NB: The following is the course conference that we had in Winter Term 1994 for Linguistics 210, Introduction to Linguistic Analysis. This was pre-Web, and shows it. But it was very helpful. The names have been changed to protect the innocent, except for me, my GSI Leonora Sanchez, and Jimi Lee Haswell, who was a Confer facilitator from ITD. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 1 Jan03/94 13:17 9 lines 164 responses John Lawler Welcome! and Sign In, Please. Welcome. This is a course conference, and we'll be using it for a lot of things. For the moment, use this item to sign in... to introduce yourself, say something about yourself, maybe how and why you're taking this course, and practice responding in Confer. This is very easy software to use, and one can find out much more about how to use it. We'll have an item about that, too. For now, the most important command to know is NEW. And, below, try out the RESPOND command. Related items: 2 164 responses - - - - - Jan07/94 13:22 1:1) Jake: Gee, hi. OK, maybe I don;t know this system as well as I thought I did. I really like linguistics: matter of fact, that's my major. Hah. I like SF, role-playing, MST3K ans boring stuff like that. I spend way too muc the computer, but, as the man said: I'll get a life when someone proves to me it would be superior to what I have now. :-) - - - - - Jan07/94 13:23 1:2) Better late than Kevin: I know lots about things in general, but very little about anything in particular, although I am a three-year veteran of MTS. - - - - - Jan07/94 13:28 1:3) Mark: I think I'm going to like this once I get the hang of things! - - - - - Jan07/94 13:29 1:4) Better late than Kevin: I'm not a huge fan of Linguistics, though I do find it occasionally interesting. - - - - - Jan07/94 13:35 1:5) Kiran: i I am very confused. - - - - - Jan07/94 13:39 1:6) Zachary: This is crazy stuff! - - - - - Jan07/94 13:39 1:7) Nicholas: Hi there everyone. I'm known as Nico (short for Nicolas in French... :) ). I'm a ResComp consultant and so if anyone needs any help about all this confer stuff, feel free to email me. I'm an aerospace engineer who speaks fluent French. Thought I'd take this class to see what linguistics was all about... - - - - - Jan07/94 13:43 1:8) Jake: Linguistik war von dem Deutcher erfunden!!!! Alle Franzoesische muss umbringen werden. (Only kidding :-) ) - - - - - Jan07/94 13:44 1:9) Jill: I think this will be ok once I understand it better! - - - - - Jan07/94 13:49 1:10) Gary: Like Jill, I feel that this will become easier as time passes. - - - - - Jan07/94 14:01 1:11) Tara: This is interesting.... I hope I can get through this quicker from now on. Write me! - - - - - Jan07/94 14:08 1:12) Nicholas: Jake, what does umbringen mean. Et puis entre nous c'est vraiment pas tres poli de dire des trucs en allemand quand on est pas sur que tout le monde vous comprend... But oh-well I guess people who speak German have an advantage in this class... yes?! :) - - - - - Jan07/94 14:16 1:13) Mitchell: I'm working on getting better with this conference. I can't wait to do this me later. I can do it from my home computer. SZCZ - - - - - Jan07/94 14:17 1:14) Monica: I think that this will not stress me out in a couple days. - - - - - Jan07/94 15:03 1:15) Samuel: I'm a Engineering Freshman from San Juan, Puerto Rico. I'am taking this class because some friends told me it was very interesting. Looking forward to that. - - - - - Jan07/94 16:26 1:16) Sean: I'm a Classical Archaeology major, so the only linguistic things I really need to worry about in terms of my career are probably those dealing with Ancient Greek and Latin. But, everyone I talked to about linguistics courses encouraged me to take this class (they all had good things to say) and so I did. - - - - - Jan08/94 02:04 1:17) Mitchell: I'm writing this message from my home computer late Saturday night. Tonight, i've been the victim of a series of weird phone calls. I've put a stop to them by tying up the phone line responding to this conference. I took linguistics after dropping my Chem class after learning that I needed a social science class. I read a lot of Noam Chomsky anyway, so I said why not? SZCZ - - - - - Jan08/94 10:43 1:18) John P: hey, a lively class... :) i'm taking this course because i'm fascinated by language and by sound. anybody else in the music school here? - - - - - Jan08/94 13:11 1:19) Stephanie: I'm in this class because of the confer. Any other Italian speakers out there, or am I gonna have to write in English all the time? I have no idea how to speak or read French or German... guess I am at a slight disadvantage. I would really like to know what SZCZ is...wait...I think it is the first four letters of his last name--quite some deductive reasoning there, huh! - - - - - Jan08/94 14:24 1:20) Onuka: Hey everybody. I'm in this class because I heard a lot of good things about it. And this confer thing is pretty cool, too. Can't wait to get things started. - - - - - Jan08/94 16:15 1:21) Mitchell: Right you are, Stephanie. SZCZ is also the name of my alias on America OnLIne and on the new Z-Bulletin board system (ZBBS, by the writers and readers of Z Magazine) BTW, it'spronounced shch (asin Khrushchev) SZCZ - - - - - Jan08/94 19:53 1:22) Jake: And, fortunatly, Mitchell, since confer is so nice as to post who wrote the message at the beginning of the post, you don't have to leave a .sig. Saves time, that's all. And harassement by me :) - - - - - Jan08/94 20:11 1:23) Calvin: I signed in... - - - - - Jan08/94 20:24 1:24) Jimi Lee Haswell: Hoobah!!! Welcome, Calvin. - - - - - Jan09/94 11:35 1:25) Laurie: Greetings, Will this class make the cosmic reason for the Tower of Babel clear to me? - - - - - Jan09/94 13:37 1:26) Larry: Confer rule #17: Please leave responses in English when possible :) Anyway, I'm psyched about getting on another conference, but I'm not really sure what types of stuff we're going to be discussing. - - - - - Jan09/94 18:07 1:27) Jake: Net law #1: There are _no_ laws on the net. And the only law-enforcers are the net-goers themselves. As a general rule: if you don't like itm don't read it. Oder man kann denken, dass Sie ganz verrueckt sind. Bpfftht. :-P - - - - - Jan09/94 19:41 1:28) Mitchell: Jake, could you kindly translate "Oder...sind." Thanx - - - - - Jan09/94 20:13 1:29) Larry: Point taken. - - - - - Jan09/94 21:03 1:30) Jake: "Or people will think your nuts," Loosely translated. - - - - - Jan09/94 21:23 1:31) Stephanie: I thought that this confer was gonna be in english. Maybe i was wrong. - - - - - Jan09/94 21:31 1:32) Better late than Kevin: It may be in English, but it hopefully won't always make sense. - - - - - Jan10/94 09:55 1:33) Jimi Lee Haswell: [side comment. you could have a couple of foreign language items, like the German Item and the French Item, etc. The rule would be that you could only speak/write those languages (or try) in those items. Good learning experience.] - - - - - Jan10/94 11:30 1:34) Larry: Good idea! (Buen idea) - - - - - Jan10/94 16:54 1:35) Jake: Bad idea. For a couple of reasons, nontheleast of which is the fact most languages already have their own confer. No-one reads everythging that gets posted: the volume is simply too high. Moreover, if someone does post in a foreign langauge, than the post is irrelevant to the ongoing conversation anyway, and can safely be ignored. However, someone could make items for varius languages, as long as those items have something to do with linguistics, which would be very hard. If you want to confer in another language, check out MTS. They must have on or two. Language news.groups also exist, I believe under alt.*, but II'll double check on that and make sure. - - - - - Jan10/94 17:00 1:36) John Lawler: But conferences are different from newsgroups, Jake. Everybody *does* read everything in a conference. And can go back and re-read it as long as the conference lasts. Different pragmatics, different communication. - - - - - Jan10/94 17:16 1:37) Jake: Like I said, I won't post in German anymore. Or French, Latin, Ojibwe, etc... - - - - - Jan10/94 21:53 1:38) Stephanie: Grazie, Jake. - - - - - Jan11/94 01:37 1:39) Larry: OK, Jake, only Ojibwe though! - - - - - Jan11/94 18:18 1:40) Jake: Well, I can't yet, cause the Prof for that class has been absent... - - - - - Jan11/94 19:34 1:41) Heather: Please give english interpretations to any statements in foreign languages. That should solve the debate. I decided to take linguistics because I learned a little about it in pl(oops!) in psychology and anthropology. Write Me! - - - - - Jan11/94 19:59 1:42) Zachary: Does anyone know what that extra 'w' is in Swahili numbers 21-24? Iwould really appreciate some insight. Thank you. - - - - - Jan11/94 20:01 1:43) Cicely: Am I the only one who doesn't get most of this stuff? - - - - - Jan11/94 22:33 1:44) Jake: Zach, you are refered to i 15. - - - - - Jan11/94 22:40 1:45) Vassoula: Well, I took the class because I heard that it was interseting However, I'm not very fond of the fact that you can't delete. I feel as though everyone already knows eachother. I guess I an (LOVE the deleting action) a little behind, but at least I have my roommate in the class. However, she's having slight difficulties getting it to work right. Thus, if her intro about herself is a tad srt strange don't hold it against her. I guess she canceled it  - - - - - Jan12/94 02:05 1:46) Matt: Hello everyone. I'm sending my third message and I hope this doesn't disappear to the great computer in the sky. Does anyone know what the two mistakes are besides me being in this class and the fact that I'm still having problems with this English thing. Just in case you didn't get one of my many messages, I'm a second year Materials Science Engineer. I like global warming, toxic waste and dorm food. Cicely drop me a line and we can see who is more lost. - - - - - Jan12/94 07:58 1:47) John Lawler: Don't despair, Vassoula. You, too, can delete. Check out Jimi Lee's instructions on Item 2. And most of the people *don't* know each other yet; it's just that the early folks on here did. Which helps explain why they're early. And it's easy to change your intro. Just say "CHANGE INTRO". - - - - - Jan12/94 16:30 1:48) Sarah: Wow, that was a long list to read! However, I sould say I'm glad to be in this class because I just LOVE languages. I'm a Korean native and speak fluent Korean. If anybody here is taking Korean class and needs help, feel free to call me. I seriously doubt anybody is though. Anyway, I speak a little bit of Japanese and am planning to go to a Japanese college for a year a few years later. I also know how to sign! If anybody does American Sign Language here, please write me so we can practice! - - - - - Jan12/94 17:45 1:49) Lee: HI(I too hate this no delete thing) HI, I'm a third year math major. I thought this class looked interesting as an alternative to all of my confusing math classes. Zach, I'm having the same problems as you on the swahili w's. - - - - - Jan12/94 17:47 1:50) Stephanie: You can delete, just not after you have hit return after the end of a line, - - - - - Jan12/94 17:49 1:51) Jake: Yes, but you can learn EDIT MODE. Hahahahahahahahahahahaha. I'm so evil :-) - - - - - Jan12/94 18:13 1:52) Lee: Aha, I got it now. I think I like item 2. - - - - - Jan12/94 18:52 1:53) Katrina: I'm signing in now. I took this class because I'm fascinated by languages (I'm a Japanese Language major) and I thought this would be interesting. - - - - - Jan12/94 19:32 1:54) Kory: I know it took me awhile, but here I am. I'm signed in and ready to go. - - - - - Jan12/94 21:29 1:55) Cicely: Thanks Matt for your inspiration I'll drop you a line and we can be lost together! (oops! I'' it's supposed to be together.) - - - - - Jan12/94 21:29 1:56) Mitchell: Sarah, there's someone in my dorm hall who's taking Korean. If you'd like, I could tell him about your offer to help with Korean language difficulties. - - - - - Jan12/94 22:34 1:57) Rob: I was just looking over the responses in the confer, and I think I know why there's an extra w in numbers 21-24. By looking over the sheet it seems like the w is added of there's a him/her and the verb starts with a vowel. I don't know if I'm right, because I don't know a thing about Swahili. It might be for pronounciation purposes. Also it seems like there are 3 mistakes. - - - - - Jan12/94 23:06 1:58) Jill: hey, matt-your not the only one lost, so am I-jill - - - - - Jan13/94 00:55 1:59) Ghislaine: I am just learning so bear with me everyone! - - - - - Jan13/94 15:02 1:60) Jessie: Hey guys, sorry it took so long for me to get in here. But after several days of confusion and computer-phobia (!?) here I am. I'm looking forward to discussing a lot of stuff with you guys, but once again, I'm afraid that I'm computer illiterate, so it might take a while for me to get the hang of it. So far it seems like it's going to be a good time. (aside from everyone responding in foreign lang's. See ya! - - - - - Jan13/94 15:17 1:61) Mitul: hi. this is my first time on confer. it's pretty interesting. my name is Mitul and i'm a first year student. i'm pre-med and am taking this elective because i'm interested in learning about languages. - - - - - Jan13/94 23:26 1:62) Sarah: Mitchell, (did I spell your name right? I came back to item 1 just to response and can't see your name on the screen!) you can tell your friend that I'd be happy to help! But please remind him/her that I'm no world-best tutor! :) - - - - - Jan13/94 23:37 1:63) Mitchell: Understood, Sarah. I'll pass the information. Thanx - - - - - Jan14/94 12:16 1:64) Kiran: Hi, my name is Kiran. I'm a sophomore in LSA majoring in Biology. I still don't really know the purpose of this confer, since I have never done this before. - - - - - Jan14/94 14:58 1:65) Dawn: Hi, I'm Dawn. I took this class my counselor, along with Stephanie Molnar recommended it. I am a Freshman Biology major (major of the week) and I CAN'T SPELL to save my life so just bear with me please! This is taking forever and I'm only on the first item!!! - - - - - Jan15/94 14:40 1:66) Amy: Hey, I'm not sure if my previous message was posted or not...so, I'll just try again. I think you all are hilarious so far..and thats what is importantght? Yeah! Anyway, I took this class because it looked interesting and I needed another class desperately! ;) Anyway, see ya! - - - - - Jan16/94 16:15 1:67) Monica: I am not sure how you know when your message is recorded? Does anyone know? Has anyone started the homework due on Thurs.? I have and if anyone has any clues on it they would be very helpful to me.Bye now. - - - - - Jan16/94 20:31 1:68) John Lawler: It gets recorded, Monica. Never fear. But you won't see it until someone responds to it, then you get to see what their context is. Everybody else gets to see it right away. But, please, *please*, don't call responses "messages". There are messages you can send to people, but this is not one. And my experience of many years using Confer in classes is that people who use the wrong terminology have a *much* harder time understanding what's happening, and can't generally get the benefits they ought to. And occasionally they do something embarrassing, even. As in everything else, how you view something (and what you call it) affects how you use it. - - - - - Jan17/94 13:30 1:69) Jennifer: hi i'm jennifer and i' not sure if i'm really on this confer thing. this is the second time i've logged on, but i don't know if it worked the first time. oh well. i hope i get the hang of this soon... - - - - - Jan17/94 21:22 1:70) Mitchell: Hello, Jennifer. Welcome aboard. Don't worry if the conference seems awkward at first--before you know it, you'll be an expert at it. - - - - - Jan18/94 12:11 1:71) Tom: Yep,I finally figured this thing out. I took this class because I also heard it was interesting. Does anyone else know any Japanese? I learned it as an exchange student . I hope this comes out okay. I believe I just made a mistake somewhere. I'm a Freshman in LS&A. Well I'm done for now. help logout forget respond EDIT - - - - - Jan18/94 12:24 1:72) Dale: How do you send text to only one person again? - - - - - Jan18/94 12:31 1:73) Larry: Use 't' for transmit at the DO NEXT prompt. - - - - - Jan18/94 12:32 1:74) Jake: Type "t" to transmit. Enter the text, double return, and then it'll prompt you for the recipient. - - - - - Jan18/94 12:51 1:75) Dale: Thanks Larry and Jake! - - - - - Jan18/94 19:20 1:76) Jimi Lee Haswell: You can also use Transmit at the RFP prompt! - - - - - Jan19/94 12:39 1:77) Tom: Thanks guys. Your response to Dale also helps me out. done stop opop stop - - - - - Jan19/94 15:14 1:78) Jennifer: tom, i'm in japanese 102 right now, so if you ever want to talk japanese, just confer me! - - - - - Jan19/94 16:35 1:79) Sarah: Tom and Jennifer, I'm in Japanese 102 too. If you guys are interested, I can tell you when the next Japan Student Association meeting is. It's non-Japanese club and has a conversation group in which you can practice speaking Japanese with native speakers. Just confer me! - - - - - Jan19/94 20:07 1:80) Joe: I'm not sure why I'm taking this class, but as an English major I'm getting really(oops!) sick of books, so the lack of a textbook was very appealing. - - - - - Jan20/94 15:56 1:81) Margaret: Well, it has taken me two weeks to logon, thanks to the stupid engineering school, but here I am...Tom, Jennifer, and Sarah, I am in Japanese 202 I took it for four years in high school, I lived there for two years, and I am going there to study next year. This all means I have a very basic notion of the language, but I would love to talk, and please tell me when the next JSA meeting is. How's Shook-sensei? As for linguistics, I decided that I despised everything relating to engineering, and so I am going for anything that is on the opposite side of the spectrum...so here I am! Actually I love languages and foreign cultures, and I thought this would help me with me awful american-japanese accent! And anyone who knows gaelic and would like, or put up with, teaching me a little, I would be forever in your debt! sayonara! ps excuse my spelling, and grammer. I type faster than I think (not very fast...) - - - - - Jan20/94 16:23 1:82) Tom: Margaret,I'm not sure when the next JSA meeting is. But they just had a meeti last Friday. I was unable to attend though. But Sarah says she knows. Sarah Could you tell use when the next meeting is? Thanks. - - - - - Jan20/94 19:40 1:83) Melissa: Melissa: AAARGH! I still hate computers. But at least I finally logged on, after much grief. Okay. Hi Margaret, it's my postage stamp! I'm taking this class because I really love linguistics, and basically I want to learn every language in existance. - - - - - Jan20/94 20:49 1:84) Jake: Woman after my own heart :) - - - - - Jan22/94 14:38 1:85) Margaret: Melissa, if you want to learn every language in existance, you should begin with english... and figure out how to relate that to computers, for that matter... just kidding Meisha! :) - - - - - Jan24/94 00:27 1:86) Zachary: This confer thing is sort of interesting, but very time consuming. It is hard to make it to the computer everyday. Well, I'll give it my best shot! - - - - - Jan24/94 20:54 1:87) Melissa: People, get a life. Pop, soda, swill, who cares. And Marg, you *subsist* on Coke-who are you trying to kid? Anyway, live in Michigan--speak Michigan. Much as I hate Michigan. - - - - - Jan24/94 21:33 1:88) Jin Ho: I'm very lost in this class. Would there be anyone willing to tutor me? send $endfile quit stop help end stop - - - - - Jan24/94 22:07 1:89) Sarah: The next JSA meeting is on January 28th, I think it's Friday, at 7:30 pm. It'll be held in the Pond room. It is not just for Japanese people, anyone who's interested in Japan is welcome! By the way, the Pond Room is on the first floor of the Union. You'll see the signs there, and me, too. :) Please come and meet me, Margaret and Tom!(Just ask who Sarah is, almost everybody can tell you) We'll talk some Linguistics! One more thing, if you want to be a memeber of JSA, I think the fee is $5, believe me, it's worth the money! :) - - - - - Jan24/94 23:15 1:90) Kory: I agree with Zach. - - - - - Jan24/94 23:39 1:91) Zachary: Kory has the right idea! - - - - - Jan25/94 21:48 1:92) Lucas: Greetings, folks. I got my uniquename two weeks ago but the computer would not let me sign on so I had every moniter oops monitor help me and we finally e-mailed the head-honcho so now I'm on, confused, and I hope I am doing this right. could someone respond if they get this? thanks. - - - - - Jan25/94 21:52 1:93) John Lawler: We all got it, Lucas. You're on the air. - - - - - Jan26/94 18:12 1:94) Margaret: Goood luck Lucas, don't hate the confer because it is going to take you three hours to catch up!!!!! :) - - - - - Jan26/94 18:46 1:95) Sarah: Margaret and Tom, I hope you guys wouldn't miss this. I just checked with the JSA president and the meeting is tommorrow, Thursday at Pond the same time, 7:30. Sorry! - - - - - Jan26/94 23:03 1:96) Margaret: Sarah, thanks alot, but unfortunately I can't go...feel free to tell them I am very interested though... - - - - - Jan26/94 23:08 1:97) Melissa: Sarah--I think you ought to seriously reprimand Margaret for her lack of commitment. If she can't *make* time for this, then what can we think of her as a person in general? In fact, I would like to invite every person on confer to take this opportunity to give Margaret a sincere dressing-down.(I simply love that expression, don' you?) - - - - - Jan26/94 23:12 1:98) Dawn: What is this all about??? - - - - - Jan26/94 23:19 1:99) Margaret: Melissa, are we going to have a confer-war?!!!! I have some stories I'm sure EVERYONE, including Prof. L. would love to hear... "Where's mom's 'I'm alergic to mornings' mug? I have to scoop butter out of the gerbil cage" (And that was the nice side of the scale...DEAR! :)) Dawn, Ignore everything Melissa says, chances are it is worthless... Just kidding, ignore everything she says about me!!!! :) - - - - - Jan27/94 07:26 1:100) John Lawler: Ladies, ladies... A little of this is amusing, a lot of it isn't. Learn to use the "T" command for personal messages, please. - - - - - Jan27/94 10:08 1:101) Tom: Margaret, do listen to Mellisa. I can not attend the JSA meeting tonight. I have a career seminar I required to attend for my scholarship. But the next JSA meeting is on FEB. 11th at 7:30 in the Pond Room. - - - - - Jan27/94 10:09 1:102) Margaret: Tom, I will most definitely be there...but listen to Melissa about what? - - - - - Jan27/94 10:26 1:103) Tom: Margaret, that was a typo. I'm still getting used to this thing. Even after a few weeks - - - - - Jan27/94 15:41 1:104) Margaret: oh. - - - - - Jan31/94 22:25 1:105) Trinna: Wow. I finally made it. I thought that this was the *introduction* item, though. I'm an RC Firstyear with no particular plans as of yet. - - - - - Jan31/94 22:41 1:106) Anand: Trinna, you'll love the confer. And I'm not sure but I think your in my 12-1 discussion session on Friday? I think you were asking me if some people wanted to form a study group for this class, well that's fine with me. I think I can gather up a few, maybe 1/2 dozen people. - - - - - Jan31/94 22:51 1:107) Tom: Anand,I would be interested even though I'm in the 11-12 discussion. Let me now if anything thanspires with the study group thing. Thanks! - - - - - Jan31/94 22:52 1:108) Trinna: No, Anand. It wasn't me. Maybe a Katrina? But anyway, I really could use a study group, so I'm in. Let me know what's up. I'm in the 10-11 section, by the way. - - - - - Jan31/94 22:59 1:109) Dawn: I'm in for a study group!!!!!!!!!! - - - - - Jan31/94 23:14 1:110) Vassoula: I'm with you Dawn!!!!!! Alana and I are Linguistic idiots! We live in South Quad and we need someone to help us because we are going to fail this class. We have been trying to catch on and we just can't. Someone please help us make it click. We're begging you on our hands and knees!!!!!!!!!!! - - - - - Jan31/94 23:37 1:111) Chad: I hate CAEN. I doubt that anyone hates it as much as I do right now. I tried for two weeks to get the right information so that I could join this confer. They kept changing the wrong password, sent me to NUBS about 20 times. Obnoxiousness. Aargh. I have spent about 2 hours already just scrolling through all the old messages. How annoying. I like the browse command though. Sure does speed things up when there are SO many superfluous responses. Don't you guys have better things to do? - - - - - Feb01/94 08:55 1:112) Margaret: Chad, you have my sympathies. I did the same thing. - - - - - Feb01/94 08:57 1:113) John Lawler: That *is* a drawback with Confer. Especially the first few weeks, while most folks are new to the conference, there's a lot of superfluity before they realize they're really in public and everybody's watching. It's interesting, but eventually it dies down. We have a few social items and like that, and several active items where homework and stuff is being hashed out. One thing that new folks should be aware of is "Item Drift". As the initial purpose of an item passes or becomes irrelevant or forgotten, new topics take over. How far they go is a matter for peer pressure to determine. The important thing to remember is that, although you may see the last few responses on one topic or in some tone, you *don't* have to follow suit, and indeed in some cases you shouldn't. This is pretty much the same kind of phenomenon as unconsciously changing your speech to match that of those around you. I don't want this to become a true social conference - like MEET:STUDENTS on MTS, for instance. Bear in mind that *everybody* has to read what you say, and if it's fluff and they've gone to some trouble to read it, they can easily get annoyed. It's not nice (nor wise) to annoy your classmates. - - - - - Feb01/94 10:29 1:114) Stephanie: Im up for a study group too. I live in EQ. - - - - - Feb01/94 12:03 1:115) Lisa: Whoever is coordinating this study group thang, I'm down. I'm in the 11:00 to 12:00 discussion. Or you could just yell my name out in lecture and I would probably respond, so that we can work this out. - - - - - Feb01/94 14:58 1:116) Larry: I guess I'll toss my name in the study group hat. I'm in the 10-11 discussion taught by Lawler. - - - - - Feb01/94 15:03 1:117) John Lawler: Study groups are good things, but they *will* need an organizer. - - - - - Feb01/94 15:07 1:118) Lida: If the study group ever gets an organizer, I hope that he/she will include me in the list of members. It sounds like a really good idea. - - - - - Feb01/94 15:18 1:119) Larry: Nominations (Don't even think of it)... - - - - - Feb01/94 16:10 1:120) Kiran: I'm in for the study group, too. I live in South Quad. - - - - - Feb01/94 18:55 1:121) Tara: Anand I'd like to be in the study group too. I live in Newberry and I kinda think we should nominate Larry for leader! :) - - - - - Feb01/94 19:27 1:122) Vassoula: Then Larry go for it!!!!! Just let me know when. - - - - - Feb01/94 19:29 1:123) Tara: I was kidding, I hope everyone knows that! - - - - - Feb01/94 20:12 1:124) Lee: Study group may be cool. I live behind S Q on Monroe St. C'mon Larry go for it! - - - - - Feb01/94 20:25 1:125) Mitchell: I live in South Quad as well (2415 Kelsey to be exact). If anyone needs my help with linguistics or wants to meet someplace, I suppose my room can be used for this capacity. - - - - - Feb01/94 22:07 1:126) Amy: I added this class a week after classes started and I feel like I never caught up. I have really had a hard time understanding the Assignments so far and I am definitely up for doing a study group. I live in Stockwell. - - - - - Feb01/94 23:00 1:127) Zachary: This study group seems like a great idea, andI hope that I can be part of it. Linguistics is a very tough subject, and I can use all the help I can find. - - - - - Feb02/94 11:28 1:128) Laurie: how about an impromptu Study Group this Fri. at the Leaque Coffee shop at 2:00? Lets's start a list. I'm Laurie. If we get more than 5 let's split in into smaller groups there. - - - - - Feb02/94 11:33 1:129) Larry: I'm there! - - - - - Feb02/94 12:04 1:130) Tom: I'm there also. - - - - - Feb02/94 13:13 1:131) Tara: I'll be there! - - - - - Feb02/94 13:25 1:132) Lida: Me too. - - - - - Feb02/94 15:23 1:133) Stephanie: Maybe. My little bro is coming in for siblings weekend. - - - - - Feb02/94 16:10 1:134) Jessie: count me in. (where's the league coffee shop? I'm guessing, somewhere in the league, but where?) - - - - - Feb02/94 16:24 1:135) Margaret: I think it's downstairs. right? Anyway, I may be there as well...I feel like the whole lecture is going to be there. - - - - - Feb02/94 17:08 1:136) Vassoula: Why Friday? The quiz is Thursday. - - - - - Feb02/94 17:16 1:137) Monica: Monica I would like to study with all of you also, but I do not know where you all are meeting? The league Coffee shop???????????????? - - - - - Feb02/94 17:21 1:138) Mitul: i would also like to join a study group. i live in Markley, so anyone who lives on the hill can respond. - - - - - Feb02/94 17:24 1:139) Henry: I'd bet there are six coffee shops in AA with that name. - - - - - Feb02/94 18:18 1:140) Amy: The league coffee shop closes at two guys... - - - - - Feb02/94 18:49 1:141) Anand: Hi Mitul, I also live on the hill. I live in Alice LLoyd. If anyone else lives on the hill and wants to form a study group, get in touch. Here at Lloyd, we have dozens of rooms we can use to study. After the quiz, we can all meet at the back of the room, and maybe discuss something after that. Thanks!!! - - - - - Feb02/94 19:03 1:142) Kiran: For anyone that lives in or near South Quad, I am studying with a couple other people in the down under snack bar at 10:00 Wednesday night for the quiz. If anyone wants to join us, come on down... - - - - - Feb02/94 19:22 1:143) Jin Ho: Is there anyone from this class who's staying in North Campus? I live in Bursley ,so that kind of makes it hard to find study companions. I'd be willing to get together with anyone up here. - - - - - Feb03/94 15:06 1:144) Larry: Why don't we do this: Everyone meet outside the Michigan League coffee shop at 2:00, wherever that may bebe. Then we'll split up into smaller groups. 2PM FRIDAY Outside LEAGUE COFFEE SHOP! - - - - - Feb03/94 19:02 1:145) Laurie: The League Coffee Shop is downstairs in The League, does it really close at 2:2? Let's meet there, Outside The League Coffee Shop at 2 ane take it from there too bad it wasn't before the quiz but this stuff is not going to go away. - - - - - Feb04/94 14:35 1:146) Larry: OK... it's 2:30pm, I thought everyone was meeting at the League. Study groups work better if you have more than one person :) - - - - - Feb04/94 14:45 1:147) Laurie: yes Larry , should we add "group"to the glossary item? I wasn't there but would still would still like to form a group. Tues.10-11?, wed.12-1? thoses are good times for me - - - - - Feb04/94 14:48 1:148) Larry: Unfortunately, I can't do either of those, Laurie. I just transmitted you a message. Give me a call... and we'll set something up. - - - - - Feb04/94 15:46 1:149) John Lawler: I mentioned briefly in section today that we'll be having some work starting next week that can be done in groups. - - - - - Feb04/94 22:43 1:150) Stephanie: If nobody has yet, I will organize the study group things. "t" me and tell me your name, phone, and the day and time you can study. I will post a list of who can study when later this week. If someone already took charge, then disregard this mesage completely - - - - - Feb05/94 10:23 1:151) John Lawler: Feel free to start a item to manage it, Stephanie. - - - - - Feb07/94 03:17 1:152) Jin Ho: Stephanie, wow! what a take charge kind of gal. That's really an admirable quality in my book :) (oops) Here's my name, phone, and time list: Jin Ho (763-1949) Monday: 11:30-3:00 (evening) 6:00-? Tuesday:6:00-? Wednesday: 11:30-3:00 (evening) 6:00-? Thursday: 6:00-? Friday:11:30-3:00 (evening) 6:00-? Weekends: anytime, anywhere - - - - - Feb07/94 11:14 1:153) Laurie: Thanks Stephanie Laurie 663.7612 one hour slots mon.10-2 tues 10-11 wed 10-1 thur 10-11 fri 12-2 hope we can get organized - - - - - Feb07/94 11:15 1:154) Tom: Tom Jastrzab Monday 11:00-5:00 and after 7:00 Tuesday After 7:00(evening) wednesday 11:00-3:30 and after 7:00 Thursday after 7:00 P.M. Friday after 12:00 Saturday and Sunday give me a call! phone #995-9083 - - - - - Feb07/94 11:28 1:155) Lisa: Stephanie - my schedule is real busy but this is when I'm available: monday after 11:00 (usually) wednesday after 6:00 friday between 2:00 and 4:00 saturdays and sundays are always different but somewhat open - - - - - Feb07/94 13:12 1:156) Larry: Stephanie, I am only taking 12 credits, so anytime's probably OK for me, although I'm not too coherent before 1pm. - - - - - Feb07/94 16:05 1:157) Margaret: Stephanie, I want to join as well, but don't worry about my schedule, just tell me when we are going to meet, and if I can make it I will. #769-4920 and it IS my number, don't let the message scare you off, people hang up a lot... - - - - - Feb07/94 20:32 1:158) Dale: Stephanie, I want to join the group too. I usually can work around an any schedule. But Tuesdays and probably Thrud Thursdays are out for me. Give me a call about when and where at 741-8577. Cool - - - - - Feb09/94 20:56 1:159) Sarah: Is there anybody organizing a study group in South Quad? If there is, I'd like to join! Gimme a call at 764-6615 or drop by at 1314 Kelsey. Thanks!! :) - - - - - Feb10/94 10:59 1:160) Dale: Sarah, maybe we could form one around that area. I live on S.Division a block from Blimpy, so walking to SQ wouldn't be a problem. Anyone else interested? - - - - - Feb12/94 21:25 1:161) Anand: Sarah, We (Tom and me) meet in Mitchell's room which is right above your floor (or so I think) in SQ. My number is 764-6953. - - - - - Feb13/94 01:39 1:162) Jake: ...(Tom and I)... - - - - - Feb13/94 16:43 1:163) Anand: Thanks Jake!!! I writing that in a hurry. - - - - - Mar03/94 00:43 1:164) Mona: Hello everyone, my name is Mona and I'm a first year student who lives in Bursley and this is the first time I'm really saying anything, but this whole thing is kinda cool. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 2 Jan03/94 13:24 13 lines 104 responses John Lawler Prime=1 HELP! HOW Do I ...? This is the HELP! item for Confer. If you have any questions about how to use this software, just RESPOND below and ask them. You'll get a speedy reply. By the way, if anybody knows the answer to anybody else's question, it's entirely in order (and is heavily encouraged) to answer it here. This is a class where participation counts for a considerable amount, and this is one good way to participate. To aid you, I've set up a special command. The most common way to get confused is to think of something you'd like to be able to do in Confer, but not know what the command is... essentially, you need to know HOW TO DO IT. So, if you find yourself in that situation, just type "HOW" and you'll get to the response prompt for this item. Then you can ask your question. 104 responses - - - - - Jan07/94 13:41 2:1) Zachary: This is a very helpful command. - - - - - Jan07/94 17:26 2:2) Jimi Lee Haswell: John, the HOW command is neat, but why can't I do it at the Do Next? prompt? To all, if your BackSpace/Delete key doesn't work as expected and yuo are using VersaTerm, the handout is wrong. Do this: Choose KEYBOARD from the SETTINGS menu. Click in the circle next to DELETE and press Return. Then you won't have to press Ctrl and Backspace all the time, it will work normally. I think you may have to do that each time you sign on though. - - - - - Jan08/94 19:24 2:3) Nicholas: You can also type in stty erase +(the backspace key) type it in at the confer% prompt, that should do it. :) - - - - - Jan08/94 20:55 2:4) Mitchell: Question: Is there any way for me to look at new replies to items without having to look at all of the replies. Granted, this is not a problem this early in the year, but it will matter when responses really add up. - - - - - Jan08/94 23:51 2:5) Jimi Lee Haswell: YES! What are you using, ITEM #? That is NOT the way to go everyone. That's only if you want to see the whole item and all the responses every single time. What you want to use is the NEW command at the DN? prompt. Be sure and read about what it does in the handout I gave you at training. It's the next section or so past where you learned to use ITEM #. It's very important. Take a look at the handout and let me know if you have more questions. - - - - - Jan10/94 11:51 2:6) John Lawler: Jimi Lee, I don't know why you can't do it at Do Next? I can. And I didn't set it up to be an organizer-only command. Or at least I don't *think* I did. I suppose I'll have to re-enter it to check. Lemme see. - - - - - Jan10/94 11:53 2:7) John Lawler: Well, here's what CHANGE SOURCE COMMAND VERIFY HOW says: Command Public Translation --------- ------ -------------------- HOW (Y) = r 2 nor So, unless the parentheses mean something funny, it *should* be public. Anybody else have problems with HOW? If you have any, let me know. We will have discovered a bug in Confer. That's part of the reason we're here. - - - - - Jan10/94 15:15 2:8) Jimi Lee Haswell: hmmm. Well, I just tried it again and it worked! OF COURSE! Maybe it was a typing problem. Thanks, John. - - - - - Jan11/94 15:00 2:9) Dale: Thanks for the tip on changing the delete key. I only wish I would have gotten to it sooner because my intro is chock full of mistakes. Thanks Jimi. - - - - - Jan11/94 15:36 2:10) John Lawler: You can change your intro with the command: (wait for it...) CHANGE INTRO - - - - - Jan11/94 22:44 2:11) Vassoula: Jimi, I just wanted to say that I like the way you spell your name. It reminds me of Jimi Hendrix. - - - - - Jan11/94 23:06 2:12) Alana: Hola everyone! I'm Vassoula's roommate, you know, the one who was totally goofed up, but, I finally figured it out and am glad 'cause now I have to go and do some reading for my Classical Civilizations class. ByeBye! - - - - - Jan12/94 00:25 2:13) Monica: Jan11/94 12:30 Monica Hi! I am writing my intro now because this is the first time I have tried to login. I did not know when we were supposed to start. I am taking this course because my counselor suggested it. I am planning on going into elementary education and maybe someway this class will help me with it. I am taking it despite my mom who told me I would hate it. Bye - - - - - Jan12/94 14:15 2:14) Dale: Hi, I'm writing because I have to change my intro later, but I have to write a little bit to keep the chatter going. Is the paper for the swahili just a tidbit of our analyzation of the handout? - - - - - Jan12/94 17:36 2:15) Stephanie: I dunno but I I am having a hard time with it. Monica: This class WILL invariably help you with ANYTHING you plan on doing. Language is ever-present, and learning about it is ALWAYS a good thing. - - - - - Jan12/94 19:19 2:16) Jimi Lee Haswell: [Thanks, Vassoula. My mom gets the credit. Telegram version: My dad was in the Korean war when I was born. His name is James. My mom wanted to name the baby after him in case he didn't come home (he did). I was a girl, so she made up a different spelling. I always tell people "like Hendrix" to get the spelling correct, but young people don't know who that is anymore!] To keep on track of the item (Confer Help), TRY THE EDITOR; it's cool. To get in the editor, type EDIT at the prompt and you will be in a "full screen" mode (if you chose the pico editor when you registered). You can use the arrow keys to move around in the file. Commands are at the bottom of the screen. The ^ means the CONTROL (not the propellor) key. After you are done making your changes, press ^X to leave the editor. You'll get some cryptic message about saving answer y/n, type Y (and maybe a Return). I'm putting together a handout on this. If you don't get the pico editor for some reason, just type CHANGE EDITOR at the DN? prompt and enter PICO when you are prompted. You probably don't want the option to "call the editor automatically" because that means any time you type RESPOND (R), you'll go straight into the editor. Not bad if you want it that way. Are you looking at the commands on the last page of the handout? Try the QUERY command. - - - - - Jan12/94 19:46 2:17) Sarah: I have a question! How do you print out certain item(S) or responses in an item? I can't highlight all the part I want without hitting the return key at "more?" Help!!! - - - - - Jan12/94 19:55 2:18) Jimi Lee Haswell: Hmmm. Well you could print it in stages with highlighting, but you can go past the more? prompts and highlight right over the top of them. Highlight a section, press Return at the more? then hold down the Shift key and click to connect the highlighting (just like in Word). You can repeat this as much as you want and then choose Print Selection from the File menu. A couple of warnings: 1) Don't click anywhere on the screen or you'll disconnect or loose your highlighting. 2) There is a "buffer" that holds the text that has scrolled off the screen and it has a limit before it starts cutting it off. Scroll back and see how much it is holding right now. Another way is to hit return past a few more? prompts and then scroll back and start the highlighting. A quick way to avoid dragging through every line and character is to highlight a line or two at the very beginning. Then scroll to the end and press Shift and highlight the last part. This "connects" the highlighting in between. - - - - - Jan12/94 20:04 2:19) Sarah: I've figured out the 'scrolling backward' stuff for myself, it's a miracle! Thanx though!:) - - - - - Jan13/94 08:53 2:20) Jimi Lee Haswell: Sarah, you get two gold stars for initiative. ;-) - - - - - Jan13/94 16:18 2:21) Susan: This is my first day on Confer and already I am behind everyone else. But all of your hints were helpful. Thanks. Now if only I could get hints on the rest of the stuff that we have to do. I feel like I am the only person in this class who doesn't speak another language besides English. I'm feeling hopelessly inferior. If there is any one else out there who is as clueless as me, write me and tell me I'm not alone. - - - - - Jan13/94 22:03 2:22) Alana: Susan, Hi I;m just as lost as you (and so is my roommate who is also in the class). We thought we had the Swahili down and ended up getting a ton wrong. So, you're not the only clueless one. - - - - - Jan13/94 23:39 2:23) Mitchell: Susan, Alana, I sympathize with your problems; if there's anything I can do to help out and alleviate that clueless feeling, let me know. - - - - - Jan14/94 13:14 2:24) Jake: And if there's anything I can do to make your stay with confer as confusing and miserable as possible, let me know :-) Haha. Only kidding. I'm a computer geek and would be glad to Convert anyone, that is, teach them... - - - - - Jan14/94 14:18 2:25) Stephanie: I feel pretty clueless nnow, but I have figured a few things out. This is my second semester with a confer class, and in the beginning, I was REALLY scared. But it gets easier as time goes on. Dont fret - - - - - Jan14/94 14:28 2:26) Joe: Jimi, what do you mean young people don't know who Jimi Hendrix is? - - - - - Jan14/94 14:37 2:27) Stephanie: Did she say that?????? Hurumph - - - - - Jan14/94 15:09 2:28) Dawn: I set my # of lines to see on the screen while it waited at ten when I signed on (about a 1/2 hour ago), but that is entirely too few. How do I change that? - - - - - Jan14/94 16:11 2:29) John Lawler: Say "WAIT 22". That should be about a screenful. - - - - - Jan14/94 23:45 2:30) Jake: JG, SAM, et al., the big question is: Does anyone _care_ who Jimi Hendrix is? - - - - - Jan15/94 14:49 2:31) Amy: Susan and all others that are as confused as I: Lets form a support group...just kidding. Actually, I'm having a hard time with exactly WHAT we are supposed to do with a sheet of paper that has 100 or so words on it. I got no instruction for what to do...so I just stumbled about. Anyone else feel like there is something they are missing? - - - - - Jan15/94 17:56 2:32) Vassoula: Joe, I'm with you I think everyone knows who Jimi Hendrix is. Oh ya Jake, I care who Jimi Hendrix is. Is there something wrong with that? - - - - - Jan15/94 20:09 2:33) Jake: No. Just asking. I personally don't like him, but as I say... That's just my opinion. - - - - - Jan16/94 13:32 2:34) Larry: Amy, I think the idea is to (as concisely as possible) analyze the language. State the rules that the given words exhibit and also mention any inferences you made from the list. It's almost like learning a language backwards. Also say how you were able to formulate these rules. I'm sure there is already an item on this later in the conference that will be more help, but I think this is what Lawler wants (in 2 pages or less). To all, I personally don't care who Jimi Hendrix is either... SORRY :( - - - - - Jan16/94 15:52 2:35) Tara: Hi, is there anyway of checking who is on this confer when I sign on?? Just curious. - - - - - Jan16/94 16:01 2:36) Jake: Type "p *" at do next. Also: p recent; an * next to the uniqname indicates they're on. - - - - - Jan16/94 16:22 2:37) Jill: Hi. i'm jennifer. i'm logging in with jill because my password doesn't seem to be working. how do I get to oops! how do i get it to work? also, when is the next confer conferendce? someone help me or i'm gonna fail this class! - - - - - Jan16/94 16:22 2:38) Monica: Monica I have yet another question. How do you know what item you are on and when you are creating a new item? Jake do not tell me I am annoying like you told Jill we just do not understand. - - - - - Jan16/94 16:29 2:39) Jake: If you type "e", your posting an item. Like I told Jill, items take money and time away from someone. To see everything you haven't yet, type "new" (the command "stop" will get you to do next) To skip to an item, type "i #" To see only new stuff on an item, type "i # new" to respnd to an item without reading it, type "i # not nor" and respond to it normally. If you are somewhere, and you don't know what to do, type "stop" until you get back to "do next" Hope this helps. Be glad you aren't on usenet. You really get flamed. Comming from someone who's had his fair share of flames. :-) - - - - - Jan16/94 16:30 2:40) Larry: Monica, the number next to a person's name (2:38) is the item # and the response #. If you want to read the item, the easiest way I've found is to type 'item n' to read the nth item. Anyone else have any other ideas? - - - - - Jan16/94 16:34 2:41) Jill: thanx for your help everyonwe - - - - - Jan18/94 19:50 2:42) Jimi Lee Haswell: Larry has the best indicator of where you are in an item. Just look at the previous responses. If you are at the RFP prompt you can always see the last response made on that item by typing -1. Then use Larry's trick and (19:110) the number before the colon is the item number and the number after the colon is the response number on that item. Simple! If you need to see the text of the item again (which is what people are supposed to be responding to), type TEXT at the RFP prompt. Larry, if you type ITEM n all the time, you keep having to see all the old responses that you've already read! Use NEW since that keeps track of exactly where you left off in each item and only shows you the new responses. Cuts *way* down on time. ;-) - - - - - Jan18/94 20:00 2:43) Jimi Lee Haswell: [oops. I nearly forgot to respond to the Hendrix comments. My apologies. *some* younger people have given me a blank stare when I said, "like Hendrix". Kind of like one time I was talking about music to someone and it went like this: me: blah blah blah Woody Guthrie other person: [blank stare] who's Woody Guthrie? me: Oh, Arlo Guthrie's dad. OP: [different blank stare] who's Arlo Guthrie? me: [getting concerned] Oh. You know "Alice's Restaurant" fame. OP: What's Alice's Restaurant? me: [recognizing a lost cause when I see it.] never mind. - - - - - Jan19/94 00:40 2:44) Kevin: I'm a lost cause where Guthries are concerned, but at least I remember "Alice's Restaurant." - - - - - Jan19/94 13:30 2:45) Larry: "This land is your land...." - - - - - Jan19/94 15:13 2:46) Jake: The Psychedelic Furs had a song called "Alice's House," but I don't think there's a relationship. - - - - - Jan19/94 15:17 2:47) Jennifer: It has nothing to do with the Psychedelic Furs -- its a Thanksgiving song. Arlo also had a song about a pickle and a motorsickle, right? - - - - - Jan19/94 18:27 2:48) Stephanie: "This land is your land." Sang at the same time as Leadbelly and other greats. Jake: no relationship whatsoever, I think. - - - - - Jan19/94 20:11 2:49) Jake: Nope: Has a relationship: word "alice" is in both; in both, used as a possessive proper noun. - - - - - Jan27/94 11:04 2:60) Lee: Help. I'm on Versaterm at home, and I can't get the delete key to work right. I've tried the "stty erase +" and I've tried changing keyboard under the settings menu. Even when I do that I still need to hit control and delete to delete. If I just hit delete, my computer gives me a carat followed by a question mark. How do I fix this? - - - - - Jan27/94 12:23 2:61) John Lawler: There are dozens of ways to fix it, depending on how permanently you want it fixed, and how much you want to learn about Unix. There's a pretty linear relation between these two. For now (and every time you log on to the Conference), *DON'T* type "stty erase +" That sets your plus key "+" to be the backspace key. If you're inside the conference, just type erase ^H If you haven't done "confer ling-210" yet, type stty erase ^H That's a "caret" character (uppercase of "6" on the Mac keyboard), followed by a capital H. - - - - - Jan27/94 15:43 2:62) Margaret: I've been doing that every time I log on, but is there some way to set the backspace key (on an IBM) so it is automatic? or am I going to have to deal with it? - - - - - Jan27/94 15:45 2:63) John Lawler: You don't set it on your IBM; you set it on Unix. I think Jake gave some directions above. Go "Jake" (with the quotes) at the Respond, Forget, or Pass: prompt, and see which responses he's given. - - - - - Jan27/94 15:46 2:64) John Lawler: No, I guess not. They must be somewhere, though. - - - - - Jan27/94 15:49 2:65) Margaret: I remember them as well, though I'm not sure where they are either, and I'm not sure that I understood them. - - - - - Jan27/94 15:59 2:66) John Lawler: I found them in another conference. Courtesy of Greg Ross, from one of my other classes, here's a permanent fix for your aching backspace. Do the following *once*: 1) After you log on at the "confer%" prompt, but before you type "confer ling-210", type: pico Public/.cshrc (the "P" has to be capital; case DOES matter here). 2) Scroll down to the second to last line, just before the "endif". 3) Insert this line: stty erase ^H (that's a caret - upper-case "6" - followed by a capital H) 4) Press -X to exit. Press "y" to save. 5) At the "confer%" prompt, type: source Public/.cshrc (as before, the "P" has to be capital) 6) Now type "confer ling-210" and be about your business. From now on, your backspace key should work on Confer. - - - - - Jan27/94 16:06 2:67) Margaret: Thanks, I'm going to go try it.... - - - - - Jan27/94 16:16 2:68) Margaret: Prof.L, I tried it, but I can't get past the pico Public/.cshrc. I'm not sure why...I'll try again, but I think I am fated to be stuck with manual backspace...what an awful fate...:|! - - - - - Feb01/94 23:05 2:69) Zachary: Oh the trials and tribulations of living in an age of computers! Don't you just long for the good old days of Atari and Commodores. - - - - - Feb02/94 11:08 2:70) Mitchell: Do I ever, Zachary. - - - - - Feb02/94 11:29 2:71) Laurie: What does it mean that my responses will invoke the fromat function? sounds like a religious ritual! - - - - - Feb02/94 12:06 2:72) John Lawler: It means that your paragraphs will get wrapped into screen-length lines, and that any short lines like these will get combined into longer ones. This is automatic on MTS Confer, but not on ConferU. I'll enter the previous paragraph formatted, and you can see the difference. - - - - - Feb02/94 12:07 2:73) John Lawler: It means that your paragraphs will get wrapped into screen-length lines, and that any short lines like these will get combined into longer ones. This is automatic on MTS Confer, but not on ConferU. - - - - - Feb03/94 19:04 2:74) Laurie: In general I like the MTS Confer cleaning up after me, but what if I do want to make short lists? - - - - - Feb03/94 21:14 2:75) John Lawler: Just start every line with a blank (" ") like this. - - - - - Feb03/94 22:25 2:76) Jake: And there's a way to switch the textwrap off, but I don't know what it is. As is abvious I leave mine switched \\off. - - - - - Feb09/94 20:22 2:77) Nicholas: question for Prof L: What type of computer/program and font do you use to write up the problem sets? The reason I ask is because palphon is not as clean as what you give us, and I was wondering if we lowly students could access it (the font...) Thanks! - - - - - Feb09/94 23:26 2:78) John Lawler: Gee, Palphon ought to be cleaner, on a laserwriter, at least. I usually use Times 14 pt and LinguistNY 12 pt. The last one is strictly a bitmap, but it downloads OK. Palphon, on the other hand, is a true Type 1 laser font and should be very clean. Of course, you have to mix it in with Palatino and not Times/New York. Maybe you haven't installed the print driver in the system folder of the Mac you intend to print with. That can cause troubles. - - - - - Mar23/94 18:28 2:79) Nicholas: Is there a way to set up confer so that it show the previous 3 responses before showin the new ones? That'd be cool because sometimes it's hard to remember what the first responses refer to, and if I have to scroll through 60 responses I get kinda lazy... - - - - - Mar23/94 19:15 2:80) Stephanie: yes, at the respond, forget, or pass prompt, type -3 if you want the last three responses. - - - - - Mar24/94 03:27 2:81) Calvin: Help! Every letter I that I type is doubled as you can see. Does anyone have an idea of how to fix this? - - - - - Mar24/94 08:09 2:82) John Lawler: But we can't see it, Calvin. You have somehow managed to get your communication program set into what is called "Half Duplex" mode, where characters are echoed locally. It's obsolete, since remote echo is the norm (and "Full Duplex" accomodates it). It'll probably disappear the next time you log on. - - - - - Mar24/94 17:17 2:83) Calvin: it did - - - - - Mar24/94 18:29 2:84) Karen : John, why would that happen? --Karen - - - - - Mar24/94 23:00 2:85) John Lawler: Any number of possible causes, depending on what machine Calvin was using, what software, who used it last, what key he might have inadvertently pushed, etc. - - - - - Mar25/94 19:25 2:86) Jake: If you are using one of the Macs in the centers, using versaterm, it happens because the "Lochal Echo" is toggled on in the settings menu. Simply go to the settings menu, highlight "Local echo" (it should have a checkmark by it) and click-off. That'll retoggle it for you. (Click-off = let go of the mouse button). - - - - - Mar28/94 16:38 2:87) Karen : Thanks, Jake - - - - - Mar28/94 19:41 2:88) Lee: I'll pose a question I had earlier in the term and never got figured out. When I sign on to um at the "Which host?" prompt, I can't delete unless I hit control + delete. I would like to fix this permanently. Can anyone give me help. (I know how to do it within um-confer, but can't get the stty erase >delete< command to work anywhere within um) - - - - - Mar28/94 20:41 2:89) Jake: Right, LB. stty only works on a unix machine (like this one). If your using a site, there is not way to fix that problem permenantly -- to fix it temporarily, go to settings menu, select keyboard. Make sure the delete key is "delete". If you are using your own modem, there should be a similar function. Look for it. :-) - - - - - Mar29/94 18:27 2:90) Nicholas: how can I view my old messages? when I type message it says no new messages but I can seem to find a way to see old messages... - - - - - Mar29/94 19:55 2:91) John Lawler: Well, you can always find out about Confer commands by just putting a question mark after the one you want to find out about: MESSAGE ? That'll give you a tutorial on them. But to answer your question, you can say MESS REV and get a list of them (in revers order), then pick the one you want (MESS 17) to see. - - - - - Mar30/94 18:04 2:92) Nicholas: thank you! :) - - - - - Apr08/94 20:18 2:93) Jill: I have a question! Is there any way that you can get a listing of what was discussed in each item. It is really annoying if you want to respond to something that you know was previously discussed but do not know on what item it was?? - - - - - Apr08/94 23:53 2:94) Kevin: There is a way. But I don't remember what it is. I'm pretty sure that you at least need to remember something that was said, or a particular word to look for. - - - - - Apr09/94 11:10 2:95) John Lawler: There is sometimes an index for conferences. But it has to be updated by hand, which is usually labor-intensive. I don't use it. You *can* use the "find" command to find any string you want to look for. To see how it works, go FIND ? (i.e, put a question mark after it) at DO NEXT? You'll get a tutorial. Incidentally, the question mark works for all commands. Poke around a little and you can find out a lot. To see what the items are, I recommend the following command: D ALL HEAD at the DO NEXT? prompt. It will give you a list of items, one to a line, with number and item title. - - - - - Apr17/94 22:55 2:96) Mitchell: Two questions: 1) I've noticed that it is possible on Confer to somehow leave a blank line. But for me, whenever I press return on a blank line, I am asked "Respond, Forget, or Pass". How can I leave a blank line? 2) whose quotes is it that we see when we logout? - - - - - Apr17/94 23:52 2:97) Margaret: Possibly there is an easier way, but when I want to leave a blank line, I press the space bar before I hit enter. It works... - - - - - Apr18/94 00:59 2:98) Kevin: To be honest, Margaret, I think it's the only way. - - - - - Apr18/94 02:34 2:99) Jake: That, or use the pico editor, though it's a bit late to learn how :-) - - - - - Apr18/94 02:40 2:100) Kevin: D'oh! - - - - - Apr18/94 07:40 2:101) John Lawler: Or use any other editor. I use ex, which is a unix standard line editor that'll do *anything* I can remember the commands for. They're easier than Skagit. Other than using an editor, Kevin's right. By the way, if you're willing to use a line editor, you can arrange that you *always* use it and never have to deal with the Confer input at all. - - - - - Apr18/94 12:07 2:102) Mitchell: Thanx. Now, whose quotes are they that we see when we leave confer? - - - - - Apr18/94 14:05 2:103) John Lawler: Oh, that's a paragraph from the book _Language_ by Edward Sapir, circa 1920. Highly recommended. - - - - - Apr19/94 03:09 2:104) Jake: Darn. I'll have to logout of here normally sometime. Since I telnet in fron another UNIX machine, I usually just terminate the connection. (Not really as sloppy as it seems: I can clean up from my workspace) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 3 Jan05/94 20:27 118 lines 44 responses John Lawler Confer Guidelines Computer Conferencing Guidelines December 1993 ------------------------------------------------- CONFERENCING GROUND RULES Along with the opportunity to build a special type of community, computer conferences pose unique problems related to standards of behavior. Conferences require special efforts to help them thrive. Because electronic communication lacks the benefits of body language and facial expression, it's easy to misunderstand and to be misunderstood. The guidelines suggested here discuss what participants can do to make the conference fun and useful for current and future members. If you have any suggestions or ideas to improve these guidelines, please enter a response to this item. BUILDING COMMUNITY A computer conference brings together participants from many diverse backgrounds and experiences. A conference is a place where all opinions should be treated with respect. Making a conference a place where people feel comfortable sharing and discussing ideas takes a special effort on the part of all participants. ETIQUETTE We hope this conference can be friendly and informal, yet also provide ample room for serious discussion. Therefore: - Don't be too concerned with spelling and grammar-- yours or anyone else's. Do be sure that your meaning is clear. - Written communication can be more prone to misinterpretation than verbal communication because of the lack of cues and signals that we have come to rely on to understand a person's meaning. So be careful how you use sarcasm and irony; they're particularly difficult to convey electronically! Many participants use "funny faces" to indicate tone, such as: :-) or ;-) (Tip your head to the left. The first is just a grin, the second a wink.) - If you have a new idea, start a new item! Try to keep existing discussions on track. New items produce more good discussion. U-M PROPER USE POLICY Although direct harassment of others is not common in most conferences, it can happen. Please be aware of the University of Michigan and ITD's policy governing use of computing resources. Enter VIEW /confer/conditionsofuse at the DO NEXT? prompt to see ITD's guidelines. Enter VIEW /confer/properusepolicy at the DO NEXT? prompt to see U-M's policy. If you are the target of harassment or discrimination, please contact one of the organizers or ITD User Advocate via e-mail (itd.user.advocate@umich.edu) immediately. PSEUDONYMS Register as a participant using your real name. In some conferences participants may want to use a pseudonym for an item or response to protect their privacy. However, in some course conferences instructors may require that you do not make pseudonymous responses. Please honor their request. Any name or phrase makes an appropriate pseudonym EXCEPT the name of a real person. Please respect the name chosen for a pseudo, and refrain from making an entry with another person's chosen "nom de plume." OPINIONS, ARGUMENTS, AND DISAGREEMENTS A conference is a great place to express ideas and opinions, and to debate different points of view. Discussions are much more interesting if they focus on issues and not people, use information to develop arguments, and don't get so heated that responses might be interpreted as personal attacks. Reviewing a response before entering it can help avoid unintentional offensiveness, especially in a controversial item. When you are reading other people's entries, it can be easy to misinterpret a response and take it as a personal attack, especially without the visual cues that we have come to rely on in face-to-face conversation. The old rule, "count to ten" before you take offense is wise advice in electronic communication. Sometimes it's useful to wait and see how another participant reacts to a situation before you respond. If you feel you are the target of an attack, try to avoid escalating it in the conference. Instead, try to clarify or diffuse the situation in a message with the person, or contact the organizer. MAKING ENTRIES Make the main point, question or issue of your item clear. If you are entering a long item, it helps to include "View Remaining Text" options every 20 lines (place two equal signs (==) in the first two positions of a line). Be as succinct as possible. Use descriptive headers for your items. PRINTING OUT CONFERENCE MATERIAL Participants are generally welcome to print out conference material for their own use. We ask that printed material not be given to non-participants, unless permission has been sought of and granted by the authors of the item(s) and response(s) involved. You may want to start an item to discuss this issue in your conference. Happy Conferencing! 