(Un gruppo di soldati italiani arriva in una spiaggia di un'isola deserta)

Una voce: Piano eh! Piano! (un soldato si butta nel mare) Ragazzi , attenti alla radio!
(parlano tutti insieme)

Soldato 1: La mano con Silvana?

Soldato 2: (Già sulla riva, il soldato guarda attento e poi cerca una maschera dentro uno zaino) Signor. Tenente ce le mattiamo subito le maschere antigas?

Tenente: No! Ma che maschera, dai!

Soldato 2: (Un po' seccato) Cosa l'abbiamo portato a fare tutta questa roba?

Soldato 3: Signor. Tenente, cosa c'è scritto là? (Guadano una scritta in graffiti)

Tenente: " Elas einnei otafos"[…] la Grecia è la tomba{…] "ton italon".
"Ελλάϛ  εivαi o ταφόϛ  tov itaλώv"

Soldato 4: Scusi! "Ton italon" cosa vuol dire? (Il tenente interrompe e comincia a dare le ordini)

Tenente: Ragazzi, allora tutti uniti avanziamo piano, piano verso il paese. Occhi aperti, mi raccomando!  Strazza chiudi la fila! Colasanti nel mezzo, perché non voglio che succeda qualcosa alla radio. Appena arrivati sopra, troviamo un posto per fare la base! Tutto chiaro?

Soldato 4: Sì tutto è chiaro! Ma, "Ton italo" cosa vuol dire?

Tenente: Degli italiani.

Soldato 4: Cioè, come viene ? (Chiedendo al suo compagno Antonio)

Soldato 3, Antonio: La Grecia è la tomba degli italiani. (Tutti camminano in fila verso il paese)