| English Version |
密西根大学使命和远景展望宣言
一九九二年十月九日
使命宣言
密西根大学的使命是以其在创新、传播、保护与应用知识、艺术和学术价值方面，以及在培养挑战现实和充实未来的领袖和公民方面的卓越表现，服务于密歇根人民和世界人民。
远景展望宣言
在我们踏入二十一世纪的时候，密西根大学致力于：
- 成为所有密歇根人民的骄傲之源，并在密西根大学每个成员心目中占有一席之地
- 在希冀加入这个师生员工群体的每个人的梦想中占有一席之地
- 被公认为一所荣耀人类文明多样性的大学
- 在这样一个学术团体中，各种思想受到质疑和挑战，而人们却受到欢迎、尊重和精神滋养
- 营造能推进师生员工的创造力和生产力的学术氛围
- 在全国大学中奠定其在科研和学术成就方面的独特领导地位
- 在这样一个群体中，成员共担责任，共同支持和完成群体的使命，成员对群体的贡献也得以承认。