44 responses - - - - - Jan07/94 13:24 3:1) Jake: Like anyone's gonna respond to this item :-P - - - - - Jan07/94 13:51 3:2) Nicholas: Sure, I'll respond... This item was great fun reading! :) - - - - - Jan07/94 14:08 3:3) Tara: Did you know if you type 'a' at the prompt you can read the whole thing again! - - - - - Jan07/94 17:27 3:4) Jimi Lee Haswell: How bizarre, Tara. You're right! I know that TEXT works, but not "a". How in the world did you figure that out?! - - - - - Jan10/94 11:55 3:5) John Lawler: "a" only works the first time you see the item. It means "again" and it shows you what you just saw. Next time, you'll see responses (if you're using the NEW command) and "a" will just show them to you again. - - - - - Jan12/94 16:39 3:6) Sarah: I hope there wasn't anything I really had to know in this item 'cause I just skipped through!:) - - - - - Jan12/94 19:22 3:7) Jimi Lee Haswell: Well, it's not a wildly thrilling read, but there are some serious policy and guidelines that we all agree to abide by just by using the system. Everyone should know what those are. You can see the text of the item again by typing TEXT at the RFP prompt. - - - - - Jan12/94 19:26 3:8) Sarah: you're right, Jimi! I went back and read the item over. I'm glad I did so - - - - - Jan12/94 19:44 3:9) Jimi Lee Haswell: Great! Have fun! - - - - - Jan12/94 19:57 3:10) Vassoula: Jimi, Ithink that's a cool name for a girl. However, Imust admit that you had me fooled. - - - - - Jan12/94 20:41 3:11) John Lawler: She fools everybody online, and has for a decade or so. And loves it. Someday she may tell you about the Boxer Shorts Item :-) - - - - - Jan12/94 22:38 3:12) Tara: Jimi??? - - - - - Jan13/94 08:57 3:13) Jimi Lee Haswell: John! I think that item still exists online somewhere. It became famous somehow. I was actually crossing the diag one year during that festifall thing and someone handed me a copy of my own item as a good example to start conferencing! I'll look around. - - - - - Jan15/94 14:55 3:14) Amy: Ok....thanks for all the smiley faces! but, I have more!!!! hee hee...yes, I admit it..I'm a terribly big computer geek ;) =') 8) :P etc...I love those things. Anyway, I'll shut up now - - - - - Jan16/94 13:36 3:15) Larry: I actually saw an article in the Washington Post over the summer that talked about the emergence of "emoticons" (that's the name for the smiley faces, etc.). In the article, it gave a few new ones I had never even thought of, along with ones for a few of the US Presidents. =|:-)* (Abe Lincoln) - - - - - Jan16/94 15:46 3:16) Mitchell: Here's one, Larry. &:-) (Elvis Presley) - - - - - Jan16/94 16:26 3:17) Monica: Monica What are these smiley faces you are all talking about? how do you work them? - - - - - Jan16/94 16:31 3:18) Jake: smileys are facial expressions, used to indicate things when the text can't. Examples are: happy :-) sad :-( teasing ;) happy man with beard :-)= sticking tongue out :-P etc. - - - - - Jan16/94 16:32 3:19) Larry: Monica, just use a combination of the symbols on the keyboard ;-) - - - - - Jan16/94 17:00 3:20) Jake: Also, if you get really behind, and don't want to read anything new type "mark all" and all new responses (and items, but not messages) will be marked as read. - - - - - Jan16/94 17:54 3:21) Stephanie: I have a two page list of smileys, and if anyone wants one, they can t me, and I can get another copy. - - - - - Jan16/94 19:35 3:22) Amy: I want a copy!!!! Please? - - - - - Jan16/94 21:14 3:23) Mitchell: I'd like a copy as well, please, Stephanie. - - - - - Jan16/94 22:45 3:24) Jake: SAM, if you use a the pine mail-server (rodan), you might want to type that up and send it to people via the 'net. Just a suggestion. - - - - - Jan17/94 22:33 3:25) Alana: hey Larry, that Abe Lincoln thing was really cool! - - - - - Jan18/94 12:31 3:26) Larry: Thanks! :-) - - - - - Jan18/94 16:23 3:27) Stephanie: Oh yeah, Jake, as if I ever got my mail switched. That would take some computer knowhow, of whjich I have none. I saw a smiley book at Borders too. - - - - - Jan18/94 19:52 3:28) Jimi Lee Haswell: [I wouldn't recommend that you use MARK ALL in a course conference. You may miss something very important, like an assignment, that your professor has entered! Not a good idea. You might also miss a million dollar offer or something equally important.] - - - - - Jan19/94 00:41 3:29) Kevin: Or an Omigod, there's a typo. - - - - - Jan20/94 16:17 3:30) Margaret: I want a copy of the smiley faces...and all be thankful that I just figured out how to turn off my call waiting, or I would never use my modem again. It hangs up everytime someone calls...how annoying! - - - - - Jan20/94 20:19 3:31) Melissa: No, Margie *you're* just annoying!:). See I *did* one! Hey, anyone. Why am i limited to 77 characters? The computer keeps beeping! - - - - - Jan20/94 20:51 3:32) Jake: Just like a typewriter (arg): You have to push return at the end of every line - and you have to guess where the end of line is! - - - - - Jan22/94 14:40 3:33) Margaret: Gee Meisha, don't you know ANYTHING?!!!!! :] - - - - - Jan24/94 00:34 3:34) Zachary: This computer limiting your characters per line is very annoying and I am not in the mood to count letters, so I'll just guess. - - - - - Jan24/94 01:20 3:35) Kevin: Do just guess. It's the easiest way. - - - - - Jan24/94 06:55 3:36) John Lawler: It doesn't limit your characters; it just doesn't wrap the line for you. Big deal. When the cursor gets to the end of the line, hit RETURN. Pretend it's a typewriter (remember typewriters?) - - - - - Jan24/94 13:13 3:37) Scott]: I have just figured this system out, sort of. Are intros viewed through participant list? If so, mine is there. All who're lost in this class already-let's start our own conference or meeting, maybe under pseudos, no question is a stupid question, but some are so elementary they may be an embarassment. - - - - - Jan24/94 14:16 3:38) Dale: Be creative. Make your lines all different lengths so that you can create some kind of new type of modern art. - - - - - Jan24/94 21:28 3:39) Vassoula: Scott, I just wanted to let you know that I too r transferred from engineering to Lsa and I'mn much happier. - - - - - Jan25/94 19:32 3:40) Margaret: Scott and Vassoula, I think we should petition for the engineering school to be shut down (I just transfered as well...). - - - - - Jan26/94 16:15 3:41) Vassoula: Margaret-I think we are going to get along well! - - - - - Feb09/94 18:24 3:42) Jake: Hey! Why don't ya'll show up on a finger?! Only us telnetters show up. That's not _fair_! - - - - - Feb10/94 11:31 3:43) Jennifer: what are you talking about? - - - - - Feb14/94 17:24 3:44) Zachary: I agree with Heather, what does that gibberish mean? From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 4 Jan05/94 20:29 4 lines 169 responses; Summary present John Lawler Heard any good ones lately? Item 4 Jan05/94 20:29 4 lines 169 responses; Summary present John Lawler Heard any good ones lately? This is an item where we can share words or phrases or odd grammatical things we've found. The point of this course is to develop a close attention to language, and when you attend to anything closely, you find interesting things. So let's share them. 169 responses - - - - - Jan07/94 14:07 4:1) Mitchell: Salutations. I am an LSA sophomore from Grand Rapids, MI. I will probably major in anthropology and minor in computer science. I am a tremendous fan of trivia, having participated in Guts (a national trivia contest on Prodigy), tried out for the Jeopardy college championship, America OnLine trivia forums, and College Bowl. Regarding Guts, I have placed among the top seven nationwide four times in the\ last 3 months. I enjoy reading books. Dziekuje. SZCZ - - - - - Jan07/94 14:20 4:2) Mitchell: I typed in my old biography by accident at this prompt. At least now Jake knows that I'm on. SZCZ - - - - - Jan07/94 21:39 4:3) Jake: Yes. Now I know you're on, Mitchell. Heh heh heh. And I'll never let you live it down :-) - - - - - Jan08/94 02:11 4:4) Mitchell: Here's something that I found in the Book of LIsts #3: the 7 dumbest sayings in the English language (according to Sue Campbell of Peeskill, NY): 1. It's as cold as hell. 2. Sleep tight. 3. Head over heels in love. 4. Working like a dog. 5. Drunk as a skunk. 6. Out of your mind. 7. Paying through the nose. To this list, I add #8: "Listen up." SZCZ - - - - - Jan08/94 10:49 4:5) John P: uh-oh... i think i'll be here a lot... my responses read like a bad-grammar textbook. :) anyone know the word 'tree lawn?' i think it might be just an ohio thing... we call the section of your front yard between the sidewalk and the street the tree lawn. but here in michigan, no one knows what i'm talking about! jp2 - - - - - Jan08/94 14:30 4:6) Onuka: Hey John, no one in Missouri knows either. - - - - - Jan08/94 16:17 4:7) Mitchell: John, the American Heritage Dictionary doesn't give a listing for "tree lawn" I've lived in Michigan all my life and I've never heard that term. But now that I know it, I very well may start using it. SZCZ - - - - - Jan08/94 16:52 4:8) John P: well, szcz, it's in _webster's new world_, but so is a lot of other crazy stuff. :) jp2 - - - - - Jan08/94 18:34 4:9) Mitchell: Thanx John. Nevertheless, I think the AHD is the best dictionary on the market. SZCZ - - - - - Jan09/94 13:45 4:10) Larry: 'Tree lawn' may have made it to certain dictionaries, but it hasn't crossed the border into Maryland either. I just call it "that area between the sidewalk and the street". Let's add "shoot the breeze" to the list of weird phrases. Mitchell vs John-- battle of the dictionaries? - - - - - Jan09/94 13:49 4:11) Mitchell: Battle of the Dictionaries: I like that! Let me just say that regardless any differences among dictionaries that we may cite, I think that the AHD is the best because it is everything a dictionary should be: definitions FOLLOWED by etymologies (this matters because I use a dictionary to find definitions more often than to learn etymologies), mixed with usage notes, synonym lists, and in-depth charts and word histories. - - - - - Jan09/94 17:22 4:12) Stephanie: Does anyone out there say "Same" when they mean "Ditto". I think it is mainly a CA thing. I.E. "My parents went to UM." "Same." - - - - - Jan09/94 18:08 4:13) Jake: Doe anyone say "ditto" (?) when they mean "same"? - - - - - Jan09/94 19:41 4:14) Mitchell: I say ditto. My father said same. Go figure. - - - - - Jan09/94 20:15 4:15) Larry: I'm have a flashback from the movie "Ghost". I say it sometimes too! (Mitchell, is it in the dictionary?... just curious) :) - - - - - Jan09/94 21:24 4:16) Stephanie: I never say "ditto", unless I am talking about the copy kind. - - - - - Jan09/94 21:34 4:17) Better late than Kevin: Something strange similar to tree lawn. A friend of mine refers to pizza crusts as "pizza bones." Does *anyone* else do this? - - - - - Jan09/94 22:38 4:18) Tara: I'm afraid not, Kevin! - - - - - Jan10/94 11:32 4:19) Larry: Never heard of that one either. It took me 18 years just to figure out "pie" could be slang for pizza. - - - - - Jan10/94 12:03 4:20) John Lawler: Pizza bones is pretty obviously special; your friend is having fun with his/her language. So should we all. Tree lawn is the sort of phrase that originates locally and often doesn't make it elsewhere. It might do well in Ann Arbor (we have a City Forester here), but I've never heard it either. I've heard both "ditto" and "same". They're likely not geographical variants, but (as Mitchell seems to suggest) generational. As to dictionaries, opinions vary as to abridged versions. I like the AHD because it gives Indo-European roots, but I don't care where in the entry they put the etymology (I mostly look words up for etymologies). But, make no mistake. The best, biggest, finest, most scholarly, most complete, most useful, most awe-inspiring dictionary of any language in the world, ever, is the Oxford English Dictionay. By far. We're talking orders of magnitude here. And you can get a copy of your own for about $25 if you join the Book-of-the-Month Club with the right ad. If you see it, do it. - - - - - Jan10/94 13:41 4:21) Mitchell: Prof. Lawler, isn't the OED on computer disk or CD-ROM? Do you have any information on obtaining such software? I ask because I'd rather have the OED in my computer hard drive, rather than have so many books. - - - - - Jan10/94 17:02 4:22) John Lawler: Well, so would I. If you're running X and have a good network connection, you can get an account on the library IBM and have access to the real thing. I haven't seen the CD-ROM of the second edition, but the first edition was *awful*. Terrible, unusable user interface. I hope they got it right this time. - - - - - Jan10/94 19:16 4:23) John P: sorry... i didn't mean to challenge the almighty authority of ahd. i just noticed that it was in my dictionary. :) i can't really claim lexicographical authority. - - - - - Jan10/94 21:57 4:24) Stephanie: AHHHHH COMPUTER TALK AGAIN!!!! (Just Kidding, LWIC, I wont complian this term) - - - - - Jan11/94 01:40 4:25) Larry: I'm with you Stephanie... this computer talk drives me nuts! What is LWIC??? - - - - - Jan11/94 18:22 4:26) Jake: Unix, os/2, Versaterm, FTP, FSP, bandwidth, cycles per second, internet, usenet, telnet, RAM, ROM, VGA, soundboards, electronic signatures, etc, etc... - - - - - Jan11/94 18:51 4:27) Stephanie: AWWWW Shut up, Jake :) LWIC is Lawler. (don't ask the etymology of that, please. Hmmmmm I wonder if I spelled that correctly. Well, y'all know what I mean anyway.I say that whoever talks in Computer lingo has to explain what it is, that way those of us who are less knowledgeable wont feel so stupid. - - - - - Jan11/94 19:43 4:28) John Lawler: Fair enough. Jake? - - - - - Jan11/94 21:24 4:29) Mitchell: I pity Jake. Look on the bright side: the final's due April 18th. - - - - - Jan11/94 22:35 4:30) Jake: I pity me too, though I don't know why. I have to live with me, however... Heh, I had a funny thought. re'ing someone's comment on i 1 to translate all posts in foreign languages, then I guess we can consider computerese a foreign langauge. - - - - - Jan11/94 22:54 4:31) Vassoula: Is it just me or does it seem that the conference never ends? I'll never catch up. I'll be sitting here forever. - - - - - Jan11/94 23:10 4:32) Alana: Well, I'm still here. I haven't made it to my Classic Civ. yet, but this is a tad more interesting at this time of night since reading puts me to sleep. It does seem though that this thing is neverending..... - - - - - Jan12/94 02:22 4:33) Matt: I think that I will respont to this item to make the list even longer. - - - - - Jan12/94 08:00 4:34) John Lawler: Those who get on later, have more to catch up with. But after the first time you won't see these unless you specifically request them. Don't despair. - - - - - Jan12/94 14:18 4:35) Dale: Going through the confer items takes forever! I'm responding to this one because tomorrow night, Michigan is going to win with that new guy from Wake Forest! - - - - - Jan12/94 16:39 4:36) Tara: Hi, I know I just missed the HOW item, but I have a question. At the first do Next I typed in NEW. Am I now stuck seeing everything new in the order of the items, or is there some way I can skip from say this item to item fifteen without reading everyting in between yet??? HELP! Thanks! - - - - - Jan12/94 16:53 4:37) Jake: Yes. Type I (the letter eye) plus item #, like: i 15 and that will show you all of item 15. Typing i 15 new will show you only what's new on item 15. Hope this helps. - - - - - Jan12/94 17:06 4:38) Sarah: Thanx Jake for saving me from the agony of going through every single response in an item!:) - - - - - Jan12/94 17:38 4:39) Stephanie: There is also a way to see a list of the items. A knowledgeable person told me: desc all (I think that is it. If not, I am sorry.) - - - - - Jan12/94 17:42 4:40) Jake: or just type "d all". Does the same thing. - - - - - Jan12/94 17:47 4:41) Stephanie: Thanks - - - - - Jan12/94 17:53 4:42) Lee: I guess this is just a regional different in slang, but how about the whole soda/Coke/pop differences in language. Why do different regions call it different things. I'm from Maryland, where soda is the only one you'll ever hear, and after three years in Ann Arbor, I'm finally getting used to hearing pop (although I still won't say it). Any thoughts? - - - - - Jan12/94 18:57 4:43) Larry: Where in Maryland... I'm from Bethesda (and it's soda)! It always will be soda! - - - - - Jan12/94 20:42 4:44) John Lawler: That is regional. And then there's Kansas, where I went to college, where you ask for "soda pop". - - - - - Jan12/94 21:34 4:45) Mitchell: Thinking about the soda/pop issue, we in Grand Rapids MI essentially danced around the issue. We would pretty much refer to that bubbly concoction by whatever brand name under which it happens to be. E.g., Coke Pepsi, 7UP, but, now that I ponder the issue further, little kids would call the swill "pop" (probably because it's only one syllable long) - - - - - Jan13/94 01:08 4:46) Ghislaine: I agree with Larry....SODA IS SODA!!!!!!Not POP!!! When one thinks of pop he thinks of lolipop or candy not SODA. I'm from Coral Gables, Florida and the expression pop had never crossed me before September. It is extremely funny!! - - - - - Jan13/94 01:13 4:47) Henry: Ghislaine, soda is not soda in Michigan. Trust me. But no one outside of this university really cares what you call it, so call it soda and chill out. - - - - - Jan13/94 08:59 4:48) Jimi Lee Haswell: Michigander here. We say POP. When I hear soda, I think of soda water. Like gin and tonic, whiskey and soda (which does not mean coke). - - - - - Jan13/94 09:18 4:49) John Lawler: I was on a trip once with some guys from the East when I was in college (which was before your parents met each other in most of your cases) and we'd been kidding about pop/soda/tonic/etc. We stopped for lunch in a town in rural Kansas and I decided to ask for a soda instead of pop. Needless to say, it had ice cream in it. - - - - - Jan13/94 14:50 4:50) Larry: Dead serious... if you came to my house 5 years ago (before I came here to UM) and asked for a 'pop', I'd either hit you in the head or bring out my father. That's a 'pop' in Maryland! As weird as saying 'soda' sounds to the Michiganders on this conference, 'pop' sounds even weirder to me. 'Soft drink' 'Carbonated beverage' They both work too. - - - - - Jan13/94 16:52 4:51) Jake: Pop goes in Ohio. Soda definatly sounds like something you put in gin. (Which reminds me, there's a Harlan Ellison Story called Djinn - no ice.) (The above for no particluar reason whatsoever) - - - - - Jan13/94 21:13 4:52) Leonora Sanchez: I went to schoolin Washington state, where they also called soda "pop". Someone once asked me, "Well if you call pop "soda", what do you call baking soda? And I have my own suspicions about people in Kansas--in St. Louis we call it "soda", but in Kansas City they call it "pop". They also pronounce Missouri as "Missoura". :-) But there are other variations too. I know someone from California who swears she says "soft drink", and my dad, from the southwest, says that when he was growing up, the word they used was "coke". IN other words: "What do you want to drink?" "Coke." "What kind?" "7-up." - - - - - Jan13/94 22:16 4:53) Vassoula: Jimi, I want to know about the boxer shorts item. Please tell me about it. Also, I think that omeone wants to call it soda; they can. If they want to call it pop, then that's fine too. People grow up learning that certain things are called this. For example, I might call Keds tennis shoes while someone from a different city might call them sneakers. Even people in the same city can call things differnt names. I have friends at home that call spinning 360 degrees on ice in your car a pissie, while another friend called it a doughnut. I'm sorry this is so long, but I hope it at least makes sense. - - - - - Jan14/94 13:16 4:54) Jake: Heh, let's hear it for equal rights!!! - - - - - Jan14/94 14:14 4:55) Larry: Huh????? - - - - - Jan14/94 14:23 4:56) Stephanie: In CA (just south of San Francisco), we say soda, but ever since I have been here, I have been calling it pop, just because it is easier, and more people understand. But it is definitely a regional thing. At home, I tend to say "Coke" also, as someone mentioned above. Of course, root beer is labeled as Coke. - - - - - Jan14/94 18:37 4:57) Lee: So far, I've found that in the East Coast you hear primarily "soda" the midwest you hear "pop" the South has "Coke" for anything (like Lenora described before) Florida doesn't really follow the rule of thumb for the south--probably because so many Floridians are transplants from elsewhere. I really don't have any rule of thumb about the West Coast. Does anybody know how they do it? - - - - - Jan15/94 15:06 4:58) Amy: OK...for the 900th time of discussing it...I don't care what people call their soda pop beverage carbonized thirt-quencher. I'm from Grand Rapids too and have never heard such discussion about one single item of concern. As for the stupid phrases thingee: Ever been to Hell, Michigan? I'll bet it has frozen over several times during this winter alone! ;) No joke! - - - - - Jan15/94 18:28 4:59) Mitchell: Amy, what high school did you go to? I went to West Catholic. - - - - - Jan15/94 20:05 4:60) Rob: I have been to Hell, Michigan also. So you can say that I've been to Hell and back. Also I got a sunburn there. :) - - - - - Jan15/94 23:08 4:61) Amy: Holy cow Mitchell...take just one guess where I went...where would be the funniest place for me to have come from? Yes, I'm from Catholic Central. Pretty ironic eh? ;) - - - - - Jan16/94 13:38 4:62) Larry: SODA - - - - - Jan17/94 20:06 4:63) Kevin: In Oregon it was "pop." In Hawaii (at least, where I was) it was "soda." One day I decided to look it up [which has no reference to what people call it, instead it's what it is]. My dictionary (Webster's 9th New Collegiate c. 1987) says soda is "a sweet drink consisting of soda water, flavoring, and often ice cream" (it's also "the faro card that shows faceup in the dealing box before play begins," but that's beside the point). It defines "pop" as "a flavored carbonated beverage." Of course, people don't talk like the dictionary. I'll admit that I've never heard "Coke" used as a generic term for anything other than cola. - - - - - Jan18/94 12:32 4:64) Larry: Soda! - - - - - Jan18/94 16:13 4:65) Amy: ACK!!!!!!!!!!!!!!! Could we try and find another suject for this..i think it may have been exhaused! (er, exhausted that is) Thanks! - - - - - Jan18/94 16:58 4:66) Jake: I thought this _was_ the "soda.pop" item? You mean it isn't? Has anyone been keeping a tally? Who's winning? - - - - - Jan18/94 18:01 4:67) Nicholas: Please, please, please lets move on, surely there are some other good ones out there... This soda/pop/coke/whatever is starting to lose its fizz... :) - - - - - Jan18/94 18:07 4:68) Amy: Exactly my point! - - - - - Jan18/94 21:19 4:69) Jake: I read this yesterday. (The books "Momo" by Michael Ende): "But time is life. And life lives in the heart. "And the more of it the people saved, the less they had." The idea is that modern man (and woman) runs around, hurries, cuts all his time in half - and for what? You can't "save up" time (like the Grey men would like us to think (from book)) and then use it at the end of your life. Anyways, thoughts, opinions? PS: Very good book, if you can get a hold of it (the English Translation in out of print.) - - - - - Jan18/94 22:55 4:70) Amy: I like it! VEry intriguing! - - - - - Jan19/94 00:42 4:71) Kevin: The faster you move, the more time slows down. You'll live longer. Part of Relativity (a relatively useless part at our tiny fractions of speed). - - - - - Jan19/94 11:14 4:72) Lee: Amy: I don't know if there was anything about it in the guidelines item, but influencing the way an item goes will be more effective without a temper tantrum-- :P - - - - - Jan19/94 13:27 4:73) Amy: A temper tantrum? Hrm, I didn't think it was a temper tantrum...but, hey, you can see it anyway you chose. =P - - - - - Jan19/94 13:31 4:74) Larry: Amy... Lee... Take a deep breath and count to ten! - - - - - Jan19/94 18:28 4:75) Stephanie: Jake, what llanguage was it in, then??? - - - - - Jan19/94 20:12 4:76) Jake: You're refering to the book "Momo" I assume, SAM. It's in German, of course. My Readings prof ordered it for me with the rest of our books. - - - - - Jan20/94 00:32 4:77) Amy: *deep breath* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...you're right I feel much better thanks Larry! - - - - - Jan20/94 14:50 4:78) Larry: I feel like Stuart Smalley! - - - - - Jan20/94 14:51 4:79) Joe: Let's hope that passes quickly, Larry. - - - - - Jan20/94 15:00 4:80) Larry: Gone! - - - - - Jan20/94 16:31 4:81) Margaret: Well, I have to tell you all that I feel much more educated now that I have spent the last 1/2 hour following a debate about soda/pop/coke/whatever. It's bad for you, anyway... - - - - - Jan20/94 20:35 4:82) Melissa: People, get a life. Pop, soda, swill, who cares. And Marg, you *subsist* on Coke-who are you trying to kid? Anyway, live in Michigan--speak Michigan. Much as I hate Michigan. - - - - - Jan20/94 20:52 4:83) Jake: Um, MP, you don't happen to speak Ojibwe, do you? Until you do (and I'm learning), you don't speak "Michigan" :-) - - - - - Jan20/94 21:36 4:84) Anand: MP and Jake: I've lived in Michigan all my life, I love Michigan's language. Hell, I love everything about here (and yes, even the weather.) - - - - - Jan20/94 21:54 4:85) Mitchell: Right you are about that multi-named swill, Margaret. - - - - - Jan20/94 22:03 4:86) Lida: Anand, I do believe you've lived in Michigan so long that it has driven you crazy. You actually think you like the weather now? It must be -50! - - - - - Jan21/94 12:43 4:87) Jake: I _love_ this kind of weather. Why? 1: It's easier to get warmer than to cool off... 2: no insects 3: the snow is beautiful 4: hot showers feel sooooo good 5: walking to class is an adventure! (kind've, I guess) - - - - - Jan21/94 12:58 4:88) Tom: This weather is great! Jake is right the snow is beautiful and the weather is cold enough to ice skate(play hockey) and ski. How can you beat this weather. The warm weather is only enjoyable for a short time then it gets -ng. It is too predictable and no fun to drive in. Just kidding. - - - - - Jan21/94 13:13 4:89) Lisa: I know this is late ( it took me a while to get on here ), but on the coca cola issue ... in Mexico, they use coca to mean soda, too. My parents are from a small town near Monterrey, Mexico. I saw a display over the summer at this corporate building that said Monterrey is the city in which the highest per capita consumption of Coca Cola is recorded in the whole world. People love that shit. - - - - - Jan21/94 13:31 4:90) Tom: What is all this about Coca Cola and pop. It is pop not soda or sode-pop or soda pop. It is just plain and simple. Here in Michigan we say pop. You are attneding the University of Michigan aren't you? ;) - - - - - Jan21/94 16:54 4:91) Amy: I thought we establishes that we didn't want to talk about his soda/pop crap issue...lets let it die! As for the Michigan question: all I got to say it YES! Michigan! ...(you michiganders know the song) Anyway, it has the best weather ALL year long...(God I've come off sounding like a all-around HAPPY person!!! ACK! Forgive me... :) - - - - - Jan21/94 18:52 4:92) Dawn: I really like having 4 seasons. Some places, like Florida, are warm most of the year and I think that would get old. - - - - - Jan21/94 19:46 4:93) Mitchell: Amy brings up a good point with "Michiganders." I always used the term Michiganians. Michiganders, as I've known it, is used by non-Michigan native. It's also an archaic term. It sounds like Michigoose and Michigeese waddling around. :) - - - - - Jan21/94 20:23 4:94) Lee: Mitchell:Yeah, I've heard of all of those. I'm a Marylander, Sometimes I consider myself a Washingtonian, but I try to avoid being called a Baltomoron (which I have heard people say--pretty insulting though!). Why does it seem that there is no real standard ending for regions like that? - - - - - Jan21/94 21:06 4:95) Stephanie: Californian, through and through. (Though trying NOT to live up to the stereotypes.) Dawn O.: Yes, the one giant season does get a bit dull, but it is always beautiful. - - - - - Jan22/94 00:09 4:96) John Lawler: Actually, the kind of forms we get for the morphemes that mean "person from location X" are a terrific example of derivational morphology. There's dozens of them and they're unpredictable. There are even arguments about them. I've heard both Michiganian and Michigander. The first one is an official alternative (composed by public officials who felt that the older "Michigander" sounded silly or something) and the second dates from the 1800's. I always thought there was no good solution to that. I wish we had a neat suppletive term like "Hoosier" for "person from Indiana". It may not be elegant, but at least it's definitive and unmistakeable. - - - - - Jan22/94 14:45 4:97) Margaret: Jake, I'll come visit you in the hospital, when you can't walk because of frostbite...and to sum up this whole coke/pop/soda/whatever issue, I was always told that you should integrate yourselves into whatever culture you are visiting (i.e. use the language of the area, etc...) so why don't you all speak Michiganian????? - - - - - Jan22/94 18:54 4:98) Mitchell: The AHD mentions only "michigander" by the way. - - - - - Jan22/94 19:59 4:99) Alana: Hey what about those of us "Michiganders" who also get to be called "Yoopers"? We get the 2 names and get to spead Yooper language too. ;) - - - - - Jan22/94 21:30 4:100) Mitchell: "Yooper"? I get it, but the name is unheard of, for me at least, for a LONG time. BTW, Alana, are you from the Upper Peninsula? - - - - - Jan23/94 15:43 4:101) Larry: SODA! As for 'people from Maryland'... I just call them 'people from Maryland'. And I'm from Maryland! On the weather note, let me jsut say that the Frieze Building is appropriately named, because I Frieze my ass off trying to walk there every Friday morning. - - - - - Jan23/94 17:30 4:102) Jennifer: I've always called myself a Michigander. i think that Michiganian sounds stup d. It sounds like someone who goes to the U of M alumni camp, Michigania. - - - - - Jan23/94 19:19 4:103) Mitchell: Would "Michiganite" work? - - - - - Jan23/94 23:34 4:104) Jill: well, i am from new york and i say soda - - - - - Jan24/94 00:44 4:105) Zachary: I moved to Michigan 2 years ago from New Jersey, and I hate it here. The weather sucks and there is not enough to do in the summer. The beaches are poor excuses for large sandboxes, and there are no waves. - - - - - Jan24/94 01:24 4:106) Kevin: Oregonian, or, if you prefer, Local. I will never be a "person from Michigan" -- I'm too set in my own stupid ways. - - - - - Jan24/94 11:16 4:107) Tom: Is there really that big of deal about whether it is Michiganian or Michigander. I don't think so. But then again I liked the discussion of is it pop or not. You know where I stand on the issue. - - - - - Jan24/94 11:30 4:108) Larry: What's good for the Michigoose is good for the Michigander. - - - - - Jan24/94 12:42 4:109) Mitchell: Tom, I happen to think it is a big deal. I've lived in Michigan all my life, and I don't want to use or hear any terms that could quite possibly be offensive. My vote still goes to Michiganian, until someone comes up with something better. - - - - - Jan24/94 18:57 4:110) Stephanie: Ditto on the wave thing, Zachary. - - - - - Jan24/94 21:07 4:111) Melissa: JB- Oh *please* tell me that you were being sarcastic in your response to my comment on "speaking Michigan"! I was in no way inferring that anyone in this hellish state o' mine speaks an actual native Michigan language ( excepting, of course, Native Americans such as the Ojibwe ). Also, why am I a woman after your own heart? Because I love linguistics or because I'm so sick of that tedious pop/soda debate? - - - - - Jan24/94 21:19 4:112) Jake: In order: yes, yes, no, and just 'cause. Yes, I was being sarcastic. And your a woman amoh because you want to learn evbery langauge in existance. I'd major in "Learning New Languages" if I could. However, linguistics is the closest I can find *mock sniff* - - - - - Jan24/94 21:32 4:113) Alana: Yes, Mitchell, I am from the UP -- from Escanaba to be exact. My roommate and friend Vassoula is from there too but I don't think either of us intend to go back after college. Life in a "bigger" town is much better than up there although it is really pretty. - - - - - Jan24/94 23:18 4:114) Kory: You guys are way too hard on MIchigan. - - - - - Jan24/94 23:28 4:115) Mitchell: Funny, until now I never knew anyone from the UP. This is part of the state that I've always lived in, and you could just as well be talking about another distant country. - - - - - Jan25/94 12:12 4:116) Alana: Kory, I wasn't being hard on Michigan, I just want to get out of the UP. I actually prefer warmer climates and bigger towns but Escanaba was a great place to grow up. - - - - - Jan25/94 12:46 4:117) Melissa: Well, *I* want to get out of Michigan. I've lived here my whole life and I've had enough. But I guess there's nothing wrong with as a state or anything. Except winter. Winter needs to die. - - - - - Jan25/94 19:39 4:118) Margaret: Melissa, I wasn't aware that a season could die, but if so I agree with you, as always:). Zach,I will be the first to admit that there are much better places to live than Michigan, but how can you complain about our beaches, the lack of waves, etc..., when you have all that medical waste to boast? It does make for pretty scenery...!!!! Actually, the Jersey shore is cool, I went there this summer, what beach do you go to? - - - - - Jan25/94 20:58 4:119) Tara: Alana, I went hiking on Grand Island this summer. It was beautiful up there, but we got covered in flies on the North side of that island. I also had a Pastie for the first time, before this summer I had never heard of those before. (nice grammar, sigh! (: ) - - - - - Jan25/94 23:34 4:120) Kory: If you pick your spots this is a great place to be(in the summer that is). - - - - - Jan26/94 18:58 4:121) Stephanie: I think it is funny thatyou were say ing how you wanted to leave MI. I like it. In fact, this is my first winter, but I can see how it might get to be kinda a drag afer a few consecutive years. - - - - - Jan26/94 19:22 4:122) Jessie: Try 21 consecutive years! I've been here my whole life, and you know what!? You'll never get used to it. Either you love it or you hate it. I hate it. - - - - - Jan26/94 22:23 4:123) Melissa: Yeah- 20 consecutive years is getting somewhat tedious. I plan on this being my last. I'll be in Russia next year, in (believe it or not) a much more temperate climate. I can't wait. By the way, have I mentioned that I HATE WINTER!? - - - - - Jan26/94 23:04 4:124) Margaret: Melissa, I am getting the distinct impression that you are not overly fond of the winter season, am I correct in this assumption????? - - - - - Jan26/94 23:58 4:125) Henry: I plan to go to London next winter for the exact same reason. - - - - - Jan27/94 00:11 4:126) Monica: Monica Alana, Have you ever heard of Iron Mountain? I have a lot of relatives there and my dad used to work up there in the summers. I personally like Michigan We are lucky enough to have the Great Lakes, and I spend my summers up north Mi and there are many beautiful beaches that I go to. Actually I perfer them over any. For all of you winter haters maybe you have SAD(seasonal affective disorder) I just learned about it in psych. It basically means you hate winter because there is no sunlight. - - - - - Jan27/94 07:29 4:127) John Lawler: Anybody with SAD benefits extremely from full-spectrum lighting (usually fluorescent). I know many people who are no longer depressed because they installed the right bulbs. - - - - - Jan27/94 10:12 4:128) Tom: That is correct Prof. L. I think we should get it for the lecture room!:) Just kidding. Hey Monica what do you think of the lectures in Pysch. so far. The thing that I found most interesting was the illusion of the flag when we were talking about preception. The movie was Okay also. - - - - - Jan27/94 11:07 4:129) Lee: I guess I'm not the only one who is also taking Psych 111. Tom, I liked the flag thing too. The lectures are cool. After years here, I finally managed to take a few intro courses which were interesting (psych & ling). - - - - - Jan27/94 12:13 4:130) Melissa: Yeah, Monica--my Mom thought I had SAD last year. But I think my gloomy moods could possibly have had to do with the fact that I wouldn't leave the dorm sometimes for three days at a time! It is partially that I miss sunlight, but also it's that winter is just a generally inconvenient season. I feel really restricted by all the snow and arctic winds. - - - - - Jan28/94 19:41 4:131) Tara: I'm taking psych 111 too! Melissa, I really think winters are inconvenient Sometimes I don't go outside because it's not worth the hassel of being cold and slipping all over the place. :) In the summer though, I LOVE being outside- I can't wait 'til it warms up again! - - - - - Jan29/94 13:05 4:132) Stephanie: Me neither. - - - - - Jan30/94 17:13 4:133) Alana: Hey Tara, you'll never believe it but I'm one of the few people from the UP who hates pasties and do I get ripped on for it. I'm trying to learn to like them, but so far it hasn't worked. Monica, yes I have hear of Iron Mountain. It's about an hour away form my town and I have srome friends who live there. - - - - - Jan31/94 20:26 4:134) Monica: Monica To everybody in Psych. 111, so far I think it is sorta a pain class. I just took the test and it was O.K. I'm not so sure about his lectures though, some of it is interesting but definitly not all of it. What did you think of the test? - - - - - Jan31/94 21:29 4:135) Lee: That wasn't too bad, but it had the type of questions where either you knew it or you didn't. I don't like that kind of pure memorization. - - - - - Jan31/94 22:22 4:136) Dawn: What are pasties? To all the psych 111 people, I took a Bio 152 test that was supposed to be at 7:00. Needless to say, we didn't get started until 7:20. - - - - - Jan31/94 22:25 4:137) Karen : Jennifer: Did you go to Camp Michigania? Has anyone? I have gone most of my life----I come from a long line of Michigan Alums (read as parents, grandparents, aunts and uncles, great whatevers, cousins, etc. Also read undergrad and grad school) It is a sickening and rabid condition, and I have found there is no avoidance tactic save giving into the genetic programming and becoming the next happy conformist at this institution. I suppose that there are worse places to be. . . - - - - - Jan31/94 22:41 4:138) Tom: I thought that the pys. test was O.K> but I also agree that I did not like the pure memorization either. I would prefer a test that tests how well you understood the material rather than just testing if you memorized the terms and diagrams!!!!!!!!!!!! - - - - - Feb01/94 10:30 4:139) Stephanie: Karen: I, too, come from a Michigan family. I think this school builds dynasties. - - - - - Feb01/94 10:40 4:140) Jennifer: I can't say that I've ever been to Camp Michigania. I'm only the second in the fam to go to Michigan, and the first one only went for a year. But, I do know a ton of people who have gone there with their families and who have worked there... - - - - - Feb01/94 14:59 4:141) Karen : Sam, Jennifer: dynasties are good, as long as you are teh one in power--- but I guess that is why we have politics. . . I also worked at Camp for a summer, so if you want to play the name game, I'll bet could. - - - - - Feb01/94 15:00 4:142) Larry: I'm lucky if my family can identify the state of Michigan on a map! Obviously, I'm out of state with no Wolverine lineage. I'll have to start some.... - - - - - Feb01/94 19:01 4:143) Tara: Alana I was wondering, with your vast knowledge of the UP, :) if you knew what "The Mystery Spot" is. There are so many signs for that place and it bugged me that I didn't know what they kept there. Can you help?? - - - - - Feb01/94 19:30 4:144) Vassoula: The Mystery Spot is supposed to be a place where different things happen. For example, you can sit on a chair that's on the wall. I've never been there, but it's supposed to be cool. I'm also, unfortunately, from the upper Peninsula. - - - - - Feb01/94 19:31 4:145) Alana: Tara, the mystery spot is a funky little place where everything is optical illusios. My tennis team stopped there once on the way to a meet in Petosky and it was a lot of fun. It seems like you can hold up heavy objects and everything leans. It's on my list of "must see" places (but maybe only a one time "must see" but very cool). :-) - - - - - Feb01/94 19:31 4:146) Tara: I don't know why you think it is unfortunate to be from up there, it's beautiful! - - - - - Feb01/94 19:38 4:147) Vassoula: It's beautiful, but it's so far away from anything exciting. It's a nice place to go to if you want peace and quiet. - - - - - Feb01/94 23:10 4:148) Zachary: Everyone could use some peace and quiet sometimes, and besides, it stimulates creative thought. - - - - - Feb02/94 11:35 4:149) Larry: It may be beautiful, Tara, but it's also COLD! Warm is good! :) - - - - - Feb02/94 13:19 4:150) Tara: Warm is GOOD, but in the summer there it's not bad. I guess winter wouldn't be too happy though, except you can see those penguins running all over the place. :) - - - - - Feb02/94 13:47 4:151) Lida: My sister went to MTU and on our way back from visiting her we stopped at The Mystery Spot. It wasn't as exciting as I thought it would be, but everyone should go just for the experience. I also agree that one should not go to the U-P looking for loads of modern entertainment. Its beauty stimulates peace of mind if you let it. - - - - - Feb02/94 14:27 4:152) Jill: i went to sleepaway camp for 10 years with my two older sisters. I loved it. I am from NY and my camp was in upstate NY. We played sports and had great activites. I miss it. - - - - - Feb02/94 15:26 4:153) Stephanie: I feel really dumb saying this, but when I first moved here, I kept seeing signs that said, I need a ride to UP. I had no idea what that was. I thought it was like Krogerws or Meijers or something, and I never made the connection. - - - - - Feb02/94 15:34 4:154) Jennifer: Okay Karen, are you ready to play geography? I know Jill Bookholder, Ed Zabrowski, and Cheryl Mellen. I happen to have gone to sleepaway camp with Cheryl at wonderful Camp Maplehurst in Kewadin, MI (its outside of Traverse). She was my C.I.T. and she's one of my best friend's sisters. - - - - - Feb02/94 15:43 4:155) Karen : Jennifer: I know all three. . . Jill I met this summer, Ed I have known for a few years, and Cheryl I worked with when I was on "staph" as we called it. Small world. . . - - - - - Feb02/94 15:50 4:156) Jennifer: Cool. I've known Jill for a long time because our grandparents are close friends, and I went to high school with Ed. I think he's living in East Lansing right now, but not going to State. - - - - - Feb02/94 17:24 4:157) Monica: Monica Speaking of camps. . . Have any of you ever heard of Camp Al-Gon-Quian? It's 20 min. from Petoskey on Burt Lake. Next year will be my 6th summer (4th summer as a counselor) - - - - - Feb02/94 18:09 4:158) Leonora Sanchez: Where exactly is this Mystery Spot? - - - - - Feb02/94 21:03 4:159) Kevin: That's the Mystery. - - - - - Feb04/94 15:11 4:160) Alana: I think the Mystery Spot is near St. Ignes (sorry I can't spell it). But if anyone is going to to UP to see it, there's absolutely no way to miss all the big signs... - - - - - Feb04/94 17:06 4:161) Vassoula: It's by St. Ignace. - - - - - Feb07/94 00:01 4:162) Jessie: Hey, there's a Mystery spot in N. Cal. in the redwood forest. It was hilarious! - - - - - Feb07/94 07:23 4:163) John Lawler: There's one in downtown San Jose, too. It used to be up in the hills, but (get this) *they moved it*. Give you any hints? - - - - - Feb07/94 13:14 4:164) Larry: Sorry, no mystery spots in Maryland. I guess we are "mystery challenged". - - - - - Feb07/94 14:45 4:165) Stephanie: jEssie- definitely hilarious - - - - - Feb07/94 21:14 4:166) Kevin: John, someone must have used spot remover. - - - - - Feb08/94 18:17 4:167) Melissa: Oh, Kevin. That was *comically* challenged! :) - - - - - Feb08/94 23:11 4:168) Kevin: Please don't report me, Melissa. My comedic license has been revoked. - - - - - Jun12/94 22:58 4:169) Kevin: Heh. I've been in Georgia for the past few days, and I had forgotten just how *different* a really fast, deep-South conversation can sound if you're not ready for it. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 5 Jan06/94 10:24 22 lines 43 responses John Lawler Problem 1: Turkish This is the item for discussion of the Turkish problem (number 1 on the handout). A few hints.... 1) don't look at numbers 17-20 until you've worked for a while on 1-16. You'll see why. 2) Turkish has suffixes, i.e, endings, that change the shape of the word instead of using prepositions ('of', 'from', etc.) like we do in English. This is called a "case system", and each different ending is a different "case". 3) One can stack several endings up, one after another, in Turkish. So you can have one ending for plural, followed by one ending meaning 'possessed by first person', followed by another meaning 'possessed by plural', followed by one meaning 'of'. And that's a *short* word. 4) Once you get to numbers 17-20, figure out what the changes are in the endings and what causes them. You may not be able to get it, but here's a hint: check out the (unchanging) "roots" that one adds the endings to. What do all the roots in 1-16 have in common that none of the roots in 17-20 have in common? 43 responses - - - - - Jan07/94 13:25 5:1) Jake: OK. I got all the turkish stuff. Anything harder, John? When does the _real_ work begin? - - - - - Jan07/94 13:35 5:2) Leonora Sanchez: Jake, you're gonna have fun this semester. Don't worry, we've got pleny of problems much harder than the Turkish. :) - - - - - Jan07/94 13:54 5:3) Nicholas: Yeah the Turkish was fun. What exactly was the use of it? - - - - - Jan07/94 13:57 5:4) Gary: Hey yllij, why don't you send me a message? Let's talk coffee!! - - - - - Jan07/94 14:20 5:5) Calvin: Come to think of it, is Seyhan Ege (the chem professor here) a turkish name? - - - - - Jan07/94 14:21 5:6) Mitchell: I like challenges. Bring on all the languages. SZCZ - - - - - Jan08/94 13:14 5:7) Stephanie: WHY DO YOU KEEP SAYING THAT???? (SZCZ) - - - - - Jan08/94 16:19 5:8) Mitchell: Stephanie, look at my last name. Incidentally, it's pronounced shch (as in Khrushchev). MY last name is pronounced shch-pine-chick. SZCZ - - - - - Jan09/94 13:47 5:9) Larry: I think Stephanie meant "why do you keep signing your responses?" - - - - - Jan09/94 13:51 5:10) Mitchell: Oops, I guess I sign my responses out of habit. I sign my notes all the time on Prodigy and no one seems to mind (in fact, eveyone there does it) but if people here find disfavor with it, then I'll respect their wishes. I apologize if I hurt anyone's feelings. - - - - - Jan09/94 17:23 5:11) Stephanie: No problem. - - - - - Jan09/94 19:49 5:12) Mitchell: Regarding 17-20 on Turkish: I think there may be some typos, e.g., on 18, shouldn't it be "kolimden" if we follow the examples provided from 1-16? - - - - - Jan09/94 21:04 5:13) Jake: Can't say exactly, as I don't have the pages in front of me, but I remeber that, and I think not. I looked at it as: Well, it's a language, so it has irregularities. - - - - - Jan09/94 21:26 5:14) Stephanie: I think that 18 is in the phonetic alphabet, and therefore would be said like "kolimden", though it is spelled differently. Where is Lawler when we need him??? - - - - - Jan09/94 21:36 5:15) Tara: Problems 17-20 do have irregularities, but is it because of pronounciation or does it have something to do with the vowels in the root words?? - - - - - Jan10/94 10:08 5:16) Jimi Lee Haswell: [John should be appearing any moment now. He was scheduled to return from Boston last night. Stay tuned!] - - - - - Jan10/94 12:10 5:17) John Lawler: *Poof* (cloud of smoke) Mitchell - type "text" at the "Respond, Forget, or Pass:" prompt to see the hints I provided. No, it's not a typo. There's more going on than you suspected. Try some more. Jake, it's not irregular. It's quite regular; you just don't know the rule that it obeys. Stephanie, yes it is phonetically spelled, but so are the others. No, it shouldn't be "kolimden". Calvin, I'd guess Seyhan Ege is certainly a Turkish name. Nicolas, the point is that you can figure out stuff like that, and there's a great deal to figure out about language. As Leonora pointed out. This is what we're going to be doing almost all semester. Fair warning. - - - - - Jan11/94 21:55 5:18) Anand: Hi! Jake, my name is Andy and I just got started today or January 11, 1994. This stuff is great. I've read many of your messages, and I find this confer program pretty neat. About the turkish stuff, interesting thing I did on Thursday. My roomate, his name is Ugur Indirikas, just came from Turkey, so we tested his knowlege about Turkish. He what I was saying, but it got pretty hilarious when I started making jokes about his language to him. I would say Ugur go(he taught me how to say this in Turkish) to your little house in Turkish. Or Ugur go to the Beach. We were having a blast in our hall. - - - - - Jan12/94 02:26 5:19) Matt: This responding thing is fun. - - - - - Jan12/94 17:39 5:20) Stephanie: Dont get addicted, Matt. - - - - - Jan12/94 17:42 5:21) Jake: Get addicted, Matt :-) - - - - - Jan12/94 17:47 5:22) Stephanie: NOOOOOO DONT DO IT!!!! - - - - - Jan12/94 17:57 5:23) Lee: Get addicted, but then seek help before confer takes over your life. Matt, if you really want to get addicted try the conference Meet:students in mts. Yikes, you'll never get off the computer. - - - - - Jan12/94 18:41 5:24) Anand: About numbers 18-20, these words follow certain rules In Turkish, there is one group of vowels which you can subdivide into 2 categ.. 1) first group is a,u,o,i (with no dot on top) 2) second group is e, i, o , u (i,o,u have dots on top) In 17-20, since beginning root words, the nouns of the sentence, have vowels in the first group, then the preceeding vowels must also be in the first group. For instance, cik in question 7 is turned into cuk in question 17 because kus has the vowel (u) from the first group. There, now you know the rule. By the way here's some cool sayings in Turkish 1). nasil gidiyor (the first i doesn't have a dot on the top) This means "How's it going" 2). seni seviyorum : means "I love you" 3). michigan cok guzel bir yerdir. means "michigan's a beautiful place" 4). michigan state'i kimse iplemez.: a slang version of nobody cares for Michigan state - - - - - Jan12/94 20:44 5:25) John Lawler: Soon you will learn how to describe those two groups of vowels and see why they group that way. And there are also *other* groups that affect the morphology. - - - - - Jan13/94 03:12 5:26) Anand: John, I'm sorry, but what does "morpheme" and "gloss" mean. I didn't definition quite catch your - - - - - Jan13/94 09:17 5:27) Jimi Lee Haswell: I'm not John, but I have a definition from this book I have "An Introduction to Language" that I can give a shot. The traditional term for the most elemental unit of grammatical form is morpheme. The word is derived from the Greek word morphe(line over e), meaning "form". A single word may be composed of one or more morphemes. A morpheme may be defined as the "minimal linguistic sign", a grammatical unit in which there is an arbitrary union of a sound and a meaning annd that cannot be further analyzed. ...this may be too simple a definition... Every word in every language is composed of one or more morphemes. "They gave it [to] me," Humpty Dumpty continued ..., "for an un-birthday present." "I beg your pardon?" Alice said with a puzzled air. "I'm not offended," said Humpty Dumpty. "I mean, what is an un-birthday present?" "A present given when it isn't your birthday, of course." Then you have morphological rules of combining morphemes to form words. Peanuts Cartoon Lucy: "I can't imagine what happened to Charlie Brown." Linus (sucking thumb, holding blanket): "He didn't really want to go to camp, did he? Well, then I think it's quite obvious where he went." Lucy: OBVIOUS?! It may be obvious to you. But it's sure disobvious to me! [Linus has walked away. Lucy by herself now.] Lucy: Unobvious? Exobvious? Antiobvious? Inobvious? Subobvious? Nonobvious? - - - - - Jan13/94 09:21 5:28) John Lawler: Yup. Morphemes all. The English word "bookkeepers" has 4 morphemes in it (and is also the only English word with three double letters in a row). Gloss I defined in class; it's a short, not always totally reliable, but intended-to-be-useful meaning, typically put in 'single quotes'. Most of the meanings of the problems we've had so far are glosses. - - - - - Jan13/94 12:34 5:29) Dale: Thanks for the meaning of gloss again. Some person in class wouldn't let me see the definition of gloss so thanks for the def. again. - - - - - Jan13/94 13:25 5:30) Jimi Lee Haswell: [share information! That's how you get more.] - - - - - Jan13/94 14:53 5:31) Larry: Jimi, does that apply to exams too??? ;) - - - - - Jan13/94 15:47 5:32) John Lawler: You'll see... - - - - - Jan13/94 16:54 5:33) Jake: So, JLH, if i have two informations, and share them with you, how much information do I have remaining? And should you give me change? - - - - - Jan14/94 18:40 5:34) Lee: John, I think you're missing other words with three double letters in a row: bookkeeping,bookkeeper,... :) - - - - - Jan16/94 13:38 5:35) Larry: Those are just derivations of the same word. - - - - - Jan18/94 20:01 5:36) Jimi Lee Haswell: Larry, see John's reply. Jake, depends on how much information I give you for your two informations. - - - - - Jan19/94 11:15 5:37) Lee: They are derivations, but are they still considered the same word? - - - - - Jan24/94 13:16 5:38) Scott]: Someone please tell me whassup widda Turkish thing. Maybe I'm not suited to Ling. - - - - - Jan25/94 19:40 5:39) Margaret: SCott, hang in there...I feel the same way. We should start a support group for the "Linguistically-challenged". What do you say? - - - - - Jan26/94 12:08 5:40) Tom: I agee totally!!!!! - - - - - Jan26/94 22:26 5:41) Melissa: Hey, Marg--why don't we be totally honest with people about you? Abou you being challenged in...well, just about everything. Hmm? - - - - - Jan26/94 23:06 5:42) Margaret: Well, MELISSA, I sort of assumed that they would figure that out for themselves, but thanks for speeding up their realization....They will now place me in a class with you, I'm sure....By the way, I'm assuming you are doing linguistics, call me when you get off confer...if you get this... - - - - - Jan27/94 07:30 5:43) John Lawler: RESPONSE 1:100 From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 6 Jan06/94 10:35 33 lines 19 responses John Lawler Problem 2: Rotokas Item 6 Jan06/94 10:35 33 lines 19 responses John Lawler Problem 2: Rotokas This is the item for discussion of the Rotokas problem (number 2). Here are a few hints: 1) Rotokas is a root language, like Turkish (in some ways), and there are roots for a number of verbs in this problem. The first thing to do is to isolate the forms for each verb and see what they all have in common. 2) There are at least two different patterns of verb endings in Rotokas. Which pattern gets used is determined by which verb root is being used. Just like some verbs in Spanish take "a" in the subjunctive and others take "e", and it depends entirely on the verb. This is illustrated nicely in this problem by having two different verbs with the same root that each take different endings. 3) For future reference, the pattern of endings is called a "paradigm". We'll be using that word a lot this term. And the kind of thing that gets done to the verbs here is called "inflection". 4) Notice that there are pronouns ("he", "I", etc.) in the English glosses, but only one word in the Rotokas examples. This is because English doesn't have much inflection, and has to use a lot of words to express things that other languages do much more simply in one word. 5) There's a pronoun "(it)" in numbers 10-12 and 22-24, with the verb that translates English 'build'. That's because English makes that verb transitive and requires that it have a direct object, whereas it's not necessarily transitive in Rotokas. You get a lot of kludges like this in short glosses; they're intended to give you some information, but they can't possible give you all of it. 19 responses - - - - - Jan07/94 14:22 6:1) Mitchell: Question: what's a "kludge"? SZCZ - - - - - Jan08/94 13:17 6:2) Stephanie: Things that trip you up. (from the common root (Latin)---meaning to be clumsy) see also:klutz - - - - - Jan09/94 13:50 6:3) Larry: Am I the only one that doesn't consult their dictionary daily? I hope you weren't writing that off the top of your head.... - - - - - Jan09/94 17:24 6:4) Stephanie: Of course I was - - - - - Jan09/94 18:10 6:5) Jake: Steph keeps lots of things on the top of her head. Dictionaries, thesauruses, world almanacs. Lunch. Heh heh, I kill me :-) - - - - - Jan09/94 19:54 6:6) Mitchell: Regarding Rotokas: if I'm reading this right, both "sit" and "build" are translated with the root "pau." Doesn't that become confusing? Further, there seem to be some "r"s missing in the middle of some words; e.g.: 2,4, 5,10,22. There are also irregularity with the vowels denoting the person of the verb; e.g.: 9 should be vokarovere, 8 should be vokaruvere. Why is this so? Thanx - - - - - Jan09/94 21:07 6:7) Jake: Again, no, those are irregularities. So, "sit" and "build" mean the same thing. Is it hard and wooden or is it small and flaps. Bats, that is. People can tell from context. Just like the difference between "you" and "you" in english: we know when we mean [du, tu] or when we mean [ihr, vous] - - - - - Jan09/94 21:26 6:8) Stephanie: Jake, if you don't stop, *I* might kill you. :) - - - - - Jan09/94 21:59 6:9) Tara: Actually you can tell the two "pau" words apart by their endings...but this looks like an annoying language to learn. - - - - - Jan10/94 11:33 6:10) Larry: Wait til I tell my 'rents I'm now fluent in Rotokas. Boy will they be proud. - - - - - Jan10/94 12:12 6:11) John Lawler: You guys weren't paying enough attention to the hints when they streamed past. Try going "text" at the "Respond, Forget, or Pass:" prompt to see them again, now that you know something of what the problems are. There are no typos in this problem, by the way. You're expecting the wrong kind of thing. - - - - - Jan10/94 16:59 6:12) Jake: Steph, what's your problem? I wwas making a point, so I used two common langauges, French and German, to illustrate my point. Chill out, girl. - - - - - Jan10/94 22:00 6:13) Stephanie: No problem, Jake. - - - - - Jan11/94 01:42 6:14) Larry: Kids... it's not too late for me to turn this car around right now and go home! (Stephanie and Jake) - - - - - Jan11/94 11:30 6:15) John Lawler: They're just full of high spirits, Larry. They'll quiet down eventually. - - - - - Jan11/94 15:29 6:16) Larry: I guess I was having flashbacks of my brother and I fighting on long trips. - - - - - Jan11/94 18:51 6:17) Stephanie: Sorry - - - - - Jan11/94 20:04 6:18) Larry: No prob! - - - - - Jan11/94 23:01 6:19) Vassoula: Larry-I'm with you. I don't consult my dictionary often enough. I think I'll bring it next time. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 7 Jan06/94 10:41 21 lines 19 responses John Lawler Problem 3: Amharic This is the item for discussion of the Amharic problem (Number 3). Here are some hints: 1) Instead of numbered examples with glosses, this problem presents a paradigm, consisting of four forms of six verbs, arrayed in a six-by-four matrix. The glosses are given for each verb, but not for each form. Your job is to figure out how each form is made, such that, given one form of a different verb, you could say what all the other forms are. 2) The past tense and present tense forms shouldn't be a problem in understanding, but "imperative" means the form you use when you're giving an order, and "infinitive" means a special form of the verb that gets used in a number of ways. We often put "to" in front of the infinitive form of a verb in English, but then English doesn't have much morphology, and there's only one verb that has a special form of the infinitive that's different from the present tense. 3) Strong hint: notice the vowel patterns in the columns and the consonant patterns in the rows. 19 responses - - - - - Jan07/94 13:28 7:1) Jake: Heh. Amarhic is alittle like Arabic, just fugglier. :) What the hey.. Tom Servo, you're _naked_. -Crow T Robot - - - - - Jan07/94 14:23 7:2) Mitchell: Jake, remember this one: "Joel, I'm pregnant with your child" ? SZCZ - - - - - Jan07/94 21:41 7:3) Jake: Yep. err, can't remember the episode, though. Here's one of my favs: Guy on screen: Anyone call? Crow T Robot: Mother Teresa called. She hates you. - - - - - Jan08/94 02:16 7:4) Mitchell: Can't recall the episode either. Oh, by the way, we're supposed to be discussing Amharic. SZCZ - - - - - Jan08/94 19:59 7:5) Jake: Well, I'm sure someone's translated MST3K into Amharic. :-) But I got the Amharic all figured out too. Here's one from last night: Guy on Screem: Don't worry, I don't hurt innocent people... Tom Servo: I got assistants to do that. - - - - - Jan09/94 17:26 7:6) Stephanie: What the Heck are you talking about, Jake? - - - - - Jan09/94 18:12 7:7) Jake: Sorry, went on an MST3K tangent there. Mst3K = Mystery Science Theater 3000: It's a show about a guy, some robots and two mad scientists. The premise is to watch bad movies and heckle them. It's possibly the best show on TV. It's on at 8:00pm and 12:00am on Comedie Central (channel 52) I really recomentr watching it. It _is_ great. And John L. likes so, so might earn you some brownie points :-) - - - - - Jan09/94 19:45 7:8) Mitchell: No kidding, John L. likes MST3K? wow. What episode did this come from?: "Kids come running for the real taste of raw goat" - - - - - Jan09/94 19:56 7:9) Mitchell: About amharic: either the Amharic examples are typo-free, or Amharic is a very regular language (at least with the examples given to us) - - - - - Jan09/94 21:10 7:10) Jake: It's from 'The Day the Earth Froze." No. I take it Amharic, like Arabic, is very regular. Also, since it's so different from English, John may have chosen only regular examples. Which I think is likely. - - - - - Jan10/94 10:10 7:11) Jimi Lee Haswell: [How about someone starting the MST3K Item?] - - - - - Jan10/94 11:34 7:12) Larry: How about not (please) :) - - - - - Jan10/94 12:19 7:13) John Lawler: You can always forget it, Larry. It'll get them to shut up here about it, so we can discuss Amharic. Ok, folks. Yes! this is the Amharic item, not the MST3K item. Please have some consideration for all the other 70+ people who are going to have to read all of this. And might not finish if there's too much chaff. Making irrelevant responses, however interesting and funny, is pretty much like speaking up in class. If you can be *sure* you're going to be entertaining the rest of the class as well as your teachers, fine. But you don't want to do it too much off the subject, or you might get in the way of what the teacher's trying to do, and irritate plenty of people you'd rather not. Amharic, as Jake points out, is similar to Arabic. They're both Semitic languages, and they share (with Hebrew and other Semitic languages) the common Semitic "tri-consonantal root" pattern, whereby the three consonants signify the *meaning* of the verb and the vowels and affixes signify the *function* of the verb. - - - - - Jan10/94 13:46 7:14) Mitchell: I apologize about veering off the designated path regarding topic items. I'll see to it to keep to the subject at hand from now on. Incidentally, Prof. Lawler, would you object if there were a separate MST3K item? - - - - - Jan10/94 17:03 7:15) John Lawler: Nope. Go for it. - - - - - Jan10/94 17:05 7:16) Jake: As long as we can amke it linguistic :-) Alright, John, I kowtow and beg forgiveness. (When the cat's away...) Anyway, I had a question about Amharic: Is it written in its "native" alphabet, IPA, or what? Another point: In Arabic, the "infintive" is simply the third-person, masculine, singular, imperfect, but... Amharic's "past tense" looks supiciously like an Arabic infinitve, but it has its own infinitve section, so... does Amharic have a "real" infinitve, or that just an "invented" case? - - - - - Jan10/94 17:13 7:17) John Lawler: As to Amharic infinitives... I dunno. Depends on what the linguist who compiled them meant by the term. As for the transcription, all of these are phonemic, which means a designated, language-relative subset of IPA, sometimes with traditional symbols that are adapted. We'll be talking a whole lot more about phonemes by and by. - - - - - Jan10/94 19:22 7:18) John P: would it be possible to get these problems done in ipa? i started to learn it when we did some czeck and russian in choir, but i didn't learn more than i needed to sing the right vowels. is that part of this course? could it be part of this course? if not, where can i learn it/who can teach it to me? - - - - - Jan10/94 20:50 7:19) John Lawler: IPA is just one standard. You'll certainly learn something (though not everything) about it. More can be had by taking Linguistics 312 or 412. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 8 Jan06/94 10:55 38 lines 16 responses John Lawler Problem 4: Mexican Spanish This is the item for discussion of the Mexican Spanish problem (no. 4). This problem has a lot of information, and no single "solution", like number 3 did. But it *does* have some generalizations you can draw. Depending on what questions you're asking, of course. Here are some possibly useful questions: 1) There are only two genders in Spanish: masculine and feminine. How many different ways of marking them are there? Are they always distinguished? 2) There are two numbers in Spanish: singular and plural. How many different ways of marking them are there? Are they always distinguished? How does number marking interact with gender marking? 3) How does adjective agreement work? (by the way, number 19 is an idiom; normally the adjective follows the noun it modifies). 4) Is "xente" plural? How can you tell? 5) What is the gender of "xente"? Of "madre", "padre", "poeta", and "amante"? How can you tell? 6) Notice that we use two words, "handsome" and "pretty", where Spanish uses one word with two endings. Spanish is more inflected than English. 7) Notice that we use two words, "uncle" and "aunt", where Spanish uses one word with two endings. 8) Notice that we use two words, "mother" and "father", where Spanish uses one word with two prefixes. 9) Is (8) above a reasonable hypothesis? Why or why not? Are (6) and (7) above reasonable? Why or why not? 10) How do you decide what's a part of the root and what's an affix (i.e, a suffix or a prefix)? 16 responses - - - - - Jan07/94 13:29 8:1) Jake: Taco, burrito, fajita... - - - - - Jan07/94 14:03 8:2) Nicholas: I'm really glad you gave us all those usefull hints. I have to admit that deducing all that information by just looking at the problem was NOT going to happen... :) - - - - - Jan07/94 14:25 8:3) Mitchell: Thanx for the information on all of the problem sets. Even so, I probably would have figured out a lot of it anyway. SZCZ - - - - - Jan09/94 19:58 8:4) Mitchell: I don't remember so many x's in spanish when I studied it. Could the x's here be substituted with another letter; j or h, for instance??? - - - - - Jan09/94 20:21 8:5) Larry: The mexican-spanish is different from the Spanish that we all learned in school. As for the 'x', pronounce it as the Spanish 'j'. "Xente" is pronounced roughly the same as "gente" in the Spanish you most likely learned. See Don Quixote.... - - - - - Jan09/94 21:11 8:6) Jake: I thought that it was written in IPA, but I'm probably wrong. IPA=International Phoenetic Alphabet - - - - - Jan09/94 21:28 8:7) Stephanie: I believe you are correct, Mr. Baker - - - - - Jan09/94 22:10 8:8) Tara: Mr. Baker what's your major?? - - - - - Jan10/94 12:25 8:9) John Lawler: Mr. Baker aspires to become a linguistics major. The Spanish examples, are, of course, not written in standard Spanish orthography ('correct spelling', Gk). They're written in a phonemic transcription that identifies the sounds that are significant to Spanish and ignores other differences. /x/ is a voiced velar fricative, like the "ch" in German or Scottic "Loch" or Hebrew or Yiddish "Chutzpah". In Spanish, it's spelled "J" as in "jota", or "X" as in "Mexico", or "G" as in "gente" (but only before "i" or "e"). But it's the same sound no matter how you spell it. Like "C" and "K" in English. We're concerned, here and everywhere else this term, with how languages really work, which means the ways they're pronounced, rather than the ways some people say they're supposed to work, which means the ways they're spelled. This is not the last time you will hear this. - - - - - Jan11/94 23:08 8:10) Vassoula: I think that in spanish it's easier because they have one word with different affixes. - - - - - Jan12/94 17:40 8:11) Stephanie: I thought it was easier because I had studied it in High School, and where I am from, most people speak spanish...some ONLY speak spanish, so you learn a lot. - - - - - Jan12/94 18:01 8:12) Lee: Professor Lawler, I thought your hints are pretty interesting, because I studied spanish for four years (and even got pretty good at it), but never looked at the structure the way your hints lead me to think about things. - - - - - Jan13/94 01:17 8:13) Ghislaine: I am a little confused about the spelling of some of the words discussed in this exercise. I am a native spanish speaker who has been thaught to spell xente gente. Why the different Spelling??? - - - - - Jan13/94 09:24 8:14) John Lawler: As I mentioned above, Spanish spelling (or almost any spelling, for that matter) doesn't represent the sounds accurately. "X" in Mexico, "J" in jefe, and "G" in gente are all the same, so they should use the same symbol. The use of /x/ for that sound (voiceless velar fricative) is standard in the International Phonetic Alphabet. Thats' all. - - - - - Jan13/94 14:57 8:15) Larry: The quickest example off the top of my head is Mejico vs Mexico. In my Spanish classes, we always saw both spelling and we learned that although Mejico was more universally accepted, both were acceptable for our purposes. (Just a little anecdote) - - - - - Jan14/94 18:43 8:16) Lee: Ghislaine, something else for you--the spellings we are given on the sheets is purely phonetic, NOT the actual spellings for the words. That should explain some of the differences. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 9 Jan07/94 13:32 1 line 47 responses Jill confer help what is the purpose of confer? Related items: 25 47 responses - - - - - Jan07/94 13:34 9:1) Jake: The purpose of this confer is so that John can have something to do during the weekends :-) Actually, I believe it's a "get to know each other, blah about class" kind of thing. - - - - - Jan07/94 13:34 9:2) Mark: Hi...where is evreyone else...hmm..what now??? 8^) <--smiley face - - - - - Jan07/94 13:36 9:3) Jake: Always thou oops Always thought that one looked more like a duck :) - - - - - Jan07/94 14:05 9:4) Nicholas: I think I like this confer idea... But I think I'm biaised 'cause I like email and computers! *grin* - - - - - Jan08/94 13:19 9:5) Stephanie: A DUCK??? Jake, I don't get it. One for the linguist, 0 for the mathematician - - - - - Jan10/94 12:33 9:6) John Lawler: Actually, Jake, this is *not* a "get to know each other, blah about class" sort of thing. This class is rather different from the other class where I used confer. This class has a great many more assignments and concepts, and also a whole lot more people. So we have to keep the blah to a very low volume level. Jill, the purpose of confer is rather different from the purpose of this conference. I'm assuming you refer to the latter rather than the former. It's to keep us connected so people can ask questions and hope to get answers. So I can make announcements, connect with people, add information, give hints, prod folks who need it, and so on. It's a way to extend the classroom connection. Anything you can do in the classroom you can do analogously in a class conference. Well, almost anything. Incidentally, notice that you've started an item. You used the ENTER command. This isn't a bulletin, it isn't a private message, it isn't merely a remark in another context, it's a brand new context with a new opportunity for discussion. And *everybody* sees it. That means that you shouldn't use the ENTER command unless you have a new topic to announce to everybody that you think everybody should or would like to discuss. If what you have to say isn't worth doing that, find a different way to enter it. - - - - - Jan10/94 17:07 9:7) Jake: Should somebody (meaning you, Jill) freeze this item? - - - - - Jan10/94 17:14 9:8) John Lawler: Don't worry, if it needs freezing, I'll freeze it. - - - - - Jan13/94 01:20 9:9) Ghislaine: I think confer is so we shy yet thoughtful souls can share our opinions. - - - - - Jan13/94 09:18 9:10) Jimi Lee Haswell: That's a VERY good reason! - - - - - Jan13/94 12:38 9:11) Dale: I agree with Ghislaine. Using confer is a good way to voice your opinion without having to be called upon like in class. - - - - - Jan13/94 14:58 9:12) Larry: And if confronted outside the conference, you can always lie and say you are someone else, since no one can place a face with the name easily. Not that I'm recommending that ;) - - - - - Jan13/94 16:55 9:13) Jake: Its even easier if you use a pseudonym. Which, btw, I find a dispicable practice. It's like you're not standing behind your words. - - - - - Jan14/94 14:27 9:14) Stephanie: Ok, coyote j/k :) - - - - - Jan14/94 23:47 9:15) Jake: A long time ago, in a galaxy far, far away, SAM. (What galaxy isn't?) - - - - - Jan16/94 13:39 9:16) Larry: Huh????? - - - - - Jan16/94 17:57 9:17) Stephanie: 1) SAM is me, Stephanie. It is much easier and shorter. 2) Coyote was Jake's pseudo, and I found it ironic that he would say something like he did in 9:13 3)I have no idea what the star wars allusion is, but that is ok too. - - - - - Jan16/94 22:46 9:18) Jake: I no longer use the pseudo, SAM. That's why the SW reference. (Boy, I;m so smart now - compared to 3 months ago! :-) ) maf, I no longer use _any_ pseudo. - - - - - Jan17/94 18:07 9:19) Rob: How do you look back at a message that an individual person sent you? - - - - - Jan17/94 19:17 9:20) Jake: you can type "m all" to see all your messages "m reverse" will give you a list of your messages (not the messages themselves). Once you know the number of the message, type "m #" The computer will show it to you, and prompt you to"r,f" etc - - - - - Jan18/94 16:23 9:21) Kiran: How do you look back at responses you have already read? Sometimes I just want to see the two or three responses before the new ones just to get back into context. - - - - - Jan18/94 16:25 9:22) Stephanie: If you type -3 at the r,f,or pass prompt, you can see the last three messages. However, if there are new messages, they are included in the -3. That made no sense. Someone else try. - - - - - Jan18/94 16:57 9:23) Kiran: Thanks, Stephanie. I tried your suggestion and it worked fine. - - - - - Jan18/94 20:04 9:24) Jimi Lee Haswell: EVERYONE. Don't forget the wonderful APPENDIX C that I made for you in the back of the handout! boo hoo boo hoo. It's full of great commands. Steph! good job. You got it, but remember like John already said somewhere, they are *responses* and not *messages*. Messages are private little things and responses are hooked on to items. - - - - - Jan19/94 18:29 9:25) Stephanie: I know, I know. Geez. Semantics...in a linguistics class. Go figure.:) - - - - - Jan20/94 14:54 9:26) Joe: Is anyone else having trouble actually getting VersaTerm to work? I had to boot it up about fifteen times before I could finally get down to business. And a couple of times, when I thought it was working, it shut down after I had already reached the confer. I entertained thoughts of violence while all this was going on. I really enjoy wasting my time. - - - - - Jan20/94 15:00 9:27) Jessie: I hear you Joe. I just spent almost a half of an hour trying to boot this thing up. My prediction for this term... "computer abuse" statistics rise over 50%. What do you guys think? - - - - - Jan20/94 15:02 9:28) Larry: You would think that after years of using this archaic versaterm system, they could get it working consistently. I hear they are changing next year to some other system (that will probably be just as bad). - - - - - Jan20/94 15:07 9:29) John Lawler: It's almost certainly not Versaterm that's misbehaving. If it runs at all, it's just fine. It's likely the network that is having trouble. - - - - - Jan20/94 15:15 9:30) Jake: There are a couple of things you can do if "versaterm doesn't work" The easiest one is to go to the sessions menu in the finder and see if there's a session called "ConferU". If there is, choose it, and Versaterm will open right up to um-confer. Another way is to go up to the "settings" menu and choose "open conection" Do this until it opens a session. Sometimes it takes a couple of tries. - - - - - Jan20/94 16:29 9:31) Tom: Joe, I also hear you. I'm just finally getting the confer system to work often. What I mean is by using versa term. C-YA. - - - - - Jan20/94 16:52 9:32) Margaret: or you guys could get your own computer in the privacy of your own home... and not have to walk to a computing cite in the freezing cold michigan weather...happy computing! - - - - - Jan20/94 20:20 9:33) Monica: Monica I also hear you Joe! I am so sick of it taking so long to just get into confer! Sometimes I even switch computers. Thanks to Jake I now know that there is other ways to do it.Bye! - - - - - Jan24/94 00:52 9:34) Zachary: Loading VersaTerm is an extreme waste of time. There must be an easier way with today's technology, because this is ridiculous! - - - - - Jan24/94 01:25 9:35) Kevin: Sure. PCTie is a much easier way. Except when the call-in number are busy. - - - - - Jan24/94 06:56 9:36) John Lawler: Though of course VersaTerm only works on Macs and PC-Tie only works on DOS machines (IBM's, etc.). And PC-Tie is not recommended for Unix, either. It'll work, but you can't upload or download files, which may make a difference. PC-Tie was designed to be used for MTS only. - - - - - Jan24/94 11:48 9:37) Kiran: I agree with Zach. There must be an easier way to get on this conference. I just just spent 20 minutes and tried 3 computers before I could get on this thing. - - - - - Jan24/94 12:51 9:38) Jake: You shoudn't have to. Ask the rescompr consultant for assistance, and rember you can always use the "open connection" command in settings, or change your session in the sessions menu. Don't be afraid of the computer: The worst that can happen is that it'll make you crazy :-) - - - - - Jan24/94 14:23 9:39) Dale: Also, if the open connection doesn't work on the settings menu, you might have to reconfigure telnet. Sometimes people configure it differently. you want to type hermes.merit.edu and click on ok. Then go to settings and open connection. That may help if all else fails. - - - - - Jan25/94 19:41 9:40) Margaret: Computers are the downfall of life as we know it...Can you be jailed for computer-slaughter? - - - - - Jan25/94 19:54 9:41) Jake: The computer is your friend. Happiness is mandatory. Obey the Computer. Have a nice day. -Cover of "Paranoia" - - - - - Jan25/94 20:02 9:42) Margaret: Jake, you didn't answer my question: Can you be jailed????? - - - - - Jan25/94 21:46 9:43) Jake: If its your computer, no. If its not, yes. And remember, Computers never forget. - - - - - Jan25/94 23:15 9:44) Larry: If you really want to finish off a computer, then I suggest you contact Tonya Harding's bodyguard. Ah... never mind.... he'd screw it up! - - - - - Feb01/94 23:13 9:45) Zachary: Computers can be extremely annoying, but imagine if you still had to use a typewriter. That would be even worse. - - - - - Mar01/94 03:00 9:46) Geoffrey: I think the purpose of confer is for me to lose 15% of my grade because I'm computerly "special". - - - - - Mar01/94 10:14 9:47) Dale: neqw new word "computerly [DCool!:) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 10 Jan07/94 14:26 3 lines 7 responses Monica Confer Help Item Monica-this whole conference idea may be fun when we learn it but right now it is confusing. M. Johnson-how many more of these do I have to write? 7 responses - - - - - Jan07/94 14:28 10:1) Mitchell: Hi there. I know what you mean; this is my first time wrestling with a computer conference system. Hang in there. I'm sure it will all make sense...someday. SZCZ - - - - - Jan07/94 21:43 10:2) Jake: No!! You will never make sense of Confer! It'll drive you mad, first! Look at me :-) - - - - - Jan08/94 13:20 10:3) Stephanie: Yeah. - - - - - Jan08/94 19:29 10:4) Nicholas: No, no it won't make you mad... It'll just hurt your ego bad 'cause you'll think the computer is smarter than you... - - - - - Jan08/94 19:59 10:5) Jake: It is. I know, it told me so. :-) - - - - - Jan10/94 12:36 10:6) John Lawler: As I pointed out in the previous item, when you use the ENTER command, you create a new item. If every item is a confer help item, how are you going to find which one contains the information you need when you need it? This is now the Official Confer Gripe item. You may get to it by saying GRIPE at Do Next? Since nobody has asked any specific questions, nor proffered any useful information, we will maintain Item 2 as the Official Confer Help item. OK? - - - - - Jan19/94 12:53 10:7) Tom: It is crazy that is for sure. It is reallly tough. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 11 Jan07/94 15:16 4 lines 27 responses Better late than Kevin The Language of Confer Confer (and many offshoots) have a language all their own. Often shortened, to reduce typoing time (or typing time, if you are a better typist than I am). This item is for quick answers when you see a term you don't understand. 27 responses - - - - - Jan07/94 15:17 11:1) Better late than Kevin: First, the terms that I do know. L8r is easy. Brb is usually be back right, and btw is by the way. Still, it took me months to figure out that IMHO meant In My Humble Opinion. - - - - - Jan11/94 23:15 11:2) Alana: I'm not too good with all this abbeviated stuff so I hope you'll all forgive me if I stick to writing the long way for a while... - - - - - Jan20/94 16:54 11:3) Margaret: I'm not very skilled with the abreviations either. I thought this conference was supposed to help us figure out the meanings of other languages, not give us new things to figure out!!!!!! :) - - - - - Jan20/94 21:39 11:4) Anand: Awe, Margaret this computer language so called isn't that bad. For instance, I just love your smiley face. It will take a little getting used to, but I for one can use it to talk to other people in IRC or MTS. :-P - - - - - Jan21/94 13:05 11:5) Tom: Margaret is right. We are forced to learn the computer lingo just to get help on other things. My only previous use of a computer before college was a basiic class and also using it to make yearbook layouts. By the way did anyone else take yearboook in high school. I was copy writer and ad salesperso -n my junior year. My senior year I was Business manager and assistant to the editors. Has anyone elswe ever gone the yearbook camp. It's a blast! Bye! - - - - - Jan21/94 15:01 11:6) Vassoula: Tom, I was the ad manager of my high school's newspaper which also became the yearbook. I loved it. However, we didn't have to know anything about computers. - - - - - Jan22/94 14:47 11:7) Margaret: Tom, Thanks for sticking up for me...we can all mutiny against the system and make them speak english...I know Melissa will help!!!!! - - - - - Jan22/94 18:55 11:8) Onuka: Tom and Vassoula, I was the editorials/opinions editor for my high school paper. I also wrote and did much of the layout. I've never been to a yearbook camp for obvious reasons, but I did go to a newspaper/yearbook conference in Columbus last November (1992). It was a lot of fun. - - - - - Jan22/94 19:59 11:9) Vassoula: I went to newpaper classes at State my junior year. - - - - - Jan22/94 20:03 11:10) Cicely: Cicely: Tom, I also partica oopd p oops!!! I also was on my yearbook staff in highsc high school. I was editor in chief. I attended a workshop for m my staff in the summer of my junior year but I did' k didn't have to work with computers. Hope you can read through all of my mistakes!! - - - - - Jan22/94 22:24 11:11) Jake: CW, here's a hint about the editor. At do next, type 'c edit' Select a pico editor. When you're typing text, and want to edit smothing, push return to get to a new line, and then":e", and it will put you in edit mode. Hope that helps. Can someone out there who knows more about computers than I tell me what the difference between ASCII and ANSI is? Thanks. - - - - - Jan23/94 12:13 11:12) John Lawler: ASCII is "American Standard Code for Information Interchange". It's the standard for letters and numbers and other typographic symbols. For instance, capital "X" is ASCII number 88 (58 in Hexadecimal), whereas lowercase "x" is number 120 (78 in Hexadecimal, which shows why one uses hex for these number so often; there's always a difference of 20 between the capital and its lowercase equivalent). Anyway, ASCII is strictly a code for numbering type characters. ANSI, on the other hand, is an organization, the American National Standards Institute, and it publishes standard codes for all sorts of things. The most useful one on computers, and the one that is most often meant when talking about "ANSI", is the code for escape sequences on screens. Confer doesn't allow unfiltered escape sequences in responses, so if you want to see what they look like, go ANSI at the DO NEXT? prompt. - - - - - Jan23/94 23:33 11:13) Kiran: tom, I was also on the yearbook staff at my highschool, but like Vassoula we didn't use computers either. - - - - - Jan24/94 00:53 11:14) Zachary: I had nothing to do with my high school yearbook. - - - - - Jan24/94 01:26 11:15) Kevin: I was a photographer for the yearbook who ended up having nothing to do with it (as things turned out). - - - - - Jan24/94 11:27 11:16) Tom: Cicely,Vassoula,and Kiran: Are any of you considering working for the University yearbook. I am hoping to work on next years yearbook. That is if time permits. I also know other people from orientation who also hope to work on the yearbook. But I don't feel it will be the same! At are school the students had total control of the yearbook. No censorship because are yearbook teacher was really cool. But she always put her butt on the line for us by never asking for the mandatory O.K. from the high school principal and school board. But since we won many awards they didn't say anything to her. - - - - - Jan24/94 16:08 11:17) Tara: Hey Kevin, I was a photographer for our school paper and yearbook too. Just thought that was cool... Do you still do any photography? - - - - - Jan24/94 20:38 11:18) Kevin: I was actually a very indiscriminate photogrpher. I still take pictures of things that strike my fancy, but I don't really do much else. - - - - - Jan24/94 20:46 11:19) Monica: Monica Do any of you photographers still photograph? I loved my photography class in high school and I miss it. I am also really obsessed with taking pictures. - - - - - Jan24/94 21:35 11:20) Vassoula: Tom, I don't really have the urge to wotk on the yearbook here because I don't th in k it would be the same. Monica- I'd love to take a photography class here at Michigan. If anyone knows of a good one that I being in LS&A could take, let me know. Photography is fascinating, I'd love to take and be in pictures. - - - - - Jan24/94 22:46 11:21) Kiran: I also miss my photography class from highschool. Actually I just saw a thing about mini-courses and they have a photography class taught in South Quad's darkroom. I don't have all the information here, but when I get it I would be happy to let you all know. - - - - - Jan25/94 19:45 11:22) Margaret: I was going to major in photography - it was the major of the week once last year. Unfortunately truck driving won out... Monica, how could you not miss Tincu??????? He was awsome, though I don't know if I would call it a class, more like a free period. - - - - - Jan25/94 21:03 11:23) Tara: I still love photography, but I don't have a lot of time here to do much about that. I usually do more photography at home. I agree with Vassoule, itis fascinating! - - - - - Jan27/94 00:14 11:24) Monica: Moncia Johnson Kiran, if you do find out about that photo class-let me know! Margaret, I loved Tincu, what a fun and effortless class. I sometimes go back and use the darkroom. - - - - - Apr26/94 16:01 11:25) Kevin: Maybe it's just me, but does it strike anyone else as vaguely obscene that in order to know who someone is, you must $finger them. - - - - - Apr26/94 20:04 11:26) John Lawler: Nah, it doesn't have to be obscene, Kevin; the "$" is optional. - - - - - Apr26/94 23:36 11:27) Kevin: Whew. I was worried for a second. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 12 Jan07/94 21:46 4 lines 56 responses Jake Jargon Well, I think this is the first real subject-item to crop up. This item is to discusse, argue and harange the oft difficult use of jargons in any time of hobby or job, though I'm specifically thinking of SFers and gamers. And I'll tell you why in just a moment. 56 responses - - - - - Jan07/94 21:50 12:1) Jake: OK. Now I'll tell the situation in which the genius if this item came up. This arguement popped up recently in the newsgroup alt.tv.babylon-5: Someone used the word "sentient" to refer to intelligent races, and someone else bitched him out cause he thought the term was "sophont." In any case, it got me to thinking of all the jargon that SF, and especially gaming, uses. If anyone has any ideas on the subject, please write 'em. I'd like to find out esp. what non-gamers/Sfers think of all the jargon we use. - - - - - Jan08/94 01:57 12:2) Mitchell: Jake, the amount of jargon that we use is staggering. Fortunately, my Random House Word Menu keeps me abreast of jargon. Personally, I try to speak with as little jargon as possible. SZCZ - - - - - Jan08/94 17:55 12:3) Jimi Lee Haswell: Jake, I can't really comment on the SF jargon since I'm not familiar with it, but I just happen to have something interesting (I think) on jargon laying on my desk. It's from a book titled "An Introduction to Language" by Victoria Fromkin and Robert Rodman. Quoting: "Jargon and Argot "Practically every conceivable science, profession, trade, and occupation has its own set of words, some of which are considered to be "slang" and others "technical", depending on the status of the people using these "in" words. Such words are soemtimes called JARGON or ARGOT [bold in book]. Linguistic jargon, some of which is used in this book, consists of terms such as phoneme, morpheme, case, lexicon, rule, style, and so on. The existence of argots or jargons is illustrated by the story of a seaman witness being cross-examined at a trial, who was asked if he knew the plaintiff. Indicating that he didn't know what plaintiff meant brought a chide from the attorney: "You mean you came into this court as a witness and don't know what plaintiff means?" Later the sailor was asked where he ws standing when the boat lurched. "Abaft the binnacle," was the reply, and to the attorney's questioning stare he responded: "You mean you came into this court and don't know where abaft the binnacle is?" endquote I think there are two meanings for jargon. In a sense, one is a good meaning and one "bad". As a necessary language or vocabulary for a - - - - - Jan08/94 17:54 12:4) Jimi Lee Haswell: specialized group (sci-fiers, plumbers, ballerinas, or old hippies) it's necessary and good (!). Jargon also is used negatively for non-sensical and incoherent pyschobabble. (Like that sentence.) SO, for your sci-fi activities there may be some of both, eh? Do you have examples of good and necessary terms? Evil and extraneous terms? I'm not familiar with the lingo. - - - - - Jan08/94 17:54 12:5) Jimi Lee Haswell: By the way, what's the difference between jargon and argot? - - - - - Jan08/94 19:33 12:6) Nicholas: FYI, in French argot means slangand jargon means technical/specialized words. So I don't know if that applies in English, but I just thought I'd put in my 2cents... - - - - - Jan08/94 20:05 12:7) Jimi Lee Haswell: Nicolas, I think that is close to English. Seems I remember something that there is a subtle distinction that argot relates more to a regionalized group or cultural group of people or slang for a group of people. Maybe someone else can expand on that. - - - - - Jan08/94 20:08 12:8) Jake: Finally, someone who has cents!!! OK, JLH, ih vae an example. A bas example, but an example none-the-less: When I was young(er), a friend and I were roleplaying. I forget which game, but it doesn;t matter. We were at my friends house, and his mother was in the kitchen, just the next room, cooking. At one point she walked up to us and commented something like she couldn;t understand a word we were saying, presumably because it was all "jargon," I was wondering if other people have had experiences like this. I was also wondering if the creation of jargon is neccessary, unneccessary (superfluous), or just incendental. Another example is that I have been fortunate to watch the birth of some new jargon, being on the mailing-list for Whitewolf publications. The people on this list have, by unspoken consensus, agreed to use certain terms, abbreviations, and words to mean certain things. Really interesting Sorry for the long post. - - - - - Jan08/94 20:11 12:9) Jimi Lee Haswell: Like John's responses in 4:5 (item 4, response 5) when he talks about "tree lawn". That's probably more argot (as in regional usage) than slang or jargon. What do you think? CONFER TIP: If you want to go to item 4 and see response 5, you could type this at the Do Next? prompt: DN? r 4 nor That would take you to the RFP prompt in item 4. Then you could type a '4' (w/o the quotes) at the RFP prompt. Confer will then show you all the responses from 4 to the end. You could also type 4 ONLY, just to see only that one reponse. You could also type R 4:5 at the Do Next? prompt. - - - - - Jan08/94 20:24 12:10) Jimi Lee Haswell: Jake, Your mother didn't know the "jargon of roleplaying" so she didn't understand a word you were saying. I bet you wouldn't have understood the "jargon of cooking" if she would have started talking about whip, fold, beat, pinch, saute, sear, scald, etc. either. Right? The negative connotation is the other use of jargon. You could have said something like, "That's right, Mother. This is the jargon of roleplaying, isn't it wonderful? I'd be glad to teach you when you have time from your cooking." No child ever said anything close to that in history. Well, maybe Poindexter. - - - - - Jan08/94 20:33 12:11) Calvin: this jargon-n-argot thingy is hurting my noggin... - - - - - Jan09/94 11:51 12:12) Laurie: What about patois, isn't that more about regional/cultural jargaon? - - - - - Jan09/94 14:00 12:13) Larry: I think patois is actually considered a dialect. Not really sure... - - - - - Jan09/94 21:42 12:14) Better late than Kevin: I tried to explain to my dad the difference between what I would be doing in my film class and what I had been doing, and he couldn't make out a word. I suppose things need to develop jargon to save time with conversations between "peers." - - - - - Jan10/94 11:11 12:15) Jimi Lee Haswell: Laurie, I think Larry is on target. AHD sez: A regional dialect. 2) Iliterate or substandard speech 3) Jargon; cant. Now there is the other one to talk about: CANT, JARGON, ARGOT, PATOIS Someone else can do the AHD for CANT. Kevin, I don't think it is just to save time. We need different names for things or we wouldn't know what we were talking about. The plumber has a pipe wrench. What if the filmmaker called that little box that rolls the film a "pipe wrench"? - - - - - Jan10/94 12:50 12:16) John Lawler: Interesting discussion. Now we will illustrate by creating our own jargon. Every group has to make up their own conventions to communicate. That's basic. Many of these conventions are linguistic, and some of them involve either new words or new uses of words. If the group is large and powerful and their sets of conventions are sufficiently different from those of others, so that others can't really understand when members of the group are talking, we call it a LANGUAGE. If the group is small and/or weak, or if their sets of conventions are not sufficiently different to constitute a large barrier to understanding, we call it a DIALECT. If the group is socially unacceptable, and if the sets of conventions were *intended* to create a barrier to understanding, we call it an ARGOT. If the group has some technical focus, and requires special terms to refer to it, we call it JARGON. If the group recognizes a boundary between itself and other groups and uses special vocabulary items to mark this boundary, we call it SLANG. There. That's not all of them, but it's enough for a start. - - - - - Jan10/94 17:12 12:17) Jake: So what's the difeerence between ARGOT and SLANG. Don't they both set asside one group? Also, if we go by that defintion, would Yiddish in pre-WW I Germany be considered a dialect, language, or argot. I throw argot in there because Yiddish grew up historically as the social difference between the Jews living in the gettos and the surrounding Germans. - - - - - Jan10/94 17:22 12:18) John Lawler: The difference, as I've laid them out here (you can get other definitions) is that argot is intended to mystify and mislead outsiders who might otherwise interfere with activities that are socially unacceptable, like crime. Slang is rarely that difficult to understand; it's more a matter of marking yourself as a member of the group by knowing what to say, or of excluding someone else who doesn't. Both share the characteristic that when others come to understand and use the special vocabulary, it loses its effectiveness and is replaced. As to Yiddish, it's a recognizable language, verging on dialect. There are hundreds of High German dialects (Mundarten), which is what Yiddish is, but its international nature, association with a non-geographically-based social group, and cultural differences from other German dialects give it language status. No doubt Nazis would have used less objective language about Yiddish. Being Jewish itself was socially unacceptable in the Third Reich. But Yiddish was never spoken to exclude others; many non-Jews speak it and Yiddish speakers are almost always polyglots. - - - - - Jan10/94 22:18 12:19) Stephanie: Jake: I saw it somewhat differently. I thought that slang was, for example, generational. The Hippies had their own slang, and eventually everyone learned it, and it was nop longer a slang. But when I read the defn for ARGOT, I thought of Newspeak. - - - - - Jan11/94 22:39 12:20) Kevin: Jimi, if the filmmaker called that little box that rolls the film the "pipe wrench," it would work just fine, as long as there were no plumbers around. Jargon isn't just to save time, but that's not an unimportant function. Forex: much easier (and quicker) to say "trans me" than "send me a message over the class confer (as opposed to e-mail)." Of course, if both sides don't speak the same jargon, problems pop up right away. - - - - - Jan11/94 23:18 12:21) Vassoula: I think that slang is used to create your own little group. That way, no one can understand your group. - - - - - Jan12/94 14:24 12:22) Dale: I see slang as being regional. In a certain region of say the US, the slang used is most likely different than that used on the other side of the country. - - - - - Jan12/94 16:37 12:23) Nicholas: I think both jargon and slang make a conversation more familiar. It seems that you automatically feel closer to a person who speaks the same 'language' as you. Just an idea ... *grin* - - - - - Jan12/94 17:40 12:24) Stephanie: Definitely. *smile* - - - - - Jan12/94 19:49 12:25) Jimi Lee Haswell: Kev, righto. And extend it out that "pipe wrench" is for nearly everything, what a mess. Jargon/language/etc is born. Sort of related, I remember this Herman cartoon where a cave lady and cave dude are sitting around and: she: what are we going to call that big leathery thing with the wings? he: how about PTERODACTYL?!! she: Are you NUTS! How about RON? - - - - - Jan13/94 11:33 12:26) Ghislaine: I don"t understand your point on jargon. - - - - - Jan13/94 12:28 12:27) Jake: Who's point, GT? - - - - - Jan13/94 21:38 12:28) Leonora Sanchez: Vassoula and Dale, you're both right. Slang is regional, but it is also particular to a social group, in most cases teenagers. Slang passes in and out of use pretty quickly. They publish dictionaries of slang, but by the time they make it into print, they're outdated. - - - - - Jan17/94 20:11 12:29) Kevin: Jimi, I remember that cartoon. I think I still have it somewhere. - - - - - Jan18/94 20:06 12:30) Jimi Lee Haswell: [Kevin, it just cracks me up.] - - - - - Jan20/94 17:06 12:31) Margaret: I'm not sure if all of theses messages are overwhelming, or if it's because I'm not in synch with your "jargon", but I am completely lost... - - - - - Jan23/94 23:35 12:32) Kiran: me too. - - - - - Jan24/94 14:24 12:33) Dale: Don't worry, Be happy!!./. - - - - - Jan31/94 22:39 12:34) Karen : Well, this whole discussion warrants some psychobabble from an almost creditable source. . .I really dislike the discipline of social psychology, but this need to erect language barriers and specifics ( argot, jargon, slang --whatever) is simple in-group out-group phenomenon. Period. As for the need to label and categorize. . .it is the erection of a consensual reality. - - - - - Feb01/94 08:59 12:35) John Lawler: ...provided it's consensual. You get *lots* of arguments over labelling and categorizing. And, yes, the language variation *is* in-group/out-group. Now that you've labelled it, though, does that explain it? And is it consensual? :-) - - - - - Feb01/94 15:05 12:36) Karen : Prof/all: I think that any language is created to define the reality that the society/country in question is living in. Optimally it *is* consensual. . .but how does one account for bilingual speakers . . .or those individuals who speak Say English or American (well, that is what it is, right?). Or if I may diverge more. . .we could think of some pc name as not to offend someone's delicate sensibilities. But the point is: vast and different groupings of peoples may speak the same language, but perceive rather different realities. . . in/out group? Ideas? - - - - - Feb01/94 23:14 12:37) Zachary: I agree fully with Karen. - - - - - Feb02/94 16:46 12:38) Margaret: I'm not sure if this has anything to do with what is being discussed here, but I found it interesting...(If you don't want to read it, feel free to skip it!) My anthro professor was lecturing on the origin of language, and she presented us with two theories: 1)That language seperated people completely. People who speak different languages are truely different types of people, and not the same with a different name (Jap., Amer., Spanish...). This was supported by the major deviances in the different languages, some of which we have run across - such as how english, for example, has past, present, future..., while some other language does not recognize a future tense...and things like that. It was said that these differences create such a gap in the expected behavior of the group, that it seperates different groups completely (ie: if there is no future tense, the group would not be inclined to look into what is *going* to happen, or something along those lines...) 2) That we are born with a genetically transmitted set of "blue- prints" which is where we pull our language ability from. All humans are born with the came abilities, and children experiment with the dif. concepts and throw away what isn't used by their native language. (such as the different time concepts mentioned above). This is supported by the fact that children have more aptitude to learn numerous languages, - - - - - Feb02/94 16:46 12:39) Margaret: and that all children basically progress in learning to speak at the same rate, regardless of the language. I was wondering what people thought of this...(sorry it is so long, and confusing) - - - - - Feb02/94 18:17 12:40) Leonora Sanchez: All humans do have something innate that enables them to learn language, but *which* language you learn depends entirely on what language you're exposed to. However, lanague is a part of culture, and a means of transmitting culture to children. I would argue against the first theory of your professor, though. It sounds like she's arguing that differences in langauge *cause* differences in culture. I've never heard any evidence for this (though some people argue that language influences culture). THere are some universals that are found throughout languages, also. So even though we see a lot of differences when looking at problem sets in this class, there are similarities as well. - - - - - Feb02/94 21:18 12:41) John Lawler: It's pretty hard to distinguish language from culture. Clearly, they influence each other all the time. By the way, I'm generally using problems that *do* show up differences, just to stretch your imaginations. Leonora's quite right, there are great numbers of similarities among languages. In fact, there's a whole area of linguistics called "typology" that concentrates on finding out the things that are true of all or most languages, and the different varieties there are. It's clear that language serves both to connect and to isolate us. Again, like culture. There's a Krazy Kat cartoon on my office door (1095 Frieze) that summarizes it well. Lemme see if I can remember it (I'm at home now). Krazy and Ignatz are seated at a table. In the first frame, Krazy asks Ignatz "Why is lenguage?" and Ignatz replies "Lenguage is, that we may unda-stend each odda." In the next frame Krazy says "Oh? Well, can you unda-stend a Frenchman, or a Lepplenda, or a Oshkosher?"; Ignatz says "No." In the third frame she asks "And can a Frenchman, or a Lepp-landa, or a Oshkosher unda-stend YOU?"; again, "No." In the final frame, Krazy stalks off with the parting shot "Then I would say that Lenguage is, that we may MIS-unda-stend each odda." - - - - - Feb03/94 00:41 12:42) Karen : Evolutionary theorist agrees resoundingly with hypothesis #2; hypothesis #1 is simply not possible. It implies that we (as separate races----what is a race? This is pretty ambiguous and arbitrary) have different cognitive mechanisms that would pre-determine our ability to make/conceive of reality. Simply not true. - - - - - Feb03/94 08:40 12:43) John Lawler: Well, it's not orthodox theory, Karen, but it's still an empirical question. Clearly such nonsense as "race" doesn't have anything to do with cognitive abilities, but to the extent that our cognitive habits are formed by our context instead of inherited (and there's lots of good reasons to think that's a considerable extent), such contextual phenomena as language could have a large effect. In any event, it can't be dismissed out of hand like the racial connection can. - - - - - Feb03/94 19:12 12:44) Laurie: I'm very new at all of this, but I have come across some similar phenomena. For instance for instance In Objibway there are two genders of nouns, (I've been told), animate and inanimate. When comparitive religion scholars look at the Objibway world view the fact that some rock may be animate, and any thing that is has a spirit plenty of fun ideas emerge regarding what is holy to them. Also in my breif and currently stalled attempt to learn Sanskrit I was floored by the amount of relative/co-relative clauses the language uses. A lot of the techniques used in ancient Yoga are very causal,in a sense relative and co- relative. - - - - - Feb07/94 13:45 12:45) Karen : I think that I did not make myself clear; there is no possible biological way that our cognitive mechanisms differ culture to culture. If the argument is that we see different realities b/c of Cultural Proximate causations, fine, count me in. There is NO WAY that our underlying biological structures for speech/language acquistion can be responsible. Evolutionary change does not occur that quickly between human populations. - - - - - Feb07/94 17:44 12:46) John Lawler: But that's only true if you assume that we have underlying biological structures for speech/language acquisition. That's far from proven; you might as well assume we have underlying biological structures for ice dancing or programming in C++. You're quite correct that our biological heritage doesn't vary from culture to culture (with very minor exceptions, like Asian inability to metabolize dairy products); but it's just not clear how much human behavior that heritage is responsible for. - - - - - Feb07/94 21:37 12:47) Zachary: Biological heritage may not change, but the drastically different environments in which one is raised has profound consequences on the amount of language one learns to process and at what level these processes take place. Nature vs. nurture is a hot topic where there are no set lines, and each seems to have an affect on the other. I think that despite the fact that there may not be an underlying biological structure which determines our ability to process language, environment causes a lot of disparity among peoples. - - - - - Feb08/94 16:04 12:48) Kiran: I agree with Zach. My parents who learned to speak English in India don't really distinguish between the sounds for [v] and [w]. My sister and I don't have this problem because we learned to speak English in America. This shows that certain parts of linguistics has nothing to ] do with what we inherit, but instead depends on the environment in which we learned things. - - - - - Feb09/94 00:02 12:49) Chad: Of course, there are those people who learned to speak in this country and still can't distinguish between certain parts of speec--regardless of the environment in which they were raised. Some of it has to be biological. - - - - - Feb09/94 00:19 12:50) Stephanie: Chad, I dont know what you are referring to. Please explain.(or anyone else) - - - - - Feb09/94 11:39 12:51) John Lawler: There's a big difference between not knowing something consciously and not knowing it at all. Everybody in this class knows what a reduced restrictive relative clause is, for instance, because they're so common everybody has used at least one correctly by now in class or on the conference. But probably not many of you could define it, or even identify one. That's a very different matter. Just as we don't have to be able to identify (or even spell) the triceps muscle in order to use it effectively. - - - - - Feb09/94 11:43 12:52) Karen : 1) The nature vs. nurture argument has been dead since the 50's since the introduction of intense genetic research. Anyone save a social psychologist or a cultural anthropologist will tell you that genotype + culture/environment = phenotype. There is a dynamic interaction between the two forces. . . there is really no such thing as something that is all nature or all nurture. . . 2) to presuppose that there exists no underlying genetic structures for language acquistion (these mechanism can be referred to as blueprints) is as foolish as the belief that any complex building was erected without a similar blueprint. .. 3) as for what Kiran says, I agree that environment to a great degree influences our "phenotype"-----just as growing up in a mountainous region affects our lung capacity-----but this is not to say that lung capacity---the existence of lungs is NOT genetic. . . The human is provided with a blueprint, and certain mechanims taht make language possible. . .the type/amount of sounds in genetically predetermined---we are born with a finite set, and what we choose to recognize via cultural dictation is circumstance-dependent. - - - - - Feb09/94 11:57 12:53) John Lawler: Re: 2/3, there is no doubt that humans are genetically endowed with the ability (and indeed probably the *need*) to learn a language and use it. But that statement merely says it's a feature of human life. We knew that already. It's a long, long way from that to assuming that there is a *specific* "genetic structure for language acquisition". Why not simply think of this as one of many varieties of human learning? We do a lot of that. And there's absolutely no genetic evidence of such a "structure", either on the molecular or the geneological front. It's merely a hypothesis that's attractive, but can't really be disproved because it doesn't make predictions that are testable. There aren't any blueprints. There are capabilities. And the type of sounds certainly is predetermined, by our production capabilities; but that's like saying the electromagnetic spectrum is genetic because we can sense a portion of it. The number of distinctive phonemes in human languages varies from around 14 to almost a hundred, which is almost an order of magnitude. Not very deterministic. - - - - - Feb09/94 15:56 12:54) Karen : JL, I think that it would be difficult to deny that there <<<<<<>>>>>>> mechanisms for language acquisition----that we have a propensity to learn and aquire language---if it is a learned phenomenon---why do we not see other species engaging inthis form of communication? I think that this is largely because we are in possession of a neocortex and other underlying biological meachinery that allows us to communicate orally, and this ability is INherited, NOT heritable. Sounds like we need to chat, huh? ;) - - - - - Feb09/94 17:04 12:55) John Lawler: I really doubt we disagree, Karen; but since the exact nature of whatever it is we have is pretty vague at the moment, it seems a bit premature to start giving it a name and describing its properties. That's what happened to "soul" and "spirit" and "instinct" and "race" and lots of other meaning-challenged words. Do we want that to happen to "propensity"? :-) - - - - - Feb09/94 20:54 12:56) Karen : I need to do some homework on this. . . I have a chapter written by Pinker, and will get back to you. Seems that there is a body of literature already out there--- I'll let you know. But you are right---we are probably of the same camp (you are too educated not to appreciate the value of an evolutionary framework), and we are perhaps only squabbling over semantics. . . From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 13 Jan09/94 11:57 5 lines 19 responses Laurie POSTURAL IDIOMS I'm very interested in compiling a list of what I call "postural idioms" Because I have been a Hatha Yoga instructor for 15 years I have spent years considering how Posture and language connect. I believe we tell much more in our posturing than we do with our words. SO want to help by adding some "postural idioms" to my list? 19 responses - - - - - Jan09/94 12:01 13:1) Laurie: OK here 's the beginning of the list, just to give you the idea. You're a pain in the ...neck. I bent over backward for her. She carries the world on her shoulders. So the idea is phases that use body parts to express emotional or conceptual ideas. - - - - - Jan09/94 13:45 13:2) Mitchell: How's this: he's on my leg; they get into my hair. If I come up with any others, I'll write them here. 10-Q - - - - - Jan09/94 14:02 13:3) Larry: Break a leg! Give 'em a hand! - - - - - Jan09/94 18:16 13:4) Jake: What you are talking about here (sorry for the asside) is more than just idiom. It's metaphore - the way we unconsciously percieve reality based on the lamguage we speak. But you're right, LB, posture does have a lot of influence on language, since all language, no matter how "deep", is tied to the fact that our only true perceptions are physical. All other concepts stem from physical reality. - - - - - Jan09/94 22:51 13:5) Tara: Hey Jake, that sounds interesting and confusing. Could you give a specific example?? I don't know that might be hard, but it's hard to grasp the concept that "our only true perceptions are physical." Hmm...maybe it's not as profound as it sounds?! - - - - - Jan10/94 11:22 13:6) Jimi Lee Haswell: To put your best foot/leg forward. Find your footing/legs. Shake a leg. Leg and leg. Neck and neck. To give a leg up. Without a leg to stand on. Pain in the arse. - - - - - Jan10/94 12:54 13:7) John Lawler: You're all right. Laurie, a couple of books... Lakoff and Johnson, _Metaphors We Live By_ Johnson, _The Body in the Mind_ Niven and Pournelle, _The Mote in God's Eye_ (check out the Motie Mediators) We're all equipped with a human body, and that's about it for standard equipment. Everything else we can refer to when we communicate is a matter of individual experience, and that varies all over the lot. So we use body metaphors *a lot*. We have to. We have no choice. - - - - - Jan10/94 20:39 13:8) Tara: I'm pulling out my hair. - - - - - Jan11/94 22:05 13:9) Anand: How about: Butterflies in my stomach. Is that considered a postural idiom. I'm not sure? - - - - - Jan12/94 14:28 13:10) Dale: There are no fish in the aquarium for me to eat!? Nooo, how about My head is pounding or I'm putting my hair back? - - - - - Jan12/94 15:24 13:11) Anand: I've got more! HA! How about? You scratch my back, I'll scratch yours eye for an eye shivers up my spine and the question for the day is foul mouth considered a postural idiom? - - - - - Jan13/94 07:16 13:12) Laurie: Thanks guys, this is fun for me, I just can't get my "hands" on all the mental concepts floating around my head! - - - - - Jan13/94 09:19 13:13) Jimi Lee Haswell: {This morning in the shower....] "Don't blow your top [head]. "She's so mad steam is coming out her ears." "Can't put my finger on it right now." - - - - - Jan13/94 11:38 13:14) Ghislaine: how about this one... couldn't hit the broad side of a barn. - - - - - Jan13/94 12:24 13:15) Rob: Could T tooth and nail, elbow room, and I have to hand it to you also be postual idioms? - - - - - Jan13/94 15:00 13:16) Larry: Watch your back! Slap on the wrist! Give an arm and a leg! Spineless wimp! - - - - - Jan14/94 14:46 13:17) Joe: Get a grip! Wracking my brain! Don't stick your nose where it doesn't belong! A ew real shot in the arm! - - - - - Jan14/94 15:39 13:18) Dawn: I'm not sure if someone already said this because the list was so long it was hard to keep track...pulling my leg, in the blink of an eye - - - - - Jan14/94 20:08 13:19) Rob: Wait there's more: keep your chin up, knuckle down, nosee in the air, and tongue twister. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 14 Jan11/94 12:45 1 line 1 response Jennifer attn: jill hey jill. what's up? love the pictures! love, j 1 response - - - - - Jan11/94 14:58 14:1) John Lawler: Hi, Jennifer. You have started an item. Congratulations. Jill will see it eventually, and so will everybody else. If you want to send a message *just* to Jill, try "T" instead of "E". No doubt you wouldn't have done this after I mentioned it in class, but you did it right before class. For now, though, I'll just freeze this so that nobody can respond, and let it be an example of what happens when you use the "Enter" command when you really should use "Transmit". From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 15 Jan11/94 15:41 13 lines 46 responses John Lawler Problem 5: Swahili This is the item for discussion of the Swahili problem that was handed out today. You are requested to hand in no more than one page of analysis on it for Thursday. How you organize it is up to you. Be clear and concise and as complete as you can. Oh, and *definitely* be legible. There are two typos on the problem. One of them is a mere misspelling of a root, which appears once. The other is a mistake in a gloss, and it appears twice. That one will be harder to spot, because when it's corrected, there's a hole in one of the paradigms. Just so. Any questions? 46 responses - - - - - Jan11/94 18:33 15:1) Jake: Well, it took me 40-50 minutes to get done analyzing this, and I had a few bugs, but that sorted things out. This is how i aproached the problem. Tell me if there's a better way: First, I isolated all the roots and suffixes. This wasn't hard, just tedius: When I went to isolate a root, for example, I'd write down all the words and glosses for it, like, say "write," find the prevalent common factor. After that was done, it was a question of going through and checking to make sure that each word fit into the pattern. When they all fit (ie, I found the bugs) I was done with the analysis. Now, I see one primary fault with this method: it will only find what I'm looking for; that is, I won't find anything else implicit in the words and their comparison. I don't think this is so much a problem now, but I didn't think it was a highly effective method: what if John L. were to give us a problem "blind" (with some of the parts missing). I doubt my method would be very efficacious then. - - - - - Jan11/94 18:53 15:2) Stephanie: But it worked for this one, so I say go with it. - - - - - Jan11/94 19:46 15:3) John Lawler: In general, if it works, it works. It may not work every time, but we're not concerned about niceties of theory as much as effective analytic thought. I'm interested, Jake. Did you find some variation in the paradigms? And what did you suppose might have been the significance of the gap between the first set of examples and the second? - - - - - Jan11/94 21:35 15:4) Mitchell: I haven't begun working on the Swahili problem yet, but here's what I plan to do to approach this: (Incidentally, anyone reading this who wishes to use this strategy is welcome to do so. All I ask is that I be given appropriate acknowledgement.) Instead of Jake, who went for the Swahili words them selves, I'm going to organize the words according to their english translations. Glancing over the problem now, I see four ways to group them: according to root verb, verb tense, number and person of subject and number and person of direct object (if necessary); once they're categorized, they can be grouped together; common elements can be found, and applied to other words, repeating the process until all the elements and discrepancies can be found. Hope this helps. - - - - - Jan11/94 22:14 15:5) Anand: I'm sorry Jake but I had many problems with this worksheet. For example, why their an extra "w" in numbers 21,22,23. I guess, I'm going to have to look at it a little more closer! But, I like your new method, and I'll try it and see how it goes. Thanks! - - - - - Jan11/94 22:45 15:6) Jake: Well, the "w" you are refering to is not (as far as I know) a mistake. It has a dfinite meaning. John: I was wondering about that. I noticed #25 contains an irregularity (though it might be a mistake, on my part or John's - I'll go back and check). Though that might be the paradigm change you're talking about. SPOILER, but I gotta ask: (if I'm not supposed to do this, I'm sorry John, but it's easier to get forgiveness than permission): I assumed that the "an" that always comes before "dika" is a part of that root, and not a seperate paradigm (right use of the word?), because in #9 it occurs by itself, without an object. SPOILER OVER Also, thanks for clearing me up on the word "paradigm." I've always prounced it "par-a-dig-im" not "par-a-dIm" - - - - - Jan12/94 00:46 15:7) Mitchell: I've worked out the Swahili problem as best I could. I'm afraid i'm going to have to side with Anand regarding the "w" situation, Jake. Further, #24, as near as I can figure, is fraught with errors. However, I'm pretty sure that "andika" is the correct root. - - - - - Jan12/94 08:07 15:8) John Lawler: You got it, Jake (and Mitchell). The simple root typo is that "andika" (which *is* a root) is misspelled as "ankika" once. There's still the other one, which creates a hole in one paradigm. By the way, the "g" in "paradigm" isn't there in the noun, but it *is* in the adjectival form: "paradigmatic" /pEr@dIgmAE'D@k/, as close as you can get to English phonemic notation on the computer screen. Not unlike the "b" in thumb/thimble, or the "n" in hymn/hymnal. - - - - - Jan12/94 09:00 15:9) Jake: Sorry, Mitchell. It's the "mw" combination that has meaning. John: Another typo occurs on problem #11, and then there's a problem on #18. Right? Also, I figured out the paradigm change that occurs in #s 21-24. Actaually, I already knew it, but had to look at it askance. I even know (or think I know) the rule for it. Further question: #25 seems to have an irregularity in it, though I figure it's just a rule change: i.e., according to the rules I had, #25 should read "mwsoma" instead of "mwasoma" - - - - - Jan12/94 15:27 15:10) Jake: Another way to state the problem with #25: It must be a specific rule that we do not have other examples of. I'm unwilling to accept that it's a mistake or typo. - - - - - Jan12/94 16:14 15:11) Mitchell: Acknowledged, Jake. I suppose I could make an exception (using an asterisk) for the lone rule. - - - - - Jan12/94 17:00 15:12) Sarah: I'm so glad I took a break from my analysis and got into the confer because I was agonyzing over the "ankika" forever.I thought it was an irregular future tence! Boy, am I relieved to know that it's only a spello! Thanx guys! - - - - - Jan12/94 17:00 15:13) Tara: Jake, I agree with you, there seem to be addtional typos on problem #11 and #18. But problem #25 works with my analyzation as spelled. However I am still confused with the 'w's on probs. #21-24. So anyone who has some insight on these problems please speak up! :) - - - - - Jan12/94 17:00 15:14) Jake: Two questions, and I don't know where else to put 'em: what are the particles of the word called: like "andika" or "me-" Are they morphines? Also, since we'll be talking about pronunciation sometime on this confer, do you (John) have an ASCII phonetic alphabet you want us to use? (If not, I'll be happy to make one up :-) ) - - - - - Jan12/94 17:03 15:15) Jake: OK: clue: the "extra" "w"s in #21-24 are part of the radical "mw-" and are an irregular form of another partical, "m-" Hm, that was quite a hint, wasn't it? Sorry, not irregular: they follow a very specific and regular rule. - - - - - Jan12/94 18:11 15:16) Lee: I agree with Jake, I came to the same conclusion. I also have found the typo in #11 and a problem with the gloss in #18 as well as a typo in #24. - - - - - Jan12/94 19:12 15:17) Larry: Problems I have found: - #11 is missing an 'a'. - #18 in the subject - all of those w's that everyone can seem to explain but me in 21-25. - #24 seems all screwed up (although I'm sure I'm the one screwed up) - - - - - Jan12/94 19:20 15:18) Sarah: I also agree with Jake on problems #11 and #18. But Lee, I don't see a typo in #24. Doesn't it work in the same way as #25? - - - - - Jan12/94 19:53 15:19) Kory: I guess everyone has #'s 11 and 18 the only discussion seems to be with 21-25 - - - - - Jan12/94 20:37 15:20) Matt: I have a problem with #1. I thought AN was HE/SHE. Does anyone else have an answer? - - - - - Jan12/94 20:55 15:21) John Lawler: Here's a hint: We have two forms of the indefinite article in English. One is "a" and the other is "an". I call them two different forms of one word, rather than two different words. Why? And what determines when we use one and when we use another? If you can answer that, you may understand what's going on with (e.g.) nos 21-25. As for some of the other cases, there's nothing wrong with no. 11. But no. 18 *is* a typo. And one I'd missed. It should be "me" as the object instead of "us". Good for you. Finally, consider the possibility that there might be several different tenses in Swahili that both translate into the English present. Nos. 24 and 25 contain that tense marker, and not the one that's elsewhere translated as present tense. See how useful the conference can be? :-) - - - - - Jan12/94 20:57 15:22) Nicholas: I agree there seems to be a problem with #11 (missing a) and possibly *18! - - - - - Jan12/94 21:06 15:23) Sarah: Prof. Lawler, as for the problems#21 through #24, I guessed that "w' precedes verbs that start with vowel sounds, are you saying I was right? - - - - - Jan12/94 21:08 15:24) John Lawler: With the third person singular object marking, yes. Not in general, though. - - - - - Jan12/94 21:46 15:25) Matt: I don't know the names for the tenses of knows and have just. Thank you for the help Prof. Lawler. - - - - - Jan12/94 22:03 15:26) Jake: Well, for names, "knows" is simple present (in english), and "have just" is ... can we call it immediate past? Sounds good to me. Actaully, thanks John, I had misinterpreted that. Now I have to go back and change my write-up. *SIGH* :-) - - - - - Jan12/94 22:09 15:27) Matt: Thanks for the help Jake. - - - - - Jan12/94 23:17 15:28) John Lawler: "immediate past" is fine, so is "recent perfective". They're just names. Though somewhat descriptive ones. - - - - - Jan12/94 23:23 15:29) Jake: Sorry for the asside, but I just have to: John's response reminded me of this joke: What's the opposite of progress? A: Congress Actually, in latin, they are related. "congress" means to agree. I believe. Someone correct me. - - - - - Jan13/94 01:05 15:30) John P: i'm just wondering why -soma isn't -somwa? i guess it's not pronunciation-oriented. hmph. - - - - - Jan13/94 01:21 15:31) Henry: I still do not understand why there is no "a" after "an" in number 11. Looking at #6 with the same root, I can think of only one possibility. This is that the object (him/her vs. you) must somehow eliminate the "a" in "na" -Thirsty for answers - - - - - Jan13/94 03:53 15:32) Anand: If you want to know, I think I sort of found something very interesting? According to grammar rules, case is the form or position of a noun or pronoun that indicates its relation to other words in a sentence. English only has three cases : subjective, objective, and possessive. If the noun is acting as a subject its subjective, and as an object it's objective. In the first person, we use "I" as subjective and "me" as objective. Similarily, in Swahili, if ni- was being used subjectively in the form of "I", then we would also use ni- as objectively for "me." I'm still trying to figure this out, since I have poor grammer, but once I get it all solved I'll let you guys know. (John, can you help me with this little theory) - - - - - Jan13/94 09:31 15:33) John Lawler: Case is a property of nominal words, like nouns and pronouns. It's not a property of affixes. And ni- is an affix, not a word. English is the sort of language that tends to use words instead of morphological changes, and there are stil remnants of case around (though *only* on pronouns, not nouns). But you can't really call ni- as being one case or another, since it's not a word. As to how the paradigms get filled out, there's no predicting, really. Consider the following: I you he she it we they me you him her it us them my your his her its our their mine yours his hers its ours theirs Now can anybody predict how *that* would come out? Paradigms almost always have partial regularities, but almost never are wholly regular. - - - - - Jan13/94 12:33 15:34) Jake: I thought our pronouns scame to us from the Scandinavian languages? Yej=I, du=you, etc. Someone told me that once, don;t know if it's true. Well, since its almost classtime, I guess this is unneccessary, but: HK: I firmly believe #11 is a typo, that there should be an a after the n. But I could be wrong. - - - - - Jan13/94 15:49 15:35) John Lawler: They didn't *come* from Scandinavian languages, it's just that English is a Germanic language, and so are the Scandinavian languages. The he/him/her stuff may well be borrowed from Scandinavian, though. But not all of them. - - - - - Jan13/94 21:47 15:36) Tara: About the latin word 'congress', agree could be an acceptable translation. Breaking down the word, the root is gradior, gradi, gressus which means to walk or go. And then the con- means together. Put those 2 together and you literally get - walk together, go together- come together, meet. But these all do portray the idea of agreeing. I like it, but it's not completely literal. - - - - - Jan14/94 13:18 15:37) Jake: Thanks. I thought that's was what is was after I posted. And "progress" would mean to "go through," right? So congress and progress aren't really opposites, as the joke implies. - - - - - Jan14/94 14:17 15:38) Larry: Depends if you're Democrat or Republican as to if congress really means progress :) - - - - - Jan14/94 14:31 15:39) Stephanie: - - - - - Jan18/94 22:36 15:40) Tara: Good one Larry. :) Really I don't remember the literal translation for progress, because I just translate it 'progress'. But I did remeber that 'con' can also mean 'against' giving congress a translation of 'fight'. hmmm... - - - - - Jan19/94 07:39 15:41) John Lawler: Actually it's contra- that means 'against'. Con- means 'with' or 'together'. - - - - - Jan19/94 22:34 15:42) Tara: Geeze, thanks John. I should have stopped while I was ahead. :) ....that reminds me a joke, but it's not very funny, so I'll spare you all and let Larry make the jokes. - - - - - Jan20/94 14:51 15:43) Larry: Coolness! - - - - - Apr18/94 02:46 15:44) Kevin: I thought this problem was fairly easy. :) - - - - - Apr18/94 15:53 15:45) Henry: Yes, but enjoyable. - - - - - Apr18/94 19:49 15:46) Kevin: My favorite part was pronouncing all the "mw" parts ... or trying to. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 16 Jan11/94 21:46 11 lines 90 responses Mitchell Word Forum Words are the backbone of language and linguistics. So saying, I christen this new item devoted to words; in particular, I would like people to share words that could be useful but are obscure, oddities in language, and words that might appear on standardized tests (this forum, in essence, would serve a study aid). :::getting out the Dom Perignon::: !!!CRASH!!! Here is my first contribution, and it's a lu-lu: Chargoggaggoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg: the name of a lake near Webster, Massachusetts. It's a native name which translates: you fish on your side, I fish on mine, no one fishes in the middle (Incidentally, this 45-behemoth is the 5th longest place name in the world.) And, yes, I can say it. 90 responses - - - - - Jan11/94 21:49 16:1) Mitchell: Correction: I meant to say "this 45-letter behemoth" Sorry. - - - - - Jan11/94 22:11 16:2) Anand: Incidentally, can you please break down each segment of the word, so maybe if possible I can even say it. I've never heard of such a long word, and the anything closest to that would be Supercalafragilisticespiolodoshish, well I think that's the right spelling. Sorry I don't have a dictionary handy to me as Mitchell! - - - - - Jan11/94 22:44 16:3) Kevin: My favorite unusual/occasionally useful words I always find when I'm looking up something else. My favorite so far is "ennead," meaning a group of nine. - - - - - Jan12/94 00:51 16:4) Mitchell: Amand, the dictionary that would have supercalifragilisticexpialidocious along with hundreds of words as long or longer than that is Mrs. Byrne's Dictionary of Unusual, Obscure, and Preposterous Words--a most peculiar and amazing volume. I have a copy of it. If you'd like to see it some- time let me know. - - - - - Jan12/94 08:13 16:5) John Lawler: Well, of course, the lake's name isn't English, but rather a Native American language (there are lots in the area), maybe Micmac? So we're all on our own on how it *ought* to be pronounced. Which is a different question from either (a) how the folks in Webster pronounce it, and (b) how the Micmacs (or whoever) pronounce(d) it. Typical English problem. Mrs. Byrne's is a lovely book. If you like that one, check out "An Exaltation of Larks". "Ennead" is a numerological term, and simply consists of the Greek word for "nine" (ennea). "Supercalif...etc." is a made-up word (either by the author of M. Poppins or whoever wrote the music for the Disney movie, dunno which). Means nothing but sounds impressive. In fact, if it does mean anything, it means "this sounds impressive, so it must *be* impressive." - - - - - Jan12/94 17:18 16:6) Tara: Sorry, I don't know of any particular words yet, but (sorry for the little interruption) Prof. Lawler just got me thinking of something and I don't think it is worthy of the "item" statis. I was wondering where different accents fit into the whole language world. Like in different parts of our country English is pronounced differently, but it is the same language. Is this just a different dialect? It does kind of create boundries of our language. Also, do particular accents ever have enough force to change the spelling of a word? - - - - - Jan12/94 17:26 16:7) Jake: Accents are systematic changes in pronounciation that do not yet deserve "dialect" status. IMHO, my item (#12) would be a perfect place for this conversation. - - - - - Jan12/94 17:46 16:8) Stephanie: Tara: Ask Lawler about the Northern Cities Chain Shift. (I think). It has to do with that "CAWFEE TAWK" think. - - - - - Jan12/94 21:01 16:9) John Lawler: Eeeehhh. Lots of things to comment on. Pronunciations will differ from place to place; the more isolated people are, the more their talk will vary. It's much the same thing as speciation in biology. When it becomes a problem for communication, it begins to become a new language. Again, just like speciation imposing a bar to breeding. "Dialect" is a pretty vague term. The common wisdom is that "A language is a dialect with an army and a navy." In the U.S., we don't really understand about dialects; we're too new on the continent. In England, you can find more speech variation in almost any hundred square miles than in the entire North American continent. They've been there a *long* time. The differences between New York, Boston, Boca Raton, and Chicago, though *we* notice them, would pass almost unnoticed in England. - - - - - Jan12/94 21:43 16:10) Mitchell: Here's a word that you may find useful (found in the Book of Lists: 90's Edition): eyeservice--work done only when the boss is watching. - - - - - Jan12/94 22:04 16:11) Jake: Then I guess since I don't have a "boss" in my job, what I do, or rather don't do, could be called "noservice" Pun intended. :-) - - - - - Jan12/94 23:23 16:12) John P: word for the hour: nubilous the gloss is 'cloudy or obscured' :) - - - - - Jan12/94 23:24 16:13) Jake: sure that's not "nebulous"? Means the same thing. - - - - - Jan12/94 23:26 16:14) John P: nope... nubilous (i was looking for words that started with nubi-) - - - - - Jan13/94 09:22 16:15) Jimi Lee Haswell: John P, how about nubi-sweater? ;-) - - - - - Jan13/94 15:08 16:16) Larry: Actually (not that I want a cookie or anything) I could guess nubilous from my Spanish background. Here are some great words from my word-of-the-day calendar: Vicissitudiness, anopisthographic, sinistral, soporific. Any ideas... (put down your dictionaries) - - - - - Jan13/94 16:57 16:17) Jake: How about torpor, chrysthalis, Antideluvian, coterie, etc. - - - - - Jan13/94 18:43 16:18) John P: well, jimi, i s'pose that that's fair. sort of like nubi-ski boots. i *meant* to say that i was looking for dictionary-entry words starting with nubi-. jake: that etc. implies that there is a logical order to that list that we can follow... :) how 'bout pulchritudinous? - - - - - Jan13/94 23:50 16:19) Mitchell: This is what I was hoping this word forum would be. I recognize anti- deluvian (very old, as in before the Great Flood), though the others don't look familiar. Here's a sesquipedalian to know: sesquipedalian, which means "a really long word", not to be confused with hippopotomonstrosesquipedalian which means "a really REALLY long word." - - - - - Jan14/94 00:59 16:20) John Lawler: Even more fun is to take "sesquipedelian", which means "fifty-legged". - - - - - Jan14/94 13:20 16:21) Jake: No, JP2, there's no specific order. Just meant there's more I was saving for later. How about: impergium, savant, delphian... - - - - - Jan14/94 14:34 16:22) Stephanie: I have always been fond of sanguine, choleric, melancholic, and, my fave, phlegmatic - - - - - Jan14/94 16:21 16:23) Mitchell: Let's see; savant means wise one, while Stephanie's four words remind me of the Four Humours (not a 50's rock band, but a theory of medieval medicine). How close am I, Stephanie? - - - - - Jan15/94 13:26 16:24) John P: go steph (and mitchell). not only are those the four humors, but there also the names of the movements of a symphonic piece by carl nielsen, who's a way cool composer! :) - - - - - Jan16/94 17:58 16:25) Stephanie: SZCZ: You are correct, they are the four humors. John: I have not heard that symphony, but it sounds very modern, and I am not a fan of the dissonance of modern music. If it is otherwise, cool. - - - - - Jan17/94 17:52 16:26) John P: hmm... i ask you to tread lightly, steph... i'm a composition major in the music school, and vast, generalized blowoffs like that are very painful to those of us who are trying to undo the damage that the composers of the fifties and the sixties did. i *personally* think that nielsen is *very* tonal, but tastes vary. it's worth hearing, anyway. esa-pekka salonen conducts it well. - - - - - Jan17/94 20:20 16:27) Kevin: So, John, you're saying that you feel the composers of the 50s and 60s were enervating? - - - - - Jan18/94 12:33 16:28) Larry: Somebody get some real music please! - - - - - Jan18/94 12:35 16:29) Jake: Like what, LL. "Smashing Punmpkins" perchance. Or perhaps that delightful group "Ice-T" ? (Please note sarcasm.) :-) - - - - - Jan18/94 12:40 16:30) Larry: How about some R&B? - - - - - Jan18/94 16:29 16:31) Stephanie: Sorry John Pulite 2. I did not mean that at all,In fact, SOME 20th century music is really good. In particular, I am not a fan of Bartok. Having been forced to play a lot of Bartok did not help our...shall I say...relationship any. I am sorry if I offended you any. When you say he is tonal, what do you mean? - - - - - Jan18/94 17:10 16:32) John P: all i'm saying, kevin, is that the composers of the fifties and sixties succeeded in angering and alienating a large portion of the then and future patrons of contemporary classical music. which has caused many problems for their unwilling scion. steph, tonal means 'following the standard conventions of western harmony.' to put it simply, tonal music often 'sounds like it makes more sense' to persons who are only trained in more traditional classical/romantic/baroque styles, where as people who are not western-tonal (like bartok, who i think is amazing) often can sound 'strange' and 'wrong' to the unfamiliar listener, or at least identifiably different. that's just a very rough definition, and one which i don't particularly espouse, but since this is a linguistics board and not a music board, it's functional enough. :) - - - - - Jan18/94 21:11 16:33) Alana: You know, I read somewhere (in Newsweek actually), that listening to Mozart makes one temporarily smarter. Now that might be something to think about bafore attempting linguistics homework, eh? - - - - - Jan18/94 21:57 16:34) John Lawler: You may have something there, Alana. Though I'd think Bach is closer to what's going in Turkish. - - - - - Jan19/94 14:46 16:35) Joe: Music? Frank Zappa. Case closed. - - - - - Jan19/94 15:15 16:36) Jake: Isn't he dead? Yep, case closed ;-) - - - - - Jan19/94 16:10 16:37) Monica: Monica After reading all of this talk about music I felt I should inform you all of a great class I took here at UofM about music. It's Music 341 with Prof. Whiting and it covers a vast range of music. Very interesting and not too hard(hey I got a B+). You can all think about it for future classes, it's 3 Humanities credits.Bye - - - - - Jan19/94 18:32 16:38) Stephanie: John: I understnad now, and I think the "4 humors" piece is probably my style. Bartok is really a composer who is either loved or hated. I havent met anyone in the middle. I think my biggest problem with it is that it makes me feel angry and tense, well, most of it does anyway. Lawler: Bach, definitely. - - - - - Jan19/94 22:20 16:39) Jessie: Steph, I couldn't agree more! :) - - - - - Jan19/94 22:37 16:40) Tara: Monica, I was going to take that music class this semester, but I dropped it for this class instead. sigh! =) - - - - - Jan20/94 00:59 16:41) Mitchell: Gee, and I thought this was the WORD forum. My mistake. Anyway, here's a word to get us on the right track: aglet, a word Jerry Seinfeld ought to know: it means "the plain or ornamental covering on the end of a shoelace. - - - - - Jan20/94 07:46 16:42) John Lawler: I *think* it's spelled "aiglet", but I'm (uncharacteristically) not sure. - - - - - Jan20/94 14:52 16:43) Larry: How about "ruck"? - - - - - Jan20/94 15:01 16:44) Joe: How about "higgledy-piggledy"? Incidentally, what is this item about again? Is there a way to re-read the initial statement that began an item? I tried "VIEW ITEM," seemingly remembering that it worked the last time I was involved in a conference, but it said that I needed some sort of permission to do this. - - - - - Jan20/94 15:02 16:45) Larry: Try 'item n' (where 'n' is the number of the item) - - - - - Jan20/94 15:03 16:46) Jessie: Hey Larry, I know what a ruck is!! It's a rugby term. It's when the ball is loose, and everyone beats the hell out of everyone else to get it! :P ;P ;) See ya - - - - - Jan20/94 15:08 16:47) John Lawler: To see *only* the item text, go "text" at the "Respond, Forget, or Pass:" prompt. Or you can say "item n nor" ("nor" is short for "noresponses", which means not to show any responses, just item text). - - - - - Jan20/94 16:41 16:48) Larry: Jessie, sounds cool to me. Where do I sign up? There is another definition though... although I can't remember what it is. Jess, maybe I should see if anyone knows what in the hell a "BINK" is... - - - - - Jan20/94 21:58 16:49) Mitchell: Nope, John, it's spelled "aglet" so sez the AHD. The offiicial definition: "a tag or metal sheath on the end of a lace, cord, or ribbon to facilitate its passing through eyelet holes" - - - - - Jan20/94 22:16 16:50) Lida: believe it or not Mitchell, aglet was an "everyday" word in my household. It seems as though as kids, my sister and I were always breaking them and Mom would have to think up creatine ways to fix them or get the shoelace to keep from totally unravelling. - - - - - Jan21/94 11:30 16:51) Larry: Have you ever heard of wetting the shoelace with your tongue??? Worked in my house! - - - - - Jan21/94 19:08 16:52) Lida: That was used pretty often I just found out something interesting today. In Spain tacos are "bad" words, but in Mexico tacos are food. They don't eat tacos in Spain, and they don't use the word tacos in Mexico for "bad" words. - - - - - Jan21/94 20:27 16:53) Lee: Mitchell & John: You're both right. According to my Webster's New World Dictionary, both spellings are correct. - - - - - Jan24/94 01:28 16:54) Kevin: Oh, if only we had standardized spelling in this language.... - - - - - Jan24/94 07:00 16:55) John Lawler: Oh, we do have standardized spelling. It's just that the standards were determined for another language (Middle English). During most of the Middle English period, there was no printing, so people spelled things the way they sounded to them, i.e, pretty variably. But printing standardized the spelling, *just* as the language was changing from Middle English (i.e, Chaucer) to Early Modern English (i.e, Shakespeare). There's a *big* difference between those two languages. And our modern English spelling is essentially Middle English, even though the pronunciation and grammar have changed radically. - - - - - Jan24/94 09:55 16:56) Jessie: Larry, let me see... Wasn't it an acronym or something?... Something like Barbaric, Inebriated, kNife weilding, Killer? No, that sounds like someone we know...???!!! :) - - - - - Jan24/94 11:33 16:57) Larry: Something like that, Jessie! - - - - - Jan29/94 14:35 16:58) Mitchell: Here's a new word: weltanschauung (a comprehensive philosophy of the world or of human life) In what sentence or situtation would a word like this prove useful? - - - - - Jan29/94 14:54 16:59) Rob: I couldn't make it to dinner last night because I was studying weltanschauung. - - - - - Jan29/94 16:00 16:60) John Lawler: It usually refers to an individual's personal philosophy. Although if you quote it in German (instead of just saying "personal philosophy"), you're also staking a claim to being either extremely well-educated or (if that is doubted) pretentious. So make *sure* you know about philosophy (and preferably can speak German) before you use the word. For one thing, it's not easy for an English speaker to pronounce, and, in the nature of the word, the speaker has to pronounce it properly: the vowels are all easy, but the /w/ is [v], the "sch" is [s^], and you say *both* the /au/ (rhymes with "cow") *and* the "ung" (/U/ as in "hook") that comes right after. The stress is on the first syllable, with a secondary stress on /s^au/. Remember, you asked. This is, I realize, more than anyone would want to know about Weltanschauung. However, answering questions is a prominent part of my *own* Weltanschauung. :-) - - - - - Jan29/94 16:18 16:61) Stephanie: so I've noticed. - - - - - Jan29/94 22:08 16:62) Jake: So, John, are you well-educated or just pretentious? :-) - - - - - Jan30/94 10:56 16:63) Stephanie: hey hey hey - - - - - Jan30/94 10:56 16:64) John Lawler: Pretension is in the ear of the beholder. - - - - - Jan30/94 11:08 16:65) Stephanie: good answer! - - - - - Jan30/94 15:21 16:66) Jake: Yeah, but prehensile is in the tail... - - - - - Jan31/94 17:33 16:67) Mitchell: Here's a new word from the SZCZ files: verisimilitude (the quality of appearing to be true or real). Now, who might verisimilitude apply to ??? (And nobody say Professor Lawler: he IS real!) - - - - - Feb01/94 19:27 16:68) Tara: How 'bout a statue with verisimilitude? - - - - - Apr18/94 02:46 16:69) Kevin: I used an interesting word the other day. I was trying to explain how my roommate can hear a piece of music and then play it. What I said was, "He just earballs it. I don't know how." - - - - - Apr18/94 03:13 16:70) Jake: Interseting. He wanted to use the word "eyeball" for what he does with music. Actually, if we were to follow the pattern of making a verb with "eyeball" he should have said "earlobe" or "eardrum" :-) - - - - - Apr18/94 07:42 16:71) John Lawler: I've heard (and said) "out of eyeshot", same rationale. Go for it, folks. It's *your* language and the morphology is there to exploit. Like liberties, derivations and inflections that aren't regularly exercised can easily be lost. - - - - - Apr18/94 10:06 16:72) Joe: One of my favorite words of the year: Iconoclasm! It reminds me of someone picking up my desk and tipping it over while I'm working on it. I would have no choice but to respect such a person. Smash the idols, y'all! - - - - - Apr18/94 10:15 16:73) Margaret: I have a habit of making up words...like when I know the meaning of the prefix, and the root, and the suffix, and put together they make sense, but people look at me like I'm crazy...(granted, sometimes the word makes no sense, but it slips out before I can catch it! :-) ) - - - - - Apr18/94 16:54 16:74) Jennifer: Personally, I have the habit of shortening words. My friends know that my favorite word is "naush", which is short for nauseaus. - - - - - Apr18/94 17:49 16:75) Tom: Jennifer, I have the same habit and it justs gets on my parents nerves. - - - - - Apr18/94 19:49 16:76) Anand: Joe, you reformist you! I hope noone actuall did that to you! Someone in my hall did that to me last semester, unfortunately! - - - - - Apr18/94 19:51 16:77) Kevin: Over the past few years, I've created a few portmanteau words (thank you, Lewis Carroll) of my own. Unfortunately, I've suddenly forgotten them all (Stage fright, I suppose). My current favorite "new"-old word(s) is "sillystupid" which means stupid by way of silly. It's a word I use a lot. - - - - - Apr18/94 20:41 16:78) Joe: Lewis Carroll was pretty much a MASTER at this sort of thing. And no one tipped my table over! But the idea...What gall it would take to do that...Definitely a cool person who would do it. - - - - - Apr19/94 03:12 16:79) Jake: Sometimes I forget the English word for something and use the German. (This usually happens after class or listening to German music). I also have a couple of words I've completely made up and use when I'm speaking to myself, like "ana" for no. - - - - - Apr19/94 09:49 16:80) Stephanie: Lately (especially) I have been slipping in Italian words when i mean the English...regardless of whether or not I had been in class or listing to music or something. Guess I am jut learning it better than I had expected. Still dreaming in it too...it s very strange...and I make up a lot of words for myslef...and phrases...and then they becoem standard with me and my friends - - - - - Apr19/94 10:11 16:81) Mitul: One of my friends from Connecticut always refers to something that is easy or simple as "cake". That word has caught on with almost everyone we know. I often find myself using words I'd never heard of before I came here. I guess this school really does expose you to many different forms of language. - - - - - Apr19/94 11:33 16:82) Rob: Has anyone ever noticed that the word phoenetic is not spelled the way it osunds? Just something to ponder about. - - - - - Apr19/94 14:24 16:83) Tom: Mitual, I also have been using that phrase a lot. But I'm from Michigan. I've been using that phrase for as long as I can remember. I also find myself occasionally using Japanese teenage slang instead of American slang. They only word that caught on about year ago is "Skoy" which is the same as the American slang word "cool" or "straight." - - - - - Apr22/94 10:31 16:84) Dawn: mitul I've always used it - - - - - Apr24/94 15:42 16:85) Kevin: I knew someone once who used the word "bogus" to mean "really good wow that's just so wonderful it's great." The word has confused me ever since. - - - - - May08/94 22:57 16:86) Kevin: I just remembered a portmanteau word I sometimes use: severious. Also, I think I'll share with you a sentence I just got from the book I'm currently reading: BY THE TIME I GET TO NASHVILLE. It's a doozy. Between the posters, and beneath the grime and moss Diego swore was watching him, was scrawled faded instances of sprayed graffiti, none of which were very legible, and none of which he figured would have made any sense anyway, especially the one that shakily proclaimed "Elvis Lives!", since the only Elvis he knew had been Elvis Lee Bob Billy Sessoms, a chunky Missouri bank robber of little repute who had been shot down by an irate barber in Laredo when he, Elvis, had attempted to rob the barber's shop since the bank had been closed, it being Sunday at the time. - - - - - May09/94 10:41 16:87) John Lawler: For extra credit, display the tree diagram for this sentence. - - - - - May09/94 17:14 16:88) Kevin: I'll diagram this sentence if you'll diagram a certain sentence from THE WAR BETWEEN THE PITIFUL TEACHERS AND THE SPLENDID KIDS -- it's a page long. - - - - - Jun14/94 13:41 16:89) Lisa: I hope you are still reading these. If not I guess I will never get the answers to my questions. Anyhow, speaking of languages and inserting words of the wrong language, my daddy does that all the time. He speaks a lot of Spanglish at home, but my relatives get angry in Mexico because he won't talk straight Spanish and sometimes they don't understand him. In his case, it isn't because he forgets a word in one language or the other, he just will switch words on and off without giving it a second thought. I speak bad Spanish, but my relatives said "at least you don't talk like your dad. Here's a simple example: "Ustedes se van en two diferentes aviones?" He does it all the time, sometimes with more strategic words so that people don't understand him. Anyhow, he and one of my sisters came down because my grandma is real sick. Well, that was my "vacation". But that's not my question. I was wondering, professer Lawler, if you had ever studied about stutterers. My Tio Emilio stutters and I was examining the different sounds he makes that seem to divert his stuttering. For instance, his "K" sounds he pronounces kind of like, how do you call it, like "explosives" but I know that's not the word. Kind of like that tribe in Africa, the Kung or whatever. Anyhow, plus he leaves space before and after the sound, like a-K-i, for aqui. And his S's he pronounces, well it sounds like that symbol that always came on the 10 - - - - - Jun14/94 13:41 16:90) Lisa: point quizzes...It seems like it was some sort of lateral fricative, maybe palatal. I don't know, I always had a hard time remembering because I couldn't pronounce it. Anyhow, making these sounds seems to reduce the amount of stuttering he does. (or maybe he just has a lisp, too, I don't know). Anyhow, I was just wondering what you know about this. Also, isn't uncommon for a person who's 60 years old to still be stuttering? He didn't have no education, so maybe they usually school you out of it in elementary or something, I don't know. But just for curiosity sake, I thought I'd ask you. Thank you for any light you shed on the subject. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 17 Jan12/94 01:35 7 lines 1 response Matt Howdy everbody Hi everyone. I'm not sure what I'm doing. I'm working here at 1:30 AM trying to figure this ah... interesting system of communication out. I didn't have any messages so I decided to send a message to... whoever gets it. Write me back so that I know that my vain struggle isn't in vain, or something like that. 1 response - - - - - Jan12/94 08:17 17:1) John Lawler: Congratulations, Matt. You, too, have managed to start an item. Rather than send a message. You can in fact send a message to everybody if you want to -- though I don't recommend it. But this is what happens when one uses the wrong term to think (and talk) about something. I'll freeze this one too, but could I ask people, please, *not* to use the "Enter" command to "send a message" or anything else, UNLESS you have a topic to propose for group discussion. I really don't think that reassuring Matt that his "vain struggle isn't in vain" is sufficiently general to require its own item. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 18 Jan12/94 21:17 6 lines 17 responses Sarah Mother and "ma" sounds Hi everybody! I wish to here what you guys think about the sound of the word 'mother' in different languages. As far as I know, lots of languages have "ma"sound for the word 'mother'. 'Umma'is 'mom' in Korean. Chinese, French, English, and some other languages also say mother with the 'ma' sound. Could this be a coinsidence or is there a specific reason? What do you think? 17 responses - - - - - Jan12/94 21:41 18:1) Anand: As you know , many languages have sprung from the ancient more classical languages such as Sanskrit, Greek, Latin and many others. With trade going on bet between Mesopotamia, central India, and various other civilizations, I'm sure many common words may have been exchanged. In Hindi, a language sprung from Sanskrit, we say mother as "mami" with the characteristic "ma" sound in the beginning. - - - - - Jan12/94 21:48 18:2) Mitchell: In the book Browser's Book of Beginnings, author Charles Panati gives the word "mother" as an example of the proliferation of the Indo-European Language family; among the examples he cites: sanskrit (mata) greek (meter) Latin (mater) Italian (madre) French (mere) German (Mutter) and Russian (mat'); to which I add another--Polish (matka) (BTW, I know some Polish; you might guess that with a name like Szczepanczyk. - - - - - Jan12/94 22:07 18:3) Jake: Arabic is "uum" (rough transliteration), but Arabic is not Indoeuropean. Chinese is "ma", and same. However, I doubt these coincidences have any meaning other than being coincidence. Of course, that's just my opinion. - - - - - Jan12/94 23:22 18:4) John Lawler: Well, it's exercised a lot of people, Jake. It turns out that in language after language, there's an /m/ in a word for 'mother'. Quite often it's a children's word, like "mommy". Best explanation I know (and it may not explain everything) is that it's usually one of the first words the child learns to say, and *those* almost always contain an /m/. Why? Because (as you will learn when you master phonetics, or, even, who nows, right now) /m/ is a *labial* sound, that is to say, it uses the lips. And the lips are the strongest part of the vocal tract by far in a baby. They're used for nursing and they get a lot of exercise. The tongue, by contrast, is pretty undeveloped. - - - - - Jan13/94 08:03 18:5) Calvin: In the chinese dialect that I speak in, we use sim for mother. When I speak Vietnamese with my mom, I still address her as sim instead of ma or me (which are both used in Vietnamese). I think it's because sim was perhaps the 1st word that I've learn and it's been embedded in my head since. Interestinlgy, my youngest sister calls her mom "mommy" instead of sim or ma or me. She learned that as a baby. - - - - - Jan13/94 15:11 18:6) Larry: The weird thing with Japanese (I think it's Japanese) is that 'ma' not only means mother, but also 3 other nouns depending on tone. One is 'school'... anyone know the rest. - - - - - Jan13/94 15:54 18:7) John Lawler: It's Chinese, not Japanese. Japanese doesn't have tones. There are 4 tones in Mandarin (the official language of the PRC), more in some other languages (8 in Cantonese, I think). In Mandarin, 'ma' with a high level tone means 'mother', with a high rising tone it means 'hemp', with low dipping tone it means 'horse', and with a high falling tone it means 'scold'. The words are not related to one another. - - - - - Jan13/94 21:28 18:8) Leonora Sanchez: There is one exception that I know to the large number of languages that use "m" in their word for "mother". In (Soviet) Georgian, the word for "mother" is "deda". The word for father is "mama". THis is a truly weird fact in the world's languages. YOu can amaze (or scare off) your friends with this information, - - - - - Jan13/94 22:25 18:9) Vassoula: I agree that the first sound that a child can make starts with the "m" sound. It's their best gurgles. - - - - - Jan13/94 23:21 18:10) Sarah: Thanx guys for all your info! I think I'm beginning to really like this confer deal. I agree with Vassoula in that 'ma' sound is probably the first thing a baby can say. Not only words meaning mother has the 'ma' sounds, but also some of the baby words for food also has the 'ma'sound too. At least in Korean it does, as in 'mam ma' Would this explain the concept? - - - - - Jan14/94 13:22 18:11) Jake: Somehow, this got eaten by the void of netland, but... In Ojibwe, it's: nmamaam. Talk about your labial sounds! - - - - - Jan14/94 15:54 18:12) Dawn: On the /m/ sound being one of the first syllables a child can use I saw something about that on an episode of some show where parents ask a doctor if their child is normal. The doctor said that /da/ is normally the first sound children make and so fathers shouldn't really get so excited about "dada". "Mama" is a more developed sound. I have no idea if that was relavent but I just thought of it. - - - - - Jan14/94 18:56 18:13) Lee: In Hebrew, the commonly used term for mother is pronounced e-mah (long e). - - - - - Feb01/94 15:25 18:14) Karen : From the mouth of the evolutionary theorist: When there is such a significant amount of cross-cultural phenomenon on a subjeuct such as this, socio-biologists search for a genetic basis--- in this case, evolved mechanisms for language acquisition. This easily accounts for why in any language we find a term such as MA, Mom, Madre, Mere, etc---that exists as a nomative device for what is the most important thing in an infant's life----the primary care giver. If, had our evolutionary history been different, Dads would have been named with MMMMMMM's. I think taht with any effort at all, we would find rich data that would buttress this theory: words taht are important for survival, that are readily visual and cognitively recognizable will be the easiest words for children learning language to say. - - - - - Feb01/94 21:04 18:15) Laurie: Words for survival? I don't know, my thirteen year old son learned the wore word no early on as most do, but after a horrible accident where he touched our our wood stove and badly burning himself he switched to using HOT for no for several months. - - - - - Feb01/94 23:18 18:16) Zachary: A close encounter with a hot stove will do wonders for learning what is hot, and what is no. - - - - - Feb03/94 02:55 18:17) Kory: Peace, Zachary From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 19 Jan12/94 23:02 1 line 139 responses Jill Computer game nostalgia (was: swahili) hi, everyone-is it me or did you find the homework confusing-jill 139 responses - - - - - Jan12/94 23:24 19:1) John Lawler: You can go "R 15 NOR" and enter your question as a response, Jill. Though maybe enough people will be interested to make this a topic for discussion. Let's see. I won't freeze this one yet. - - - - - Jan13/94 03:05 19:2) Anand: Jill, I my name's Andy. The homework is a little confusing, but to tell you the truth I had a great time trying to decipher this puzzle. It was like an extra-curricular activity. Hell, I think I know swahili know. Let's see [nina(swahili)], I'm trying to (I know swahili). But, there is one particular item in this conference, item 15, which I think can give you much help. Other than that, keep cracking away: :-) - - - - - Jan13/94 15:19 19:3) Jessie: Jill, strangely enough, I liked it. I just treated it like I would have treated a crossword puzzle, and, voila! it was done. Don't get me wrong, I'm not the kind of person that enjoys studying (or any other kind of work for that matter), but for some odd reason, I really have enjoyed the work so far. Good luck on the rest of the assignments! See ya! - - - - - Jan13/94 17:00 19:4) Jake: Well, being a linguistics major, I'm probably weird anyways, but I enjoyed this problem immensely. It took my a grand total of maybe an hour and a half, and I enjoyed every minute of it :-) - - - - - Jan14/94 14:20 19:5) Larry: I think you're laying that on a bit thick, Jake :) - - - - - Jan14/94 14:37 19:6) Stephanie: Took me six or so hours, and I was up until 2:30, but it was inda fun. Larry- I agree - - - - - Jan14/94 15:42 19:7) Anand: Finally, Stephanie, I thought I was the only one having so much difficulty with this homework. It took me three hours, and although I did enjoy it, I thought my method may have been too meticulously set up. I'm trying to become like Jake, using paradigms and tables and that sorta thing, but I think I'll still try my meticulous method once more. Hey, maybe its like Math, the more you practice, the better you become!!! - - - - - Jan14/94 16:13 19:8) John Lawler: Indeed it is. And like math, you take it in small steps first until you get a good feel for how it works, then you can skip steps and go faster. - - - - - Jan14/94 16:55 19:9) Nicholas: Personally I LOVED it. It's like working out a logic puzzle... Sorry be we engineers have a somewhat different concept of fun... *grin* :) - - - - - Jan14/94 22:43 19:10) Samuel: I coudn't agree more with all of you. Jim, although the assingments take some time, but if you treat them as word puzzles (as Jessie mentioned) you will definetely enjoy it.\ By the way the discussion of Swahili was really helpful. As things get harder, helping each other in the conference will be a must. Keep it up! - - - - - Jan14/94 23:50 19:11) Jake: I'm not exaggerating!! And I got the blood stains to prove it!! - - - - - Jan16/94 13:43 19:12) Larry: Again, Jake,...Huh???????? - - - - - Jan16/94 14:31 19:13) Jake: Only for Those Who Know, LL. - - - - - Jan16/94 16:32 19:14) Larry: I guess..... - - - - - Jan16/94 18:00 19:15) Stephanie: And like Math, it was fun. (had to get my two cents in there too) Nicolas- I agree, though I am not an engineer. (I am a bit frightened by computers, which pretty much rules out engineering) - - - - - Jan17/94 20:26 19:16) Kevin: A friend of mine is frightened by computers. When he was younger, he was attacked by a pack of roving TRS-80s. - - - - - Jan17/94 21:24 19:17) Mitchell: LOL, Kevin. (That means Laughing Out Loud, which is what I did when I read your remark.) - - - - - Jan18/94 12:28 19:18) Dale: Speaking of old computer like items. Does anyone remember those old Texas Instruments calculaters with the red led numbers? I happened to come across one this weekend when I went home. I think it is like a museum artifact now or something. - - - - - Jan18/94 12:33 19:19) Jake: The computer told me to tell you not to talk that way about its noble ancestors. ;) - - - - - Jan18/94 12:34 19:20) Larry: Guys... get out more...please...:) - - - - - Jan18/94 12:37 19:21) Jake: Defintion of a computer-geek (that is me, btw): Anyone who'd pass up going out on a date because it's take away from hi/her time on the computer. - - - - - Jan18/94 12:41 19:22) Larry: Pathetic (Please note sarcasm.) :-) - - - - - Jan18/94 12:46 19:23) Jake: Yep. - - - - - Jan18/94 12:53 19:24) Dale: Hey I get out. I'm just saying that this thing was old and I'm going to be late for class. C-ya. - - - - - Jan18/94 16:30 19:25) Stephanie: I used to have a TI computer when I was little. It h0ooked up to the tv screen, and had no monitor. It had this wicked game called PARSEC, and we bought a little voice box for it, and it would tell you what was going on. - - - - - Jan18/94 16:58 19:26) Dawn: Does anyone remember atari or commodores? - - - - - Jan18/94 17:02 19:27) Jake: SAM:Yes, parcec, Yeeeaaahhhaaaa!!!!!!!! DO: Yes and yes. Had both. On nights, when the moon is new, I long for it so, and I just have to howl at the moon on a midnight vigil... Oops, wrong confer ;) - - - - - Jan18/94 21:12 19:28) Alana: ah yes, space invaders... - - - - - Jan18/94 21:16 19:29) Vassoula: I remember having the TI scientific calculator and thinking how awesome it was until the graphing calculator came along. - - - - - Jan18/94 21:21 19:30) Jake: Heh, I believe I'm one of the last two people in the world who knows how to use a HP programmable calculator. - - - - - Jan18/94 21:58 19:31) John Lawler: Oh, they still use them in the Engin school. - - - - - Jan18/94 22:17 19:32) Tara: Hey Stephanie, we played PARSEC with that little voice box. Did you ever play HUNT THE WUMPUS? I never really understood the point of that one. Anyway, so much for those old memories. - - - - - Jan19/94 11:29 19:33) Gail: I have to agree with Jesse. I have found the work in this clsass to be fun so far. Especially when you have it all figured out. - - - - - Jan19/94 13:06 19:34) Tom: Yes classs is alot of fun once you believe that you have finally figured something out. ing out. I believe I finally actually figured something out on the Latin believe - - - - - Jan19/94 13:36 19:35) Larry: I had the innovative Commodore 64. Actually, I brought it out of retirement over break. Better though was that I brought my intellivision to school two years ago. It finally succumbed to old age and died. - - - - - Jan19/94 15:30 19:36) Lida: My family's atari died about two years ago. We actually still used it every once in a while until then (that's when the most complicated electronic machine in the house was the microwave). The last time I saw it was at the end of the driveway, sitting in a big black bag, I can still hear the screams.... I MISS MY ATARI! - - - - - Jan19/94 16:21 19:37) Rob: Does anybody remember Caleco or some game system that started with a C? I also have fond memories of playing Astrosmash and Lock -n- Chase on my Intellivision. - - - - - Jan19/94 16:48 19:38) Jake: I just barely remember that first, classic, video-game system of all time: ping-pong. I can remember sitting in my grandfathers room (where the TV was) and watching my sister and brother play. - - - - - Jan19/94 18:34 19:39) Stephanie: HUNT THE WUMPUS was sooooo cool. I don't remember all about it, but the basic premise remains. And I loved the asteroid belt in parsec... used to look like flying jelly blobs, and they had to be hit three times to kill them. I always had a problem refueling, though. Crashed into the gground several times. - - - - - Jan19/94 22:35 19:40) Jessie: I loved both PARSEC and HUNT THE WUMPUS! I thought that I was the only person in the world with a TI. Did any of you ever play ALPINER? It was that really cool game where you climb the different mountains, and things like birds would fly by and drop eggs on your head. I played those games for years till I upgraded to a commodore 64. Now that was a powerful computer! (sarcasm, of course) But it did have some great games like SUMMER GAMES, WINTER GAMES, and what about ARCHON?? That was the coolest chess game ever. Sorry it was so long See ya! - - - - - Jan19/94 22:43 19:41) Tara: Refueling- BAD Winter games - GOOD ah, Good shot pilot! - - - - - Jan19/94 23:39 19:42) Henry: Jake: My grandparents had that video game thing as well. There was ping-pong and tennis. Basically, you just controlled a little rectangle and tried to win. It was really cool. - - - - - Jan20/94 01:03 19:43) Mitchell: My godfather, a businessman, showed me his new TI calculator in 1979. (Giggle) I had Atari 2600, ColecoVision, and the Commodore 64. I didn't get Intellivision because my cousin already had it. Maybe we ought to start an old video game support group or organization. Howza bout it? - - - - - Jan20/94 02:48 19:44) Kory: All I have to say is "Intellivision ruled!" - - - - - Jan20/94 07:50 19:45) John Lawler: Tut, tut (English click sounds :-) Doesn't anybody here remember the Colossal Cave? 350-point Adventure, the first game of all? How about Star War (no, not "Star Wars"... that was a decade later on film)? I remember playing those 25 years ago on gigantic state-of-the-art room-filling computers. And hacking up Adventure code in CP/M ten years later. *Sigh* - - - - - Jan20/94 10:50 19:46) Kevin: If I wasn't -6 at the time, I probably would have remembered them. When I think of early computer games, I'm afraid the earliest I remember are Hunt The Wumpus in particular, and LOGO (the language/whatever) in general. - - - - - Jan20/94 14:55 19:47) Larry: Lock-n-Chase was an awesome game. And I agree with Jessie-- Archon and Summer Games for the Commodore ruled! - - - - - Jan20/94 15:05 19:48) Joe: There was also an Archon II, which I probably still have somewhere (in addition to the first). It's been so long since I played them, I don't even remember how the second one differed from the first. But I do remember that they were great. - - - - - Jan20/94 15:07 19:49) Jessie: Joe, I'll tell you how they differed. In Archon II there were different plains. Monsters that used fire were stronger on the fire plain, water creatures were stronger on the water plain, etc. Does that refresh your memory? - - - - - Jan20/94 15:13 19:50) Joe: ...It's all coming back to me now. Thanks. - - - - - Jan20/94 16:40 19:51) Tom: Yes Had an Atari system. My favorite games were Tank,Bowling,Space invaders. Those who believe that summer games was great is correct. Back in the day it was the way to spend a relaxing rainy summer day. - - - - - Jan20/94 16:42 19:52) Larry: I like ATARI's common theme to all of its games-- "Shoot at the blob"! - - - - - Jan20/94 17:14 19:53) Vassoula: Tom, I remember playing those games too. They were great! I could play those for hours and it kept peace between my brother and me. I also loved playing baseball and poker on intellivision. - - - - - Jan20/94 19:22 19:54) Sean: Intellivision was great, but when I actually got my DAD hooked on Poker and Blackjack, he became a master at beating the computer and thought that he was unstoppable. About two months after he stopped playing because he was just "too good", he went to Vegas and lost a couple of hundred dollars in what had to be record time (from what I hear). The moral of the story is: don't let your father get hooked on that Streetfighter game for Super Nintendo - he'll go to Detroit with a chip on his shoulder and you'll never hear of or see him again... - - - - - Jan20/94 19:45 19:55) Stephanie: What about that TI game that was kinda like PacMan but you had to make the chain links...that was fun too. - - - - - Jan20/94 20:14 19:56) Henry: All of you folks should try "Rebel Assault" on CD ROM. It will allow you to stop reminiscing about this outdated stuff and get on with the action that video games are meant for. - - - - - Jan20/94 20:23 19:57) Rob: Another game that I really liked was Demon Attack on the Atari system. I always got a kick out of the noise the demons made when you hit them. There was also Demon Attack for the Intellivision, but it did not have the cool sounds that Atari did. - - - - - Jan20/94 20:28 19:58) Monica: Moncia Johnson I like Mitchell had an Atari 2600. I only liked two games though-Frogger and space invaders. I always seem to get hooked on one or two games and the rest do not seem to matter. Do any of you ever play Tretras(sorry spelling may be wrong) on game boy? I am lucky I do not have game boy because I'd never put it down. - - - - - Jan20/94 22:00 19:59) Mitchell: If you mean Tetris, Monica, then yes, I've played it. I'm pretty proficient at it (not meaning to brag, of course) - - - - - Jan20/94 22:25 19:60) Lida: Tetris is awsome! I just have to turn off the "music" It gets pretty anoying after a while. - - - - - Jan21/94 08:14 19:61) John Lawler: I see we'll have to start a new Swahili item. This one is definitely on track as computer game nostalgia. - - - - - Jan21/94 11:32 19:62) Larry: Demon Atack, Astrosmash, Baseball, Football, Hockey... definitely Intellivision was the master of technology! - - - - - Jan21/94 13:16 19:63) Tom: Does anyone else have a video game freak for a roommate. One of my two roommat -es is hooked on Sega. His favorite game is Bill Walsh College Football. He will play any one who will challenge him it appears. He put a sign in my scholarship house saying he would destroy any challengers. Today I will get chance at him. He also claims to have put up a few signs in Markley stating that he was willing to take on all challengers. He says he only been beat twice. One day me and my other roommate got frustrated with him we pranked him telling him Bill wlsh wanted him to become hi Sega football head coach. Sorry I took up so much space. But I think this story is hilarious. Bye. - - - - - Jan21/94 13:45 19:64) John P: archon and archon ii were way fun. :) - - - - - Jan22/94 19:03 19:65) Onuka: Tom, A guy I know is a total computer freak. His typical day is to get up at 4 pm after ditching classes, turn on the computer and play various games until 7 or 8 in the morning. Then he goes to sleep for a few hours. It's even worse now that he has not only a CD ROM but also Mortal Kombat (or however you spell it). Bye the way, Atari kicked ass. - - - - - Jan23/94 16:35 19:66) Tara: I know someone who has two TV's in his room, right beside eachother, one for watching TV and the other for simultaneuosly playing SEGA. hmmmm...... The tank game on ATARI was great!! Our family only had a TI, but on weekends my mom would bring home an Atari from her work. -She was a teacher....still, I wonder why they'd have an atari at school. - - - - - Jan23/94 23:41 19:67) Kiran: Monica, I love Tetris, too, and I'm pretty good at it. But you are right about having a gameboy, I never put it down. The other game I've just started to play is Super Mario Kart for NES. - - - - - Jan24/94 01:10 19:68) Zachary: I loved Atari, Intellivision, Nintendo, and now love Sega. I do have a Sega nut for a roommate, and he will challenge anyone in just about any game. The greatest experience I have had recently was with four-way play on Sega. Both NHL '94 and Gauntlet IV have become my favorites when played among four people. If you have access, I suggest that you try it. - - - - - Jan24/94 01:31 19:69) Kevin: The Archons were great. When we had the ATARI 2600, my dad (for some unknown reason) discovered that he liked Yar's Revenge (and nothing else). He was the best at it. - - - - - Jan24/94 12:44 19:70) Mitchell: Yar's Revenge! I haven;t heard that name in A LONG TIME!!! - - - - - Jan24/94 14:27 19:71) Dale: I think the best game for the ATARI 2600 was Decathalon. I went through many a joystick playing that game. - - - - - Jan24/94 14:49 19:72) Dawn: my dad and I used to have pac-man face offs - - - - - Jan24/94 17:38 19:73) Mitchell: Thinking back, I wish I had a chance to play (I think the name of it was) Demons and Diamonds (Is this right, or is it Demon Diamonds?) - - - - - Jan24/94 18:24 19:74) Henry: Swahili or Demons- Take your pick. - - - - - Jan24/94 20:39 19:75) Kevin: I'll take demons any day. - - - - - Jan24/94 20:52 19:76) Monica: Monica I was just wondering if anyone else thinks that Sega is a very masculing opps masculine thing or are there some female Sega addicts out there too? I just know that it really annoys me when all of my male friends get together and have Sega days. - - - - - Jan24/94 20:54 19:77) Kevin: I have no idea whether Sega is masculine or feminine. - - - - - Jan24/94 21:15 19:78) Gail: Definately masculine. I agree Monica, guys are the only Sega addicts that I know. - - - - - Jan24/94 22:39 19:79) Sarah: Is there any body else who knows almost nothing about computer games but me? Let's get together and play some Monopoly! :> By the way, John, Could you change the item title so nobody has to read it for any Swahili stuff? - - - - - Jan24/94 22:42 19:80) Kevin: Maybe we can find some games in Swahili, and fulfill both the original and new directions of this item. - - - - - Jan24/94 22:43 19:81) John Lawler: Good idea, Sarah. - - - - - Jan24/94 23:32 19:82) Sarah: Why don't we create a "Swahili Monopoly" or something like that? :) - - - - - Jan24/94 23:34 19:83) Henry: Castle Wolfenstein the best until the came out with Wolf 3-D. - - - - - Jan24/94 23:43 19:84) Zachary: I agree totally with Henry, Wolf 3-D is a very realistic game, and fun at that. - - - - - Jan25/94 21:36 19:85) Dawn: although I got on this a little late for the sega masculinity thing, I must definitely agree [D. The guys in the room next to me have sega football tournaments. They've hook ed the sound up to their stero and now we alway s know when they get a touchdown. It shakkes my room. I have to say I'm definitelty for board games. - - - - - Jan25/94 22:44 19:86) Mitchell: What kind of board games do you like, Dawn? - - - - - Jan25/94 23:35 19:87) Kory: There is nothing wrong with SEGA! - - - - - Jan25/94 23:46 19:88) Larry: Except those annoying commercials! - - - - - Jan26/94 12:12 19:89) Tom: That is right Kory as long as you don't abuse it. I hate the Sega commercials with John Madden. - - - - - Jan26/94 19:00 19:90) Stephanie: Sega has COMMERCIALS!!! - - - - - Jan26/94 19:27 19:91) Jessie: But you have to admit that the one with Joe Montana seeing the "Reggie White!" inkblots is pretty amusing. - - - - - Jan27/94 00:19 19:92) Monica: Monica I, like many, love board games. I work at the Ann Arbor "YMCA" child care and I love playing board games with the kids.They're only 5 so monopoly is a bit above their level. However, we do get some great games of "Sorry" "Chutes and Ladders",and "Candyland" going! - - - - - Jan27/94 07:31 19:93) John Lawler: Sorry is a great game. Kids can beat grownups or vice versa and it's exciting for both. - - - - - Jan27/94 10:24 19:94) Stephanie: I am a fan of Go to the Head of the Class. - - - - - Jan27/94 11:09 19:95) Lee: I remember that game--except I never liked having my playing pieces be those stupid dorky stand up kids. - - - - - Jan27/94 18:56 19:96) Stephanie: Dorky!?!?!?! Gotta love Cowboy bob, and Skippy. Now HE was a babe :) - - - - - Jan28/94 14:07 19:97) Lee: Were those their real names, or just your pet names for 'em? - - - - - Jan28/94 14:08 19:98) Dale: I liked mousetrap because if taught us kids to entrap and torture little animals. Just kidding:) ! That's what one of my ex-roommates said about the game. Crazy huh? - - - - - Jan28/94 14:40 19:99) Stephanie: Skippy was REALLY in my set. I remember a cowboy kid, but I cant remember their names. There was also Sally, and Mother and Father could play too. The adult questions are actualkly REALLY HARD - - - - - Jan28/94 16:06 19:100) Anand: John, How do you get good at Scrabble. Is there a *pattern* (Hint, Hint) to t game? I'm trying to beat my one friend, and so far I've lost $20. - - - - - Jan28/94 16:50 19:101) John Lawler: Gee, I've never played Scrabble for Dollars. I'm more partial to Fictionary. - - - - - Jan28/94 17:20 19:102) Mitchell: Anand, I once read a book called (i think the title of it was) The Complete Scrabble Player's Guide (or something like that). You may want to check the U's libraries--they may have the book. I'd like to play scrabble, though I haven't played in a while (and by "a while" I mean several years). And this week is rather bad for me. - - - - - Jan29/94 14:34 19:103) Rob: I think the trick to Scrabble is to memorize a list of obscure two letter words. Then you can lay down words parallel to a word on the board. - - - - - Jan29/94 14:37 19:104) Mitchell: I happen to have a list of all 66 acceptable 2-letter Scrabble words. Let me know if you're interested. - - - - - Jan29/94 14:58 19:105) Rob: The one I always like to use is aa, a basaltic lava flow occuring in Hawaii. My seconde favorite is oe, a whirlwind. But, if you run out of vowels may I suggest cwm, a valley. I don't know if it is the Scrabble's players dictionary but it is one of the few words in the English language that do not use a,e,i,o,u or y. The reason for this has to do with its origin from the Welsh language. - - - - - Jan29/94 15:46 19:106) Mitchell: Close, Rob. Cwm is the ONLY word in the English language that doesn't use any vowels (including y). My last name comes close, though :-) BTW, it's pronounced [koom]. - - - - - Jan29/94 16:20 19:107) Stephanie: I always get stuck with all the consonants like x and q and z, and I never have any vowels. I have played for cash, but somehow, I always seem to lose. I am much fonder of trivial pursuit. It is definitely'funner' - - - - - Jan29/94 16:49 19:108) Larry: I was playing 'Scrabble' against a friend of mine over break. After she said she couldn't make a word, I told her let me see the letters out of disbelief. She had q,j,v,x,p and some other useless letters. I couldn't find a word for her eiter, even only a two-letter word. - - - - - Jan29/94 18:37 19:109) Mitchell: Trivial Pursuit! That's the story of my life. - - - - - Jan29/94 21:31 19:110) Dale: I never play scrabble with my mom and dad because my mom is a MA in linguistics and she's got this massive vocabulary. My dad and I always have to look up the words that she makes and the words are usually right. I always get the weird letters like S.A.M. - - - - - Jan29/94 23:46 19:111) John P: ai is my favorite two-letter scrabble word. it's a variant of sloth... either two-toed or three-toed. i can't imagine for money, though. i'll have to keep that cwm in mind. :) - - - - - Jan30/94 00:25 19:112) Larry: As for Trivial Pursuit, it's a great game... if they kill all of the Entertainment and Art & Literature questions. Is it me or does everyone get 5 of the pies and then hover around pink for 3 hours? I could give two shits about 1930's movies. Watching Jeopardy is better and the questions don't get outdated. - - - - - Jan30/94 10:57 19:113) John Lawler: It's sports that I hesitate on. - - - - - Jan30/94 10:59 19:114) Stephanie: Two shits, Larry. I couldn't even give one. But then, every once in a while, you get a "who was Miss Piggy's Boyfriend" or "what was the creatures name who helped Luke Skywalker discover the force" type question. I have more trouble with the sports questions anyway. Yes Jeopardy is cool. I cant play Scrabble with my mom either- she has an MA in English and has read jsut about every book that has ever been printed, and it just isnt fair. Its not even sport anymore - - - - - Jan30/94 12:51 19:115) Mitchell: Jeopardy! That's the story of my life. (For the last 10 years, at least.) - - - - - Jan30/94 14:16 19:116) Rob: I think all game shows are my life. And Larry how could you not like the Art & Literature questions? - - - - - Jan30/94 23:23 19:117) Kory: If anybody needs help on the sports questions come to me. I love sports trivia. It's Art & Literature that kills me too. - - - - - Jan31/94 12:02 19:118) Tom: The sports tria is also my favorite. Arts and Literature always seem to stump me though. Jeopardy is the best though. - - - - - Jan31/94 14:06 19:119) Leonora Sanchez: Have you ever tried the computer version of Jeopardy? It has to be the slowest, most boring computer game. Asfor scrabble, I don't think I want to challenge anyone in this class, judging from all the two-letter words you know. :) - - - - - Jan31/94 15:16 19:120) Mitchell: I've played an old Mac version of Jeopardy! You're right, it is agonizingly slow. However, Leonora, if you ever get the chance, do try to play Jeopardy! on Super NES. The action is much livelier, the answers are more diverse, and the graphics are a vast world ahead. - - - - - Jan31/94 16:39 19:121) Larry: I made the mistake of copying the computerized Jeopardy from someone. It does suck! How can anyone have trouble on Sports questions. Those are my favorite, especially since all you have to do is guess the most obvious player in every sport. I think the SPORTS category is the best on Jeopardy, because all of the contestants avoid it like the plague. Then there's no more categories left and they have to answer questions that start "This Chicago Bulls forward just retired....". All of the contestants just look at each other with a blank stare. *(I meant to write 'guard', not forward) - - - - - Jan31/94 18:33 19:122) Stephanie: I love the art and lit questions.I DO have trouble with the sports, though. I mean, how much 1950's golf trivia can one person know? - - - - - Jan31/94 19:01 19:123) Kiran: I also love Jeopardy, but I'm not a very big Trivial Puruit fan. - - - - - Jan31/94 20:06 19:124) Kevin: Mitchell: your last name is pronounced [koom] (re:106)? - - - - - Jan31/94 20:34 19:125) Monica: Monica I like many like Trivial Pursuit and Jeopardy. I used to like Jeopardy a lot more when I was younger because my mom used to pay my brother and I a quarter for each correct answer. - - - - - Jan31/94 20:36 19:126) Rob: No Kevin, Mitchell is refering to the word cwm being pronounced as [koom]. By the way did anyone find cwm in their dictionary? - - - - - Jan31/94 20:45 19:127) Kevin: Rob, you know that and I know that, but does he? Cwm is in my dictionary. - - - - - Jan31/94 20:51 19:128) John Lawler: By the way, Monica, you don't need to type in your name. Confer knows who you are. 'cwm' is just the way Welsh spells /ku:m/. They use a "W" for a "double U". Strange of them, I know. - - - - - Jan31/94 21:01 19:129) Rob: Yesterday I saw a sign near the Union advertising a games day. And guess what one of the games is? SCRABBLE! There is a phone number for any questions. I haven't called it yet, if anyone does can he/she give the rest of us the info? - - - - - Jan31/94 21:14 19:130) Mitchell: Cwm is in the American Heritage dictionary. - - - - - Jan31/94 22:28 19:131) Dawn: back on trivial pursuit . . . I want the 80's edition. - - - - - Feb01/94 10:32 19:132) Stephanie: The 80s ed is ok, I have it a home, Dawn. The 1992 version is really east, thogh. Over half the answes are Bill Clinton, Hillary Clinton, or Ross Perot. - - - - - Feb01/94 15:06 19:133) Larry: As for the 1950's golf questions, Stephanie, just guess Arnold Palmer and you'll get a piece :) Pick the most obvious on sports questions. I've found that even sports I know nothing about have obvious answers. For example, anything with horse racing... guess Willie Shoemaker. It doesn't work in any other category though. - - - - - Feb01/94 20:29 19:134) Mitchell: That's pretty much the way Trivial Pursuit works. More often than not, the obvious answer is the right answer--take it from a 4-time Trivial Pursuit tournament champion. - - - - - Feb01/94 22:42 19:135) Dawn: Were you really in a TP championship SZCZ? Do they televize those? :-) - - - - - Feb01/94 23:22 19:136) Zachary: Trivial Pursuit is a great game, but Jeopardy is worlds ahead! - - - - - Feb02/94 11:12 19:137) Mitchell: In a way, Dawn. I played in Trivial Pursuit tournaments in my grade school. I'm not talking about serious professional ranks (I apologize if I veered you away from this direction.) I don't know about any such tournaments, though now that you mention it, I may write to Brothers (the new manufacturere of TP) and ask them. True, J! ranks ahead of TP, but as far as knowledge and wits are concerned, they both pale in comparison to College Bowl. - - - - - Feb02/94 11:40 19:138) Larry: Speaking of trivia, if you want to challenge yourself with really obscure stuff, then play NTN (National Trivia Network). They have it at Touchdown Cafe on South U. The questions make trivial pursuit look easy and you get to compete against other bars simultaneously across the continent. I played it when it first came out in Montreal a few years back, and now it's really caught on. - - - - - Feb02/94 23:02 19:139) Mitchell: NTN, huh? I'll have to give it a try once I find enough time. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 20 Jan13/94 19:48 1 line 3 responses Jill phobia hey jessie, I suffer from computer phobia also-jill 3 responses - - - - - Jan13/94 19:53 20:1) Lida: Hi Jill. This is Lida and I've been catching up on reading confer. Is this really an item? - - - - - Jan13/94 23:54 20:2) Mitchell: John L., would you care to do the honors? - - - - - Jan14/94 00:55 20:3) John Lawler: Jill, if you want to send a message to Jessie, please use the "T" command and not the "E" command to enter an item. Could we all notice this, please? Thank you. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 21 Jan14/94 16:10 3 lines 200 responses John Lawler The Big Turkish Problem This is the item about the *big* Turkish problem. The one where we figure out Vowel Harmony. We'll take first reactions first, and then see about long-term development. 200 responses - - - - - Jan14/94 16:24 21:1) Mitchell: I predict that, despite the length, this Turkish homework won't be too much more difficult than the Turkish words that appeared on the syllables. However, I may eventually eat those words. - - - - - Jan14/94 17:47 21:2) Calvin: What is vowel harmony, actually? - - - - - Jan14/94 23:52 21:3) Jake: I don't know. Actually isolating the different particles was easier than in Swahili. Now, I just have to figure out those damn rule-things. :-) I think there's an error in the gloss of #67. Ignore that line. I'm seeing things. Mea colpa. - - - - - Jan15/94 11:08 21:4) John Lawler: culpa - - - - - Jan15/94 11:50 21:5) Sarah: Is there supposed to be a spello? - - - - - Jan15/94 13:39 21:6) Mitchell: I figured out the Turkish problem as best I could; here's some of what I figured out: 1) The derivational affix in question is #37 (I think) 2) The vowel harmony involves whether or not one should use suffix with either an A or U or an E or I sound; the determining factor being the root itself; 3) You can drop a K at the end of root under certain circumstances. Hope this helps. - - - - - Jan15/94 13:40 21:7) Jake: Question: In #23 and other places, "your" is translated as "iniz" or similar, with the typical plurl-pronoun "-iz" on the expected "-in" Does this imply that on those problems, "your" is plurl, and in the others it's singular, because there's no difference in the gloss. - - - - - Jan15/94 13:43 21:8) Jake: MS, dont forget, "-lu" changes to to "lu:" in #40. (I suggest, for the umlauts [the two dots on top of words] that for convention, we place a semi-colon next to the vowl, like I just did.) - - - - - Jan15/94 13:50 21:9) Mitchell: Jake, I think that the determining factor between using "-in" or "-iniz" is whether or not the root itself is plural (that is, there's a "-ler-" or "-lar-"), and not whether or not the "you" or "your" is plural. Hope this helps (hope you can follow it). - - - - - Jan15/94 14:05 21:10) Jake: That sounded good, but... #99: kus^lari-n = your birds. According to your solution, it should be kus^lari-ni-z. (Notice new typing convention forming... Is that OK John. Official opinion of my conventions?) - - - - - Jan15/94 18:31 21:11) Mitchell: By jove, Jake, I think you're right about #99. Which means that it is in all likelihood a typographical error. Judge Lawler, what's your verdict? - - - - - Jan15/94 23:51 21:12) Henry: Some questions. Should there be a "d" in #7? Who knows why the usual "de" for in is coverted to "ta" in #6 and to "te" in #45. Likewise, I'm trying to find a rule for when to use "un" vs "un:" vs "iniz". MS, #99 better be a typo or very irregular! Hasta La Vista Baby - - - - - Jan16/94 00:53 21:13) John Lawler: I don't have my copy handy, Jake, but note that English "your" is ambiguous between singular and plural 2nd person. So either version of 99 should work with that gloss. Is that an error? Oh, and I don't think you should put a colon after a vowel to indicated umlaut, because there's already a convention that uses a colon after a vowel to indicate a long vowel. If you must indicate an umlaut, put a double quote sign: Tu"rkis^. - - - - - Jan16/94 14:03 21:14) Larry: I gave it some time last night and I'm pretty sure I have this thang worked out. I'm not too sure how much I can say on here ( I don't want Lawler coming after my first born), but I've tried it on the first 50 or so words and it has yet to fail me. My observations: 1) I have not found any errors whatsoever! 2) The your-plural and your-sing is ambiguous, but it seems that it would make the most sense for it to follow just like 'my' and 'our'. For example, 'im' becomes 'imiz' in the 1st person to make it plural, and 'in' becomes 'iniz' to make the 2nd person plural. This is inferred and not given directly by the given data. (also there is vowel harmony to consider in all of the possessive pronouns, so the above was just one example. 3) The preposition 'in' (English) is 'da','de', etc after most letters, except 's' or 'c', where it changes to 'ta','te', etc. 4) The derivational is the 'li','lu', etc., if for nothing else, it changes the part of speech. 5) As for vowel harmony, there is too much to write on this thing. I set up a table of which ending tends to follow the most recent vowel. It is a bit confusing (more than a bit), but you should be able to generate a rule. I hope that helped (also I hope it is correct). Good luck to everyone! Also, Prof. Lawler, is there an easy way to get the necessary symbols on Microsoft Word to list the vowels and stuff. I have no idea how I'm going - - - - - Jan16/94 14:03 21:15) Larry: to write that 'i' with the dash through it. If there is, can you either put it on the conference or create a handout. I'm going to play around with the fonts on Word later. - - - - - Jan16/94 14:39 21:16) John Lawler: There are several phonetics fonts in /linguistics/fonts/mac on archive.umich.edu. Palphon is a nice one that you can use with the Palatino font most Macs have. It comes in TrueType, Type 1 PostScript, and bitmap formats. It'll do anything we need to do in terms of phonetic symbols. - - - - - Jan16/94 14:41 21:17) Jake: I know John has the font for IPA. Ask him for it. (John, could you put it on FTP somewhere?) Alright, I had figured out most of what LL had. However, I have a suggestion. To figure out the vowel harmony, make a list of each ending of a type (like: -ta, -da, -de etc. for "in") and list the words that take that ending underneath each one. I have a suspicion that'll show some really interesting stuff. I've already done it for -ler and -lar, and a pattern is already emerging. Has anyone noticed a problem w/"child" yet. I believe #97 is a typo. It should read, imho, "c^oj^u" instead of "c^oj^uk". Any agreements or dissent? Just a comment: #87 was fun because "kitaaba" means "to read" in Arabic. "kitibe" ie "book" I wonder if there's a connection between the two languages? - - - - - Jan16/94 14:55 21:18) John Lawler: The major connection is that Turkish is almost entirely spoken by Muslims. For the record, 'kitab' means 'book' in Swahili, too, for the same reason. It's important to distinguish between borrowed words and cognate words in determining language relationships. You must have missed my last response, Jake. It's already on ftp in the UM archives. - - - - - Jan16/94 15:06 21:19) Jake: Yeah. I did. I was typing while you were posting. But I got the fonts. To those not in the know how to fetch the fonts: Get your IFS directory up on the desktop. Get to here. Type "exit" at "do next". Type "ftp archive.umich.edu" login=anonymous, password=user@host type "cd linguistics/fonts/mac" type "get palphon.*.*" type "bye" to leave ftp. On the desktop, open: Hard Disk/archive/util/compresion/deHQX/deHQX Find "palphon.*.*" in your IFS thingy. It will then deHQX for you. The result, in a minute or two, will be: Palphon (Mac Version). Move to desktop (it takes a lot of space) Double click. It'll automatically deCPT for you. Move the folder "PalPhon.Mac" into Hard Disk/System Folder/Fonts And..ta da, you have fonts. Hope that helps. - - - - - Jan16/94 15:13 21:20) Jake: Oh, don't forget to take the font out of the folder for it to work. Sorry. - - - - - Jan16/94 15:52 21:21) Mitchell: #99 is not a typo, as far as I can figure out. There is a pattern. All you have to do is find it (like it sounds easy) - - - - - Jan16/94 16:37 21:22) Larry: After going a little further on the list of words... add 't' to the other letters ('s' and 'c') that necessitate a change from 'de' to 'te', etc. I'm still going and the rules a stated earlier in this item still work. (Knock on wood). - - - - - Jan16/94 16:44 21:23) Jake: Also note that some words go through consanent changes. For example, aac^ (tree) changes to aaj^ before a vowel. - - - - - Jan16/94 18:07 21:24) Stephanie: An easy way to get started, for those who have not, is to group all the words together that have a similar root. They are not always together on the handout, though, so it takes a bit of time. - - - - - Jan16/94 20:34 21:25) John Lawler: Lists! Make lots of lists! That's how you find the patterns. - - - - - Jan16/94 22:40 21:26) Larry: Thanks, Jake! I hadn't gotten far enough to see that one yet. As Prof Lawler said, lists are good! - - - - - Jan16/94 22:51 21:27) Jake: Lists are very good. Unfortunatly, they're hell on the wrist. :-) Ha ha. If anyone wants a deHQX, deCPTed copy of the IPA fonts, I will give you a disk with them on it, including my own little instruction guide. Legally, I cannot sell these (because of school regs - look em up) but a nominal fee would be appreciated. (or you can provide your own disk, if you trust me) - - - - - Jan17/94 13:24 21:28) Jake: Couple more comments about PalPhon: 1: you can probably type your entire paper in PalPhon: all of the IPA symbols require you to hit option or option-shift. Of course, I may be wrong: am I, John? The codes we need for the turkish problem are: i-barred: option-p umlaut (normal):: shift-option-3 umlaut (thin): change to PalPi font: s-3 umlaut (wide): change to PalPi font: shift-option-3 - - - - - Jan17/94 15:33 21:29) John Lawler: Depends on what computer you're using, Jake. That's probably true for Macs with Word. But you can also do a lot of it in Palatino: umlaut U: Option-U U umlaut O: Option-U O These automatically space out the dots where they should be, and they work in *every* Mac font. - - - - - Jan17/94 19:31 21:30) Jake: Oops, forgot: hackek (upside down circumflex) normal: shift-option-7 thin: PalPi shift-7 wide: PalPi shift-option-7 dotless j (for j-hackek): PalPi j If people want the fonts from me, trans me so I can get a headcount. Thanks. Does anyone else think #45 is an error? According to what I have worked out, it should be "sesde" Also, I've found four "classes" of words. Anyone else? - - - - - Jan17/94 19:51 21:31) Lida: Jake, according to the way I did the assignment #45 is correct, but there is something wrong with #70. The way I did it it should be "yuzleriniz" - - - - - Jan17/94 21:26 21:32) Calvin: when a word has more than one vowel in it, it is the last vowel that affects the form of the affix. Also, #'s 68 and 100 seem to indicate that the affix -ler and its variations are never needed when another word is present to convey plurality, such as the adjective yedi (seven). Hope thsi helps. - - - - - Jan17/94 22:21 21:33) Calvin: The Turkish word "adam" (man) is alot like the Hebrew word "adamah" (grich was named for the biblical progenitor of the human race. Any input, anyuone? - - - - - Jan17/94 23:07 21:34) Jake: LB, I think your right. I get the same result. Got the same, CY. However, I'm stuck on what to do with 95-96, "dog" What's the root: ko"pe or Ko"pek. A similar thing seems to happen with 90-91 c^oj^uk=child. Does anyone know why the "k" dropped? - - - - - Jan18/94 01:38 21:35) Henry: Jake, I am stuck for the same reason. It seems that in #'s 83, 90, and 96 consonants either get dropped or changed. This refers to the last statement on the problem about consonant variation in morphemes. I can't find any general principle that describes variations because those 3 seem to be the only ones. I hope the Prof. discusses this Tuesday. Also my vowel harmony occurs in two sets which use the first vowel in the noun root to determine placement. - - - - - Jan18/94 09:01 21:36) Henry: I just remembered the other type of consonant variation in which 'de' changes to 'te' and 'da' to 'ta' after certain consonants as Larry explained before. However, because #'s 83, 90, and 96 are so different it seems like there is NO general principle to describe them all. But I am not sure. - - - - - Jan18/94 10:14 21:37) John Lawler: There are general principles, but explanation doesn't come cheap. You have to start by *describing*, and then find a description that uses the right (i.e, relevant) terms. There are lots of ways you could describe the situation here, but only some of them use the right categories. When you do get a good, tight description, you still don't necessarily have an "explanation" in the sense of the answer to the question "why". In science, that's a tough question to pose, let alone answer. "Why?" has to do with human motivations and anthropomorphic cause-effect relationships. We can't always understand cause and effect, and as for motivations... So we have to be satisfied for a while with just getting the best, most relevant, most thorough, most concise description going. Then we may find an explanation for the phenomenon we've described; but mostly that happens by serendipity. - - - - - Jan18/94 12:30 21:38) Jake: HK: I have #83 figured out: c^->j^ before a vowel. Actually, I found the -de -da -te -ta problem was a question of vowels, not consonants. If you make a list of which words take -ler or -lar in the plurl, and then make the -de -te etc list, you find out at least one nifty thing: there seem to be four classes of vowels: {i,e}, {a i-}, {o, u} and {o", u"}. Can anyone back me up on this. I have to check it out further, but it seems to be working so far. Oops, I made a mistake: compare -ler, -lar with the possessive markers. My fault. (But it works on de- etc too, I think. Like I said, have to do more work) - - - - - Jan18/94 12:39 21:39) Larry: I don't think that I can back you up on this one, Jake. It looks to me that the 'd' changes to a 't' after either 'c','s','t'. - - - - - Jan18/94 12:49 21:40) Jake: But that doesn't explain #88 kitapta, "in the book". However, looking over my (many many) lists, it seems that vowels don't factor into the -de, -te question. %#@$%!@!!! - - - - - Jan18/94 12:50 21:41) John Lawler: There are different reasons for vowel changes and for consonant changes. So {-te, -de, -ta, -da} show *two* changes. One kind of thing accounts for the t/d alternation and another for the a/e alternation. Jake's groups are right. You'll see why today when we dissect the Turkish vowel system, right there on the laboratory table. I hope nobody faints at the sight of body organs, because we'll all have to be experimenting with our own as we progress. No blood, however, and we haven't reached the stage where we need formaldehyde yet. :-) Oh, and bravo for Lida! In response 31 above (you can see it by saying "31 only" at the "Respond, Forget, or Pass:" prompt), she suggested that item 70 was a typo and said what it should be. She's right, dammit. I thought there were no toyps on this sheet, but there surely is. And what she says it should be is what it is (though she forgot the umlaut on the U in the first syllable): 70. yu"zleriniz 'your faces' Way to go. - - - - - Jan19/94 13:39 21:42) Larry: Amending my last response again, the d changes to t after a voiceless consonant. I've got it fully dissected now (finally). In other words, it works for every word or phrase on the sheet. - - - - - Jan19/94 15:50 21:43) Jennifer: I also got the same thing about the voiced and voiceless consonants as Larry did. Here's another thing: when looking at whether 'ler' or 'lar' should be used, look at that vowel sheet we used yesterday and compare the e or the [B[C preceding vowel. You'll notice some patterns. Peace out. - - - - - Jan19/94 16:47 21:44) Sarah: I still don't seem to understand the vowel harmony completely. How long are you supposed to talk about this in the homework? - - - - - Jan19/94 17:11 21:45) Kiran: Do we use vowel harmony in figuring out other affixes besides the plural (i.e. possessives)? Also, when you look at the vowel preceeding a certain affix do you look at the vowel in the root or at the vowel directly preceeding that affix? For example, #57 pullari-m , Do you consider the a of lar the preceeding vowel or the u of pul? (I hope I didn't confuse anyone!!) - - - - - Jan19/94 17:34 21:46) John Lawler: All the affixes that have vowels in them obey the vowel harmony rules. Not just the plural. Generalize, generalize. And the question you have just asked, Kiran (which vowels in the preceding context do affixes harmonize with?) is *THE* right question. Try out several possibilities and see what you think is the correct one. - - - - - Jan19/94 19:16 21:47) Jennifer: i have a question, and i hope someone has an answer. has anyone figured out the whole shpiel with the morphemes for "your"? Like, when do you use -in as pposed to -iniz or one of the other ones? i'm very confused, so someone please help soon! thanks! - - - - - Jan19/94 19:47 21:48) Abheek: I'm not sure, but I think that im and imizand others like it are used when the root has a front vowel. - - - - - Jan19/94 20:09 21:49) Kiran: I think the answer to my question is that affix vowels harmonize with the vowels directly preceeding them and not the vowels of the root. Does anybody agree or disagree?? Also, Jennifer, the only solution I could come up with for 'your' is that -un, -un(umlaut), -in, and -i-n are used when the root is singular while -iniz, unuz(umlaut), and -i-ni-z are used when the root is plural. The only problem I ran into was if milk is plural or singular. I thought it was singular, but it follows the rule for plural. Any help?? - - - - - Jan19/94 20:15 21:50) Jennifer: kiran, i'm thinking that the your has something to do with the pers oops! with the pronoun that modifies it and the root. also, i think that milk is singular. sorry! confer if you figure andything else out! - - - - - Jan19/94 20:15 21:51) Jake: I agree with your first part, KM. But I disagree on the second: -*z (where *=vowel) is used to make the possessor plurl. IE: my, -*m to become -*m*z, our. - - - - - Jan19/94 20:16 21:52) Jennifer: jake, i really didn't undrestand what you weer talking about - - - - - Jan19/94 21:34 21:53) John Lawler: Since we don't have singular and plural "you" in English, analogize. Which is more likely: "his faces" or "their faces"? Since people only have one face each, the plural of the *POSSESSOR* is more likely here. But several people can possess the same singular, no? "their daughter" is perfectly fine; and so is "his daughters". So you have to distinguish two individual nominals: the POSSESSED and the POSSESSOR. Either can be singular or plural, depending on what you mean. In Turkish, you use the plural 2nd person when you *mean* plural 2nd person. What could be simpler? - - - - - Jan19/94 21:55 21:54) Jake: Never using the 2nd person :-P (Yeah - we could all speak like Germans using formal you.) (Q: Are there such languages, John?) - - - - - Jan19/94 23:18 21:55) Anand: John, I am having a very hard time differentiating between voiced and voiceless sounds. To me, pa vibrates the voice box the same way ba vibrates it. Yet, pa is considered voiceless and ba is voiced. Can anyone please help me? - - - - - Jan19/94 23:48 21:56) Henry: Anand, I think you should drop the 'a' from pa and ba and then try to pronounce it. There is a difference there. - - - - - Jan20/94 00:28 21:57) Ron: It might just be me, but you guys seem to really be getting the hang of this. I'm lost and am looking at p/f. - - - - - Jan20/94 00:34 21:58) Amy: Ron, you aren't the only one...trust me. P/F IS looking good now. - - - - - Jan20/94 02:14 21:59) Anand: r Ron and Kim, give it some time. To tell you the truth, it must've taken me 8 hours to finally decipher this puzzle, and to type out the paper. The problem set is hard, not easy. But, don't worry. Start creating lists. Refer to your notes, especially the cube drawing. I love the cube drawing. Being good in math and geometry, I could easily see what was going on. Most importantly don't give up hope. Remember : voiced/voiceless sounds high/low and front/back. - - - - - Jan20/94 02:17 21:60) Kory: I think that the vowel in the case suffix(i.e. -a, -tan, -dan, -ta, -da) has to do with the vowel in the root. I hope someone else agrees. - - - - - Jan20/94 02:45 21:61) Kory: Forget my last thought . I screwed up, and I now agree that the vowel in the suffix is determined by the vowel preceding whether in a root or another suffix. - - - - - Jan20/94 07:01 21:62) Nicholas: Professor, thank you for clarifying the 'your' possessor/possessed nuance! :) Kory: I don't agrre with your last statement, look at #2-#89 and #91 with #15, the preceeding vowels are the same and yet the suffix is either dan or tan. My explanation for that is whether or not there is a preceeding voiced consonnant. :) my 2 cents... - - - - - Jan21/94 12:40 21:63) Jake: I've had serveral requests to repost the information on how to get PalPhont. Rather than repost them, just type "19" at the r,f,p prompt - becuase it is response 19 on this item. Also, I forgot to mention that archive.umich.edu will deny user-anonymous access between the hours of 7am and 11pm. So, do this: at the "do next" prompt, type "exit" then: cd /afs/umich.edu/group/archive That will get you into the archives. All the rest is the same, exept to copy the file, type: cp filename /afs/umich.edu/user/u/n/uniquename (You can find the filename by typing ls) where u=the first letter of your uniquename, n=the second letter and uniquename=your uniqname. - - - - - Jan28/94 16:07 21:64) Anand: Jake, I heard you just got the Korean font. How's it going? Can you understan d the letters (Sorry John! Pardon my expression) Can you understand the sounds of the alphabet. - - - - - Jan28/94 22:25 21:65) Jake: So John doesn't have to... AS, for questions/comments like that, messages are preferable over responses. - - - - - Feb01/94 01:04 21:66) Melissa: My, Jake--you are the quintessential moniter of confer!;) - - - - - Feb01/94 15:07 21:67) Larry: Good use of the word "quintessential", Melissa! :-) - - - - - Feb01/94 17:24 21:68) Jake: Thanks, I try. BTW, it's "Monitor" :-) Or Lord-and-Master to ya'll. *laughs histerically* - - - - - Feb02/94 11:41 21:69) Larry: Hell, Jake, we can all dream! - - - - - Feb02/94 19:27 21:70) Jin Ho: That's right Jake, keep on dreaming! Cause you can try til your face turn , but dream is all you can do! That'll never be reality! ;) Just joking! I think you add a lot to this conference. - - - - - Feb06/94 18:43 21:71) Melissa: Thanks, Larry--I try to use such gems as "quintessential" and "plethera" and "myriad" whenever possible. Not to mention those less common ones like "femur" and "soporific". - - - - - Feb06/94 19:11 21:72) Larry: "Soporific" is a great one that I just started using to make myself sound intelligent. For those who don't know what it means, it's synonymous with "narcoleptic" and "catatonic"... did that help? - - - - - Feb06/94 20:34 21:73) Mitchell: No, Larry. My AHD sez that soporific means: "inducing or tending to induce sleep." Useful word, I would imagine. - - - - - Feb06/94 22:32 21:74) Stephanie: I like multitudinous. Though common, it is still long and multisyllabic, so it is fun to say. :) - - - - - Feb07/94 13:16 21:75) Larry: Anyone know what "anapisthographic" means? Not too frequent in everyday discourse, but it's a fun word nevertheless. (It means "having writing only on one side of the page") - - - - - Feb07/94 16:36 21:76) Mitchell: I MUST remember that word! - - - - - Feb07/94 20:08 21:77) Anand: Why would you want writing on only one side of the page? What language uses that word???? - - - - - Feb07/94 21:16 21:78) Kevin: Anand, maybe it's the last page. I don't know. Very few of our handouts in class have been anapisthographic. - - - - - Feb07/94 23:06 21:79) Stephanie: I always write on one side. It is much easier that way. Why. I havent the faintest idea. - - - - - Feb08/94 14:41 21:80) Larry: Me too, Stephanie. People always bug me about it - - - - - Feb08/94 18:03 21:81) Lee: Yup, I do too. It's easier to review my notes, and for some reason if I don't do it, my notes get much messier. Go figure. - - - - - Feb08/94 23:51 21:82) Dawn: writing on both sides of the paper either smears pencil or pen shows up on the opposite side of the page making the writing less clear. - - - - - Feb09/94 00:20 21:83) Stephanie: Exactly. And if you are doing a math problem and the end of the page comes in the middle of it, you CANT very well just turn the page over... - - - - - Feb09/94 13:58 21:84) Zachary: There is a n environmental concern that should enter one's mind when dealing with wasteful practices. Using both sides of the paper may not seem like a big deal but it does help in the long run. - - - - - Feb09/94 15:41 21:85) Stephanie: Of course it does. Quite a bit in fact. And so does recycling-- ie. using the other side for scratch paper when the assignment is handed back. Which is actually more like reusing than recycling, I suppose. I am surprised to see that the environmental movement which was so much a part of my life in high school is so hard to find out here. I know there are groups on campus, but as for the ENTIRE state, I see far less awareness out here than at home. - - - - - Feb09/94 17:05 21:86) John Lawler: You forgot to mention that you were from northern California, Stephanie. - - - - - Feb09/94 18:29 21:87) Stephanie: Oh yeah. Well, there is a lot in Sothern California to, but they also have LA (nuff said) - - - - - Feb09/94 20:30 21:88) Larry: Whaddayamean, Stephanie. Everywhere I walk there is a recycling bin for something. My high school didn't have any of that. I haven't jumped on the recycling bandwagon though, which is wierd because part of my job as VP of my house is to manage the recycling. I figure that the same people that voted me to be in charge of recycling must have been those who elected Clinton to be in charge of the military. (NOT a political commentary... just a joke!) - - - - - Feb10/94 10:52 21:90) Stephanie: Yes, there are recycling bins everywhere, but where is the mass movement for ozone protection...save the coastline...stop offshore drilling... education of primary chool children...tree plantings...beach clean-ups...etc etc etc - - - - - Feb10/94 10:58 21:91) Leonora Sanchez: Whoops, what I meant to say before (but didn't quite get in) was: Stephanie, have you been to the other 48 states? :) Ann Arobr has the best recycling program I've ever seen. (Of course, I haven't been to California recently. - - - - - Feb10/94 20:05 21:92) Stephanie: rep NO. just a generalization. broad-based of course. but you would be impressed by the programs in ca, not to mention the alternative energy use et al. - - - - - Feb11/94 12:27 21:93) Karen : Colorado has an amazing environmental program as well. . . and the suburb in Chicago that I live in recycles EVERYTHING - - - - - Feb13/94 20:27 21:94) Lee: I'm kind of surprised that Larry has no recycling at home (in MD). Where I came from, everthing is recycled. There is recycling all over the schools, curbside pickup of recyclables for residential neighborhoods, etc. I've also done a lot less recycling since coming here since it is so much less accessible. - - - - - Feb13/94 20:31 21:95) Larry: Last year they made us start recycling our cans and bottles, which got annoying really fast. We've always had to recycle newspapers. I guess I was referring to public recycling. Neither of the places I worked (retail stores) even mentioned the word 'recycling'. Everything hit the dumpster. Here, especially on campus, there are bins everywhere. If you were carrying a can on the street, you would throw it in the nearest trash can without even thinking about it. - - - - - Feb13/94 22:54 21:96) Stephanie: Rhat was exactly my point. At home, there are places to recycle wherever you go, and everything has some sort of environmental slant to it. We also have those wacko groups like Earth First! that go around blowing things up. - - - - - Feb14/94 16:07 21:97) Larry: Stephanie... they blow things up??? - - - - - Feb14/94 16:11 21:98) Stephanie: yes...when they think that it will SOMEHOW help the environment. Like I said...they are pretty disturbed. Its a really radical group, and most of us are not that radical. Dedicated, yes, but radical, no. - - - - - Feb14/94 16:14 21:99) Larry: Now I'm really glad I live on the East Coast! Sure DC has shootings, but at least we don't have radical Earthy groups! ;) - - - - - Feb14/94 17:28 21:100) Zachary: There are some environmental groups which are extreme, just like in anything else, but there are also a lot of people didicating their precious time to help make this planet more liveable for future generations. I think that we have a moral obligation to the future inhabitants of this great planet. - - - - - Feb14/94 18:25 21:101) Stephanie: I agree wholeheartedly. And there is never that excuse "One person cant make a difference" crap. Is there necessarily more to do in CA? Is that why the movement is stronger out there, or is it just that it is more liberal. Hmmm. - - - - - Feb14/94 19:54 21:102) Kevin: Recycling is a Big Turkish Problem. I can't speak for California, having only every visited. - - - - - Feb14/94 22:41 21:103) Stephanie: Well, someone else respond then. :) - - - - - Feb14/94 23:48 21:104) Lee: Once again Larry, I'm surprised your area doesn't have what mine does. (Incidentally, I also agree with Zach--eloquently put too!) Larry, I haven't seen anywhere near the dedication ot the environment as I saw growing up. I would say Maryland is loaded with environmentalists, but then again, that was one of my causes growing up (and still is). - - - - - Feb15/94 09:54 21:105) Mitchell: (Warning, TOPIC DRIFT!) (But as long as we're on the subject of environmentalism, I'll put my say into the - - - - - Feb15/94 09:57 21:106) Mitchell: matter) (I forgot to exercise my backspace option; it is SO infuriating!) Anyway, the spirit shown here toward the environment is admirable, though misplaceed. - - - - - Feb15/94 10:02 21:107) Mitchell: (There it goes again; it will be the longest reply in history bec--er, before I'm done) Anyway, it's misplaced. IMHO, the greatest bane to the planet and to human welfare is what some staunch advocates call the 4 C's: care---whoops, cars, chemicals, cattle and children (overpopulation). It's neat to consider recycling as a viable option, but don't expect much REAL planetary improvement until the 4 C's have been death er, dealt with i--er, on a widespread and ideological scale. (I await theimpending whirlwind of responses.) - - - - - Feb15/94 10:46 21:108) Stephanie: I cannot say that I agree, Mitchell, but I do not disagree on all counts. Nor do I agree on all counts.While it is true that cars cause a great deal of environmental damage, they make our country, and many others, what it is. Cars provide the freedom that we have always desired. And with the dawn of a new age come new types of less damaging vehicles. i.e. electric cars, which will afford us the same freedoms but which will not harm that which we must protect. Chemicals are greatly affectinour planet, and while we use them too much, it seems that if we really needed to, we would stop. However, the fact that this might take and impending crisis scares me. Cattle....well, maybe, but if we could jsut find someplace else for them to graze.....and children. c'mon. I mean, they are the future. It is true that our planet can only support so many people, but I dont think that cutting off the future is the answer. - - - - - Feb15/94 11:12 21:109) Kevin: Of course cutting off the future is no answer, but maybe a little judicious pruning.... Do we really need 80 billion people? - - - - - Feb15/94 11:51 21:110) Tom: I feel that we (our) generation must take the first steps to improve the enviriment. Where I'm from FlatRock,MI the only people who appear tp care about the enviriment are the high school and elementary school students. In my town all the adults especially my parents complain about the efforts we put into recycling. They I guess are not educated on the importance of recycling and limiting use. - - - - - Feb15/94 15:52 21:111) Mitchell: SAM, thank you for sharing your thoughts on these issues. However, do keep in mind that I am not merely saying such things as unfounded opinions. I have been fortunate to learn some things that are not exactly public knowledge (because if such knowledge were to become public, then upheavals of modes of thought and ways of life would become imminent.) Allow me to elaborate by replying to each of your responses in turn: 1) On cars, while there have been some improvements in the industry and in newer car models (like electric, as you mentioned), cars as a whole must be acknowledged as an environmental threat because of the soil erosion, tree-cutting, and species extinctions (some 100,000 in the USA since 1900), that accompany the mass-production of cars, and roads--their bastard kin. You mention, SAM, that cars are a liberating tool. But consider that people are able to go from place to place by bicycles (and by buses which accomodate people and bikes for longer trips) all over the world. 2) I don't quite understand your explanation on chemicals. Could you rephrase your explanation? 3)Judging from your response, I am assuming that you think, SAM, that cattle and other sources of meat are an absolute necessity. I have learned that such a way of thinking is detrimental. Cattle grazing takes up an estimated 70% of lands in states west of the Mississippi; the subsequent manure production, the arid lands created, and the COLLOSAL - - - - - Feb15/94 15:52 21:112) Mitchell: amount of water used make cattle production one of, if not THE, premier environmental threat. 4) I was misunderstood regarding "children." I did not mean the extinction of human progeny. I did mean the REDUCTION of human progeny. You may argue, SAM, that such a dillema may be largely occurring in 3rd World countries--and you may be right. In which case, a rigorous worldwide birth control policy must be enacted. Unfortunately, I don't know as much on this topic as I would like--clearly I need to do more research into this area. - - - - - Feb15/94 16:17 21:113) Larry: OK, I'm a bad boy! I hate recycling and the only reason I don't toss bottles in the trash is because they are worth $.10 to me. I guess I kind of feel that once you buy something , it becomes *yours* and you can do with its remains whatever you want with it. I know it's a bad philosophy... (And I'm in charge of recycling at my house)... - - - - - Feb15/94 20:15 21:114) Tara: Baaad Larry. ;) - - - - - Feb15/94 20:31 21:115) Larry: Me sorry :( (tears are flyin') - - - - - Feb15/94 20:56 21:116) Rob: I would like to add to Mitchell's response on cattle. Not only do they take up the land and use up lots of water, but they also burp a lot. This may not seem to be a big deal, but a cow's burp contains methane gas which is harmful to the atmosphere. If you figure in the amount of cattle that exists in the world, then what you have is a huge source of methane gas wrecking havoc on the environment. - - - - - Feb15/94 21:56 21:117) Dale: RL, they also are very flatulent, which also produces methane.:) - - - - - Feb15/94 22:34 21:118) Stephanie: yes, this is true. all of this is true. but the answer to thses problems is not curtailment. Conservation is the key. And it is illogical to thn\ink that those things upon which we have come to depend will not be used, that is, we cannot expect their use to be stoppedd completely...not ever. I never said that cattle were absolutely necessary, and I DO not believe this to be true. However, just as you cannot expect people to stop using their cars, you cannot expect them to become vegetarians. I know the statistic too. And I dont doubt that some of them lie, but living where i have lived and having done what I have done, I must say that I know how easy it is to state the statistics, but the hard part lies in doing something about them. - - - - - Feb15/94 23:09 21:119) Zachary: I agree with Stephanie, if everyone did their own little part, the world would be a much cleaner and healthier place. Especially for future generations of the human race. - - - - - Feb16/94 08:08 21:120) John Lawler: Not to get embroiled in this, but Zach's response reminded me that what he says is true not just of ecological sanity, but also peace, love, brotherhood, and everything else wonderful. And this is not a new discovery, either. Every single important religious and social movement in history has espoused it. The problem is *getting* everyone to "do their little part", and that always comes down to economics and politics in the long run, no matter what the situation is. - - - - - Feb16/94 11:07 21:121) Lee: I agree with Zach again. You can't expect your small part to change the world, but if everybody does change, a difference can be made. In the meanwhile, you can at least feel good about yourself. On that note, I want to add that doing your part really does make you feel better about yourself. Since I have become a vegetarian, aside from the nutritional benefits, I also feel a lot better about myself. - - - - - Feb16/94 11:55 21:122) Tom: I agree with Zach on this one. It is neccessary for all of use to do are little part to make life a lot better for everyone including ourselves. - - - - - Feb16/94 13:29 21:123) Mitchell: Responding to SAM's response (118), I think that curtailment and conservation are both necessary here. If a little change in a person's life for the betterment of the world is good, then a bigger change would be better. And don't underestimate the ability of people to change-- especially when it comes to issues that you mentioned (vegetarianism and cars). - - - - - Feb16/94 16:34 21:124) Larry: Uh oh.... I'm a bad boy again. I like cattle because they provide me with hot dogs and hamburgers. In fact I think we need more, just don't put all of them in my home state anymore. This vegetarian issue is a BIG point of contention at my co-op. I'm gonna get killed on this one, but I believe vegetarianism is a choice, similar to keeping kosher. I (oops) nothing but respect for those who have the willpower to exercise that choice. But I feel we cater too much (this is where I get killed) to those who narrow down their food options OF THEIR OWN FREE WILL. My coop has a vegetarian alternative 7 days a week (6 of 53 members are veg). I really don't have much of an argument with that. But we have more members who absolutely despise vegetables (not me, by the way) and would prefer meat at every meal. If the cooks cook a meatless meal then that is considered fine by the vegetarians, but if we ever didn't cook a vegetarian meal heads would roll. Does anyone else see this double standard around? The way I see it, when a person makes the choice to narrow down their food options, they are accepting the realization (and consequences) that it will be more difficult to find food. No different than if I choose not to drink, I certainly take on the realization that it may be harder to find refreshment at fraternity parties. I'm not trying to offend anyone whatsoever, but I - - - - - Feb16/94 16:34 21:125) Larry: have to see if anyone is with me on this, and it's been bugging me since the beginning of the year when I moved into the co-op. Feel free to rip me apart, it's only fair I guess.... - - - - - Feb16/94 19:11 21:126) Vassoula: Did you know that hot dogs cause mutations in you DNA! - - - - - Feb16/94 19:24 21:127) Stephanie: Larry, I agree fully. It is definitely a double standard, but it is one which you probably cannot do anything about, mainly because your coop has chosen to cater to the likes an wants of a few. I dont think that I have underestimated people's ability to change at all. Ijust dont think that one can EXPECT the world to change. First, I dont see everyone in the world caring so much about the environment, so perhaps one of the biggest problems is apathy. - - - - - Feb16/94 19:35 21:128) Calvin: I agree with Larry. Meat is good. - - - - - Feb16/94 23:00 21:129) Lee: Even thougI don't eat poor defenseless animals (read: "meat"), I still agree with Larry somewhat. When I became a vegetarian four years ago, I realized that I would have more difficulty going out to eat, sharing food, shopping, etc. It's difficult, but I deal with it. On the other side though, you'd be surprised how many places (restaurants) which have large menus, and with the exception of appetizers and desserts, you can't find a meatless item in the place. - - - - - Feb16/94 23:34 21:130) Mitchell: Larry, you provide some legitimate points in your 124 reply. I have been a vegetarian for well over a year now, and a vegan effectively since September. I have absolutely no doubt in my mind that the reason the whole world isn't vegetarian is that people don't know any better. I was the scion to a restaurant in Grand Rapids called the Wisla Shop-- a restaurant where 92% of the items feature or include some form of dead animal flesh (my phrase for what most people euphemistically call "meat") and 100% of the items have some animal products. It was assumed for a long time that I would one day assume the business--that is until I learned some profound facts about DAF. I pretty much converted when I learned that soybeans (a superior and highly efficient protein source) WERE ACTUALLY USED TO FEED CATTLE (exceedingly wasteful, whose end result was essentially 70% water and fat.) Your point on a vegetarian double standard is duly noted, Larry. I hadn't thought of it like that. Personally, I think that maybe vegetarians deserve such a double standard--after all, all of you people who eat DAF are indirectly responsible for a great many calamities and sufferings in this world. However, upon deeper reflection, I realize that not long ago, I too ate DAF, and I certainly didn't change my eating habits because I was coerced into doing so. I feel that only by realizing the true horrors behind DAF and OAP (other animal products) can lasting change - - - - - Feb16/94 23:34 21:131) Mitchell: manifest itself. (Please don't take umbridge on me for any comments made here. If I offended anyone reading this, you have my humblest apologies.) Thanx for reading. - - - - - Feb17/94 00:08 21:132) Stephanie: There really is no reason to preach...those people who choose to eat meat are going to do so because they enjoy it, even if they KNOW the environmental impacts. - - - - - Feb17/94 01:16 21:133) Larry: I am truly surprised that people are somewhat supportive of my last response. I argued the same thing with members of my co-op and, lets just say... all hell broke loose. I think part of my views on vegetarianism is due to where I was brought up in Maryland, where vegetarians are few and far between. (This is where Lee tells me about how everyone he knows in MD is vegetarian and I look like an idiot ;) ) As for the flatulence thing, this all reminds me of a Dave Barry article about two years ago on the subject of cattle flatulence. Is there a solution to this... uh.... problem? Maybe kaopectate or something. - - - - - Feb17/94 16:24 21:134) Henry: I eat meat because of my metabolism and the calories it provides. Otherwise my stomach would disrupt afternoon lectures. It also tastes better than anything on this planet. I like chicken the most. - - - - - Feb17/94 19:03 21:135) Monica: I too am a veggie but not for political reasons or anything, a couple years ago in Spain this fansy resturaunt put a pig with an apple in it's mouth on my table-it made me sick. From then on I haven't had meat. I do not condem people who eat it though. - - - - - Feb17/94 20:33 21:136) Leonora Sanchez: Larry, I agree with you. I'm a meat eater, though I don't eat very much of it, but I reallyy like the taste. Yes, I know it's dead animal flesh, but I still enjoy it. (Sorry, vegetarians.) I think I see the problem with your co-op argument, though, Larry. The problem is that meat eaters eat vegetables but vegetarians don't eat meat. Having a meal without vegetables would be much more expensive (and not that good for you). I lived in a co-op, too, so I sympathize with your problem. Vassoula, I'm sorryt o hear that about hot dogs. I feed them to my dog everyday. Of course, that may explain some things about her... Mitchell, regarding your "dead animal flesh" remark: did you know that the word "meat" used to mean (in Old English) "food" in general? INterest- ing change in meaning, don't you think? ;) But I am curious: as a vegan what exactly do you eat? >what exactly do you eat? How do you get enough protein? - - - - - Feb18/94 03:06 21:137) Lee: a couple of points to make: 1) The question about getting enough protein is probably the second most common I get about being a vegetarian (the first is Why?) What people don't realize is that even without meat, or DAF as Mitchell calls it, I still get plenty of protein. Peanut butter, beans, etc. all have plenty of protein. [Back me up on this Mitchell] 2) A funny story on Larry's comment to me: My best friend goes to school at Princeton and is also a vegetarian and also Jewish (I am too). There is another girl from our high school in Maryland who went to Princeton, also a Jewish vegetarian--what a coincidence, and lived in the same dorm as my best friend. After I visited him there a couple of years ago, one of his friends told him that he thought everybody from Maryland was a Jewish Vegetarian. - - - - - Feb18/94 14:03 21:138) Mitchell: Protein is not a worry for me: it's been proven in books like Diet for a Small Planet that if you get a sufficiently varied vegan diet (plenty of fruits, vegetables, legumes, and grains, accd. to the National Board of Sciences) with enough calories (also varies accd. to weight, sex, metabolism, etc.) that it's impossible NOT to get enough protein. Even for people with special needs (growing infants, pregnant women, etc.) this diet is still well above sufficient. - - - - - Feb18/94 15:41 21:139) Anand: Mitchell,you must understand that 1 hamburger is equivalent to twenty bowls of vegetalbes, legumes, and grains in protent content. - - - - - Feb18/94 20:28 21:140) Jin Ho: I think it 's also important to remember that when people say vegetarian, we think automatically that those people mean they eat lettuce and a carrot for a meal. I guess what I'm getting at is the way we define "vegetables". That can also mean beans, rice, potatoes, etc. that are chalked full of protein and such. - - - - - Feb19/94 08:46 21:141) Mitchell: Anand, you must understand that 1 hamburger is also equivalent to twenty bowls of vegetables, legumes, and grains in saturated fat, cholesterol, pesticides, and insecticides. Plus when you consider that 1 pound of beef needs 5214 gallons of water to be produced, the wastefulness quickly becomes apparent. - - - - - Feb28/94 16:30 21:142) Larry: Leonora, you are right. However, there are an equivalent number of members of the co-op who do not like vegetables at all (I am not one of these) when compared to the number of vegetarians. My problem with the whole issue is essentially "Where does the house draw the line on being a sufficient dietary condition to warrant a special meal?". If we offer a vegetarian alternative, shouldn't we offer a kosher alternative... and a low-fat alternative... next thing we know everyone is getting their own special meal. If 6 people decide they don't eat meat, then they get their own meal. How about if 6 of us decide we don't eat onions, do we get a separate meal every time onions are served? - - - - - Feb28/94 19:15 21:143) Mitchell: Do realize, Larry, that there are a variety of vegetarian diets. You could eat nothing except Twinkies, Coca-Cola, and Froot Loops and you would fulfill the requirements for being a vegetarian. I believe that the issue is the optimum diet, one which involves a high amount of plant products (and some Red Star yeast to get that B-12). From a purely nutritional standpoint, meat has little to offer besides water and fat--which does us little good. Ditto for milk and other dairy products, pretty much half fat; as well as eggs, high in cholesterol. The supposed nutrients we get from animal products (calcium from dairy, protein from meat) backfire on us humans since we don't need all that much protein and calcium to begin with, and the amount that we need is well within the parameters of plant nutrients. - - - - - Mar01/94 12:50 21:144) Leonora Sanchez: But Mitchell, even though I could see myself giving up meat, I have a hard time imagining eating without including dairy products. Many breads, biscuits and cakes are made with milk, and I like cheese too much to stop eating it. (I only eat low fat dairy products, for the most part.) Larry, do you mean you never eat vegetables? Not salads, or carrots, or onions? I don't think I could stop eating vagetables, either, althoguh that Twinkie, Coke, and Fruit Loops diet sounds kind of intriguing...;) - - - - - Mar01/94 14:46 21:145) Mitchell: Remember, Leonora, you could eat nothing but Twinkies, Coke, and Froot Loops and be a vegetarian, but do you think you would get all the nutrients you need? - - - - - Mar01/94 18:52 21:146) Jennifer: If you don't eat dairy products too then what do you eat? Also, why don't you eat dairy products? No one's killing cows to get milk. - - - - - Mar01/94 19:17 21:147) Anand: Twinkies, Coke, Fruit Loops, and plants! - - - - - Mar01/94 21:45 21:148) Lee: Not quite Mitchell--Twinkies contain animal fat, so I don't consider them as part of a vegetarian diet. - - - - - Mar02/94 11:15 21:149) Mitchell: I just gave Twinkies as an arbitrary example of a food with no meat, but still is far from nutritious. True, cows aren't killed to obtain milk, but I don't eat dairy products because they are far from nutritious--50% of milk's calories come from fat. The rhetoric that people say regarding milk's calcium is hogwash. First off, you can obtain plenty of calcium from plants, like almonds, spinach, collard greens, and such. Second, the calcium that does exist in milk is unfit for maximum use because of the high amount of protein (a deterrent to calcium) and because of the low level of phosphorus (an aid to calcium absorption). Not to mention the ungodly amount of PCB's in Michigan milk since the 1975 PCB statewide contamination. - - - - - Mar02/94 13:39 21:150) Larry: Leonora, my roommate does not eat *one* vegetable. He won't eat lettuce even. The closest we came to a veggie he eats is... ketchup. I am being totally serious. He eats at Burger King every night of the week. I'm not advocating this by any means (I actually think it is pretty disgusting myself), but there are other members of the house that eat the same way, but are just less extreme. I guess where I have the problem with the whole idea of veggie alternatives is when the vegetarian diet becomes supposedly "correct", which is totally a matter of opinion. I know Mitchell will say that it is "correct" for 77 nutritional reasons. Obviously more than 6 members of our house hate broccoli, but we don't serve a broccoli alternative every night. It seems like the politically correct movent (I'm overgeneralizing here) has instilled this "vegetarians are at the top of the totem pole" philosophy (that came out weird) that forces everyone to cater to them. If it was up to me, we would have one meal at the house and if you didn't like it you could eat elsewhere, whether the meal was meat- oriented or not. - - - - - Mar02/94 14:15 21:151) Leonora Sanchez: Mitchell, it is possible to eat dairy products that are low in fat. As I said, I never eat high-fat dairy products. Also, some of the alternatives you mention--nuts, inparticular--are high in fat as well. No, I'm not a fanatic about fat, but I try to keep a fairly low-fat diet. Larry, I agree with you. That's the reason I moved out of the coop after my first year--or one of them. I can't stand to eat according to other people's schedules or other people's choices--at least not 100%of the time. - - - - - Mar02/94 15:52 21:152) Henry: Mitchell, how have you been able to acquire so much valuable nutritional knowledge? - - - - - Mar02/94 16:13 21:153) Jennifer: All I have to say Mitchell is that having scoliosis, I am a high candidate for osteoperosis (did I spell that right?). My doctor told me that the best thing to do for this is to make sure I drink plenty of LOW-FAT milk and eat a lot of LOW FAT dairy products and maybe take some calcium supplements. I don't like spinach, almonds, or collard greens, so otherwise I basically eat broccoli. - - - - - Mar02/94 17:26 21:154) Jessie: I guess I'm pretty lucky. I'm strictly carniverous (aside from potatoes and corn) and I still have a low cholesterol count(knock on wood) I could never be a vegitarian. - - - - - Mar02/94 18:57 21:155) Mitchell: The debate has rekindled in a big way. Where to begin? Larry, I was - - - - - Mar02/94 18:59 21:156) Monica: Larry, not to be rude but is your roommate fat from eating all that bad food? - - - - - Mar02/94 19:19 21:157) Mitchell: Oops, I accidentally said I was done on the last response. Anyway, Larry, I feel that it is the destiny of the human race to desist the consumption of animals and animal products. In fact, Leo Tolstoy said that "these are the ideas of the future...[to] free the slaves, to give equality to women, and to cease using flesh food." This is no fad, this is our destiny, folks. My personal feelings are for everyone to get on the band- wagon now, but I'm rambling. Leonora, you mention being able to eat low- fat animal products. But even low-fat milk is about 29% fat--still too much above the recommended level of about 10%, according to groups like WHO and NAS. Regarding calcium alternatives, I just gave some random examples-- more examples include onions (135 mg/3.5oz), hazelnuts (209), and parsley (260). Henry, books are the secret to omniscience. Jennifer, it's spelled "osteoporosis" (close), and it doesn't surprise me in the least that your doctor gave that advice. On the whole, doctors don't know much more about nutrition than the general population. Only about a fifth of all the nation's medical schools offer a mandatory nutrition course. And the average doctor receives only about 2.5 hours of nutrition training during 4 years of med school. (it's taking me about 2.5 hours to write this reply, so it seems). It's good your eating broccoli for calcium--it's got 123 mg/3.5 oz of calcium--a higher - - - - - Mar02/94 19:19 21:158) Mitchell: rate than even milk (115). Jessie, don't take anything for granted. You wouldn't believe that I wouldn't eat ANYTHING when I was a kid unless I was convinced it had hamburger in it. (Whew! I'm done.) - - - - - Mar02/94 23:09 21:159) Zachary: To each his own, toleration of different lifestyles has made America what it is today! Enjoy your freedom and eat whatever you like. - - - - - Mar03/94 14:27 21:160) Karen : Allow me to second Zachary's praise for American civil liberties. Hurray for the selfishness and vested interest of the captains of industry. . . - - - - - Mar04/94 01:15 21:161) Larry: Monica, the scary thing is that my roommate is really thin, even though he has the aforementioned diet. As for Mitchell, I've got to wonder how you know so much about nutrition too. I'm very envious actually. My concern, however, (I don't know if this applies or not-- this is not intended to be a personal attack by any means) is that many college students, including myself, tend to doubt "experts" due to the environment we are in. This is very good. But many times we forget that the experts have become "experts" by studying and researching for years. They are also surrounded by other "experts" with differing view, which allows the same exchange of ideas we see on campus. We like to think that we know more about something than the experts, without any regard to how they got to be an expert. You may have been a vegetarian for 5 years (I don't really remember), but these nutritional doctors you are doubting may have studied the same thing for twenty years. We like to think researchers and experts just sit around alone in a room, without seeing the other side, but I think UM students are actually much more guilty of ignoring the other side. Here's what I'm getting at... if milk is nothing but bad for you, why would a doctor (an expert) suggest it? Surely, he must feel he knows something you don't. - - - - - Mar04/94 01:55 21:162) Calvin: i heard that milk contains substance(s) which act as a sleep-promoter and the natural lactose is said to be good for the passage of food through the intestines - - - - - Mar04/94 09:28 21:163) Leonora Sanchez: Mitchell, I have to disagree iwth you on the percentage of fat in dairy products: skim milk has no fat--not 29%. But folks, I think a lot of us have gotten way off the topic here. Please remember, we are *all* entitled to our opinions, and we have to accept the fact that other people are not always goign to agree with us. - - - - - Mar04/94 12:47 21:164) Alana: I'd like to say another thing about the experts. My mother is a dietitian and finds that many of the people who call themselves experts really aren't all that correct. I mean it's possible that she could be wrong but I've brought some diets and other things home to show her and she dug out her books and showed me where the people are wrong. SO, even within a group of professionals, there are differences in opinions. - - - - - Mar04/94 13:18 21:165) Larry: Pretty scary that this was originally the Turkish item. Talk about item drift (which I actually like). I think Leonora is right about everyone being entitled to their opinion. I see nothing wrong with a healthy exchange of ideas. Regardless, I'm going to back off a bit before everyone starts believing that I'm this mean, evil-spirited, veggie-hating, expert- loving ogre. I'll still put in my two cents occasionally on some good debates. :) - - - - - Mar04/94 14:04 21:166) Mitchell: Larry, I have read many books on vegetarianism. I am also a member of the vegetarian foundation EarthSave, and subscribe to Vegetarian Times magazine. Right now, I have a copy of May All Be Fed: Diet for a New World, which says that skim milk has 2% fat (2% milk has 31% fat). It looks like you're right, Leonora, but that doesn't encourage milk drinking in the slightest, because right next to fat, it lists the percentage of protein (28% for 2%, 41% for skim) which is WAY too much protein than humans need, and can thus lead to gall stones, kidney ailments, increased osteoporosis, and the like. Actually, Larry, I've only been a vegetarian since Christmas 1992, and as for me doubting a doctor's orders, do realize that my opinion is not unfounded. The books that I have read are thoroughly documented, so if I'm ever curious or skeptical, I can check out exactly where the evidence came from. I'm well aware of my own limits. I was not being pompous when I was critical, I was honest. I don't know exactly what said doctor's background is, so I can't and won't comment towards him or her. I did address (or at least meant to address) the orders themselves. Also remember that a great deal of research goes into the books I have read. Diet for a New America took well over a decade of research to write. I agree with Alana, especially considering that nutrition is a comparatively new science, so breakthroughs and discoveries are being learned all the time. - - - - - Mar04/94 21:41 21:167) Jin Ho: The answer Larry, is very simple... and it comes in a little green and white package with a funny man's face on it. YES, IT'S MONEY. Good old greenbacks. and they say that love makes the world go round. HAH! I laugh! Ok, enough being silly. Anyways, most likely reason the doctors say they approve of milk drinking is because the American Dairy Association pays them to say that.t. I think it's that mafia conspiracy thing again. Yeah yeah, that's the ticket, the mafia's paying off the Dairy Association to pay off the doctor's. They're trying to poison us that's it! WE MUST REBEL! - - - - - Mar05/94 13:51 21:168) Mitchell: Jin's comments aren't all that far off the mark. The government branches (like the USDA) that determine the nation's dietary guidelines are heavily funded by the country's meat, egg, and dairy industries. - - - - - Mar06/94 16:18 21:169) Katrina: Ever notice that now that the four basic food groups which we alol learned as kids has recently been changed to the food/nutritional pyramid. That's what kids a learning now (and frankly its a hell of alot better than the old basic four) Mitchell is correct about who's running the show and supplying us with our dietary guidelines. - - - - - Mar06/94 18:09 21:170) Mitchell: Even better than the food pyramid, Katrina, are the new four food groups designed by the Physicians Committee for Responsible Medicine, consisting of whole grains, legumes, vegetables and fruits. These new guidelines were announced in April 1991. - - - - - Mar06/94 21:07 21:171) Larry: Do any of the people who read all of those anti-milk, anti-meat books ever read dissenting opinions? Usually I find that when given two extreme views on a topic, the truth is somewhere near the middle. Also, I find that many UM students give very little credit to an argument's opposition. I see it all the time on campus. Most arguments have two *legitimate* sides. One person may weight one side more than the other, and one might lean the other way. Rarely (and I think this is true in the Veggie case) do UM students acknowledge that both sides have legitimate points. I see it all the time in Daily Editorials (I don't often admit I read them) on every issue... the code, abortion, affirmative action... I think people can prove whatever they want to prove. It is basic argumentative style-- prove your point by discrediting the opposition... that is the most effective method of stating a case for an argument. - - - - - Mar06/94 21:16 21:172) John Lawler: Depends on what you mean by "effective", I think. If you're preaching to the converted, of course it's easy to be extreme. But if you're really trying to convert people to your point of view, by far the most effective way to proceed is to listen very carefully to what your opponent says, and then *restate* what they say in your own words, if possible getting the opponent to agree that that's a fair statement of the position. *Then* you use that position as the opposition, and attack *it* -- and *not* straw men -- with your arguments. If you do that, your opponents can't claim that you're not dealing with them, or that they were misquoted, or the usual bullshit. And then they have to attend to your real arguments, and not their versions of what you said. Who knows, both of you might actually learn something? - - - - - Mar06/94 21:56 21:173) Monica: Just a small little comment, have any of you ever heard of the drug that they are now giving cows to make them produce more milk? I never realized we had a shortage of milk. - - - - - Mar07/94 08:58 21:174) Stephanie: We dont.. But I guess farmers think that the more milk they produce, the more money they can make, whichis not necessarily true, considering laws of supply and demand, but this type of hormone-induced production is really bad...both for the cows and for the people who drink the poorwe quality milk that thses cows produce. The whole situation I believe merits federal regulation. On the issue of proving a point, I believe that all of the people who have commented on the vegetarian issue have made good points, and those who are completely stuck in their ways are actually making less headway thatn those who are making concessions to the other side of the argument. I know that meat has a lot of "useless" things in it, but that does not mean that I will stop eating it and take up bean sprouts instead. I dont find myself eating much of anything these days, and I hardly ever touch meat, but I like having that option. - - - - - Mar07/94 11:57 21:175) Tom: S.A.M.,I agree with you completely about your argument for federal regulation on milk production. I'm not a person who normally feels that gov't intervention. is good. But in this case where it probably costs the custumer more money because they are making us bear the expense of the drug. Plus we are getting a lower quality milk product. The only time that the use of this drug would be benificial when looking at the laws of supply and demand would be if there was an actual shortage. - - - - - Mar07/94 13:14 21:176) Larry: I guess I got off on a tangent on "argumentative style" at the end of the last message. My point remains that UM students (and college students as a whole) love to turn arguments into "right" or "wrong", instead of treating both sides as plausible perspectives. Rarely is there a "wrong" argument, which is true in the veggie case. Health benefits most likely exist for meat-eaters and veggies, it is solely a matter of how an individual wants to weigh each benefit in their own mind. As for the government conspiracy with dairy farmers, I really feel betrayed... NOT!!! - - - - - Mar07/94 13:18 21:177) Lisa: Speaking of money and food ...Why is it that to eat healthy you have to be rich? Everything low fat or extra-nutritional is about twice as expensive. All the poor people get big blocks of government cheese that feel like rubber, taste like rubber and couldn't possibly be good for you. - - - - - Mar07/94 14:31 21:178) Leonora Sanchez: Just one more comment from me on diet: my grandmother is 101 and still going strong. She lives on cottage cheese and snickers bars. When she was younger I never saw her touch a salad--she ate plenty of pork and beef and gravy and many other fattening foods. So there's more to living a long healthy life than diet, I'm convinced. You all are free to eat what you want to eat, but I take the latest nutrition fads with a grain of salt. - - - - - Mar07/94 18:30 21:179) Mitchell: Larry, I think that much of our culture is a dissenting opinion to any vegetarian tracts. SAM's reply (174) has got me thinking: if it is possible to know about the problems of meat, yet continue to eat it, why is it that some people become vegetarians while others don't. (If you want to become a vegetarian fast, visit a slaughterhouse, IMHO, although I've never been to one myself.) Congratulations are due to your grandmother, Leonora. However, (and I don't mean to offend you or your grand mother, Leonora) but I think that examples of people who live such exceedingly long lives in animal-eating cultures are anomalies. Remember, Leonora, that the longest lived societies in the world are vegetarian, not by coincidence. - - - - - Mar07/94 21:25 21:180) Dawn: As far as living longer and healthier, genetics probably plays a huge part. - - - - - Mar07/94 22:05 21:181) Stephanie: I think so. Mitchell, the reason that some people become vegetarians and others dont must be because vegetarians are so much smarter than the rest of us, and the rest of us are just stupid, and we dont take care of ourselves - - - - - Mar07/94 22:06 21:182) Jin Ho: That's ok Larr, we forgive 'ya. The gift of gab is not one to be denied! - - - - - Mar07/94 23:49 21:183) Tara: WOW! Well, first of all I think that it is fine to be a vegetarian and it's fine not to be. Either way we are all exposed to health threatening things! Besides we might all die getting smacked by a huge Mac truck. (I doubt that, so it's very irrelavent but (= ) Anyway, the real point is that we are all totally free to choose what we eat (well, all except Larry) but besides him. So eat what you want to eat it's a personal choice! Also either way you need to watch your diet (if you want it to be heathly) - my uncle is a vegetarian and I don't know what he was eating, but somehow his cholesterol got way too high and so now he's is modifying his diet to change this. (maybre you can tell- I'm not good with the details) (: I can't spell either. but bye - - - - - Mar08/94 12:51 21:184) Leonora Sanchez: I agree with Tara. We are unlikely to convince each other to become vege- tarians or not. Besides, visiting a slaughterhouse might convince you not to eat meat, but I have never known any alughterhouse workers who became vegetarian. It's like anything else--you get used to it. Anyway, this is very much beside the point. Knowing what I know about meat I will still continue to eat it, as I will continue to eat other things that are probably not very good for me. As for my grandmother, she is probably not an anomaly. Both my father's and my mother's family live long lives. The tests linking diet and long lives or absence of cancer are still very tentative. - - - - - Mar08/94 19:11 21:185) Mitchell: SAM, I must have been misunderstood. I meant to ask: why do some people become vegetarians and others don't PROVIDED both said vegetarians and non-vegetarians know about the hideous circumstances surrounding much of today's meat? Leonora, I don't think you just "get used to" working in a slaughterhouse--the occupation has the highest job-turnover rate of any occupation in the country. Further, I have to disagree with you regarding the tentativeness of a diet/livelihood link. There are THOUSANDS of articles and pages of information confirming a link, including a decade-long study recently completed in China--far from what I would call "tentative". - - - - - Mar08/94 22:03 21:186) Lida: I, myself, know about a lot of the circumstances of a non-vegetarian (oops, of being one, that is). I know it can hurt the environment and my body. So can driving cars, and so can being so stressed out worrying about what's good for you or not that you get high blood pressure and turn into a grouch. I think life is too short to waste time being unhappy. If you're happier and feel better eating vegetables than beef, by all means, go ahead. Happiness is contageous. My great-grandmother was a very friendly and happy woman. She was not a vegetarian. In fact, she sat on her front porch and smoked her corn cob pipe all the time. She lived to be 104 years old. - - - - - Mar08/94 22:17 21:187) Amy: AAAAIIIIIEEEEEE!!!! Too much argument about something that is a person's choice! I think it is interesting to here all these statistics and stuff... but, get real...you aren't going to change people's minds unless they WANT to change them...especially at a school like UM. I have been drinking milk since I was able to...and I will til I die..plain and simple. I won't live without it OR meat. I think thats great that you think it is wrong to eat meat Mitchell but, don't think that you can make us all buy your philosophy. ok? As for the rephrasing a question to suit your argument Prof. Lawler: it sounds suspiciously like a Socratic method of doing things....eh? :) Very tricky! My 2 cents - - - - - Mar08/94 22:48 21:188) Lee: I think that overall, I agree most with Mitchell. I've been a vegetarian for about 5 years now (though I'm not vegan=I do eat dairy products). I think most of Mitchell's arguments are exactly correct. As for Larry saying that we ignore the opposition's pov, we used to BE the opposition. I ate meat most of my years growing up. By what Mitchell said, he did too. I evaluated how I feld about animals, did a lot of research, and gave up meat. I imagine Mitchell did the same, even if he did it more for health reasons. What I'm saying is that I know many people who were meat-eaters and became vegetarian, but I don't know ANY people who were vegetarians and went back to eating meat (although I'm not saying there aren't any who did that, just that it is uncommon). Also, the relationship between diet and longevity are basically proven, and I agree that people who live long lives and have bad diets are the exception, and not the rule. Certainly factors other than diet affect longevity, and that could be the reason for people living to be 101 or 104. In terms of the slaughterhouses, here's a quick story (I don't remember if I told it before). My brother used to work for Kroger as a store manager. As part of his training on the meat dept., he had to see a lot of the behind the scenes part of the meat processing. During this portion of his training, he gave up meat--cold turkey (pun intended). And this is - - - - - Mar08/94 22:48 21:189) Lee: the meat that you buy and eat. Who knows where McDonald's gts its meat. - - - - - Mar09/94 15:03 21:190) Stephanie: The little birds in the parking lot look conspicuously like mc nuggets - - - - - Mar09/94 15:22 21:191) Karen : I am curious as to some of the arguments presented on this network---the nature and foundations being questionable. Quite a feww people have stated that being a vegetarian lengthens life---- this has been stated either directly or indirectly---as opposed to being omnivorous. My question then is: is quantity synonymous with quality? Do a cost benefit analysis. I would much rather die young (b/c I ate foods I found pleasurable) than to die old, but to have lead a strict, spartan life. Be careful when you define what is GOOD----there is NO objective good, and people differ widely on how one should live a lifetime. - - - - - Mar09/94 16:08 21:192) Mitchell: You could easily presume, Karen, that vegetarian foods are just as pleasureable as meat and animal-based foods, perhaps moreso. If that's the case, then the accumulated pleasure would be much greater, presuming of course that vegetarians live longer than animal eaters. - - - - - Mar09/94 20:36 21:193) Rob: I have been reading this topic for a few weeks and I thought that I would finally give my opinion. I think that no matter what you eat, it is not good. The bad stuff about meat has already been mentioned, but nobody has talked about the bad stuff concerning fruits and vegetables. All the pesticides that are being sprayed on them is not doing wonders for our health either. No matter what you eat these days, there is some survey that says it can lessen your life span, cause cancer, etc. - - - - - Mar09/94 22:23 21:194) Larry: With ya! - - - - - Mar09/94 22:36 21:195) Mitchell: All the more reason, Rob, to buy organic, locally-grown foods wherever possible. It's funny you mention pesticides, Rob; it so happens that beef has the highest concentration of pesticides and insecticides of any food you can buy. This is so because cows are so high on the food chain, thus incurring accumulations of chemicals. - - - - - Mar10/94 09:19 21:196) Stephanie: Does it seem to anyone else that we are arguing in circles? ie GOING NOWHERE?? - - - - - Mar10/94 11:10 21:197) John Lawler: Yeah, pretty much. - - - - - Mar10/94 15:02 21:198) Amy: Thank you stephanie!!!! I was just about to say that! - - - - - Mar10/94 15:34 21:199) Leonora Sanchez: Sorry, Mitchell, but I've known two people who worked in slaughterhouses, and they were both meat eaters. They were not my favorite people though. However, my grandmother killed her own chickens and she stills eats meat. Like I said, you get used to it. At any rate, it's a different argument to say pesticides in meat are bad for yuou vs. meat itself is bad for you. The links between diet and long life are still largely unproven. There are too many other factors involved to prove that it's a person's diet. But as Stephanie, Amy and numerous others have stated, we are going in circles. You're not goign to convinvce me to give up meat and dairy products, and I'm not interested in changing your eating habits. Why don't we start another topic?! - - - - - Mar10/94 17:31 21:200) Mitchell: I did not intend to convert you, Leonora, or anyone else to vegetarianism. I merely stated my view (which just happens to be support by tons of facts). If anyone was enlightened by this admittedly-drawn-out argument, all the better. But regardless, I do agree with you, Leonora, that it's time to move on. (Incidentally, if anyone has any questions or concerns regarding vegetarianism, food, nutrition, etc., don't hesitate to contact me by private reply.) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 22 Jan16/94 16:07 1 line 33 responses Jill homework has anyone figured out all the homeowork yet 33 responses - - - - - Jan16/94 16:14 22:1) Jake: Jill, Turkish is item 21. Either John will do the honors, or we can talk about the other bit of homework we have - the latin. Judgement from on High? - - - - - Jan16/94 16:39 22:2) Larry: I sat we leave this unfrozen for those who have questions about the Latin assignment. (oops... I meant 'say' not 'sat') I wasn't too sure on what we were supposed to say for it. Anyone else.... - - - - - Jan16/94 16:50 22:3) Jake: I agree. This makes a good Latin item. I've found there are at least three cases that govern how you find the root out. Note, that the only differences in root will be from the nominative to other cases. In latin class, we learned the stem of a word is the genetive form, minus the genetive ending - in this case -is. The three cases (to determine root) seem to be: 1: no change 2: consanent shift: 'os' to 'or', 'ks to kt' (note, these changes tend to be common and "regularized" in latin) 3: irregular form (which usually isn't, since the same change is made in many different words, but we don't have the information here to know that.) - - - - - Jan16/94 18:10 22:4) Stephanie: The underlying roots on the Latin appear not in the nominative form, as with many Latin nouns, but in the genitive (and other) cases. But in Latin, the genitive case is used to decipher the declension # of the noun, as well as other things, while nominative generally indicates gender. In this excercise, I just made a list of the gloss, the underlying root, and the irregular nom. case. And then I said that the endings for the other cases are added to the root. - - - - - Jan16/94 20:36 22:5) John Lawler: Is there any pattern to the consonant changes? Any similarities you notice? Oh, and by the way, don't forget what happened in the English and German examples. There was some deletion involved, wasn't there? Is there an affix for the nominative case? - - - - - Jan16/94 22:03 22:6) Mitchell: Question: When we are asked "What should be the underlying root form in each case?" does "case" refer to nominative, accusative, etc., or does "case" refer to each noun (pleps, lapis, etc.). And what EXACTLY are we supposed to hand in regarding this Latin assignment for Tuesday? What is expected of us? - - - - - Jan17/94 09:56 22:7) John Lawler: In this case, "case" means "word". OK? What I would like from you on Tuesday is a list of your proposals about underlying root form for each word, together with a short explication of why you made the choices you did. The key word is *short*. 1 paragraph should do it, and the more clever you are, the more concise and pithy you can make it. An epigraph is ideal, a paragraph if you must. - - - - - Jan17/94 11:30 22:8) Calvin: What's the purpose of the colons in some of the Latin words? - - - - - Jan17/94 12:06 22:9) John Lawler: A colon after a vowel indicates that the vowel is long, i.e, it really does take longer to say than a short vowel. Some languages, notably Latin and German, use phonetically long vowels to indicate a difference in words. You may be familiar with macrons (bars over the vowel) used to mark length; colons are lots easier to type. - - - - - Jan17/94 14:18 22:10) Anand: I still seem to be confused as to what is an underlying root. For example, in the English example autumn changes to autumanl, but you do not pronounce the "n" in autumn since it is silent. So in old english, the "n" is deleted from the first column so is the underlying root for autumn (cremn) the c is backwards? - - - - - Jan17/94 14:51 22:11) Larry: From someone who is kind of clueless on this thing too, I think we're making too much of it. I would just list the roots and say why you made these choices. That's all he's looking for (I hope). - - - - - Jan17/94 14:57 22:12) Jake: I'm making a list, showing the nominative form, what I believe is the root, and e brief description of how I got the root (like b->p before a consonant). After that, I'll write a short, paragraph synopsis. - - - - - Jan17/94 15:35 22:13) John Lawler: Anand, the point is that the "underlying" root is, in fact, *NOT* the same (necessarily) as what we actually pronounce. Just like the /au/ vowel in the second syllable of "pronounce" doesn't get said the same way in the second syllable of "pronunciation". But you'd still like to say it was part of the root, wouldn't you? - - - - - Jan17/94 21:27 22:14) Mitchell: Here's what I'm doing for the Latin assignment: I analyzed the ten Latin Words, and formed five rules which tell how the words adjust them- selves to various cases according. I also included a one-sentence elaboration for every rule. - - - - - Jan17/94 22:37 22:15) Anand: IF you want to know, here's my method. My method sorta follows off of Stephanie, in which I made 3 columns , "Gloss", "Nominative" and "Underlying Root forms. I divided the data into 2 categories: tangible and intangible things. Or two classes of grammer. Using these 2 groups I found patterns in the consonant changes. Finally, I simply wrote down why I chose those Underlying Root forms in the 3rd column. It wasn't that hard, kinda interesting. I'm finally starting to understand this!!!!! :-> - - - - - Jan17/94 23:10 22:16) Jake: MS, I got three categories of change: consonant change, consonant drop and long-vowel change. I has about two short paragraphs of other stuff. PS: I used the PalPhon font on this paper. Very nice. (Can you tell I'm having fun with my new toy?) - - - - - Jan20/94 19:53 22:17) Sean: I am not sure exactly how many variations there are on the language we call "Latin", but I know that in every Latin dictionary published today, the entry for "commoner" is plebs(Nom.),plebis(Gen.) [Note that the "b" remains in the Nominative form]. Looking back on these problems, I used my trusty Latin dictionary to see if the "plebs, plebis" thing was simply an exception to the proposed "change b to a p before a consonant" rule. What I found were numerous counter-examples to this proposed rule: including "urbs, urbis" (a feminine noun meaning "city"), among others. So, was "pleps" on the handout just a misprint, or are we dealing with some strange form of Medieval Latin, or are all of the dictionaries I saw outdated, or what? Somebody PLEASE give me an answer somewhere down the line in this item's response list; I am very curious about the irregularities and exceptions of the Latin language (and Latin, in general, is actually very important to me in terms of my future career, coincidentally). Of course, I recognize the possibility that no one will even SEE this overly-long response, since I'm writing it so many days after the fact. Perhaps this was just a wasted effort, but I can still hope and pray... - - - - - Jan20/94 22:04 22:18) Mitchell: It's "plebs" in my Latin dictionaries. But you have a point, Sean. Unless we get a ruling from Judge Lawler, it could be quite a mystery. I'll ask my Latin TA about the issue at the earliest opportunity. I'll keep you posted. - - - - - Jan21/94 08:16 22:19) John Lawler: Latin is strictly a written (because dead) language now, and Latin dictionaries show spelling only. However, we *know* that it was pronounced /pleps/ for a number of reasons. Once again, don't confuse spelling with pronunciation. They are not necessarily related in a regular, reliable way. - - - - - Jan23/94 16:48 22:20) Tara: Sean, what is your future career? Also half of those words on the latin problem weren't spelled the way you'd find them in the dictionary, just spelled the way you pronounce them. I don't know if you care, but spelled Latin never uses 'y's. - - - - - Jan23/94 17:36 22:21) Sean: Tara, my career will be in Classical Archaeology, and a fair portion of my work in terms of the Roman part of it will involve making some sense out of the writings/inscriptions that I will come across (these inscriptions often leave out those "minor" and "unimportant" things like vowels and punctuation marks). As for the use of "y" on the handout, I was willing to let that go as a variation on the "j", "y", "i" issue that most Latin students know of. Prof. Lawler, I find it very interesting that we can use linguistics to speculate nowadays about how Latin was pronounced so many centuries after it had stopped being spoken - it really is quite fascinating. And, for anyone who is interested, I recently found something out about the commonly-known "-re" ending of the Latin infinitive that is really strange. It seems that one of the rules of "old" Latin was that an "s" between two vowels would be- come an "r"(like in corpus, corporis - the underlying form is now assumed to have been corpos!). So, it seems that the infinitive ending is really "-se" and the only reason common verbs like "amo, amare" are not "amo, amase" is the "s to an r between 2 vowels" rule. When you apply this theory to the irregular verbs like "sum, esse", they really appear to now be REGULAR verbs. Pretty weird and funky stuff, eh? - - - - - Jan23/94 18:03 22:22) Stephanie: When I learned Latin, I learned the infinitive form with both -re and -se. But then, my teacher was probably alive when they spoke it, so I guess he would teach me whatever way was older. Also on a Latin note, I know that there are two pronunciations in latin, particularly in the -ae ending. (either like the English I or the English A) Is either one more correct? - - - - - Jan23/94 23:38 22:23) John Lawler: Yup, Sean, that's right about /s/~/r/ in Latin. The rule is called "rhotacism" (from the Greek letter rho). You get it in Latin borrowings; adhere - adhesion, and it was quite common in the original. As for the pronunciation, there are two common ways. Latin was widely spoken in Europe for 1500 years or more, and its pronunciation was quite different in the different places it was used. In Italy, especially, it became the modern Italian dialects, and the pronunciation of the Latin of the Papal court, and thus of the Church, was virtually identical to that of Modern Italian. And so it has remained in the Church. This was the standard and only pronunciation of Latin widely accepted until about 150 years ago. In this variety, "ae", "oe", and "e" are pronounced the same, "c" is pronounced like English "ch" before "i", "e", "ae", or "oe", and "v" is a fricative, like English /v/. However, about the middle of the last century, the historical linguists began reconstructing vulgar Latin, the parent of all the Romance languages, and in the process figured out what *had* to be the pronunciation of Latin in classical times. In this pronunciation, now the one taught in most non-Catholic schools, "oe" is /oy/, "ae" is /ai/, "v" is /w/, and vowel length is quantitative. - - - - - Jan24/94 11:35 22:24) Larry: I'm surprised how many people on this confer know Latin! - - - - - Jan24/94 16:23 22:25) Sean: Now that I think about it, if linguists used all of the information they have today about phonetics and pronunciation, I suppose that their guess as to how Classical Latin was pronounced should be taken as being very close (if not exactly on the money) to the way it really was. As for the pronunciation of Church Latin, I think that it is not so far off from Classical Latin as some other variations (pronouncing "soft" vowels, for example, is really not so much of digression from the Latin of Ancient Rome). If you want to see an example of a truly strange European variation on Latin, find a copy of a set of songs called "Carmina Burana" set to music by a composer named Carl Orff. The text is a BAVARIAN Latin that is not only thought to have been pronounced with a Bavarian "flair", but that also actually incorporated regional vocabulary words into the common Latin set of vocabulary. - - - - - Jan24/94 16:23 22:26) Tara: That's really neat about the 's' changing to an 'r' between vowels. I think that's a good practical application of all the stuff we're figuring out in class. :) Latin is the only language I know and so if any one else knows something interesting about it, let me know. Also, is the letter supposed to be a 'j' or an 'i'? What's the story behind that? - - - - - Jan24/94 17:19 22:27) John Lawler: "I" was the only thing the Romans (who invented our alphabet) had. If it was between two vowels, it was obviously a consonant, and was pronounced as a "y" (i.e, a very short "i"). If it wasn't betwee two consonants, it was pronounced as a vowel. This was OK until the two usages diverged, and then the habit arose of writing a "long I" (i.e, with a tail on it -- a "j") when it was not a vowel. This is the European value of "j" -- check out German, Swedish, or Finnish, for instance, where it means what we think of as "y". In English and some other languages, a further divergence occured, in which the "y" sound became a *real* consonant, a "d" plus "zh", as in "judge", and the "j" symbol was used for that. Then the "y" letter, which came from Greek (Spanish name for the letter is "I griego", meaning "Greek I") was used for the semi-vowel, and that's what we have in modern English. Much the same thing happened to the *other* high vowel, except that two letters were invented, instead of one invented and one borrowed. The Romans had "u", which was "w" or "u", like "y" or "i". The consonant that developed was "v", and "w" (note the funny name: "Double-U") was invented for the semi-vowel. - - - - - Jan25/94 16:37 22:28) Sean: An interesting note on the "v", "w", "u" issue in Latin is that the Romans used the "V" (really two straight lines like this: \/) in inscriptions instead of "U" because the "V" is easier to inscribe on stone. And so, the "v", which was developed from "u", as Prof. Lawler pointed out, is pronounced as the "w" sound that "u" sometimes represented (at least it is in Classical Latin classes, nowadays). - - - - - Jan25/94 21:10 22:29) Tara: Cool, thanks! - - - - - Jan25/94 21:28 22:30) John Lawler: It always amuses me that what Julius Caesar *really* said when he intoned the famous quotation that is translated as "I came, I saw, I conquered" -- pretty macho words -- sounds horribly wimpy by modern American standards. It looks like this in Latin spelling: VENI, VIDI, VICI but in terms of pronunciation, since Latin "V" is really [w] and Latin "C" is really /k/, and all the vowels are long, was: /we:ni, wi:di, wi:ki/ This doesn't sound very macho, does it? - - - - - Jan25/94 21:39 22:31) Dawn: for some reason I remember one of my junior high teachers saying that it was pronounced Beni, Bedid (Bedi), Bici. - - - - - Jan25/94 21:40 22:32) Tara: HA! I think that is so true. And that was always quoted in my Latin classes. It sounds like kids' talk today! - - - - - Jan25/94 21:44 22:33) Tara: Dawn, if your teacher told you that, he/she :) was mistaken. Bye From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 23 Jan16/94 16:14 2 lines 2 responses Jill work i am working on the homework and have some questions write back if you want to discuss -jill 2 responses - - - - - Jan16/94 16:17 23:1) Jake: Jill, type c item. At the prompts, type item # (23) and then "freeze" Thank you. - - - - - Jan16/94 20:37 23:2) John Lawler: I'll do it. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 24 Jan16/94 16:24 1 line 1 response Jill jake jake-you seem to be a know it all did you get all thwe (oops) homwork right 1 response - - - - - Jan16/94 18:11 24:1) Stephanie: tee hee From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 25 Jan18/94 15:01 1 line 133 responses John Prime=9 general question Do we need to respond to every item, what if we don't have anything to say? 133 responses - - - - - Jan18/94 15:36 25:1) John Lawler: No. Nor do you need to start an item to ask a question. There is already an item for discussing Confer (item 2). As for whether you have anything to say, time will tell. I'll wait and see if this item gets a life; otherwise I'll freeze it. - - - - - Jan18/94 16:15 25:2) Amy: I love Professor Lawler's way of putting things. Get a life please! ;) - - - - - Jan18/94 17:04 25:3) Jake: I'm not going to contribute anything here, because if I did, one would assume I'm vouching for this item, which I'm not, so, as I said, I'm not going to post anything here. Thank you. - - - - - Jan19/94 13:14 25:4) Tom: I'm just figuring the confer thing out so just stick with me. - - - - - Jan19/94 15:41 25:5) Lida: John, or you could respond to everything , whether what you had to say was relevent or not. Right, Jake, (All in good fun) - - - - - Jan19/94 15:59 25:6) Jake: Smiley'd work better, LB, imho. But I don't know what you're talking about. I keep my responses relavant when they need to be relevent - like in the homework items. Other places, where conversation has disintergrated into blah, I respond as I see fit - generally following the topic of discusion, but usually from my weird perspective. - - - - - Jan20/94 14:58 25:7) Larry: Am I going to have to mediate again? - - - - - Jan20/94 15:19 25:8) Jake: No. As soon as i convince everybody I'm God, we'll all get along fine ;-) - - - - - Jan20/94 16:42 25:9) Tom: Jake you can forget about being succces full of convincing everyone of that. :) - - - - - Jan20/94 16:43 25:10) Larry: That'll be a long time. You better have a good argument lined up for that one, Jake! :) - - - - - Jan20/94 17:19 25:11) Jake: Sure. I created the universe. I made all the birds and animals. I made Adam and Eve (brats) etc etc. If you don't believe me, talk to my son. :-) (Disclaimer: I'm just having fun, not being sacriligious, so don't even _think_ about flaming me). :-) - - - - - Jan20/94 18:53 25:12) Amy: Thats funny stuff Jake (npote sarcasm...and bad typing on my part) ;) - - - - - Jan20/94 19:48 25:13) Stephanie: You wish, Jake. (and I dont see how that could NOT be considered sac- religious, but I am not going to "flame" you for it) - - - - - Jan20/94 20:33 25:14) Monica: Monica Oh Jake what would this confer ever so without you????????????? - - - - - Jan20/94 20:55 25:15) Jake: BBoring? Dull? Unenlightened? Stuck in the mud. Over the hill. Trapped. Hopeless. Crossed the Bar (for you poets). Still in neutral etc etc.?? - - - - - Jan20/94 22:07 25:16) Mitchell: Jake is to this conference what Reagan is to the Democratic party. (Grin, sarcasm, etc.) We await the frigid (pun!) powers of John Lawler. - - - - - Jan21/94 11:39 25:17) Larry: As for the answer to "What would this confer be without Jake?". I propose it would simply be "half the responses". Seriously, Jake, do you live on this thing? How do you have time to come to class? And as for your "I am God" stuff, maybe you should start your own religion... Jakeism... where you and your followers (or 'follower' as it may be) sit around and worship a Mac SE. - - - - - Jan21/94 12:47 25:18) Jake: Hey, that's a mac IIsi! Like I said before, I'm a computer geek. Can't get enough. Of course, 5 mmonths ago, I was a technology-hopeless hick from Cornfield, Ohio, so I got some catching up to do. But with all the papers I have to write, as well as the newsgroups I'm subscribes to and the mailing lists I'm on, its amazing I have anytime whatsoever off the computer. - - - - - Jan21/94 13:27 25:19) Tom: Actually,Larry I think that there would only be a bout of the responses if Jake wasn't on confer. Jake I'm also from a hick town but I don't use it as an excuse to "monopolize" the confer responses! ;) - - - - - Jan21/94 13:33 25:20) Jake: Who says I monopolize? You're perfectly free to give up your social life and stay online as long as I. :-) - - - - - Jan21/94 13:52 25:21) John P: why cornfield, ohio? why not cornfield, michigan? ohio is *not* a hick state. (i'm from cleveland, thank you.) - - - - - Jan21/94 16:56 25:22) Amy: Bitter are we JP Jr? :) - - - - - Jan21/94 17:54 25:23) Jake: Cleveland? CLEVELAND? C_L_E_V_E_L_A_N_D!!!! (not Cornfiel, MI, cause I don't come from MI) OK. Ohio isn't a hick state. Compared, to, say, West Virginia. And, tbh, my home towm wasn't hicktown - but it was surrounded by hicktowns. And corn. Lot's of corn. I _hate_ corn. My old joke about Cleveland used to be: The closest foreign country to the US is Cleveland. C'mon. My brother went to college in Cleveland. I _know_ cleveland. It may be a city, but it has _way_ less culture than A^2. And, of course, Cleveland had more culture than my home town. - - - - - Jan21/94 19:03 25:24) Dawn: I'm from ohio! I'm sure no one cares but can anyone else from ohio just say so -- simply curiosity sake, but I don't know that many people from my home state. - - - - - Jan22/94 00:13 25:25) John Lawler: I think Ohio is pretty high in rank for states of UM students, Dawn. Just as Michigan is at lots of the Ohio colleges; that's something very prestigious about Ohio, folks. They're known for having *tons* of good small colleges; practically a state-wide industry. - - - - - Jan22/94 14:16 25:26) John P: jake: i have to disagree about cleveland having less culture than a2. i miss my orchestra, i miss good-quality coffee shops, i miss my art museum and my contemporary art center. i miss the cleveland public theatre which is one of the finest performance art centers in the country. if you're slamming cleveland for culture, than i can firmly say that you do not know cleveland. there are good things about a2 as well, mind you. but almost anyone who's ever lived in cleveland recently has good things to say about it, unless you go out of your way to find excessive problems. go dawn! anybody else from ohio besides us? amy: please don't call me jr. it makes me feel like: 'john polito, new ranch flavor.' :) thanks. - - - - - Jan22/94 14:21 25:27) Jake: Here's what I _don't_ miss about Cleveland (and yes, we can argue about this forever. Let's not, shall we?) 1: The high crime rate 2: High pollution 3: Dirty lakes 4: excessive poverty. Maybe you grew up in Shaker Heights? The inner city in Cleveland is a mess. (Actually, if I were you, I'd prefer 'Jr' "The Second" makes you sound too ... stuck up.) But that's just my opinion. Don't take it personally: that's not how I meant it. :-) - - - - - Jan23/94 13:17 25:28) John P: actually, it's not 'the second' it's 'two.' like the number. :) i don't like 'the second' either. that's why the arabic numeral. sorry to yell, jake, but it's easy to get angered by cleveland-bashing. no offence meant. i grew up in bay village but i went to high school in the middle of ohio city (w.30 and lorain, right by the west side market), so i'm not a stranger to the real cleveland, which has gotten a lot better. - - - - - Jan23/94 15:51 25:29) Larry: All of this Ohio stuff is making me ill. There is a reason everyone and there cousin makes fun of Cleveland, Jake. I can actually smell Cleveland and Toledo as I drive by it on the turnpike. (Having some grammar problems today). Any state without a NHL hockey team isn't worth living in anyway. - - - - - Jan23/94 18:05 25:30) Stephanie: Not stuck up, Jake, dignified. (but since it doesnt matter anyway, I wont press the point) - - - - - Jan23/94 19:00 25:31) Jake: Isn't it the same thing, SAM? (not to press the point :-) ) - - - - - Jan23/94 23:49 25:32) Kiran: I agree with Larry. Cleveland really does smell. - - - - - Jan24/94 10:15 25:33) Jessie: Hey Larry, With the way the NHL is expanding, Ohio could have a team real soon. Wouldn't you want to be the first kid on your block with a Cleveland, Mighty Skunks jersey? or how about a new Toledo Smelly Ferrets jacket with matching hat. (Both of those places really DO smell!!, Sorry all you Ohio-gander-oosir-anian-landers) - - - - - Jan24/94 11:39 25:34) Larry: That would be cool, Jessie. They could be the first teams in the NHL with scratch-n-sniff jerseys. It's also a great way to keep other players out of the goal crease too. Just like the Orlando Magic and Miami Heat in the NBA, the new NHL franchise in Columbus could be the Columbus Reek. - - - - - Jan24/94 11:43 25:35) Tom: I agree I would not prefer to live in Clevland. Larry I think your example of Ohio hockey teams is hilarious. But could you actually image them winning anything. Look at the Clevland Indians is tha a sad sight to watch or what? The only part of Ohio that is at all to my likings is Cincinatti. And that is probably because Kings Island is there. Plus your also close to leaving the state!!!!!!!!!!!!! - - - - - Jan24/94 12:16 25:36) Tom: That is great Larry. The only problem is who would actualy buy them? But I suppose that some of those people from ohio who missed the smell of home would purchase them. But then again who would make them. Who would be willing to withstand that bad smell. The pay would have to be a ton how about a thousand dollars an hour. But that might not be enogh money!!!!! - - - - - Jan24/94 13:27 25:37) Scott]: Been to Ohio. Yup. Dirty. Scummy. INDUSTRIAL. Yes, Ann Arbor is cafe central, but not a mecca for pseudo-intellects. I prefer Mich. to Ohio any day. I'm not referring to my likes and dislikes in pro sports, I'm referring to quality of life. - - - - - Jan24/94 14:54 25:38) Dawn: What is with the OHIO bashing? - - - - - Jan24/94 15:10 25:39) Henry: I only like Minster Ohio (for its E2-400 Hevi-Stamper). Nothing else. - - - - - Jan24/94 17:20 25:40) John Lawler: Let's cool the Ohio/Michigan stuff, OK? They're both cold in the winter and hot in the summer, and they both have good sports teams. Let's leave it at that. - - - - - Jan24/94 18:38 25:41) Amy: Hey, sorry to offend you J.P 2.... I have friends in Akron OH and I don't appreciate them being lumped in with people that are supposedly hicks...BTW, I don't think anyone from Ohio is a hick. And, might I suggest that we may be a little bit bitter to Ohio because of this stupid rivalry we have with OSU?? Just a thought. - - - - - Jan25/94 01:16 25:42) John P: would y'all please stop bashing ohio or i will have to 'forget' this item, because i don't need to read it if you're just trashing my town and my state. please show some consideration... maybe reread the etiquette rules that john so kindly posted. thank you. jp2 - - - - - Jan25/94 12:09 25:43) Jake: Don't get all bitter, jp2. Their just having fun. Having travelled a lot, I can tell you one place is just as boring as another. Artificial boundaries like "state lines" are great for politicians and rednecks but have no meaning whatsoever. Just my $.02. - - - - - Jan25/94 16:14 25:44) Lisa: Ever since we've been talking about phonology, I've had a feeling I'm pronouncing words terribly wrong, like I'm getting my the's and the's all mixed up or my z's and s's all mixed up. Does any one else get this feeling? I'm having this paranoia in English and in Spanish if I talk to my parents. I think it's something like that phenomenon when you take abnormal psychology and you think you have all the symptoms for a pathological obsessive/compulsive personality or schizophrenia or something like that. - - - - - Jan25/94 20:02 25:45) Margaret: Lisa, you are so politically correct...nice change of topic!!!! But to continue with your thought, I totally feel that way. After I lived in Japan, I came back with a strange, english-japanese-mispronounce every word-accent, that I don't think I have ever lost. I say things strangely now. And after I took a semester of German, it has become much worse. But I also form my sentance structure unnaturally because I think of how sentences are formed in japanese, and I speak like that. People must think there is something wrong with me...!!!!!! - - - - - Jan25/94 21:14 25:46) Tara: See, Latin's the key, you don't need to speak it! :) - - - - - Jan25/94 21:34 25:47) John Lawler: The phenomenon you mention is very common, Lisa, and it will pass in a little while. I call it "becoming aware of your tongue". It's a pretty strange experience to be confronted with exactly how complex something you take for granted every day really is. Not only that, to have to *analyze* it. Don't worry, it's harmless and leaves no lasting scars, not even waxy yellow buildup. It *can* occasion undue anxiety, though, if you worry too much about it. Incidentally, you (and the other students in the class who are bilingual) should know that being bilingual is a blessing. I wish *I* was that lucky; I had to learn my languages the hard way and I'm frankly not all that good at them. I say this not only to inform you that I'm jealous, but also because American society has a lot of really silly ideas about language, some of which you will all unlearn this term (I hope). One of them is that being bilingual can damage your mental health or something. Nothing could be farther from the truth. - - - - - Jan25/94 22:47 25:48) Mitchell: Right you are, John. I was fortunate to grow up in a bilingual household myself (English and Polish) Unfortunately, although I can speak some Polish, I lost much of it when I started attending school. I hope I can regain it back one day. - - - - - Jan26/94 07:12 25:49) John Lawler: It comes back, like riding a bicycle. You fall off a few times, but after a while it's just like new. - - - - - Jan26/94 12:20 25:50) Tom: Margaret,I can fully understand the problems of speaking Enlish when you retu -ed from Japan(Nihon). I also had this problem. But not only in my speaki but also in my writing. I was told by my English teacher that I wrote in more "correct" English before I left for Japan than after I returned. - - - - - Jan26/94 18:19 25:51) Margaret: Tom, luckily now that it is going so much worse, I don't have any english classes, but talk to me next winter when I (hopefully) return from Japan, I'll be taking my junior/senior writing requirement soon after...I don't find many UM teachers sympathetic to grammer problems of this nature! - - - - - Jan26/94 19:48 25:52) Nicholas: I learned to speak both French and English at the same time, when I first started talking. My parents both sticked to their own mother tongue. The result of this is that I, too am very bilingual. But I did not grow up in a bilingual society, I grew up in France. So when I came here for school my French was slightly better than my English. But now they're problably at the same level. My point Tara is that I can totally identify with the problem you mention. But it's a unique problem which is well worth going through! :) - - - - - Jan26/94 22:31 25:53) Melissa: For you people complaining of making grammar mistakes by mixing up two different languages, try taking two different languages with two different , but just annoyingly similar, to cause many slip-ups. Last term, I kept slipping into the Cyrillic alphabet in the middle of my Italian notes! - - - - - Jan27/94 07:32 25:54) John Lawler: Boy, that's the truth. When I learned Yiddish (which is a High German dialect), I destroyed my German accent for a couple of years. - - - - - Jan27/94 11:13 25:55) Lee: Same thing--when I used to speak a bit of Hebrew, I was told by many Israeli teachers that I spoke it with an "authentic" accent. But once I started studying spanish in school, all of my Hebrew accent disappeared and I was speaking Hebrew with a spanish accent. I wasn't too pleased. - - - - - Jan27/94 12:15 25:56) Melissa: Yeah, you people should hear me try to pronounce a French "r". I roll it to death, somewhere between Russian and Italian. - - - - - Jan27/94 15:23 25:57) Larry: Am I the only one who doesn't speak 43 foreign languages? - - - - - Jan27/94 15:35 25:58) Jessie: No Larry, I know some spanish. (Which translates to "I know how to say some meaningless phrases that involve colors, relatives, rooms of the house, and various pieces of furniture") Which will come in handy if I ever need to say "my brother is in the bathroom with the orange bed" As you can see, 4 years of high school spanish and 2 years of university spanish really taught me a lot. The scary thing is that I got all A's and B's. - - - - - Jan27/94 15:38 25:59) Amy: *laugh* I know exactly what you mean Jessie and Larry. Never fear...you are not alone! :) - - - - - Jan27/94 15:42 25:60) John Lawler: You should have taken the RC language courses. Learn or die. :-) RC students all complain about how hard they are, but they work. The plain fact is that learning a language is very hard work for an adult and it takes an incredible amount of time and practice. Kids just play, but then they don't have to appear competent. If we could get away with what little kids do, we'd learn Spanish a whole lot faster. On the other hand, it's worth going through it. It's not often you get a chance to build a new personality for yourself; but that's what you do when you learn another language. Since all people know about you they learn through your talk, how you talk *is* who you are. And inevitably, the nuances you'll learn to use in another language impress people differently from the way you speak your native language. I'm told, for instance, that I come off very dignified in Spanish, which strikes me as hilarious. All it means is that I talk like a textbook, but that's valued a lot more in Mexican society than it is here. - - - - - Jan27/94 15:47 25:61) Margaret: I was going to take intensive Japanese, but I was told that they try to cram so much Japanese into such a short amount of time, that it isn (oops) isn't beneficial. Can anyone take RC language courses, or do you have to be in the RC? - - - - - Jan27/94 15:57 25:62) Larry: I took Spanish until I had nothing left but classes titled like '12th century Uruguayan Prose' and stuff like that. That's when I called it quits. I've actually been told by native speakers that I have very little accent in Spanish tanks to Spanish 358-- Conversational Spanish(with a lot of pronunciation). If anyone is interested, it is a great course with not a lot of work. Tests consist of reading text into a tape recorder (I'm not kidding). Jessie, at least you can say "My aunt sleeps on the orange bed in the den". :) \ - - - - - Jan27/94 20:14 25:63) Jill: I took Spanish all throughout high school and here too. I also am in Russian. I took a few years of Hebrew when I was younger but I forgot most of it. My dad teaches me Yiddish on the side which I really enjoy learning. - - - - - Jan27/94 22:08 25:64) Jennifer: Don't worry Jessie. My knowledge of French (4 years in high school) is about as extensive as your Spanish. I should have continued here, but I decided I liked Japanese just a tad bit more. Oh well. - - - - - Jan28/94 12:58 25:65) Tom: I can speak a little bit of Japanese and French. My Japanese has become extreamly limited since I no longer get the chance to practice it often. I used to be able on a conversation for an hour or two. But now I am lucky if I can do it for more than a couple of minutes. Most of the Japanese that I still remember is the slang from the Hiroshima Prefecture and a little slang from the Yamaguchi Prefecture. I learned most of this from my host brother and our friends from high school. Has anyone else been an exchange student before? Did you stay with a host family? Don't you thing being submerged in every day life made it easier to pick up more of the language? And do you have any funny stories? - - - - - Jan28/94 14:53 25:66) Katrina: I also spent several months in Japan, mainly in the Shiga region but also some time in Fukuoka and Osaka. My biggest problem upon my return was that I spoke way to fast in English because I got in the habit in Japan of speaking very quickly in order to keep my host family from listening in on phone conversations. I also used monosyllabic words which sounded very child-like. FUNNY STROY For those Japanese speakers out there who will find this rather amusing. I was asked what kind of food I liked to eat, and being a fast food junkie Taco Bell is my favorite. My reply to the question was "TACO". Much to my surprise that night when I was fed a huge, grotesque octopus for dinner. The punchline is... The Japanese term "TAKO" is octopus. - - - - - Jan28/94 15:17 25:67) Calvin: Katrina, your host family was actually listening on your phone conversation?! That's rather...invasive, I should say. - - - - - Jan30/94 16:21 25:68) Lisa: Hey John, the reason you sound so dignified in Mexico is because all the people either speak the common (vulgar) way or the other way, which is the educated way (in other words, you don't drop syllables and do things like say pa'lla for por alla). My aunt married this rich mayor and all her kids and their kids criticize my Spanish because I speak like the "gente corriente". My response to that is "OK now it's English time" and they all shut up. It's amazing how people use language as a gauge of intelligence and education. That's why I'm going into bilingual education. *** on a different note, I finally learned from that Spanish exercise the reason for the different sounding d's. When I was in high school, I took Spanish with a gavacha friend of mine (gavacha=gringa, for those of you who don't know the tejano/norteno dialect), and she was pronouncing the d wrong in some word like acostado or something like that. I heard the mistake and told her "no you pronounce the d in Spanish kind of like a th", to which she responded "So you're telling me I'm supposed to say "thonthe" for "donde"." She thought I was trying to trick her, but since I didn't know the rule, I just said "well, you just know when to do it. When it sounds right you do it." I'm going to make a great teacher don't you think? - - - - - Jan30/94 17:02 25:69) Vassoula: I agree that you don't learn a language by takibg a few years of it in high school. Going to the country and being forced to spoak it helps you learn it. However, I was fortunate enough to be born in Greece. Thus even at home we speak Greek. - - - - - Jan31/94 15:05 25:70) Jill: i think the best way to learn a language is to visit the country or talk it. You can learn all the grammar and vocabulary but applying and using it is the best way. - - - - - Jan31/94 18:41 25:71) Alana: I agree with you Jill. I spent a summer with a family in Finland and picked up enough of the language to be able to understand a little and speak just a little too. Languages are not that difficult to learn if one is thrust into that environment and forced to speak it. It's fun too! :-) - - - - - Jan31/94 20:11 25:72) Jin Ho: Getting vack to that exchange student question, I was an exchange studet(oops) to Iceland . And if ou think other languages are diffucult, try learnng Icelandic. They say words like "etl" where you're tongue can't mofv(oops) to0far f (oops! I really ca can't get the hang of typing on this tithing) too far from where it made the "t". So you get anaa nasal 'L". - - - - - Jan31/94 20:40 25:73) Monica: Monica I too am in Spanish yet I am not so swell at it. I would really like to go abroad there through a Michigan program. - - - - - Jan31/94 21:37 25:74) Lee: I kind of wish I had been able to do some sort of study abroad thing to improve my spanish (when I did speak it ok). Oh well! Too late now. - - - - - Jan31/94 23:29 25:75) Henry: Going to Spain *really* helped me improve my Spanish grades way back when. I agree that living in a foreign country is the best way to learn a new language. Also you can have a lot of fun doing it. - - - - - Feb01/94 01:12 25:76) Melissa: To Margaret and anyone else who is wondering: yes, people who aren't in the RC can take RC intensive languages, *but* it's often impossible to get in, because RC students have priority-*always*. This is usually no problem for Russian and German, but I've had many a non- RC friend get turned down for French and Spanish, much to their dismay. To Prof. Lawler: I decree loudly to anyone who will listen, the benefits of intensive language courses in the RC. True, my life was Russian-hell for two terms, but the amount I learned is absolutely incredible! I am now in LSA Russian, and I am not learning much to speak of--it's all busy-work, and not much substance. I've, regrettably, lost a lot of my speaking proficiency. - - - - - Feb01/94 09:04 25:77) John Lawler: Lee (re:74), it's *not* too late. Learning a language is like learning to ride a bicycle. If you've done it once, all you need to do is get back on and fall off a few times. So go right ahead and travel, when you get the chance. There's no doubt that the best way for an adult to learn a language is to go where it's spoken and cope. Preferably in a place where there aren't too many speakers of other languages they may know, and preferably in a situation where you *have* to cope, like not having too much money. And it *is* fun. Americans have some really silly ideas about language and languages, and one of them is that they can't learn languages, and shouldn't try. Baloney. - - - - - Feb01/94 10:44 25:78) Jennifer: Hey Jin Ho, I've been to Iceland too. Unfortunately I only spent 8 hours there and all of them were in the Reykjavic airport -- try that for fun. I really want to go to Japan for the language aspect, but since I'm an art histroy major, I also want to go to Italy or France. I like the art there better. - - - - - Feb01/94 10:51 25:79) Kevin: It's true that learning languages is like learning to ride a bike, but when you fall off your language, you generally don't end up in the hospital. - - - - - Feb01/94 15:43 25:80) Karen : While we are on the topic of languages: Has anyone been to Buenos Aires? I am considering studying there this summer before I trek off to grad school. - - - - - Feb01/94 20:20 25:81) Lee: I would love to go abroad and study if I could. But at this point I don't really have a chance to do so. With about a year left until I graduate and *dwindling* funds, barely keeping up with tuition, rent, food..., I don't really have an opportunity. Again, in my field of study, If I have any hopes of getting a decent job when I do graduate, I have to intern this summer and go for full time work immediately upon graduation. But enough with my complaining. My advice to anyone who can still get away for a term: DO IT, everybody I know who has studied abroad said it was great, and *trust me* 4 years of U of M is more than enough, so 3 1/2 is bound to be plenty. - - - - - Feb02/94 11:45 25:82) Laurie: John, do you think learning a Dead language ( you know which one I mean) is the same as a spoken one? Where will I travel to Converse in Sanskrit? Even though I currently am not working on it I intend to get back to it. It was more like a quiet meditative brain stretch than conversing. When last term I asked you about trying to recoup my RC German you thought it probably wasn't just dusty in there but maybe lost. Seeing how I really want to learn Sanskrit and not really relearn German it was good advice you gave me shooting down my theory that knowing one language might make learning Sanskrit easier. Might at well struggle for what I really want. and yet I do think that for me learning to analyse language as we are in this course will make my renewed attempt at creating study habits for Sanskrit easier. Whadaya think? - - - - - Feb02/94 12:11 25:83) John Lawler: Well, I'm hoping it will. Especially since Sanskrit is probably the most overanalyzed language in world history, and understanding some of the analysis is almost a necessity to learning it. Dead languages can't be learned the same way as live ones. That's where writing comes into its own. And there really isn't any natural way to learn written language; it's technology and has to be studied. - - - - - Feb02/94 14:35 25:84) Joe: Prof. Lawler, which of Greek (ancient), Latin, and German would be the best to start with if one wanted to know all three? Which, also, is the easiest? - - - - - Feb02/94 14:37 25:85) Jill: I think German would be the easiest and it is similar to Russian which is usefull. - - - - - Feb02/94 19:32 25:86) Jin Ho: Jennifer: (apology to everyone, I don't remember how to make this a personal post.) Where were you headed when you stopped in Rekjavik? I lived there when s abroad! Right near the airport, too, and Keflavik. Did you get a chance to see any of the country at all? If not, that 's too bad. It's a beautiful place. - - - - - Feb02/94 19:58 25:87) Nicholas: Jennifer a personal message is done by using the t command at the do_next prompt... fyi... - - - - - Feb02/94 22:08 25:88) Lee: Speaking of dead languages, I knew a guy in high school that was trying to learn a language--I don't think you can call it dead, since it never really flew in the first place--he was learning Esperanto. I never really understood why he wanted to know it, for even when/if he finally does learn it, all he'll be able to do is talk to himself since *nobody* else speaks it. (of course, he was kind of a strange guy, always hopping around on one foot :P ) - - - - - Feb03/94 00:59 25:89) Stephanie: Esperanto was never REALLY alive, was it? I am not sure - - - - - Feb03/94 02:59 25:90) Zachary: I am taking Latin and would recommend it to anyone wanting to learn a "dead" language. Latin is only dead in its classical form, remnants of the language pervade many of the modern languages we speak today. In fact, it is probably one of the most useful tools in understanding language in general. - - - - - Feb03/94 08:49 25:91) John Lawler: Sorry I didn't answer your question before, Joe (re:84). Of German, ancient Greek, and Latin, which is the best to start with and which is easiest? The "easy" part is tricky, because that depends on your own interests, habits, goals, and prior knowledge. Still, of those three, I'd recommend Latin on both counts. Here's why: 1) Ancient Greek is clearly the hardest, and you'll need to understand something about ancient culture to cope with it. Latin will give you some of that. 2) German and Latin are about equal in terms of difficulty as languages, but you don't have to fool around with *speaking* Latin; it can be studied anywhere and with any teacher, and they don't have to be "native speakers". 3) English is more closely related to German than to Latin (English is a Germanic language), but it's borrowed so many words from Latin and French that half the vocabulary is Romance. So the study of Latin does *wonders* for your English, and that will help plenty in the study of anything. If it were up to me, I'd make Latin compulsory in High School again for college prep courses. If you'd all had two years of Latin in HS, this would be a very different class. You'd all know what case and inflection and paradigms were all about, just like you know the multiplication tables. And you'd have better vocabularies and be better writers. - - - - - Feb03/94 16:51 25:92) Mitchell: Hear, hear! I agree with your views on compulsory Latin study, Prof. Lawler. I sure wish I had it. - - - - - Feb03/94 21:17 25:93) John Lawler: (belatedly) ... not to say you're not all great writers; we haven't done any writing to speak of. - - - - - Feb03/94 22:20 25:94) Dawn: How do people who still speak Latin such as the pope know how? I would think that in passing it down through their seminary training or whatever else clergymen do to get their education that the language would have had to stay the same in general. I understand that languages change over time but it just seems that within such a relatively small group there wouldn't be much room for outside influence. - - - - - Feb03/94 22:29 25:95) Jake: From my understanding, Church latin is the latin of the Bible (much like Standard Arabic is the language of the Koran -- which no-one but scholars speaks. The pronounciation is changed over "standard" latin. For example, in standard Latin, a 'v' is pronounced like a /w/, but in church latin, it gets pronounced like /v/. I believe that the pope, and other religious men, learn latin in whatever school they go to be indoctrinated into the church. - - - - - Feb03/94 22:50 25:96) Joe: Thanks, Prof. Lawler. I've given it some thought, however, and think I will probably begin with Greek, to get the hard stuff out of the way. All of this will not begin for a year or so. And I do know a little about ancient Greek culture, so maybe that will help. As for learning Latin, just because a language is not spoken anymore does not mean that its written version can't be spoken at all. If English were to pass out of usage (!), chances are there would be a way to get it back. All one has to do is open one's mouth. The few Latin words I know are very easy to say. - - - - - Feb04/94 10:56 25:97) Leonora Sanchez: Actually, Dawn, within a small, isolated group, a language will still change. You don't need outside influence for that. If you have two small isolated gropus of people speaking the same dialect, over time their diaclect bercome more and more different. An example of this is the different dialects in England today. - - - - - Feb04/94 19:05 25:98) Lee: Here's something I've been wondering for a while: with my formal schooling coming to an end soon (thank god!) I still find that I would like to explore some other languages. Are any of those learn- a-language tapes any good? Does anybody know if they work. I'd like to learn some more languages, but don't have the $$ to take real courses, and I don't really want to wait 10 years until I'm settled enough in my job to take Community College courses. Some of those tapes are made by U.S. Foreign Service, and they seem the most legit. Does anybody know what the deal is? - - - - - Feb07/94 21:44 25:99) Zachary: On the issue of making Latin compulsory again, I agree with Prof. Lawler . I know what paradigms, inflection, etc. are and this knowledge does seem valuable when analyzing other languages. As for giving one a better vocabulary, it does wonders. Another factor is my personal belief that the Classical department at the U of M is second to none in their commitment to undergraduate education. - - - - - Feb08/94 18:22 25:100) Melissa: I agree with y'all on the Latin comments. If I had it to do over again I'd have taken Latin in *addition* to Russian in highschool. But I also have found that knowing Russian has helped me a lot in understanding much of linguistics--the case system and all. - - - - - Feb08/94 19:54 25:101) Katrina: An answer to Lee's question. The best possible language at home learning tapes would have to be the Defense Language Institute tapes created by the US Army. I have several associates who have become realitively fluent in 9 months because they used the tapes, books, training brochures, movies and other supplies correctly (let me stress - CORRECTLY) It takes a lot of dedication but the overall result is definitely worth it! - - - - - Feb08/94 23:11 25:102) Jill: Melissa-i agree with the idea that russian helped with ling. especially in such cases as assimilation and voiced and voiceless consonants. - - - - - Feb09/94 10:13 25:103) John P: about the compulsory latin: i went to a catholic high school where they *really* pushed latin. (no, i didn't take it :) ) as i recall, more people failed latin/did poorly in latin than french/spanish combined. not that those departments were any more lenient. i think a large part of it has to do with being able to relate aurally to living languages. i know i personally learn much faster if i can hear something and speak it rather than just look at it. i'm not sure it would be the best idea to make it mandatory--it might discourage aural learners from taking any language studies at all. - - - - - Feb09/94 14:03 25:104) Zachary: The absence of speech in Latin is one less thing to worry about, adn leaves more time to perfect the reading aspect of the language. As for relating to a language aurally, that is very interesting and something that does not have any beneficial or adverse aff effect for me but point well taken. - - - - - Feb09/94 15:44 25:105) Stephanie: I took Latin in high school, mainly because my mom made me. But I am so glad she did. However, I think that Latin appeals more, and is easier for people who like logic and patterns, rather than artsy language. That is, Latin is a language which is not hard to "conquer" once you know the patterns and are able to understand the logic behind it. But as for it being fun, or being able to give yourself a "Latin personality", ...you just cant do it without actually speaking the language. - - - - - Feb09/94 17:12 25:106) Jake: Just a note about the compolsurary latin thing... If it were compulsary, it would take away from free-will and thus be inexpedentiary (I think I just invented a word) to learning. Comparing the kids in my latin class who were taking it to get language credit to graduate, and those like me who took it cause we enjoued it, the difference is dramatic. On the philosophical side, free-will = creativity: the more you take away, the less creative people are. (Which is why are public school system is so good at turning out failures.) Just my $.02 - - - - - Feb09/94 17:18 25:107) John Lawler: Yeah, that's right. Though there *is* accessible (even enjoyable) Latin literature. When I was in college I learned about the Goliardi, the wandering students of the 12th Century, who wrote some of the funniest, dirtiest, cleverest, and most beautiful poetry in Western history. In Latin. If you've ever heard (and looked at the lyrics of) Carmina Burana, you've seen it. A good place to see some samples is the chapter on Latin poetry in Charles Homer Haskins' _The Renaissance of the Twelfth Century_ (which is very good reading in general -- it pinpoints where universities started and explains why they are the way they are). Anyway, there seem to be several different kinds of second-language learners (big surprise, right?). Some learn to understand before they learn to speak (some never do learn to speak); and there's another variety who learn to speak very fast but take much longer to learn to understand the language. My wife and I are a good pair that way; we make about one Spanish speaker between us. The second kind seems to be the sort that Stephanie refers to above. I might add that after the experience of solving these problems, you have a fairly good idea of what kind of intellectual activity is involved in learning a language that exists only on paper. - - - - - Feb09/94 17:24 25:108) John Lawler: Well, Jake and I were composing our responses at the same time, and my original "Yeah, that's right" was to the item before it. But you're right, of course, Jake. The problem is getting people to do *anything* because they're interested. I hate teaching required courses, and so do most teachers. - - - - - Feb09/94 20:17 25:109) Kiran: Latin was required in my middle school for one year only, but most people continued for at least a couple more years. Although at the time I took the class, I found it very boring, I now feel that it has helped me in my English classes, this class, and even French classes because there were so many borrowed words. - - - - - Feb10/94 00:10 25:110) Kevin: No languages (except lots of English) were required in my high school, though they did require a class called Cruise (forestry, accounting/shorthand, home ec, and computer science all in one class, though thankfully not at the same time). - - - - - Feb10/94 11:34 25:111) Jennifer: Language was kind of required at my high school. We had to take either 2 years of language, art, music, or drama -- something creative. A lot of people took a language, though. - - - - - Feb10/94 20:18 25:112) Sean: Prof. Lawler, you mentioned the Carmina Burana text and the Goliardi poetry in one of the above responses (I also brought it up in a response for item 22). In looking over it again, I noticed that about 90% of the grammar was identical to Classical Latin, but that a good portion of the vocabulary used in it was some sort of Bavarian-Latin mix (as I also mentioned in that one earlier response). I was wondering - is there any language spoken today that is a 50-50, or close to 50-50, mix of two other languages, without adding many new rules to this conglomeration? I know that English is basically many languages blended together with "new" rules applied to the grammar of the words that are used, but I can't really think of a language that is basically formed from only two languages (dead or otherwise)... - - - - - Feb10/94 20:25 25:113) Mitchell: If I may give a response to your question, Sean, I think Esperanto is an example of a 50/50 language (to borrow your phrasing)--I know that it's essentially derived from German and Latin, but I'm not sure if those are the only languages used to form Esperanto, or what their respective contributing percentages are if they are the only two. Hope this helps. - - - - - Feb10/94 22:45 25:114) John Lawler: It was formed from French, Spanish, English, German, Russian, Italian, and Latin. Which makes it basically another Romance language, with a rather simple morphology (and, I might add, a morphology unlike that of any natural language). Not many people speak Esperanto. I thought you meant a natural language. You can't really be precise about percentages, of course. What are you going to count? Phonemes? Allophones? Verb tenses? Noun classes? But one can recognize trends. English isn't really a blend, though. It's borrowed tons of vocabulary from Romance sources, but it's still recognizably a Germanic language. However, new languages (called creoles and pidgins) *are* blends. They happen when people without a common language have to develop one. This is a 'pidgin', and it's not really a language - usually only a couple thousand words and sketchy grammar. But when their children get hold of it, if they do, they breathe life into it, the vocabulary expands, the syntax gets interesting, the phonology gets complex and expressive, and a creole is born. The words that go into it are usually a blend of whatever languages were in contact, with sometimes one language contributing the grammar and the other the words. This can be rather strange at times. There's an Indian language, really a dialect of Cree, where the grammar is Cree, and all the verbs are Cree, but the nouns are all borrowed from French. It's called Michif. - - - - - Feb11/94 17:54 25:115) Laurie: I think there is or was an Native American language spoken in the Northwest that was also one of these blends used promarily for trade. - - - - - Feb11/94 17:57 25:116) John Lawler: That's Chinook Jargon, which was a trade language with mostly words from Chinook, but lots from French, too. What's interesting about it is that although Chinook and all the other languages in the area are polysynthetic (i.e, *highly* inflected), Chinook jargon is completely analytic, like all other pidgin languages. - - - - - Feb13/94 20:30 25:117) Lee: JL, How many languages are you relatively fluent in, and which ones. I can't be the *only* one who has been wondering. - - - - - Feb13/94 22:09 25:118) John Lawler: Oh, geez. I thought I answered that somewhere before. Or was that a trans? If anybody's got my answer to that, would you post it, please? That's a question every linguist hates to answer, because there are so many presuppositions inherent in it, and there really isn't any good answer. I can cope with Spanish and German, or could if I could spend a couple weeks living in a country that spoke them to revive my passive knowledge. And I can read most Romance languages and guess at most Germanic ones constructively. I have a smattering of Homeric Greek and a smaller helping of Sanskrit, from graduate school. I have Latin reasonably well, though I have to use a dictionary to read it any more. I used to be able to speak Malay, though I haven't had the opportunity to speak it in almost ten years. I've done research on a number of languages, and one learns a lot of stuff when one does that; but I wouldn't say I speak Skagit, Acehnese, Minangkabau, or Javanese. Yiddish (also left over from Grad school) I can speak somewhat better than the others because it's so similar to German. There. Does that answer the question? One reason why linguists don't like to answer it is that it gives the impression we spend all our time learning to speak lots of languages, which isn't true. Some of us are real polyglots, but they're generally the ones that have some natural kind of head start, - - - - - Feb13/94 22:09 25:119) John Lawler: like being bilingual. But I'm sure not. The other reason is that Americans make *way* too much out of "speaking languages", like it was some kind of Olympic thing. In almost every case in every culture in every age of history, the overwhelming majority of people everywhere has routinely spoken several languages. It's no big deal; it's just that America has this pathological fear about language learning, mostly because most people are ignorant about language here. Luckily, this is not the case in most other countries. - - - - - Feb14/94 16:10 25:120) Larry: WOW!... that is a lot of languages still. How many of those have you picked up on your own? Just curious! - - - - - Feb14/94 16:12 25:121) Stephanie: probably all of them (just kidding) - - - - - Feb14/94 17:31 25:122) Zachary: That is a rather astounding smattering of a variety of languages, must be nice. - - - - - Feb14/94 18:09 25:123) Dawn: Maybe this goes with the American fear of languages, but I have to take French next year and I'm so scared!!! - - - - - Feb14/94 18:25 25:124) Stephanie: we know you can do it, Dmost - - - - - Feb14/94 18:29 25:125) John Lawler: I did study German by myself when I was in Jr. High. It wasn't offered in my high school. I took Latin instead (and never regretted it an instant). The rest were targets of opportunity; Malay I learned because all the grammars of Acehnese and Minangkabau were written in it, for instance. And Yiddish was offered as a field methods class when I was in grad school; I really took to it because there are so many great jokes in Yiddish. The only languages I ever learned in regular courses were Latin, Sanskrit, Homeric Greek (both in Linguistics grad school, a quarter each), and German (a B.A. major... but I already knew a lot on my own). - - - - - Feb14/94 19:38 25:126) Melissa: There was a man in my Russian Intensive last year who professed to know 16 languages "fluently". But I heard his Russian and his Polish, and he apparently learned most of those 16 languages without aid of grammar, completely colloquially(sp.?). Man, Prof. Lawler--I sure envy you. My goal is to be fluent in at least six languages before I die. Two down, four to go.... - - - - - Feb15/94 23:12 25:127) Zachary: Have fun Melissa. English is fine for me. - - - - - Feb17/94 15:50 25:128) Lucas: My cousin works for the UN around the world. He knows a tone of languages including a dozen or so Indian dialects. I know only Spanish and Italian and they confuse me enough as it is. How do you keep them straight in your head? - - - - - Feb17/94 17:14 25:129) John Lawler: Did I say I kept them straight in my head? I must have misspoken. I make all kinds of mistakes, all the time. You have to keep them all up or they rust. That's why I said I *used* to be able to speak Malay. - - - - - Feb27/94 20:20 25:130) Lida: I took Spanish and French in high school and at first they were hard to keep straight. John, do you have any suggestions that would help in preventing so much cofusion when studying closely related languages? - - - - - Feb27/94 22:41 25:131) John Lawler: Learn something about their history and what to expect in each one. In a sense, they *are* close to the same language, and Spanish and French speakers know this and find it easy to learn each others' languages. Don't try too hard to "keep them straight". If you're speaking one and a word or construction in the other comes to mind easier, go ahead and use it; it might very well be right. And if it's not, something like it is probably either archaic or dialectal, and people can likely understand it. Nine times out of ten you come off with a charmingly non-American accent, or possibly as being very learned. I might add, most educated people in Western cultures (except Americans) know quite a lot of linguistics. A very stiff dose of Latin and Greek etymology is required for the college preparatory course in Mexico, for instance, and this isn't unusual. So learn a little Latin and don't worry. - - - - - Feb28/94 23:07 25:132) Lida: thanks, will do. - - - - - Mar02/94 11:28 25:133) Karen : Lida, I have the same problem with the French and the Spanish. I took French for 5-6 years, visited a few times, and then stopped taking it. I then became interested in Spanish, and have been taking that for the last year. I have a difficult time switching from one to the other----my housemate and I speak French (which we find a convenience around other people ;) ) In fact, we spoke French the majority of the time we were in Jamaica over spring break. Coming back to Spanish class was a bit disconserting, to say the least. Though, I have a friend who speaks Spanish, French and English fluently, and he has no prblem--though they are all native tongues. So, I sympathize. . . ;) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 26 Jan18/94 19:10 9 lines 33 responses Nicholas New sounds Sounds... The unpronouncable ones you run across... :) I thought it might be interesting to have an item where we can share the new sounds we discover. Here is the format I'm thinking of: 1. a description of the sound (like how you pronouce it...) 2. its origins and other related information (ie, the language...) 3. how you came across it 33 responses - - - - - Jan18/94 19:12 26:1) Nicholas: Thought I'd put in the first response... What inspired me to start the item is that new i- sound that our most worthy professor tought us today. I still can't pronounce... :) - - - - - Jan18/94 21:22 26:2) Jake: It's like "eeewwww, that's gross", NA. But when you have a cold. - - - - - Jan18/94 22:00 26:3) John Lawler: It's a high back *un*rounded vowel. So it's like [u] as in "toot", but keep your lips from rounding. You can do that easily if you watch yourself in the mirror. Keep those lips flat. Nothing to it. Now, clicks are *hard*. Or ask Leonora about Georgian consonants. - - - - - Jan19/94 10:43 26:4) Leonora Sanchez: No, Georgian consonants are not that hard to pronounce--in isolation. It's the consonant clusters that are impossible. - - - - - Jan19/94 13:17 26:5) Tom: I think that Jake is correct in the way he pronounce it. That is how I pronounce it. If anyone disagrees please respond with how you feel it should be pronounced. - - - - - Jan19/94 13:42 26:6) Larry: Prof Lawler, are you talking about the clicks in African languages. 'xhosa'... pronounced osa. I always liked that one. Plus it sounds cool! - - - - - Jan19/94 14:24 26:7) Nicholas: Thanks professor, and JB! I guess that helps. Does anyone know africaaner (at least I think that's one of the main languages of SouthAfrica)? It's got a bunch of funny clicking and other odd sounds in it... :) - - - - - Jan19/94 15:19 26:8) Jake: Afrikaans is a colonization language -> some African language under the influence of Dutch. But I believe that's out of the "click belt" - - - - - Jan19/94 16:25 26:9) Rob: I also believe that clicks are a main part of the language used by the Pygmy tribe. - - - - - Jan19/94 17:40 26:10) John Lawler: Afrikaans is a dialect of Dutch spoken in South Africa, almost exclusively by whites. It has no clicks. There are a lot of Bantu languages spoken by people who are loosely called "pygmies". These languages have no clicks, by and large. The languages spoken by the "hottentot" and "bushman" peoples (not their names for themselves - respectively, "Khoi" and "San", hence the family is known as "Khoisan") *do* have clicks, and plenty of them. More, in some Khoisan languages, than regular consonants. These have in turn been borrowed by some of the neighboring Bantu languages, notably Zulu, Xhosa, and Suthu. But these still have very few clicks (at most 3 or 4 instead of 30 or 40) compared to the Khoisan languages. - - - - - Jan19/94 18:01 26:11) Jill: in the turkish homework I had a problem with the different types of your, has anyone figured it out - - - - - Jan19/94 18:33 26:12) John Lawler: Well, there are several ways you could do it. First, think of what "your" means in English. We don't distinguish between singular and plural second person. So "your" could mean either one. Second, notice what kinds of things these are modifying. Someone can have several teeth, but can't have several faces, for instance. - - - - - Jan19/94 19:19 26:13) Jennifer: This was the same problem that i was having. i was thinking that the different allomorphs modified the "your" to be singular or plural, but there is no way of telling in the translation of the phrases. - - - - - Jan19/94 19:30 26:14) Dawn: back on the unpronounceable sounds, what are these clicks? I've never heard of them. - - - - - Jan19/94 20:19 26:15) Jake: Ever see the TV show (not too old) cald "Alien Nation" the langauge spoken by the aliens in there have one click: You really have to hear one pronounced to imitate it. The movie "The Gods must be Crazy" has some clicks in it. Basically, move the tip of your tongue to your pallette, move it quickly and breath in (?). Anyway, that's the only click I can do very well. (Oh, there's also one where the back of your tongue touches near the back of your mouth). - - - - - Jan20/94 01:09 26:16) Mitchell: Tencton!!! My sister and I loved Alien Nation. I recognize some of the clicks, but are you familiar with the recent TV series version of War Of The Worlds. I can teach you how to say "To Life Immortal" in a bizarre alien language. - - - - - Jan20/94 10:58 26:17) Kevin: I've never heard clicks, so I can't do them. I think I've got glottal stops, though. - - - - - Jan20/94 11:39 26:18) John Lawler: Be careful, then. They're contagious. - - - - - Jan20/94 19:49 26:19) Stephanie: Tee Hee - - - - - Jan21/94 11:39 26:20) Larry: Hee Haw - - - - - Jan21/94 13:58 26:21) John P: trying to sing in other languages can be strange too... we did a bunch of songs in check, and some of the consonant clusters that we were expected to sing in one syllable were just fun. like vxr sort of 'v (german ich) singer's r (rolled italian-style)'. and then learning some ghanian drumming songs... hausa wasn't bad, but twe got pretty weird, and gahu vowels were so odd... (this is how someone from ghana transliterated the names, so i don't know if it's close to how a linguist would spell them. anybody else run into problems trying to sing some of these way out languages? - - - - - Jan21/94 21:12 26:22) Stephanie: I have a tape of Italian songs by a current artist, and they sound pretty strange to someone who doesn tknow they arent in English. - - - - - Jan22/94 12:45 26:23) Rob: Does anyone know how to pronounce the n with a tail in the Swahili homework?? - - - - - Jan22/94 13:20 26:24) John Lawler: Just like the "ng" in "singer". But *not* like the "ng" in "finger". That's got a /g/ after the "n with a tail". The name, by the way, is "eng", and it's just another nasal resonant, like "em" and "en". Except it's velar, where "em" is labial, and "en" is dental. - - - - - Jan22/94 14:17 26:25) John P: sorry... that's 'czech,' not check. that's what spellcheck will do. :) - - - - - Jan25/94 20:05 26:26) Margaret: jp2, we forgive you, we are a loving and understanding group...:)! - - - - - Jan26/94 22:33 26:27) Melissa: *You*, forgiving, Margaret!? You're still mad at me for buying the same shirt you had in freshman year of highschool! - - - - - Jan26/94 23:08 26:28) Margaret: Melissa, you are just petty, I don't want to hear about it...you're just bitter about the fact that you have to use computers...actually, why generalize????? you're just bitter! :)!!!! - - - - - Jan27/94 02:09 26:29) Jin Ho: Who'd ever suspect you could find an argument over pettiness in the middle of a LINGUISTICS conference! (get the hint?) (I don't mean to be rude, but can 't you guys talk about that somewhere else?) - - - - - Jan27/94 12:18 26:30) Melissa: Yeah, sorry everyone. We oughta start using the message option, Margaret. But I think the same thing about the pop/soda argument. Although I guess eeveryone was able (and*did* - - - - - Jan27/94 15:26 26:31) Larry: Sorry to prolong this, but geez, Melissa, how could you buy the same shirt as Margaret? And your friendship somehow survived?? AMAZING!!! ;-) - - - - - Jan28/94 14:10 26:32) Lee: Hey guys: - - - - - Jan29/94 02:20 26:33) Margaret: amusing :) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 27 Jan22/94 11:04 2 lines 54 responses John Lawler Swahili Noun Class/Gender Problem This is the item to discuss the *new* Swahili problem, about noun classes and genders. Go for it. 54 responses - - - - - Jan22/94 12:50 27:1) Rob: I think that there is a typo with the word for journey (miendo) or journeys (miendas). None of the other words change end letters when going from the singular to the plural. I personally think that journey should be mienda and the word for journeys is correct. I'm making this assumption from how verbs and nouns are somewhat related. Am I correct??? - - - - - Jan22/94 13:21 27:2) John Lawler: If that's what's on the sheet (I thought I fixed it), then it is a typo. Nothing happens at the end of words here; the action is strictly prefixal. - - - - - Jan22/94 14:16 27:3) Jake: Except that's not on the sheet. "journey" is mwenda and "journeys" is "miendo" You wrote: mienda and miendos. You switched i and w around in mwendo and added an 's' to the end of mienda. But you're right: the paper shows o->a at the end. Thanks, I hadn't even noticed. I'm, willing to bet the correct plurl should be mienda - - - - - Jan22/94 14:48 27:4) Rob: Thanks Jake I didn't see that what I typed wasn't whawas on the sheet. I meant to say that journey should still be mwenda and journeys should be mienda. - - - - - Jan22/94 19:00 27:5) Mitchell: Here's something I found: I think (though I may be wrong) there's a class of nouns with very few words which semantically describes hard things: namely, stone and tooth. Check that, rather than hard, I'd say that they're immutable. (Though we know they're not immutable.) Any comments or thoughts? - - - - - Jan22/94 20:16 27:6) Calvin: What's the difference between case and gender? Also, should I regard the derivational prefixes ku- and u- as gender classes? I think ku- changes a noun to a verb and u- changes an adjective to a noun. - - - - - Jan22/94 20:47 27:7) Calvin: M.S., what do you mean as in "immutable"? You brought up[ an interesting notion about tooth and stone being hard. That didn't occur to me at all. After looking at all the other words, the word knife seems to fit into this category. However, knife is visu instead of jisu. I could be wrong, since the Swahili may have used soft wooden knives (?). I was thinking that "rock-like" instead of hard may br description (the teeth do look like rocks to a certain extent). Then again, I could be wrong. - - - - - Jan22/94 21:38 27:8) Mitchell: By immutable, I refer to something that doesn't change (or in this case doesn't seem to change) over time. Knife could fit into this category but I'm trying to figure out the semantics of the respective noun classes, which (I think) are six in numbe, if you go by the prefixes. Further, I think that 39 is mienda because most other abstract nouns (HINT!) end in 'a'. Also, I trust we're supposed to give an English equivalent to what we might say, regarding question D, since we don't know enough Swahili. - - - - - Jan22/94 22:28 27:9) Jake: MS, I'd call the categorie with "rock and tooth": small, round things. Knife does not belong to that categorie at all: it isn't round. Case is what a noun does: an object, a subject, object of a prep, etc. Gender is a class a noun falls under. For example, we have 4 cases in German and 3 genders (not including plurl). - - - - - Jan23/94 11:57 27:10) John Lawler: That's right about case and gender, Jake. Case has to do with the usage a noun has in a particular construction, whereas gender is a classification of the noun that transcends its usage. Here's a recent message (followed by my reply): From: Onuka 20:37 Jan 22 Professor Lawler, I think I know what I am doing so far on the new Swahili problem. At least I can answer all of the questions. But I'm not sure what you mean when you say to list noun, adj, and verb agreement markers. Also, what do you mean by semantic characteristics? Do you mean that I should say that the forms that have a m- in the singular and wa- in plural all describe people, or do you want something else? Aside from those, I feel fairly clear on this problem. Thanks. - - - - - Jan23/94 11:59 27:11) John Lawler: Good question, Onuka. In fact, it's so good that others should be seeing it, so I'm going to put this on the Swahili item. First, the Noun, Adj, and Verb agreement markers. "Agreement" means marking different words in a phrase or clause in a coordinated way to show which words are related, right? Well, the ways things get marked on nouns and adjectives and verbs may not be the same forms; Take English. We mark the plural on nouns with an {-s} (never mind the allomorphs for now), and we don't mark the singular on nouns at all. However, though we do have agreement between the subject of a sentence and its verb, *there* we don't mark the plural at all, but we *do* mark the singular -- and with a {-s}!: The boy-0 jump-s the fence. ("boy" and "jumps" agree as singular number) The boy-s jump-0 the fence. ("boys" and "jump" agree as plural number) Now, if you were asked to analyze English number marking, you'd have to say that the verb and the noun markings of singular and plural were different. Second, "semantics" means the study of meaning. So "semantic characteristics" means characteristics that have to do with meaning. And therefore, yes, I *do* want you to note that all the nouns with m-/mw- in the singular and wa- in the plural seem to refer to human beings of one sort or another. It's a generalization that seems true and perhaps explanatory, and therefore a scientific analysis cannot avoid mentioning it. Next time, go right ahead and use the Confer items. -j - - - - - Jan23/94 17:48 27:12) Jennifer: Mitchel, I also thought that the stone and tooth catagorie had to do with hard things, but here was my thought: rocks are often used as tools in primitive societies and so are pieces of bone. I thought that this could be a tool catagorie, but now that i see that knife isn't in it, I don't know. what do you think? I didn't understand what Calvin was trying to say before, and he totally confused me - someone help! Also, what catagorie does mizee (old things) go in? I thought that it maybe went with journey, forest, and year. What do you think that title of this one would be? long term things? I think I'm thoroughly confused, so anyone who can help, please do... Oh! the verb agreement on the back has me stumped too. Any suggestions? Thanks! - - - - - Jan23/94 18:12 27:13) Stephanie: I think I may have found another typo on the back, but I am not sure. Should /jino jirefu/ be /jiino jirefu/ or not? I also found six groups of nouns, but I am unclear as to what to do withg all the things that start with u-. I think they are adjectives, but I am not sure. HELP!!! - - - - - Jan23/94 19:02 27:14) Jake: I think they're measurements, SAM. - - - - - Jan23/94 19:35 27:15) Mitchell: Lots of ground to cover, I see. Now then, I have found 6 noun classes, which for conveniences sake we will list with roman numerals; Thus: I) ki vi II) m\mw mi III) m\mw, wa IV) u, mi V) 0, ma VI) ji, ma Mizee would go in class II. Figuring things out semantically will vary in difficulty. There's V, which clearly has to do with fruits, while II is tough to get a handle on. We've got trees, body parts, phenomena relating to time and space (Journey, year) and a pretty amorphous term: Old Things. In a case like II, I think we would just have to find common patterns, since there seems to be no way to lump EVERYTHING under one group, though I may be wrong. Hope this helps. Any comments or thoughts? - - - - - Jan23/94 21:43 27:16) Onuka: I personally made a lot of smaller groups, but I see what you mean, Mitchell. But I have a question. Don't you think that you should at least divide class II and class III into two more groups (m, mi; mw, mi; m, wa; mw, wa)? Anyone else have an opinion? - - - - - Jan23/94 21:45 27:17) Calvin: J.W., sorry about the confusion. If I'm correct, you are probably wondering about my categorizing tooth and rock as being 'rock-like" rather than hard. What I meant to say was that a tooth is "rock-like" in appearance and texture. It resembles rock more than, say, wood (or metal). Hope this makes sense. J.B., Thanks for the clarification on gender and case. As for the m(w)- prefix, I was thinking along the same line as J.W.: things that can be measured in length. And, one last thing, I have question of the technical sort: Can a construct ONE paradigm for all the gender classes or do I need several? (Actually, someone please define paradigm..) - - - - - Jan23/94 21:59 27:18) Calvin: O.I., I don't think that Class II and III should be divided, because if you look at the roots attached to m- and mw- (for each class, that is), you may notice that they have similar semantics. For example, mzee and mwana are about humans.The insertion of the w is due to the root beginning with a vowel. - - - - - Jan23/94 22:53 27:19) Anand: I personally found the same type, or we think, as Stephanie did. In the first page 'tooth' is jiino (two i's) but throughout the first and second page , it is mostly spelled with one i. For example, teeth is 'ma - ino', long tooth is 'ji-refu', and long teeth is 'ma - refu.' John, can you please clarify this!!! :-> - - - - - Jan23/94 23:23 27:20) Calvin: The jino on the 2nd page was a typo (it's supposed to be jiino). I'm positvie because the mistake was corrected in lecture last Thursday. - - - - - Jan23/94 23:29 27:21) Henry: Anand, Leonora confirmed in my section Fri. that it should be Jiino on the second page. MS, can you explain your class with a 'u'. I don't see it. CY, I agree with OI in that at least the m/mw, mi class should be seperated because a journey and a date palm seem to sematically necessitate a new class. But your vowel thing is right (I think). My question: Do I have to speculate about all of the vowel and adjective agreement markers that I can't find explicitly on pg. 2? For four out of my six classes I cannot find both kinds of markers. - - - - - Jan23/94 23:44 27:22) John Lawler: If you don't have the data, you don't have the data. That leaves a blank in the paradigm. Won't be the last time. As for what a paradigm is and whether each noun class has a different one, yes they do. That's part of what it means to be a different word class. A paradigm is simply a list (which may be multi-dimensional) of forms, each of which *can* occur (and one of which *must* occur) in a given environment, and which vary in their function. - - - - - Jan24/94 01:25 27:23) Zachary: Thank you immensely for the help, and I shall return soon with my input. - - - - - Jan24/94 11:52 27:24) Kiran: Can anyone tell me why everyone is refering to the noun class as changing from ki- to vi- and not just k- to v-. It seems to me that the i could be a part of the root. Any help? Also I seem to be having trouble answering the questions at the end. I would appreciate any help. - - - - - Jan24/94 12:10 27:25) Tom: I think that the class with journey should also be dealing with distance that can be measured. And Jake thanks! You also helped me when you answeresd the question about the rocks and tooth. I also agree with it. But I felt that I must have been off track somewhere. I alos found the information dealing with subject verb agreement also very valueable. - - - - - Jan24/94 13:03 27:26) Mitchell: Onuka, Calvin summarized what I would have replied. See his response (#18) Henry, class IV (u, mi) consists of abstract nouns, length, unity, smallness, power, etc. See 14, 21, 35, 32, etc. You will notice that there are no plural forms among class IV nouns. Kiran, I suppose it's intuitions that tells me it's vi and not v, but you bring up an excellent point. We have no reason to assume this. Can we have a ruling on this, please? Also, are we supposed to list the verbs and adjectives on the back side of the sheet along with the noun forms (on the reverse side) in our assignment for tomorrow? - - - - - Jan24/94 13:42 27:27) John Lawler: Any roots occurring in the data should be listed. As to why it should be ki-/vi- and not k-/v-... Well, there are some indications. First, note that the root -ti means 'tree' in m-/mi- class, but means 'chair/branch' in the k(i)-/v(i)- class. This is reasonable semantically, but what does it say about the shape of the root? It *has* to begin with a consonant, no? So in at least that case, the prefixes are ki- and vi-. Given that, you need some *other* evidence to posit a root beginning with "i" that takes k-/v-. This is not impossible, or even implausible. But there's no evidence for it. Incidentally, -toto works the same way. The most suspicious case is 'knife'; if the root is -isu, then k-/v- would be quite reasonable. But there's no other case to test it on. By the way, where do you get the plural for u- nouns? Abstract nouns are generally mass nouns, and they don't have plurals. - - - - - Jan24/94 15:17 27:28) Jennifer: i still don't get the thing about verb agreement on the second page. help! - - - - - Jan24/94 15:41 27:29) Rob: I think that year and journey should belong to a separate class and not with the "tree" class. I say this because the verb agreement in the year-journey class does not match the verb agreement of the tree class. As to what to call this class, my vote is with measurements. - - - - - Jan24/94 15:51 27:30) Tom: I agree with Rob on calling the class that invovlves yearand journey;"measurements." - - - - - Jan24/94 17:11 27:31) Jennifer: I decided to call that class "long term / time and space" - - - - - Jan24/94 17:48 27:32) Mitchell: My mistake on the plurals for the u- class; I accidentally included the Swahili "year" on the list. Sorry if I confused anyone. - - - - - Jan24/94 18:31 27:33) Henry: Also, MS, I think you should split up your type II as these folks indicate. - - - - - Jan24/94 18:37 27:34) Jennifer: has anyone figured out the verb agreement yet? i'm really miffed and i'm starting to get desperate. i think i'm going crazy -- help! - - - - - Jan24/94 18:46 27:35) Jennifer: no one's helping me yet! - - - - - Jan24/94 19:37 27:36) Fred: To figure out verb agreement, it seems to me, all you do is this: on the back k k side of the problem, you just go through the sentences and pick out nouns from each class. You see whether these nouns are singular or plural, then, you see e what kind of prefixes the adjectives and verbs take. Last, you organize what yo you found into a paradigm for that class. - - - - - Jan24/94 19:46 27:37) Jake: Couple of question for you to answer, John: 1: How long is this supposed to be, again? I remember hearing one page, but I'm having trouble staying in bounds. 2: I've: listed all the noun classes, their singular and plurals, and the most likely categorie meaning and then answered the problems. Do you want us to say something about subject/verb/adjective agreement? Somehow that struck me as superfluous, so I thought I might just ask. 3: Anything else, a mighty, all-knowing Sage of the Universe? ;-) - - - - - Jan24/94 21:01 27:38) Mitchell: Already done, Henry. I also want to know if we can spill our assignment on to a second page. I simply cannot stay in 1 page. - - - - - Jan24/94 21:20 27:39) Monica: Monica Thank you everyone for all of the help, but I am still confused on so much of this assignment! I'll keep trying and you all can keep helping! - - - - - Jan24/94 21:50 27:40) John Lawler: I thought 1 page would be enough, but I admit I didn't try to write it all up. If you need more space, use the back. If you list the verb and adjective agreement morphemes, you've said something about agreement, right? - - - - - Jan24/94 22:55 27:41) Kiran: I'm still a little lost on how to answer the 4 questions on the back. Does anyone have any help? - - - - - Jan24/94 23:23 27:42) Sarah: If anyone is interested, the last day to drop/add without panalty is tommorrow. :) Reading all the responses and getting nowhere certainly makes me consider the option but I guess I'll stick with this class for the heck of the conference. How would you possibly get enough of it, right? :) Back to the problem, does anybody know anything about the -aha form? I have a feeling that -aha has something to do with making verbal forms. Any suggestions? - - - - - Jan24/94 23:37 27:43) Mitchell: -aha is a genuine verb form, which changes itself to adapt to whatever noun it's accompanied with. Kiran, for question #1, compare the beginning of mbono to other noun prefixes in the assignment. #2, look at plural forms of fruits. #3, combine the appropriate root with the prefix that would fit any corresponding patterns (ie, if you have a gloss that's a plural noun, look at prefixes that go with plural nouns, etc.) #4, use your best judgment, but here's a hint: BE TACTFUL. Hope this helps. - - - - - Jan24/94 23:47 27:44) Sarah: Thanx, Mitchell. So would the answer for the question C be Kuwezaha or something like that? I have no clue! - - - - - Jan24/94 23:49 27:45) Mitchell: I think "to be empowered" would probably be closer to "kuwezo", by taking the root for power (#60) and the infinitive prefix (ku) SEE examples 47, 49. - - - - - Jan24/94 23:58 27:46) Sarah: Makes sense, thanks a lot! - - - - - Jan25/94 00:47 27:47) Margaret: Wow, guys!!!!! Everything makes a lot more sense now! What would I ever do without all of you?????? - - - - - Jan25/94 00:56 27:48) Jin Ho: Perhaps that because the word is "journey" it can be taken as either a noun or a verb (to journey). I noticed another verb ending with _enda. - - - - - Jan25/94 01:14 27:49) John P: for the two tool classes... i called rock/tooth the natural class because they function as tools without being altered in basic structure by humans. the hut/knife/chair category involves craftsmanship by humans, so i called it the crafted class. - - - - - Jan25/94 03:14 27:50) Anand: I think I must agree with John Politio 2. I disagree that knife has anything t to do with it being tooth-like? But, I beleive that tooth/stone are hard ma materials. Thus they become one categorie. Only after they are furnished, and crafted into something desirable such as knives from stones, do they become another? - - - - - Jan25/94 07:05 27:51) John Lawler: Don't get carried away with semantics; it's not arbitrary. But I'm glad to see you thinking about it. - - - - - Jan25/94 10:33 27:52) Kiran: Thanks for all the help, Mitchell. - - - - - Jan25/94 12:49 27:53) Melissa: Thanks for everyone's help. I was glad to see that I was right about "kuwezo". - - - - - Jan25/94 15:42 27:54) Mitchell: You're welcome, Kiran, and to everyone else I may have helped, you're welcome. (Heck, you'd have done the same thing for me.) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 28 Jan24/94 20:40 5 lines 121 responses Lee Regionalisms This is an item for regionalisms (for lack of a better word). We have already had the soda/pop controversy (and now its OVER). But it seems there are an endless supply of other terms used in some areads and foreign in others. Tennis Shoes/Sneakers is one I can think of as well as Clicker/Remote Control. Others? 121 responses - - - - - Jan24/94 20:42 28:1) Jake: Clicker? Only my hick step-father calls the remote a "clicker" In some places, bion, they pronounce the word "wash" /warS/ (Hey John, I got to use your ascii.ipa. Neat, huh?) - - - - - Jan24/94 21:03 28:2) Mitchell: My mom called tennis shoes/sneakers "tennies" when I was a kid. I've since called them tennis shoes, though I don't play tennis, and I can't ever remember using "sneakers" in any spoken context. Honest. - - - - - Jan24/94 21:18 28:3) Gail: My mom calls it a "clicker" but she's not a hick. Maybe she knows your step dad Jake. Her terminology has yet to rub off on the rest of the family. - - - - - Jan24/94 21:25 28:4) Monica: Monica I personally say some words that everyone makes fun of but it's habit so I stopped caring. i.e.restrent instead of restaurant, and walk-a-bout phone instead of cordless phone and a couple of others that I'll save for later. One thing that has always bothered me is the pronounciation of the word "mature"! - - - - - Jan24/94 21:52 28:5) Vassoula: I have one. The pronounciatkon of the word "often" and if you're from the Upper Peninsula "about". - - - - - Jan24/94 21:53 28:6) John Lawler: I come from the area that says "warsh" and "garsh" and "Warshington". DeKalb County, Illinois. There's a large bundle of isoglosses that divide the Northern dialect group from the Midland, and they run just south of there. When I was in high school we used to drive out to watch them. :-) - - - - - Jan24/94 22:31 28:7) Lee: As for "clicker" I never realized I said it until my fiancee pointed out ttom (oops) to me that I asked her where the clicker was--she thought I asked where the clapper was and thought I was crazy. It also appears in Billy Joel's song "Blond over Blue" on his new album. - - - - - Jan24/94 22:36 28:8) Nicholas: I don't suppose you'de consider the united Kingdom as a region to be included in this item, Lee? :) Anyway I'll bring this up, the english say crisps instead of chips and bin instead of trash. InCanada (toronto) they say washroom instead of bathroom. :) - - - - - Jan24/94 22:38 28:9) Katrina: I always found it fascinating when I was visiting my relatives in Texas that they would slur several words together forming a completely new word. One such example is "y'all" and "o'eryoneder== - - - - - Jan24/94 22:40 28:10) Katrina: (yikes, I don't know what happened) As I was saying, "o'eryonder"--my guess is over there. Interesting phenomenon. - - - - - Jan24/94 22:59 28:11) Kiran: Since we brought foreign countries into this, in India, they refer to glue as 'gum'. - - - - - Jan24/94 23:30 28:12) Sarah: In England, girls don't say "That guy is cute!" , they say "he's DISHY!" Also, if you say you're "stuffed" after eating a lot, the English will give you a wierd look 'cause it's their slang word for PREGNANT! Be careful! ;) - - - - - Jan24/94 23:32 28:13) Henry: I don't get how dishy=cute. Explain ASAP. - - - - - Jan24/94 23:39 28:14) Sarah: I'll try. Uh...I guess it's just a way to say ...Well, you know how sometimes wierd guys say "Yumm" for a girl, I think it's basically like that. I'm by no means English so this is as much as I can do. :) - - - - - Jan25/94 01:11 28:15) John P: don't leave out water fountain/bubbler. - - - - - Jan25/94 02:09 28:16) Anand: To start another argument, I say gym shoes instead of sneakers or tennis shoes. I guess, I've always worn sneakers/tennis shoes in the gym, so to me their gym shoes!!! :-> - - - - - Jan25/94 07:16 28:17) John Lawler: There's enough regionalisms to go around. What I don't quite understand is why anyone would ever consider such things offensive (e.g "start a fight", etc, and the pop/soda discussion we had before). Strange, yes. Surprising, even. But why offensive? Are we *really* so parochial that we expect everybody to talk just like we do, and get mad when they don't? That's the stereotype of the Ugly American, and I'd like to believe it's not a proper part of a liberal education. Or is it just a matter of wanting to fit in when you're far from home and it's cold out, and the locals talk funny and laugh at you? Could be. That's certainly understandable. Of course, it puts a certain responsiblity on the locals to be sophisticated and not hicks themselves, eh? ...just a few thoughts. - - - - - Jan25/94 08:50 28:18) Stephanie: In England they say "rubber" for "eraser " My friend had some problems when she moved to the US - - - - - Jan25/94 09:28 28:19) Dale: I always thought of a clicker as the annoying person who flips through the channels constantly. - - - - - Jan25/94 09:53 28:20) John Lawler: A great example of the inherent ambiguity of the agentive morpheme. A potholder is a thing, whereas a cupbearer is a person. A typewriter is a thing, whereas a copywriter is a person. And so it goes... - - - - - Jan25/94 10:25 28:21) Tom: I say clicker for channel changer. Do you know how much fun you can "Clicking people? Clicking is where you go to neighbors who have the same clicker as you and you change the channel,mess around with the volume and turn the T.V off. Then when the go to sit back down after fixing it it starts all over again. - - - - - Jan25/94 19:38 28:22) Nicholas: Speaking of clicking, in my circle of friends we talking about clicking when someone opens their eyes wide and blinks slowly... Interesting how the same word can have such a variety of homonyms (or at least I think that's the word I want to employ here....) :) - - - - - Jan25/94 20:11 28:23) Margaret: John, my mother said warsh, etc..., thereby passing it onto me, and I was teased mecilessly for my speech problem. People just can't accept things or people that fall out of their category of normal! It starts as children and grows and grows throughout like.... Tom, I've played the clicking game, but it can be a little mean when you do it to a babysitter...they sort of freak out after a certain point. - - - - - Jan25/94 21:04 28:24) Amy: Ok...my 2 cents: My dad is from the south and he calls the remote a clicker , tennis shoes Tenny pumps... And for the often thing: I just have one question...Do you ofTen lisTen while moisTening your lips? So, there ya go. - - - - - Jan25/94 21:53 28:25) Dawn: My grandpa lives in West-central Ohio ( near Minster which I saw someone mention earlier) and he eh has always refered to the thrwee meals of the day as breakfast, dinner and supper. He says " I took you to the store - not?" for " I took you to the store - didn't I?" He also calls salami sommersausage, but that could actually be a differtent kind of meat - - - - - Jan25/94 22:02 28:26) John Lawler: That's probably more German than Midlands influence. To many people, especially people who learned their English a long time ago, "dinner" is the main meal, usually eaten at midday, while "supper" is teh evening meal, often not very large. The "...not?" (not to be confused with Wayne's World) is just an English translation of German "..., nicht wahr?" (or for that matter, French "..., n'est-ce pas?", or even Canadian "..., eh?"). And "summer sausage" is a kind of sausage not all that different from salami. Words for foods, especially varieties of foods, change radically from one area to another even in monolingual areas. You can't depend on a dictionary to tell you about food words, as those of you who have travelled will know. - - - - - Jan25/94 23:32 28:27) Larry: As for regional stuff: Hero vs Submarine vs Hoagie The one that drives me crazy out here (I'm from Maryland) is the way Michiganders pronounce the word "tour". Everyone here says 'too-er', which I'm still trying to figure out. Nobody would pronounce "four" or "pour" like that. You wouldn't poo-er milk! As for stuff that was unfortunately passed down to me: Clicker (Yes, me too sometimes) Three-A's (instead of Triple-A) Ice Box (instead of refrigerator) Here's a question: Does anyone's grandparents refer to your friends as "boyfriends" or "girlfriends", even if you are the same gender??? - - - - - Jan26/94 10:20 28:28) Amy: Hey, I just had a thought...imagine that! Anyway, how many of you have heard melk in place of milk...or pellow instead of pillow? - - - - - Jan26/94 11:55 28:29) John Lawler: That's the Northern Cities Chain Shift in action. - - - - - Jan26/94 12:29 28:30) Tom: Instead of saaying orange my dad says "oinge" as in oinge sherbet. Does anyone know if there is any particular group of people who say this. - - - - - Jan26/94 13:26 28:31) Rob: The only instance of the word clicker being used is when my brother talks about it. This is strange since no one else in my family calls it a clicker. As for the boyfriend-girlfriend that Larry mentioned, my grandma does it to. I'm glad that other people have noticed this. Now I can rest assured that I'm not going crazy. :) - - - - - Jan26/94 14:27 28:32) Tom: yep,my grandparents do the same thing Rob and Larry. It is quite annoying though. You can't always tell if thier taking about who your dating or just a friend from school. - - - - - Jan26/94 16:03 28:33) Jennifer: My grandparents do the same thing, and my parents do it too sometimes. I've gotten used to it, so I know what they're talking about. Usually if they're talking about a guy who's just a friend, he's referred to as my friend and not my boyfriend. But, my girl friends are referred to as my girlfriends. Here's another one -- What do you call the turn-signal on your car? I call it the ticker or the blinker. - - - - - Jan26/94 16:29 28:34) Jill: icall the turn signal the blinker-jill - - - - - Jan26/94 16:35 28:35) Larry: Never heard of "ticker", Jennifer. I use blinker. How about "directional"? Here's another grandparent thing: If something is very funny, then they say "right funny". They use this all the time to mean "very". See if someone can settle a debate that I have with my dad. If he answers the phone and its for me... I pick it up and then yell "I got it". He always yells back "No, it's 'I have it'". This has seriously been going on for years. I claim they are both right with slightly different meaning: I got it-- "I picked up the phone" I have it-- "I now have the phone" Anyone want to play Wapner on this one? - - - - - Jan26/94 16:46 28:36) Jennifer: I'm with you, Larry. - - - - - Jan26/94 18:15 28:37) Mitchell: I'm blunt. I call it a turn-signal. Always have. - - - - - Jan26/94 18:25 28:38) Margaret: I always refer to it as a turn-signal: I was raised saying melk and pellow, which annoys EVERYONE; and I would yell "I got it", though I was always informed that "got" was never grammatically correct, so I can sort of see where your father is coming from... - - - - - Jan26/94 18:40 28:39) Amy: Of course there is one other thing that my mother always yelled at me about: When I was younger I used to say: "she goes..." instead of "she said..." Anyone else have that problem? - - - - - Jan26/94 18:42 28:40) Mitchell: I don't say "she goes" in place of "she says" though hearing other people say it annoys me to no end. - - - - - Jan26/94 19:08 28:41) Stephanie: I say "I got it" as I am running to the phone. I also tend to say "she goes", but more often, it is "she'ss all", and "he's all".... wierd> - - - - - Jan26/94 19:41 28:42) Abheek: larry, in New Orleans we say po-boy for what they call a sub here. - - - - - Jan26/94 19:42 28:43) Jessie: Hey Professor L., My family is from S. Illinois also. Mt Vernon and Benton areas to be exact. I was brought up saying "warsh", "sody" (lets not start this thing again. OK folks?) and EVERY word that ends with and -ing, is pronounced -un. Like ya'll wanna go huntun? It's a riot! - - - - - Jan26/94 20:09 28:44) John Lawler: Re:40 - I don't go "to no end" instead of "no end", though seeing other people do it amuses me. :-) - - - - - Jan27/94 04:40 28:45) Onuka: In St. Louis, my friends and I would joke about how people south of us in Missouri would say melk for milk or wendy for windy while we, of course, would say milk and windy. But here at Michigan, I (and three kids from my highschool) have repeatedly been accused of saying melk and wendy although we speak no differently than before and sound normal to each other. Can anyone explain that? - - - - - Jan27/94 07:37 28:46) John Lawler: Sure. Everyone is by definition "normal" to themself. What else could they be? And we don't notice minor changes in our speech unless we're paying careful attention and have some objective standards. What's happened is really the normal thing. You'd adapted somewhat to the speech of the area you left behind, though not enough for you not to notice the differences. But when you moved, your new neighbors noticed your partial adaptation. I keep telling you all, this phonological stuff is *unconscious*. We don't notice it until it's called to our attention, and we often don't believe it even then. But it's very real. - - - - - Jan27/94 10:28 28:47) Stephanie: Like the Michigan twang that all you Michigan-people claim nOT to have. My friend Brian and I were on the phone the other day, and I said the word Hot and he's all, "You have a Michigan accent!!" It was very traumatic. He suggested that I just talk fast and throw in some Likes and Totallys and everything would be fine. - - - - - Jan27/94 11:21 28:48) Lee: I say turn signal. I also say "I got it"--for some reason it seems easier to shout across a house or apt. than "I have it" - - - - - Jan27/94 12:40 28:49) Mitchell: What Michigan accent? :) - - - - - Jan27/94 15:34 28:50) Larry: Yeah right, Mitchell? It took me roughly 3 seconds of UM orientation to realize Michiganders "talk funny". That 'tour' thing (or 'too-er' as you probably say it) drives me nuts. Another one that I noticed frequently was that a word like 'Matt' is pronounced (by some Michiganders) 'mee-at'. Listen for it. How about 'ruin' being pronounced 'roon'? It's us Marylanders that have no accent :-) (Back me up, Lee!) - - - - - Jan27/94 15:41 28:51) Amy: Um..I prefer to think of accents as interesting rather than wierd, or bad. Anyone else see what I'm getting at/ - - - - - Jan27/94 15:43 28:52) John Lawler: It's what I was getting at above. Larry, everybody has an accent. The point's been made. - - - - - Jan27/94 15:51 28:53) Margaret: Amy, you are totally correct, accents are very interesting. Now that I am beginning to understand sounds, I can figure out where they are differing from my "accent" - - - - - Jan27/94 15:58 28:54) Larry: Lo siento! - - - - - Jan27/94 16:10 28:55) Margaret: Larry, feel free to translate... - - - - - Jan27/94 19:01 28:56) Stephanie: Mitchel: That nasal twang and the way all short 'a's asre pronounced as "eeaaaaa" I think it is funny. Of course, my grandma, who immigrated to Michigan from Hungary in 1952, claims not to have an accent. Nonne at all. I am fond of her saying "Vell, I tink zat yoo shud go, my sveet stefi." - - - - - Jan27/94 21:58 28:57) Amy: More of these things seem to come to me: my grandparents always say "Put-near" when they mean'just about' or something to that affect. Anyone else heard of that?> - - - - - Jan27/94 23:18 28:58) Dawn: no, I haven't heard of that one but how do you say tour larry? - - - - - Jan27/94 23:44 28:59) John Lawler: That's "purt-near" or "prit-near", and it's short for "pretty near", i.e, "almost". That's pretty common where I come from. - - - - - Jan28/94 10:38 28:60) Amy: Oh...they always say it as Put near...but, whatever you say prof. L - - - - - Jan28/94 11:52 28:61) John Lawler: Next time you hear it, listen closer to the vowel; you're hearing a high lax back rounded vowel (/U/), when what they're probably saying is a high lax central rounded vowel (/@r/) with maybe a little retroflexion. When things are made into idioms and spoken fast, it's hard to recognize distinctions as close as this. And if you don't understand what they *think* they're saying, you find a new meaning for it. I.e, you have a word "put" and that's the one you "hear". If you ask them, I betcha they'll say they're saying "pritnear". Ask them to write it down. They'll claim there's an /r/ in it. You weren't expecting one, so you didn't hear it. - - - - - Jan28/94 13:04 28:62) Larry: "Grandma, was that a high, lax, back, rounded vowel.... or am I mistaken". I guess this would be a great pick-up line at bars too... "Excuse me, but I couldn't help but notice that high, lax, back, rounded vowel you just uttered."... - - - - - Jan28/94 13:05 28:63) Tom: I agree with you Amy. Accents are preety cool. It is interesting also to find out about the different types of slang that people use. - - - - - Jan28/94 13:12 28:64) Larry: Almost forgot.... I pronounce 'tour' so that it rhymes with 'four' and 'pour'. (Someone asked) - - - - - Jan28/94 14:18 28:65) Dale: How can you pronounce 'tour' so that if rhymes with 'four' L? Wouldn't you be saying 'torre' instead of 'tour' (too-er)?;-) Prof. Lawler and Jessie S.: Question; Since you both are from S. Il I was wondering if you have heard the phrase 'I reckon'? I have some friends that live in Marshall, IL (near Terra Haute, IN) and they say that all the time. Is that a substitution for'I guess so'?;-) - - - - - Jan28/94 14:28 28:66) Lee: Dale: You can pronounce tour as if it rhymes with four--I do. btw, what is torre? I looked in my dictionary and found torr, tore, and tor (all of which rhyme with four), but not torre. Anyway, you can have different words that are pronounced the same they're called homophones. Hopefully the difference in meanings will be distinguishable by the context. - - - - - Jan28/94 14:45 28:67) Stephanie: I have never heard tour pronounced like four, but hey, whatever floats your boat, I always say. (Not really) - - - - - Jan28/94 14:47 28:68) Dale: Torre I think is the 'English' spelling of torr which is a measurement of pressure. I guess you're right LB. Because like the words roof,and moor, they can be pronounced differently but still mean the same thing (homophones) Cool;-) - - - - - Jan28/94 14:48 28:69) Dale: Is whatever floats your boat a regional thang? My aunt says it but the rest of my family doesn't. - - - - - Jan28/94 14:50 28:70) Stephanie: I dunno about this one--it may or may not be a regionalism, but where I am from, we say cot and caught the same way. But then, we also say funner, so who knows. - - - - - Jan28/94 14:51 28:71) Stephanie: I dunno. We say out on the west coast too, but only when we are making fun of someone. - - - - - Jan28/94 14:52 28:72) Dale: Funner? Cool:) - - - - - Jan28/94 15:10 28:73) Katrina: I was never made aware of my Michigander accent until I started dating a Marylander. I said high school with the high part rhyming with hype and he says high rhyming with pie. I used to 'dog' him to no end. It's not until you are forced to look at someone elses speech style that you realize your own. - - - - - Jan28/94 15:22 28:74) John Lawler: I'm from Northern Ill, but I've heard "reckon". It's just another word meaning "guess". Midlands, I reckon. Katrina, there's "to no end" again. The idiom is "no end" (no "to"), but lots of people have reinterpreted it as "to no end". As for "funner", that's the comparative form of "fun". The reason it sounds weird is because you can't do a comparative form of a noun, and most of the time, "fun" is a noun. So, you can say We had more fun than you. but not *We had funner than you. However, there are situations in which "fun" modifies another noun, and there it's in the process of being reinterpreted as an adjective. I.e, "a fun party" is like "a good party", and if it's an adjective, then it *can* have a comparative form, so you *can* say: Our party was more fun than yours. or Our party was funner than yours. - - - - - Jan28/94 17:58 28:75) Stephanie: But We say, it was funner than last night's party. - - - - - Jan28/94 19:28 28:76) Dawn: I just heard someone say "drop trou'" for drop your pants. He's from Mass. but SAM from Calif. had heard of it to. Maybe I'm just not up on the unressing lingo. - - - - - Jan29/94 02:25 28:77) Margaret: Prof. L, I don't quite understand what you mean by "no end", "to no end". Wouldn't it be "to" since it is going "to" an extent? - - - - - Jan29/94 12:42 28:78) John Lawler: No, it's an idiom. It just means "on and on". If you interpret it as ordinary speech, then you'll want to put a "to" on it so that it's rationalized to a pattern. But idioms are their own patterns and don't need rationalization. Consider "home": He's home / He's at home. Let's go home / *Let's go to home. as opposed to "school": *He's school / He's at school. *Let's go school / Let's go to school. We're used to the pattern, so its idiosyncracy doesn't register as needing rationization. "no end" is on the way out as an idiom, partly because it hasn't really caught on as a literary idiom (and thus is encountered only aurally) and partly because there's no real need for such an idiom. - - - - - Jan29/94 13:07 28:79) Stephanie: I also thoguht it was "to no end", as in, he talked on and on...to no end. - - - - - Jan29/94 16:57 28:80) Larry: Somehow, no matter how much anyone rationalizes it, 'funner' is not acceptable. I think everyone should use it in their resumes and then wonder why they don't get a response. - - - - - Jan29/94 22:04 28:81) Rob: How about "funner than a barrel of monkeys". It uses the word funner AND it is grammatically correct (?), since it is an idiom (or would it be cliche). You could use it in everyday speech, but I don't know how you would include it in your job resume. And if you do want to include it then that's your business. :) Also I think that cwd is also a word. At least I have seen it mentioned in the book "More of the Straight Dope". - - - - - Jan30/94 00:26 28:82) Larry: Can I buy a vowel??? - - - - - Jan30/94 00:36 28:83) Katrina: Sorry for using "to no end" incorrectly, that's if there is a correct use of such a phrase. At least everyone understood what I meant and isn't that what language is all about?! - - - - - Jan30/94 11:05 28:84) John Lawler: Whoa! "correct" and "incorrect" are words that don't apply to language. They apply to social interactions. In some situations language that's "correct" would be drastically "incorrect" in others. Now, repeat after me: "There is no such thing as 'incorrect' language." You native speakers of English, you have intuitions about what to say and how to say it. And you're right; native speakers' intuitions are the only possible scientific basis for the study of language. But that doesn't mean that you can pronounce edicts like "Don't say *this*"; it's almost always the case that the reasons why something doesn't work are hard to find out. And, most of all, learn to question and doubt any prescription about how to speak. Where did anybody come by the knowledge and authority to tell *you* what's right and wrong, anyway? Whenever that happens, just ask the person making the claim where it's documented, you didn't know that and you'd like to look it up. 99 times out of 100 they'll back off, because they haven't got the foggiest idea where it came from. Treat "correctism" the same way you would racism; it's just an attempt to make somebody feel superior by making somebody else feel bad about themself. - - - - - Jan30/94 12:54 28:85) Mitchell: Bingo, Rob! That's where I saw "cwm." You may find it interesting to note, Rob, that a new Straight Dope book will be published later this year: it'll be called "Return of the Straight Dope." Watch for it. Let me know if you happen to see it in print. - - - - - Jan30/94 14:26 28:86) Rob: John, can you be my English TA? My teacher is always making comments about incorrect usage on my papers, especially about comma splices. Also I don't like the English portions on those standardized tests. They always brought my score down. It is nice to see that someone else shares my opinion about the great opression that grammar has brought to this human race. I think we should start a special interest group. And I'm happy to see that there will be another Straight Dope book, and I suggest to everyone that when it comes out to rush to the bookstores to buy a copy. - - - - - Jan30/94 17:25 28:87) John Lawler: If I was your English TA, Rob, I'd gripe at you even more about comma splices. Ask Jake or Stephanie - they took their freshman comp course from me. You *have* to distinguish between WRITING and SPEAKING. They're different. I know I've said this before, and I'm sure I'll say it again. But you already know how to speak and the official experts on how you should speak are really trying to oppress you and they should be resisted or ignored. That's SPEAKING. WRITING, on the other hand, is modern technology by comparison with speaking, and people are *not* born with an innate ability to read and write clearly. They have to learn how in school. And plenty of people don't (and maybe some *can't*) learn how. Whereas there isn't anybody with all parts in working order who doesn't learn to speak a language or three fluently. The problem is that WRITING is *hard*. You can't put more than a few of the kinds of signals that we use to modify what we mean in person (no intonation, no pacing, no raised eyebrows, no smiles, no attentive posture, no eye contact, ...), so there are lots of novel conventions to learn. Your TA is helping you master them, that's all. Anybody who's having trouble with commas or comma splices in English, by the way, should take the simple step of *READING YOUR PAPERS OUT LOUD*. You can *hear* commas. If you don't hear one, it shouldn't go in; whereas if you read something with a comma in the wrong place - - - - - Jan30/94 17:25 28:88) John Lawler: and pronounce the comma, you can *hear* just how wrong it is. Very simple. - - - - - Jan31/94 18:36 28:89) Stephanie: He is one to quibble about commas, though. A better idea, according to LWIC last term, is to have someone ELSE read the paper. That way, they put their own voice into it. Just for a different perspective. I do have to disagree on one point, though. I think the best kind of writing is when you can SEE the facial expressions and all that, so the author IS there. - - - - - Jan31/94 21:43 28:90) Lee: I agree--too many people can't write these days (and that's not even looking at handwriting!) People have become dependent on their computer/word processor's spell and grammar checkers, and have lost their ability to produce quality, understandable work. Handwriting is another story. I remember hating handwriting classes when I was in Elementary School, but now I'm glad I had them. I look at other's notes from classes and I can barely read them--If I had to make an honest guess as to the age of the author (based on handwriting alone) I would honestly guess 11 or 12. It's really scary. [Some of this poor handwriting may be attributable to the fact that my classmates are, for the most part, math majors and decided that as long as they can write numbers they are okay-- I don't think so.] - - - - - Feb01/94 10:52 28:91) Kevin: Grammar checkers (at least, in my experience) aren't worth the computer memory they take up. - - - - - Feb01/94 12:35 28:92) John Lawler: Too right. They don't really check anything. By the end of the class, you'll see why. - - - - - Feb01/94 15:12 28:93) Larry: Ditto everything Lee said (Maryland minds must think alike). I often wonder if people can read their own handwriting sometimes. My philosophy: A neat paper will never get below a 'C' grade, no matter what the content is. Somehow my handwriting is very neat, whereas every member of my family seems to have taken penmanship lessons from the family doctor. - - - - - Feb01/94 16:04 28:94) Karen : First of all---how about some causality for this phenomenon? Prof L. tried to steer people that way a while ago---but he may as well have been driving an empty bus. . . Not that I don't find this interesting. I have one of my own (sort of) What are the differences (or more likely gradations) of these courtship terms? Dating, "seeing", going steady, hooking up, engaged, married, Some are fairly independent and most people will agree on going steady, engaged,and married. But the other three?!!! It strikes me as odd that dating/mating is one of the most important acts that we engage in, and we can not even come up with clear, categorical manners to explain dating behaviors.On the other hand, maybe there is a way to explain the ambiguity: the whole process is non-sensical and twisted. No, I am not jaded. ;) - - - - - Feb01/94 16:38 28:95) Nicholas: That's an interesting one Karen. Funny how language can have words that sortof everyone knows what they mean but can't really define them accurately... Abstract, eh? As for the shades of dating/seeing I myself can't come up with anything precise... :) - - - - - Feb01/94 20:28 28:96) Lee: I'll give it a shot... hooking up: slang term. I would guess it refers mostly to college life and high school, especially where parents are gone and parties are plentiful. I would say this term connotes physical interaction (kissing,...) but does not imply an emotional attachment dating/seeing: in my mind, these terms don't have real different meanings. they both show some sort of ongoing relationship without the monogamy factor. going steady: monogamy in a couple, although this too often is stupid, since going steady usually is used with high schoolers (and younger) and they usually break up before too many months (or weeks) have past engaged: girl gets ring, guy gets poor married: big party, girl can change name if she wants to, different income tax forms, guy starts transformation to Al Bundy, girl transforms into Roseanne Arnold. - - - - - Feb02/94 10:33 28:97) Amy: You had my vote for the correct response up until the part about guy gets poor married. - - - - - Feb02/94 11:48 28:98) Larry: With you again, Lee! Good chronology too... Going steady is too much of a "Brady Bunch" term. And hooking up seems to be used when someone is bragging about having the power to control who they are "physically interacting" (for lack of a better term) with. - - - - - Feb02/94 12:17 28:99) Tom: Have to back Lee with his analogy of the terms. - - - - - Feb02/94 14:47 28:100) Joe: "Hooking up" - term used by indisciplined people to denote a certain lack of responsibility for his or her actions, usually accompanied by a lack of respect for a certain other person. - - - - - Feb02/94 15:35 28:101) Stephanie: Disagree with the marriage definition wholeheartedly - - - - - Feb02/94 15:43 28:102) Jennifer: I agree with Lee up until the marriage part. I think that hooking up can lead to dating if phone numbers are exchanged. One thing about hooking up though -- many people take it to mean different things. One of my friends got yelled at for saying he hooked up with a girl when all they did was kiss. So, is there a true terminology for hooking up? - - - - - Feb02/94 16:51 28:103) Margaret: does anyone else notice a male/female trend here????? - - - - - Feb02/94 17:13 28:104) Vassoula: I think kissing could be considered hooking up. I don't think that it's necessarily disrespectful. It just means that you aren't seeing each other exclusively because you can hook up with the same person more than once. It could be chemistry. Friends that enjoy kissing. - - - - - Feb02/94 17:35 28:105) Monica: I'mgoing to have to agree with Lee also for the most part, that is of course until the marriage part-try a new definition. As for hooking up? I think that it is an unplanned happening that can once in awhile lead to something but most likely not. - - - - - Feb02/94 19:14 28:106) Kiran: I also agree with Lee up until his definition of marriage(but it sure made me laugh!) - - - - - Feb02/94 21:22 28:107) John Lawler: If we're going to be offensive, folks, we shouldn't talk about these things. Quite a lot of things that some people find merely funny, other people find quite offensive and rude. So let's all be very polite to one another, shall we? Remember, we're in class. - - - - - Feb02/94 22:10 28:108) Lee: For the most part I was somewhat truthful, but with a light tone. The marriage part was a joke--please take it as such--if I was serious, I probably wouldn't be engaged now :) - - - - - Feb03/94 00:39 28:109) Lucas: Coming from Colorado, many of my friends exaggerate certain consonants. For example "yeah" turns into "yeahhhhh"-it sounds kind of like surfer talk, as in "yeahhhh, Bro". Also, many lengthen their R's into an almost southern drawl. Maybe it's because we're relatively near these places (Texas, California) or maybe westerners just talk more slowly and that is why they lengthen their consonants. - - - - - Feb03/94 01:01 28:110) Stephanie: But Californians tend to swallow letters here and tere to make speaking faster easier. Always in a hurry, you know. - - - - - Feb03/94 08:51 28:111) John Lawler: *Everybody* does that, folks. Slightly differently in each place, of course, so you notice the difference. And they notice the way *you* do it, too. Remember, also, it's not *letters* that they're swallowing. Letters are on paper. What you swallow is in your mouth, i.e, *sounds*. - - - - - Feb03/94 09:27 28:112) Stephanie: oops - - - - - Feb03/94 19:22 28:113) Laurie: not only rude, but sometimes hurtful. I think both confer-mates and Prof.s (and believe me I'm not thinking of any one in this class, just teaching and learning environments in general) need to be aware that people have large personal lives out there independant of school and some times what can be cute or thought to be "experentially" beneficial to students can be very intrusive. what comes to mind is a story my sister-in-law told me of when a TA decided mandatory role playing when discussing a novel with a rape scene in it was assigned to her friend who recently was raped. School is school, friendships are freindships sometime they merge but not automatically. - - - - - Feb03/94 19:55 28:114) Larry: I agree, Laurie. However, I guess I didn't see what Lee said as really crossing the line IN MY EYES (which is only an opinion). Not to take anything away from what you said though, Laurie....:)\ - - - - - Feb03/94 21:19 28:115) John Lawler: So fine, let's not dwell on it, just go on. - - - - - Feb08/94 20:04 28:116) Katrina: Seeing as I am the poor soul who Lee is planning on marriying I feel I have the right to the final word on this topic. Believe me Lee has reconsidered his definitions on the terms of the dating ritual (at least that's what he told me!) So the topic is dead now. thanks PS You can send me your condolences on the upcoming nuptuals - - - - - Feb09/94 00:03 28:117) Chad: My condolences, Katrina. - - - - - Feb09/94 00:21 28:118) Stephanie: I am ever so sorry - - - - - Feb09/94 11:01 28:119) Lee: Hey Hey Hey. That's Enough! Lay off, will ya? :| - - - - - Feb09/94 12:41 28:120) Dale: When's the funeral, Katrina?:) - - - - - Feb09/94 14:05 28:121) Zachary: Best of liXX (oops) luck both of you. Remember it's a jungle out there. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 29 Jan24/94 22:45 4 lines 61 responses Katrina Strange Expressions This item is for stupid expressions. I don't know where they came from. If you have a reasonable (or not so reasonable) guess give it a shot-- One examle that comes to mind is my grandsmother's favorite expression, "happy as a skunk" 61 responses - - - - - Jan24/94 22:47 29:1) John Lawler: Like "happy as a clam", right? One of my mother's which I've never understood was: I don't care if school keeps. Meaning (if you put something here, you have to define it): I don't give a damn. - - - - - Jan24/94 23:00 29:2) Kiran: How about "Fit as a fiddle"? - - - - - Jan24/94 23:31 29:3) Henry: I like "Cold as hell" myself. - - - - - Jan24/94 23:46 29:4) Mitchell: I absolutely abhor "listen up" and its bastard kin "what's up." I HATE THAT LATTER PHRASE, so much so that I'm tempted to use snappy remarks to anyone who uses that lame phrase: 1) Heaven. 2) An adverb meaning the opposite of down. I have a feeling I ought to blame Friz Freleng for this mess. Anyone else have any snappy remarks? - - - - - Jan25/94 02:13 29:5) Anand: We have a new slogan on our hall, "It's dirty...." Everthing something goes wrong or something's not right we say, "It's dirty." I don't know how we got it or where we got it from, but its caught on throughout the hall. If someone's doing an all-nighter, as I am trying to finish this Swahili homework, we would say "That's dirty." - - - - - Jan25/94 08:50 29:6) Stephanie: "Lost as Job's Turkey - - - - - Jan25/94 10:29 29:7) Tom: The new phrase at my scholar house used among the Freshman and Sophomores is "shae" rather asking your friend "what's up." - - - - - Jan25/94 15:09 29:8) Rob: I think the worst phrase in the English language is "head over heels" as an expression of joy. Can someone tell me when your head is not over your heels? Also what happens when you are depressed? Should you say heels over head? :) - - - - - Jan25/94 15:44 29:9) Mitchell: Shae? I don't believe I've heard that one, Tom. Would you happen to know where it came from, and how it came about (and how do you pronounce it? I guess it's like "shy") - - - - - Jan25/94 20:15 29:10) Margaret: I suppose your head could not be over your heels when you are sick...ie- after a terrible night of drinking, which would certainly be the opposite of joy!!!!!! My friend uses the phrase "That's dirty" for just about everything, but she also uses the phrase "Random" for almost everything, which I unfortunately picked up...it's a little annoying! - - - - - Jan25/94 21:07 29:11) Amy: Ok...my grandmother has always said "I"ll be jiggered" when she was confused. I always thought that was cool. I think thats it. Of course, a personal favorite of mine is the immortal "RUN AWAY!" from Monty Python and the Holy Grail. (I'm a monty Python freak!) - - - - - Jan25/94 21:37 29:12) John Lawler: My word, I've never thought about "head over heels" that way. You're absolutely correct, it's weird, Rob. Dunno where it comes from, but I always had a picture of somebody flipping; guess I thought it was *really* "heels over head". But it's not, is it? - - - - - Jan25/94 22:48 29:13) Mitchell: Saynomore, Amy, saynomore. Nudge nudge wink wink. - - - - - Jan25/94 23:36 29:14) Larry: How about "doggone"? - - - - - Jan26/94 00:15 29:15) Dawn: Piss like a race-horse for I am in desperate need of a restroom. One of my friends back home says it . - - - - - Jan26/94 10:21 29:16) Amy: By the way, I can outquote anyone when it comes to Monty Python. Anyone want to challenge me? :) - - - - - Jan26/94 16:05 29:17) Jennifer: Dawn, my friends also say they have to piss like a racehorse or take an eight ball piss. Its basically a guy thing though. - - - - - Jan26/94 16:30 29:18) Jill: not true all my friends at home that are girls say they have to piss like a racehorse - - - - - Jan26/94 16:36 29:19) Larry: Doesn't anyone say "Piss like a Russian racehorse"? - - - - - Jan26/94 18:20 29:20) Mitchell: Amy, the following is one of 3 Python quotes. See if you can tell me the significance they all share: "I'd like to welcome the pommy bastard to God's own earth and I'd like to remind him that we don't like stuck-up sticky beaks here." Tell me your guess. If you're wrong, I'll type the second quote. If still wrong, then I'll type the third. - - - - - Jan26/94 18:26 29:21) Lida: My mom always says "piss like a racehorse." Amy- I *love* the holy grail* it might actually be my favorite movie. - - - - - Jan26/94 18:30 29:22) Margaret: We should start a MONTY PYTHON item... - - - - - Jan26/94 18:42 29:23) Amy: YES!!!! Monty Python item should be right here!!!! Um...gee Mitchell you really have me stumped. Is it from a movie or a sketch? I'll guess Life of Brn...but, that is not it I'm sure. - - - - - Jan26/94 18:45 29:24) Mitchell: Actually, that quote was from Episode 22, but that's not what I'm looking for. Anyway, here's quote #2: I cut down trees, I skip and jump, I like to press wild flowers. I put on women's clothing. And hang around in bars. What's special about both of these quotes? - - - - - Jan26/94 18:46 29:25) Amy: Um...well, I know that whole song...and the only thing I can think of that could be similiar would be the actor that said them? That would be Eric Idle... - - - - - Jan26/94 19:09 29:26) Stephanie: What abot Piss like a big dog. - - - - - Jan26/94 19:38 29:27) Abheek: what about I got to take an asparagus piss? - - - - - Jan26/94 19:46 29:28) Mitchell: Nice try, Amy. Still not what I'm looking for. Okay, here's quote #3: "This parrot is no more. It has ceased to be. It's expired and gone to see its maker. This is a late parrot. Bereft of life, it rests in peace. If you hadn't nailed it to the perch, it would be pushing up the daisies. It's rung down the curtain and joined the choir invisible. This is an ex-parrot. (Here's an extra hint: think books.) - - - - - Jan26/94 19:47 29:29) Jessie: Anyone ever heard "happy as a pig in shit"? I always thought that that was really strange. My best friends dad says it all the time. Every time he does, I have to laugh. - - - - - Jan26/94 19:56 29:30) Kiran: "Happy as a pig in shit" is pretty funny. Also one of my best friends always says "piss like a big dog". - - - - - Jan26/94 20:10 29:31) John Lawler: Geez, Mitchell, even *I* know those ones. - - - - - Jan26/94 20:53 29:32) Mitchell: Professor Lawler inadvertedly gave you one BIG HINT, Amy. Remember, think books. (anyone else who would like to play along is welcome to) - - - - - Jan26/94 21:01 29:33) John Lawler: Since there's already a Python item, I feel justified putting this here. I've received this message from Calvin: Is this class graded on a curve? Thanks And my reply: No. This class is not particularly competitive, and I encourage discussion and sharing ideas. I get quite enough information to distinguish who's trying and who's not without setting up an accounting system. If you're interested, I can give you the Pascal program I used to rank the students last term, plus the inputs and outputs (without names, of course). Basically, all it does is count up points and give a final score out of 100. I assign letter grades at more or less natural boundaries and the average grade was in the B range last term. I'm expecting this term's grades to average considerably higher, judging from the class reaction, but it's too early to tell from the graded assignments for sure. Does that answer your question? I'm going to put this on the conference, by the way. This is a perfectly reasonable question to ask, and I've been asked it many times in class. Cheers, -j - - - - - Jan26/94 21:10 29:34) Mitchell: Question: by "natural boundaries" you mean the approximate ranges found on the syllabus, right John? - - - - - Jan26/94 21:50 29:35) John Lawler: Yes, but I try to look for big groupings, if there are any. - - - - - Jan27/94 00:31 29:36) Monica: Monica I thought this item was on sayings? My mom always says "That'll cost an arm and a Leg" I hate that one. I sometimes use " I'm off, like a prom dress" of course only in appropriate situations. - - - - - Jan27/94 02:19 29:37) Jin Ho: How about weird words. In Iceland, they call popcorn "pop", and soda "fizz" - - - - - Jan27/94 10:30 29:38) Stephanie: When my friend leaves the rom or something he says, "I'm gonna make like a baby and head out." Ewwww - - - - - Jan27/94 11:28 29:39) Lee: This last bunch is pretty funny, but also explainable. They may be silly, but arm&a leg, prom dress, baby are all understandable (although they can also be construed as offensive). Does anybody have any guesses about where some of the less obvious ones came from? I had the same thought John did on "head over heels" but I never gave much thought to the fact that if it is a reference to flipping it should be reversed. - - - - - Jan27/94 15:43 29:40) Larry: I like the "asparagus piss" one. I'm still trying to figure out the "happy as a pig in shit" one, Jessie. Maybe it's a Milford thang... "Off like a prom dress" has become almost commonplace among my friends. These are great, keep 'em coming! Now, as for those who keep quoting Monty Python, I am reminded of the 'Saturday Night Live' skit with William Shattner at the Star Trek convention, when he addressed everyone and told them to "get a life". I'm just loking around-- Mitchell, Amy, Prof. Lawler (especially Prof. Lawler, since he controls my grade ;) ) (*that should say 'joking' in the above line) - - - - - Jan27/94 15:43 29:41) Amy: AAARRGGGHHH!!!!! I'm so upset with myself! I thought I knew all the Monty Py Python there was! The only thing that came to mind was Seinfeld when you sent that last message. PLEASE tell me! I'm sore ashamed! :( - - - - - Jan27/94 15:53 29:42) Amy: Monty Python is my life! :) - - - - - Jan27/94 15:59 29:43) Larry: Not sayin' a word, Amy ;-) - - - - - Jan27/94 16:11 29:44) Margaret: At least she will admit it! I know I have a lot of peculiarities that I won't admit...not to offend, Amy, I love Monty! - - - - - Jan27/94 20:29 29:45) Rob: Another stupid phrase that came to mind that is appropiate for the weather right now is "raining cats and dogs". Can anyone tell me when they have seen cats and dogs falling from the sky? I have heard of frogs, fish, coins, rocks, slime, shredded raw meat, and leaves falling from the sky (I'm not making this up) but not cats or dogs. I think from now on we should say it is raining fishes and frogs. :) - - - - - Jan27/94 21:55 29:46) Mitchell: I believe you, Rob. I've read about some of the more gross things falling under the guise of "rain." But I haven't the foggiest idea where that phrase came from. - - - - - Jan27/94 23:45 29:47) John Lawler: It's just exaggeration to emphasize, like when you say "blasted out of his mind" when you just mean falling-down drunk. - - - - - Jan29/94 02:27 29:48) Margaret: Rob, could you please elaborate when you have heard of fishes and frogs falling from the sky???????? This sounds rather interesting...:) - - - - - Jan29/94 13:22 29:49) Anand: Can anyone please tell me where "Dude" came from. I hate when people say "Dude, man wha'ts going up?", it sounds so corney// - - - - - Jan29/94 14:28 29:50) Mitchell: Here is what the American Heritage Dictionary says as to the origin of the word "dude": [Origin unknown]. Your guess is as good as anyone else's, Anand. - - - - - Jan29/94 14:46 29:51) Rob: Probably the best place to find out about strange stuff falling from the sky (frogs, fishes, etc.) is to look under the paranormal or occult section of the library. You are bound to find a book that has a chapter on fish and frog falls. Also you might want to try looking under the weather section, but I doubt you will find anything. Also I remember reading a book about odd natural phenomenom, but I forgot the name. - - - - - Jan29/94 16:25 29:52) Stephanie: Dude is an integral part of my vocabulary, and my friend Olivia from CA says it more than I do. It is just a filler to start a sentence. Much like um and well, only much more annoying. But a common conversation would go something like this: "Dude, I saw her the other day with some dude, and, dude, she was like laughing and all, and I like sorta said, 'Dude, whats to funny', and she like looked at me and totally stared me down, and I am all, ..... I really am not exaggerating too much. I think dude may have origingated on the beaches with all the surfboy lingo. I have one more thing to add. I know that this discussion is over and done with, but last night I talked to a friend at Morehouse, and he said that his friends from Louisiana call pop/soda a "co' drink" as in, Doug, gimme a co' drink." - - - - - Jan29/94 16:59 29:53) Larry: Stephanie, that dialogue sounded like the "GAP girls" from Saturday Night Live... :) - - - - - Jan29/94 18:38 29:54) Mitchell: Definitely! - - - - - Jan30/94 00:26 29:55) Larry: Like... thought so! :) - - - - - Jan30/94 00:39 29:56) Katrina: I think that dude originated in the west when there were ranchers and cowboys and dude was a generic term used for a ranch hand. I am hazarding a guess but it makes sense to me. - - - - - Jan30/94 11:03 29:57) Stephanie: Good guess. You are probably right. Oh yeah, we do sound like the GAP girls, whilch I why I find that skit so hilarious. Plus, I have friends who work at the GAP, and they resemble the skit even more. But a lot of CA teenagers DO talk like that. We also say it in one breath and dont stop between words. When I came back from break I have to consciously slow myself down. Y'all would laugh if you went into the valley and heard them talking--have you seen Bill and ted?They were not exaggerating all that much - - - - - Jan30/94 17:46 29:58) Jennifer: Where I live, people who talk like the GAP girls are basically hicks. I think its just a Michigan thing though. I went to high school with a guy who talks exactly like the GAP girls, and since they are really guys, I find it incredibly funny. - - - - - Jan31/94 18:38 29:59) Stephanie: The guys do it to,, but they just dont get the same intonation and high pitchedness that the valley girls do. And then hthere are those of us who learn to imitate them and make fun, and then they all say, "Do I REALLY sound likee that?' We all went through a stage in the early teens when we all talked valley. WE sounded lame. I have tapes. - - - - - Jan31/94 20:20 29:60) Kevin: One note about strange things falling from the sky. For even more information on this and other strange things, look for the works of Charles Fort. He collected all sorts of information about when these things would happen. Also, there's the Fortean Times, which is devoted to this sort of thing. For those of you who can't live w/o terminology, a term for this sort of thing is "forteana." - - - - - Jan31/94 20:43 29:61) Rob: Kevin's right. I have a book that is some of the best from the Fortean Times. It is available at Border's Bookstore. Also there is a book called "Unexplained" by Arthur C. Clarke and another book "Great American Mysteries" that talk about falling objects. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 30 Jan25/94 02:17 5 lines 11 responses Anand - Anand Me and my hall are having a dilema. This is just for fun, but across my room are three of my closest friends named Ray, Ugur, and Adam. Recently they have just put a billboard, and we've beginning making slogans out of their name For instance, "Rayzed from the dead" or "Adam Bomb" etc.... So if you guys have any, please contribute!! :-> 11 responses - - - - - Jan25/94 09:46 30:1) Mitchell: Question: how is Ugur pronounced, like "you-goor"? President Ray-gun - - - - - Jan26/94 19:50 30:2) Jessie: How about "Let me Ad'am (at 'em)"? - - - - - Jan26/94 19:58 30:3) Kiran: I'm not sure if this one works , but: I don't give A-dam. (a damn) - - - - - Jan27/94 20:19 30:4) Jill: good one kiran how about Ray-zin hell - - - - - Mar10/94 08:42 30:5) John Lawler: Just to put this someplace (it's too long for a bulletin): East Quadrangle Resident Staff proudly present The Twenty-Seventh Annual _ __ ____ __ ___ ______ _ __ _ ___ | | / / / __ \ / |/ / / ____/ / | / / ( ) / ___/ | | /| / / / / / / / /|_/ / / __/ / |/ / |/ \__ \ | |/ |/ / / /_/ / / / / / / /___ / /| / ___/ / |__/|__/ \____/ /_/ /_/ /_____/ /_/ |_/ /____/ _ __ ______ ______ __ __ ______ _ __ ____ | | / / / ____/ / ____/ / //_/ / ____/ / | / / / __ \ | | /| / / / __/ / __/ / ,< / __/ / |/ / / / / / | |/ |/ / / /___ / /___ / /| | / /___ / /| / / /_/ / |__/|__/ /_____/ /_____/ /_/ |_| /_____/ /_/ |_/ /_____/ THURSDAY MAR 10 (that's *TODAY*) *Keynote Speaker: Jacquelynne Eccles, Chair of Combined Program in Education and Psychology "What's Driving Young Women Away from Math and Social Science?" -7pm School of Education Schorling Auditorium. -8pm Informal reception in East Quad, Benzinger library. Light refreshments will be served. - - - - - Mar10/94 09:19 30:6) Stephanie: I am there! - - - - - Mar10/94 17:16 30:7) Jake: I am here! - - - - - Mar10/94 17:33 30:8) Mitchell: John, did you really type all that? If so, how long did it take? I like the design. - - - - - Mar10/94 20:51 30:9) John Lawler: Nah, I got it in the mail and just posted it. - - - - - Mar10/94 21:18 30:10) Jin Ho: Yeah,, we women are so great we need a whole weekend devoted to celebrating our... femininity - - - - - Mar11/94 13:11 30:11) Larry: Not gonna say a word, Jin... ;) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 31 Jan25/94 15:07 2 lines 54 responses John Lawler Spanish phoneme problem This is the item to discuss your analyses of the Spanish phoneme problem due on Thursday. 54 responses - - - - - Jan25/94 15:46 31:1) Mitchell: Question: we're supposed to give analyses ONLY on the Spanish phoneme problem for Thursday? Am I guilty of a concentration lapse? I thought we needed to do both. - - - - - Jan25/94 16:00 31:2) Mitchell: Behold! Number 1 and 25 are the same: wedding. Anyway, another question: for this assignment (the Spanish part at least) do we have to determine the phonemic distribution of the 6 phonemes, or of the 9 sounds? - - - - - Jan25/94 17:44 31:3) Henry: For the Spanish, I do not see how to use minimal pairs to find the variations in phonemes. Like numbers 5 and 6 when the words are the same except for the one *possible* allophone. The sounds I see with allophones do not seem to be in minimal pairs at all and the conditioning environment seems to be determined by just one rule. I might be wrong. Otherwise, my wirte-up will be about 14 words. What's up, Mitchell? - - - - - Jan25/94 19:22 31:4) Jennifer: I think I'm lost! I don't get any of this. You guys must think I'm the biggest airhead. - - - - - Jan25/94 20:17 31:5) Margaret: Jennifer, don't despare, you can join me "linguistically-challenged" support group. - - - - - Jan25/94 20:24 31:6) Mitchell: Don't be hard on yourself, Jennifer. I feel the same as you. Here's what I have figured out (it's not much, but better than nothing) The three sounds that don't have phonemes (the ones that don't look like recognizable English letters) all occur between vowels with two exceptions: 1) when it's at the end of a word (like #9) or 2) when it's followed by an "r". That's all I can muster so far. Hope this helps. But I'm pretty much clueless too; just EXACTLY are we supposed to do for Thursday?; check that: WHAT exactly are we supposed to do...? - - - - - Jan25/94 21:17 31:7) John Lawler: OK, let's take it a step at a time. First, you're not looking for morphemes, you're strictly looking at sounds. In particular, you're looking for all the occurrences of the nine sounds in the list. OK so far? Second, you can break those nine sounds up into three homorganic groups (remember "homorganic"?). Generally, what is true of one of the groups will likely work for the others, too. Third, you use the same techniques (make lists of the items you're analyzing; check the immediate environments; find the pattern) you use for morphemic analysis to do this, too. So... Pick one homorganic group to start with, and make three lists. That's not so hard, right? Go to it. - - - - - Jan25/94 21:22 31:8) John Lawler: Incidentally, I have received this message from Kevin: Professor L, in class, you wrote up the Korean /s/ as [z] / N___ [s^] / ___V(f) [s] / elsewhere my question is this: does writing it this way relieve you/me/us of saying [s^] / ___V(f) except N___ (can it be implied that way?) And I replied: A good question. Somewhere, somehow, the fact that the post-nasal voicing takes precedence over the palatalization before front vowels has to be stated. This might be a general principle of Korean, or it might be a special case of such a principle (we don't know, in fact). So it's probably wise to make such a statement somewhere in the analysis, if only to make it clear that you noticed the potential conflict in the rules. I'm going to put this on the conference, by the way. Next time, go public :-) - - - - - Jan25/94 22:55 31:9) Mitchell: But are we supposed to do both Korean and Spanish for Thursday, or just Spanish? - - - - - Jan25/94 23:45 31:10) Larry: Mitchell, I think we do only Spanish. Am I the only one who has a little bit of an advantage on this assignment... three years ago I took Spanish 358, a course on Spanish pronunciation. We learned everything necessary for the homework. Some quick solutions: B's and V's are pronounced the same: As a hard B after m,n and at the beginning of a phrase *(in this case a word). Otherwise, they are a soft b/v mixture. D's are pronounced as a hard D after l,n and at the beginning of a phrase *(a word in this case). Otherwise it is a d/th mixture. Voiceless consonants generate no air after the sound (p,k,t). I haven't looked at the assignment, but I think this should help some of you.... :) - - - - - Jan26/94 01:07 31:11) Anand: Mitchell? I think you were asking something about what minimal pairs do for you? Well, in #5 and 6 we can see that only the first letter is changing, indicating that this maybe a minimal pair. From this analysis, we can conclude that p- and b- are two different phonemes in Spanish. I hope, that can be a little help!!! :-> - - - - - Jan26/94 07:23 31:12) John Lawler: Sorry, I forgot to mention about Korean. You do *not* do Korean for Thursday. We did it in class. Only Spanish. That clear enough? Larry, the rules you quoted are for Spanish *spelling*. Just so that they don't confuse others who don't have access to the spellings of the words (the data are transcribed phonetically), please note that on the problem: o [b] is *always* a voiced bilabial stop o there is no "v". There is, however, a , which is a voiced bilabial fricative, similar to a [v]. And it is *not* pronounced the same as a [b]. Everything with a different symbol is pronounced differently; that's the *point* of phonetic transcription. o "hard" and "soft" are not phonetic terms. They're impressionistic and don't indicate how the sounds in question are in fact pronounced. One might as well use "blue" and "green". o there is nothing on the assignment about aspiration of voiceless stops. And, as for minimal pairs (which I promised I would touch on here), Anand has the right of it directly above. Take a look at 5 and 6 and consider what that tells you about [p] and [b]. Then consider what the possibilities are for . - - - - - Jan26/94 13:33 31:13) Rob: I am still greatly confused about minimal pairs. I need HEEELLLLPPPP!!! How can you find them, and does the fact that peso and beso mean different things means that they are or are not minimal pairs? - - - - - Jan26/94 14:28 31:14) Tom: I hear you Rob!!!! I need help with that also. - - - - - Jan26/94 15:27 31:15) Calvin: Prof. Lawler,you mentioned in class this Tuesday that there are at least four characteristics (I think) of phonological conditioning. I didn't quite catch all of them. One of them is its independence of a word's context,right? - - - - - Jan26/94 16:00 31:16) Calvin: Guys, this is what I found. The 3 homorganic sets are [b,p,beta],[t,d,barred d], and [k,g,looped y]. The 1st set is vocalized thru the lips (bilabial); the 2nd set, thru the velar area; the 3rd, thru the dental region. Notice that eachset contains one fricative which will "allophonize" with another member of the set. These two allphones do have something in common that unpaired one doesn't. - - - - - Jan26/94 16:17 31:17) Jennifer: Mitchel, I basically figured out everything that you did today when I looked at the assignment. The only problem is that I don't think that there was much of a pattern to all of this. And I don't understand what minimal pairs have to do with the phonemes or the patterns or whatever. I'm getting a little stressed over this because I can't figure it out at all, and I can't work on it all night because of other classes. - - - - - Jan26/94 16:43 31:18) Larry: As Professor Lawler suggested, disregard my prior response on this item. Prof Lawler, I looked at the assignment last night and it does follow exactly what I said. I don't see how that was 'spelling'; it seems like pronunciation to me. Now I'm really confused! The hard and soft I spoke of translate (in my mind) to b and beta OR d and barred d. Am I still wrong here? ?#?&*?@ :) - - - - - Jan26/94 16:49 31:19) Sean: Right on, Calvin. I think that you are on the right track (and I thank you for dragging me onto that track along with you). I also think that some of the sounds that are used on this exercize are determined by "stressed" vowels; I know that at least one appears to be, but I am still unsure how stressed vowels might affect the other sounds. At any rate, it's times like these that I wish that I had taken Spanish, and not French, in high school. - - - - - Jan26/94 17:02 31:20) Jake: Well, I got three of the 6 phonememes. Someone please post the others, cause I'm really stuck. I think d- and B might be a pair, but John said only to look at the homorganic sounds, right. So that means they couldn't be. Anyway, here's my three: b and B: B occurs between vowels b occurs elsewhere d and d- d occurs at the beginning of a syllable d- occurs at the end "" g and the funky y g occurs at the beginning of syllables occurs at the end "" - - - - - Jan26/94 17:03 31:21) Jake: Another question: How long is this supossed to be? What are we supposed to write down? Just the phonemes? Seems a bit short... - - - - - Jan26/94 17:26 31:22) Henry: There are six phonemes. What *exactly* is the difference between the "phonemic distribution" and the "conditioning environment". Additionally, do we have to say anything about the 3 phonemes that do not have 2 different allophones? Or do we just have to do something like what Kevin showed, that is will just a rule that specifies the conditioning environment be enough for this homework? Professor L? - - - - - Jan26/94 17:59 31:23) Jake: You mean I have all of them? That only 3 of the phonemes have mor than one allomorph? - - - - - Jan26/94 18:38 31:24) Mitchell: I think that "conditioning environment" refers to different surrounding and adjacent letters, that govern which letters are used. Phonemic distribution, I think , just refers to these patterns of conditioning environments. Hope this helps, though I may be wrong. If it turns out I'm wrong, I apologize in advance for making anyone any more confused. - - - - - Jan26/94 19:09 31:25) Sarah: Hi, guys. Just wanted to comment on the Korean problems we did. I'm a native Korean and have been speaking Korean for 17 whole years. But I've never been aware of the S, C, Z sounds even once! I don't think it ever sounds like Z though. Youguys will agree if you hear me saying the words, too. :) - - - - - Jan26/94 19:51 31:26) Kiran: After reading all this, I'd like to thank everyone for all the help, but I'm still confused. Jake, I agree with everything you got with one exception. I think that in #27, the "d with a tail" is at the beginning of a syllable. I'm not really sure, but I just thought I'd point it out. Does anyone else have any more help??? - - - - - Jan26/94 20:30 31:27) John Lawler: OK, let's see if I can answer some questions. First, if there are nine allomorphs and six phonemes, it stands to reason that three of them at least are going to have only one allophone, right? It's interesting to notice that you [pl] seem to believe you understand complementary distribution (which has to do with the conditioning environment) better than contrast (which ahs to do with minimal pairs). Usually it's the other way around. What is a minimal pair? It's a pair of words that mean different things (important), which are *almost* the same in sound, except for one segment. Like "beet" and "peat", or "thy" and "thigh" or "beet" and "bit". Or "beso" and "peso" in Spanish, right? Well, the fact that "beet" and "bit" are reliably perceived as different can only be due to our reliably perceiving the difference between the [i] in "beet" and the [I] in "bit", so that shows they're two different phonemes, /i/ and /I/. I wouldn't worry about any canonical "four characteristics of phonological conditioning", Calvin. Lemme see.. it's usually adaptation of some sound reacting to some other sound that's close, so you want to look for things that are close first. Right next is most common, but it can be at some distance, too, like vowel harmony. There are a number of kinds of adaptation, like palatalization (the Korean [s^], for instance). The more you get to understand about the way the sounds are pronounced, the more likely hypotheses you can form. Is that four yet? - - - - - Jan26/94 20:44 31:28) Nicholas: Prof L. What exactly is homorganic? Of same structure? - - - - - Jan26/94 20:44 31:29) John Lawler: Oh, and, yes, it's independent of the word's *meaning* and *grammar*, but "context" is such a broad word it's often used to include the sounds in the neighborhood as well as the meanings. But that's why it's called "phonological" conditioning, to distinguish it from (say) lexical or semantic conditioning. Lexical conditioning (lex- means "word") is like man/men - it depends on what *word* it is, and it's very arbitrary. Semantic conditioning is like the noun class of "beasts of house and hunt" that have zero plural markers: sheep/sheep, deer/deer, salmon/salmon, fish/fish, etc. By the way, Mitchell has it said very nicely in :24 above. That's right. And Jake's allophone distribution is right. But why not compare [p] and [b]? Or [p] and [beta]? There are three possible combinations of the three sounds, after all. You were right to rule them out, but *how* did you rule them out? You should be able to say. A 1-page or less response should be sufficient, I think. This really *is* a simple problem. Sometimes people see the answer right away and think I'm after some superhypertheoretical tough thing and don't realize how simple it is. You need to slow down and observe your analytic facility and report on it. - - - - - Jan26/94 20:47 31:30) John Lawler: I didn't see your question, Nicolas. Yes, "of same structure". Pronounced in the same place in the mouth, like [p] and [m] or [k] and [x]. We say that [m] is the nasal that's homorganic to [p], or that [p] is the stop that's homorganic with [m], or that [p] and [m] are homorganic. - - - - - Jan26/94 21:08 31:31) Mitchell: I think I finally have this nut cracked. Here's what I did: I made a 3 by 3 matrix; that is, one square evenly divided into 9 smaller squares. I labelled the rows with the names of the organic types of sounds (velar, labial, dental) and labelled the columns as to their voiceness (voiced, voiceless, fricatives). Keep in mind that you don't have to follow what's here to precision; remember this is just a suggestion and you can change it to best suit your needs. Anyway, after making the grid, I reviewed my lists, looking for any patterns I could find. I filled in the boxes of my grid with quick descriptions of those patterns, all the while looking --oops, make that shifting--my focus between the individual squares and the whole grid. Patterns are evident. This should help anyone who is still befuddled. - - - - - Jan26/94 21:46 31:32) Tom: Thanks to everyone who helped out. I was completely lost until I read through the information. I think I know how I should do it now. Well I'll find out soon. Thanks again!!!!!!!!!!!! - - - - - Jan26/94 22:26 31:33) Mitchell: You're welcome, Tom. BTW, (I forgot to post what I'm about to now announce) I was invited to represent the University of Michigan on behalf of its College Bowl Scout team ("scout" being the equivalent of junior varsity). We will play in two regional inter-collegiate tournaments. The first will be Next Friday (Feb. 4) in Madison on the campus of the University of Wisconsin. - - - - - Jan26/94 23:01 31:34) Melissa: Thanks for your help, everyone. But I can't tell if all this helped me or more thoroughly confused me! It turns out, I had the phonemes paired correctly, but I think I had different environmental rules governing use. AARGH. I have a feeling that Prof. Lawler is right and that I'm making it more complicated than it is. - - - - - Jan26/94 23:17 31:35) Jennifer: I think I'm starting to get this, but I'm not sure. I'll go and try some more. - - - - - Jan27/94 00:08 31:36) Margaret: I agree with Melissa, I need to go look at it some more to figure out if I am completely lost or not...but I really appreciate all the input from those people that understand...:)! - - - - - Jan27/94 02:30 31:37) Jin Ho: I know this is straying a little, but I think there 's a typo. The sheet says " da"(oops, I mean "ada") for "given". But given in spanish is "dado". "ada" is a suffix. Is this right Prof. Lawler? - - - - - Jan27/94 07:42 31:38) John Lawler: Yeah, that's true. Thanks, Jin Ho. "dada" (or "dado", masculine) *is* 'given' in Spanish. That's the spelling. Phonetically, the second "d" is a , while the first (and missing) one is a real [d]. Congratulations, Mitchell. There should be one environment where the fricative allophones always occur, and another where there may not be enough data for all of them. But the stop allophones won't occur in either one. Hint: there *is* such a thing as a phonological "word". I.e, we can change sounds depending on where in the word a sound appears, without being accused of "lexical conditioning". - - - - - Jan27/94 10:03 31:39) Nicholas: Go Mitchell, go Prof! Thank you very much you were able to help me make some sense out of all of this confused stuff! This conference has now officially taught more than my expectations! :) - - - - - Jan27/94 10:23 31:40) Tom: Well I think I got some of it. But what i Lexicol conditioning? I still do not understand what it is or how it ties into the homework. But ttt do not understand what it is or how it ties into the homework. But then again I do but I just don't realize it. Can someone PLease help! I think I've got most of it atleast. - - - - - Jan27/94 10:34 31:41) Stephanie: I am still totally lost, but I am just handing in what I have. - - - - - Jan27/94 12:19 31:42) John: Thanks for all your help guys. You made some sense out of this for me. - - - - - Jan27/94 12:25 31:43) Melissa: I also give my thanks for everyone's help. Especially Jake and Mitchel. That 3x3 grid was a good idea. - - - - - Jan27/94 12:29 31:44) John Lawler: That's a paradigm, useful for other purposes besides morphology. Actually, I think y'all did pretty well on this [too early to say, of course, but judging by the discussion here]. This can be a *very* confusing concept, but it's *key* for understanding linguistics. Not to mention anthropology (they call it "The Emic Principle" (well, so do linguists, sometimes)). - - - - - Jan27/94 12:33 31:45) Lida: this helped me a bit, thanks everybody - - - - - Jan27/94 12:39 31:46) Melissa: I knew about paradigms, but that particular one helped me figure out exactly why I had already excluded the voiceless phonemes. - - - - - Jan27/94 12:46 31:47) Mitchell: I'm glad I could help. You're welcome. - - - - - Jan27/94 19:03 31:48) Stephanie: still lost - - - - - Jan28/94 14:25 31:49) Dale: Thanks everyone. The tips helped a lot. :-) - - - - - Jan30/94 17:13 31:50) Vassoula: Thanks everyone for the help, but I'm dstill really lost in this class. - - - - - Mar03/94 01:39 31:51) Kevin: askdfjasd;f;sld;lskjdfa;ljkf;alsf;lakj;lsdjaf;ljkasf;lja;sldf;lasf;lasdf;l;dl ;las;lasdf;lsajfd;lals;fas;l - - - - - Mar03/94 10:44 31:52) Dawn: what??? - - - - - Mar03/94 16:08 31:53) Henry: That looks like something we went over in class today. Hmmmmmmmmm - - - - - Mar04/94 01:16 31:54) Larry: Nah, Henry, the words are too short and there are no glottal stops every three letters. ;) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 32 Jan26/94 19:57 2 lines 159 responses Nicholas Holy Grail/Monty Python This is the Holy Grail/Monty Python item. Feel free to discuss and quote at leisure! :) hee hee! 159 responses - - - - - Jan26/94 19:59 32:1) Nicholas: This is kind of a fun one but it's totally unrelated to class. So Professor, if you think it's unapropriate please delete it. If you think it's ok, maybe students should be given the option to forget it if they aren't interested... ?:) - - - - - Jan26/94 20:00 32:2) Nicholas: My personnal favorite in HG is: 'She turned my into a newt once, she did!' ... I got bettah... :) - - - - - Jan26/94 20:32 32:3) John Lawler: Everybody can forget any item they like. I can tell pretty easily who's contributing to the serious items and who's not. If you do forget an item, it's up to you to figure out how to unforget it, though. - - - - - Jan26/94 22:14 32:4) Jake: Easy 'nough: Type "unforget #" Ta da. - - - - - Jan26/94 23:04 32:5) Melissa: I want to be a woman! I want to have babies! Call me Loretta!-- But Stan, you can't have a baby, you don't have a womb!-- Don't you opress me! - - - - - Jan26/94 23:15 32:6) Margaret: "THAT'S NOT MY NOSE...." "Every sperm is sacred, every sperm is great, if a sperm is wasted, God gets quite irate...." or something like that... - - - - - Jan27/94 00:07 32:7) Henry: I think it is now time to turn off my computer for the evening. - - - - - Jan27/94 05:23 32:8) Gail: "Always look on the bright side of life (Whistling...) sorry, my brain doesn't work well enough at 5:30 a.m. to think of any other good ones. - - - - - Jan27/94 10:04 32:9) Nicholas: You got no arms left you bastard! 'Tis but a flesh wound! :) - - - - - Jan27/94 10:35 32:10) Stephanie: Henry, I agree. - - - - - Jan27/94 12:24 32:11) Melissa: S.M. and H. K.--how can you not appreciate such fine humour as this?! Just kidding. I know how annoying it can be. I've annoyed many a person when I encounter another Python fan and get going. If you're not into watching the movies a million times, it can get kind of boring listening to *other* people doing dialogue excerpts.:) - - - - - Jan27/94 12:44 32:12) Mitchell: Amy, did you figure out what those three quotes have in common? If not, I'll post the answer later today. (That also goes to anyone else who was playing along.) - - - - - Jan27/94 15:27 32:13) Jessie: My favorite of all time is at the beginning of H.G. The classic... -Old woman! -man!! -sorry. which inevitably ends up in the "you could have called me Dennis" argument is probably the funniest dialog that I've ever heard. - - - - - Jan27/94 15:51 32:14) Larry: See my 'William Shattner' analogy a few items ago. Its relating more and more. Hmmm... how do you spell 'forget'??? - - - - - Jan27/94 15:52 32:15) Amy: I think you guys are going to SERIOUSLY regret this item! But, here goes: I didn't expect the Spanish Inquisition! *BOOM* NOOOOOOOObody expects the Spanish Inquisition! Our chief weapon is surprise and fear, fear and surprise. Awg, our two weapons are fear, surprise and a ruthless sufficiency...ooo, our three weapons are fear, surprise a ruthless sufficiency and an almost fanatical devotion to the Pope..ACK! Among our weapons are fear surprise and...I'll come in again *said regrettfully* I didn't expect the Spanish Inquisition... *BOOM* NOOOOOOOObody expects the Spanish Inquisition! Amoungst our weaponry are such diverse elements as fear, surprise, a ruthless sufficiency, an almost fanatical devotion to the Pope and...shoot. Cardinal Begal...you will have to say it! what? You will have to say our chief weapons are: *another long part that I don't want to type* Ok...our chief weapon is fear...thats it, nothing else! Now, read the charges! One pound for a full sketch, 20p for a quickie...what'll ya have? I love that sketch...I'll have more tomorrow - - - - - Jan27/94 16:01 32:16) Larry: I you all could just channel all of your energy from Monty Python to our National debt...... - - - - - Jan27/94 16:01 32:17) John Lawler: I thought it was "...a ruthless efficiency". But I must admit I prefer the phrase "...a ruthless sufficiency". Sort of gives one pause. Or paws. Or something. - - - - - Jan27/94 16:08 32:18) Mitchell: Okay, Amy. I'll let you off the hook. I'll tell you right now that you probably wouldn't have come up with what I'm looking for even if you know everything that could possibly exist about Monty Python. Now then, Amy (and everyone else playing along at home), those three quotes are the quotes of Monty Python's Flying Circus that made it into the 16th edition of Bartlett's Book of Familiar Quotation. (I told you: think books.) - - - - - Jan27/94 19:05 32:19) Stephanie: It is not that I dont LIKE Python, it is just that there is a pyt Sorrry. I just dont feel like playing along. Or something like that. Man and am I lost. - - - - - Jan27/94 22:04 32:20) Amy: Oh fine mitchell! Just make me feel awful 'cause I didn't know the correlation...and then it couldn't have anything to do with my knowledge of Python! ;) Anyway, our next quote for the day: Come and see the violence inherent in the system! HELP HELP! I'm being repressed!!!!!! hahahahahaahahahahaha....sorry, I still laugh when I think of that quote! I'll have more later all you Python haters! ;) - - - - - Jan28/94 13:17 32:21) Tom: "life's a piece a shit when you look at it." That qoute made it to the qoute of the week on my hallmates qoute of the week list last week. - - - - - Jan28/94 13:43 32:22) Larry: Depressing hallmate! - - - - - Jan28/94 17:26 32:23) Mitchell: Just wanted to liven up your week, Amy. Hope there's no hard feelings. - - - - - Jan28/94 19:07 32:24) Amy: S'ok Mitchell...no hard feelings at all. :) Ok...new quote: Immanuel Kant was a real pissant who was very rarely stable, Heidegger, Heidegger was a boozy beggar who could drink you under the table, David Hume could outconsume William Friedrick Hegal And Weitchenstein was a beery swine who was just as schloshed as Schlegal. There's nothing Nieztche couldn't teacha 'bout the raising of the wrist... Socrates himself was permanently pissed! John Stuart Mill of his own free will (something I can't remember) Was particularly ill, Plato they say, could stick it away, Half a pint of whiskey everyday... Aristotle, Aristotle was a bugger for the bottle, Hans was fond of his Dram And Renee Decartes was a drunken fart, "I drink therefore I am"! Now Socrates himself is particularly missed, A lovely little thinker, but a bugger when he's pissed! (sorry, I'm not as clear on the words for this one...and I have no idea of how to spell some of these names :) sorry) - - - - - Jan29/94 02:12 32:25) Mitchell: I remember hearing that song in MP at the Hollywood Bowl, am I right? - - - - - Jan29/94 17:00 32:26) Larry: Anybody seen "History of the World: Part 1". Same genre, better flick! - - - - - Jan29/94 18:40 32:27) Mitchell: Seen it! Great movie! I wish they'd make that sequel: SEE A VIKING FUNERAL! (Burning boat) SEE HITLER ON ICE! (complete with skates) My favorite part consists of two words: WASH THIS!!! - - - - - Jan30/94 00:30 32:28) Larry: Great line, Mitchell! How about this... "Does you know waht the penalty for assaulting an officer is???... uh... you in the back..." "Shove a living snake up his ass?" "No, but very creative" or: "You're nuts!... N-vee-T-S nuts! - - - - - Jan30/94 00:44 32:29) Katrina: My personal favorite is, "He's got big sharp fangs, and long pointy ears, he's, he's...but look at the bones!" - - - - - Jan30/94 12:58 32:30) Mitchell: Occupation? Gladiator. Have you killed anyone this week? No. Were you planning on killing anyone this week? Yes. (The unemployment line during the Roman Empire, for those of you playing along at home.) - - - - - Jan30/94 14:51 32:31) Amy: Yup, that quote was from Hollywood bowl...it is also on monty Python sings. (a tape) Lets see... ALBATROSS!!!! - - - - - Jan31/94 20:27 32:32) Kevin: Do you get wafers with it? - - - - - Jan31/94 23:44 32:33) Amy: Hrm....I seem to be running low on ideas...how could thsat possibly be??? How about: Bad awful naughty Zeut...you will have to punish her! Punish her? Yes, you will have to spank her...spank her hard......and...then you must spank me... And me? oh, and me too? Yes, you will have to spank us all! (yeah, well....we all know where it goes from there...and I'm not exactly sure how much I can type,...so, I'll just stop there! :) ) - - - - - Feb01/94 01:20 32:34) Melissa: "Bettah..."-"Bettah what?"-"Bettah bring a bucket, I think I'm going to *throw* up!"--"But sir, they're *wafer* thin." - - - - - Feb01/94 15:14 32:35) Larry: Mitchell how 'bout this one from Hist of the World: "Fly, birdies fly... . Whee... . Now to invent the catapult... - - - - - Feb01/94 16:06 32:36) Amy: very good... Bring out your dead! Bring out your dead!\ Hers one... I'm not dead yet! Sure, you are...here ya go No I won't...I"m not dead yet You will be in a moment... I'm feeling betta No you aren't you'll be dead in a moment! I think I'll go for a walk Can't you do anything? No, we can't take em till their dead... Oh help us out! I feel happy! I feel happy! I feel hap *BONK!* Hey thanks! - - - - - Feb01/94 20:34 32:37) Mitchell: I remember that, Larry. But it's not one worth remembering IMHO. - - - - - Feb01/94 23:31 32:38) Zachary: Monty Python is a genius in his own right! - - - - - Feb02/94 10:33 32:39) Amy: Lets just remember that Monty Python isn't just ONE person...shall we? - - - - - Feb02/94 11:48 32:40) Larry: NOT! - - - - - Feb02/94 15:08 32:41) Chad: Just because some watery tart threw a sword at you is no basis for divine rule. Help, I'm being opressed! - - - - - Feb02/94 15:45 32:42) Jennifer: Does anyone else not know any Monty Python quotes? I could start a John Hughes movies item if anyone (Python illiterate) would like.... - - - - - Feb02/94 16:53 32:43) Margaret: Any I going to get dumped on for this one...? Who's John Hughes??? - - - - - Feb02/94 18:04 32:44) Nicholas: I blewww my nooose is yooour genrhal dirhektion.... :) - - - - - Feb02/94 19:16 32:45) Kiran: Jennifer, I don't know any Monty Python quotes either. I tried to watch the movie twice, and fell asleep both times. - - - - - Feb02/94 20:13 32:46) Nicholas: Fell asleep???? twice? wow!!! - - - - - Feb02/94 21:02 32:47) Amy: Ouch! I can't believe you fell asleep twice! I"m so disappointed! ;) Gosh, I know a ton of songs...but, can't think of any that would be appropriate at this time....maybe later all! - - - - - Feb02/94 23:06 32:48) Mitchell: Here's a song, Amy. Doesn't apply to me since I'm a vegan. SPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAMSPAM, etc. o/~ o/~ You should see some of the Spam riots that break out on America OnLine. - - - - - Feb03/94 00:45 32:49) Lucas: "I'm Brian and so is my wife!" or "It's only a flesh wound!" - - - - - Feb03/94 03:02 32:50) Zachary: "Run away, run away!" - - - - - Feb03/94 14:49 32:51) Amy: "It's only a flesh wound" - the classic Monty Python quote. The Holy Grail is Monty Python's best movie by far. - - - - - Feb03/94 15:51 32:52) Anand: What is Monty Python? Two or three of my good friends would always come to class quotting like you guys? Is it a movie? Musical? - - - - - Feb03/94 16:21 32:53) Lida: It's a movie, and it's the best ever! - - - - - Feb03/94 16:55 32:54) Mitchell: Monty Python refers to a TV show on BBC called "Monty Python's Flying Circus." It was broadcast from 1969-1974 (I think). There have been many movies made by the sextet that comprised Monty Python-- John Cleese, Michael Palin, Eric Idle, Terry Gilliam, Graham Chapman, and Terry Jones. (Chapman died in 1989, I think. Correct me if I'm wrong.) - - - - - Feb03/94 18:35 32:55) Henry: I remeber "It's only a flesh wound" from National Lampoon's European Vacation. Very funny. - - - - - Feb03/94 18:53 32:56) Jennifer: News flash for Margaret -- John Hughes is the greatest director of the e eighties. He made the brat pack what it was. He directed the greatest movie of all times (Besides "Grease"), "The Breakfast Club". I love those cheesy Molly Ringwald movies! - - - - - Feb03/94 20:42 32:57) Jill: i agree with jennifer-the breakfast club is my favorite movie. - - - - - Feb03/94 21:21 32:58) John Lawler: Nice summary, Mitch. I might add that one can see Monty Python at 9:30 AM on Comedy Central (cable 52). They're the Beatles of modern comedy. - - - - - Feb04/94 11:25 32:59) Amy: You mean they are showing Flying Circus again!!!???? ACK! I"ve missed it! Ok...Mitchell: I've seen terrible spam wars on the muds I play on...so, I know exactly what you mean. :) Qoute for the day... What happens now? Well...when night time sets in...Lancelot, Galahad and I will jump out of the Rabbit and take the castle. Taking them completely by surprise! Who will jump out? Um...Lancelot, Galahad and I..........Well, we could build this large 'pposum ...? - - - - - Feb04/94 12:52 32:60) Chad: Remember, thou shalt count 1, 2, and then 3. Thou shalt not count to 4 or 5 for the holy is 3. Oh--I love the holy hand grenade. . - - - - - Feb04/94 13:27 32:61) Tom: My favotite movie was "Opportunity Knocks" and "Carlito's Way" - - - - - Feb04/94 14:46 32:62) Lida: Amy, I think you mean "We could build this large wooden badger" Is that right? If not, you can just throw me into the gorge of eternal peril. - - - - - Feb04/94 17:50 32:63) Monica: I like many in this class know nothing about Monty Python so I fall into the group that loves "cheesy Molly Ringwold movies" - - - - - Feb04/94 19:51 32:64) Jin Ho: As much as I hate to admit it, I really enjoy "message" movies. The Piano takes them all! That was the best piece of film I've ever seen,(be it in my eighteen short years of life). - - - - - Feb04/94 20:37 32:65) Dawn: Another good one was Heavan and Earth, although I found it rather disturbing that all of these things could happen to one poor girl -- and the story is real. On the topic on current movies, I really want to see Schindler's List but I'm almoste afraid to. Back to Monty Python . . . - - - - - Feb04/94 23:32 32:66) Stephanie: DAWN, I have the book. It is REALLY good - - - - - Feb05/94 15:34 32:67) John P: has anybody seen 'the power of one?' now there was a way cool movie. it went beyond what i could endure, but there was so much emotional outfall that i couldn't help but be moved. - - - - - Feb05/94 15:50 32:68) Nicholas: I haven't seen it but my roomate has the soundtrack. It's awes!!! :) - - - - - Feb05/94 17:15 32:69) Amy: How about the Space Oddessy movies? Those are some really intriguing ideas! Check 'em out. :) Lida, you are correct, my bad. :) - - - - - Feb05/94 18:39 32:70) Jennifer: I loved the Piano too. And everyone MUST see Schindler's List -- it was amazing. After everything I've seen and heard about the Holocaust, it was still really hard to watch. Some of my favorite movies are foreign, though. Did anyone see "Au Revoir Les Infants" or "Olivier Olivier"? Both were great, even with the subtitles. - - - - - Feb06/94 15:55 32:71) Stephanie: I saw "Au REvoir Las Infants", but I was ironing at the time, so it was a bit hard to follow. I liked it much more the second time. We have a foreign film theater at home, and they always show cool foreign films - - - - - Feb06/94 20:38 32:72) Mitchell: I ought to go see Schindler's List for obvious reasons, considering my heritage. (I would not be surprised in the slightest if I were to see a "szczepanczyk" somewhere if I were to stay and watch all of the movie's credits). Anyway, does anyone know if it'll be played in State street or the Michigan theater? The idea of going all the way to Showcase doesn't appeal to me. - - - - - Feb06/94 22:20 32:73) Jill: i really liked Carlito's Way also. I great movie is Pump up the Volume-has anyone seen it? School Ties is also a great flick! - - - - - Feb06/94 22:34 32:74) Stephanie: Pump-up the Volume: a definite good movie. Though slightly demented, but I think that is why it appealed to me School Ties: My friend called it a drool-flick, meaning that it is one of those movies that we all go to ust to see the guys on stage. I thought it had a more important message, though What about Scent of A Womna That's woman - - - - - Feb06/94 22:41 32:75) Dale: Drool Film Huh. I don't think that I'd want to watch it for that. Was it a good movie? Did it have a good plot? - - - - - Feb06/94 23:56 32:76) Vassoula: Carlito's Way was incredible and pump up the volume was good too. I think you should watch Tampopo, if you want to see a strange show. I had to watch it for a film class. I liked it. Granted it was in Chinese, but it had subtitles. - - - - - Feb07/94 00:07 32:77) Jessie: I really like intense movies. Not necessarily shoot-'em-up movies, but INTENSE movies! Anyone see Resevoir Dogs? - - - - - Feb07/94 02:00 32:78) Kevin: Yes. - - - - - Feb07/94 07:24 32:79) John Lawler: Tampopo was definitely *Japanese*, not Chinese. In fact, it makes the differences between the cultures pretty explicit. One of my favorite movies, and excruciatingly funny. - - - - - Feb07/94 10:27 32:80) Amy: Ok...I really liked Pump up the Volume...it reminded me a great deal of H Heathers though...wonder why? :) Never saw School ties...but, its at the topp of my list. How about The Fugitive? Now, there's a GREAT flic!!!! But, nothing takes the place of the Star Wars Trilogy and Jurassic Park in my book! :) - - - - - Feb07/94 12:44 32:81) Mitchell: Pump up the Volume--very entertaining movie. wish there were more like it - - - - - Feb07/94 13:21 32:82) Larry: Geez, Stephanie, is that all you women think about when going to a movie? ;-) I just like it when women say the same thing that they (not you personally) rip on men for. It's kind of refreshing. "School Ties" was a great movie though, although I never caught myself drooling. I still like the stupid slaptick comedies like Caddyshack and The Naked Gun. Can't beat 'em! - - - - - Feb07/94 14:49 32:83) Stephanie: No, LaRry, that is not all we think about, in fact, we hardly EVER think about that, nd that is why I found the classification "a DROOL movie" so funny. I never drooled, but there may have been a lot of younger folks who did. But glad I could say something refreshing. Naked gun is good, but it seems that all those movies are always about ten minutes too long, and they get ol. And yes, School Ties had a good plot - - - - - Feb07/94 15:02 32:84) Jill: first of all-if you want to see a drool flick see Untamed heart with Christian Slater. I do not think that Pump up the Volume is like Heather's although neither are really intellectually stimulating. I love Heathers. I did not really care for Jurassic park i thought it was very unrealistic. - - - - - Feb07/94 15:52 32:85) Dawn: Definitely 2 thumbs up for School Ties!!! I've seen it 4 times & I would watch it again - - - - - Feb07/94 15:55 32:86) Amy: Speaking of cheesy Molly Ringwald movies, what about Sixteen Candles? Here we have Anthony Michael Hall as a pre-pubescent freshman and Michael Schoeffli(I'm not sure how to spell it) as the ultimate man. - - - - - Feb07/94 16:09 32:87) Margaret: WEll, according to a paper I was forced to write in high school, Heathers was chock full of symbolic meaning...don't ask me to explain, I've blocked it out... - - - - - Feb07/94 16:19 32:88) Sean: What's the deep symbolic meaning behind that game of "strip croquet" that Christian Slater and Winona Rider play? Man, I'm going to have to watch that movie again with an open mind and figure all of this stuff out. - - - - - Feb07/94 17:02 32:89) Kiran: I didn't really like Heathers all that much, but I did like Untamed Heart (even though it was a bit sappy). Scent of a Woman, School ties, and especially the Fugitive are definitely three of the better movies I've seen. - - - - - Feb07/94 20:13 32:90) Anand: Dave, was this summer's hit movie in my opinion. I loved the movie. Anther funny movie, is grumpy old men. Jack lemon has outdone himself in that movie. Everyone should form groups of five-six and go watch the movie. I laughed almost every minute of that movie. - - - - - Feb07/94 20:35 32:91) Dale: If anyone wants to see a really intense movie that was a winner or of loads of awards, go see Farewell my Concubine. It's in Chinese with English subtitles. It's almost three hours long, but boy is it ever good. - - - - - Feb07/94 21:18 32:92) Kevin: A shame that it's already left the State Theater, then. - - - - - Feb07/94 21:22 32:93) Mitchell: Speaking of movies, the Academy Award nominations for 1993 will be announced Wednesday (around 8:40 AM; 1993 is not a typo). And speaking of other miscellaneous happenings, do look in February 8th's Michigan Daily for my name. - - - - - Feb07/94 21:37 32:94) Kory: Caddyshack, Naked Gun, Major League. The list goes on and on when it comes to all-time great comedies. Oh yeah, don't forget Animal House either. - - - - - Feb07/94 21:48 32:95) Zachary: Right on Kory! - - - - - Feb08/94 14:46 32:96) Larry: I'm with almost all of you on this item! Schhol Ties, Heathers, Untamed Heart, Sixteen Candles (Yes... I'll admit it) are all good. Major League doesn't make the list though. I really thought it wasn't THAT great. Just saw The Naked Gun on HBO (?) for the 63rd (roughly) time last week. - - - - - Feb08/94 18:48 32:97) Mitchell: *****BOOM!****** Nooooooooo-body expects the Spanish Inquisition. Our greatest weapon is surprise! Surprise and fear! (And I thought this was the Monty Python item.) - - - - - Feb08/94 19:23 32:98) Jennifer: Personally, I thought that School Ties was a little over-rated. A better movie with the same theme was "Au Revoir Les Enfants". As for cheesy Molly R. movies, 16 Candles and The Breakfast Club are the best. Another funny, classic cheesy movie is Better Off Dead with John Cusak and Curtis Armstrong. In my opinion, John is just as good as Christian (especially in Say Anything) - - - - - Feb08/94 20:21 32:99) Monica: I love almost all movies so I'll try to comment on just the ones listed so far. School ties-fair. The piano-exellent! The rest I like mostly too except for all the stupid commedy ones I really perfer dramma and action. Amoung my favorites are St. Elmo's Fire, A Few Good Men, and beauty and the Beast and of course that ties with Aladin. If you want a good artsy flick go to Ann Arbor Theaters 1and2 and see 6 Degrees of Seperation-very good. - - - - - Feb08/94 20:24 32:100) Vassoula: Sorry about that that was my little slip. - - - - - Feb08/94 22:10 32:101) Amy: "I want my two dollars!" - does anyone know where this famous line came from? Jennifer? - - - - - Feb08/94 22:33 32:102) Henry: My favorite movie of all time is Back to the Future. It features my favorite song of all time- The Power of Love. - - - - - Feb08/94 23:14 32:103) Kevin: "Two dollars...cash!" - - - - - Feb09/94 01:15 32:104) Jin Ho: Gee, I'm sorry you're mom blew up...\ - - - - - Feb09/94 11:35 32:105) Amy: Ok...I think Mitchell is right...we should get back to the real reason for this item! :) Wink, wink, nudge, nudge, no-what-I-mean? SAY NO MORE! Will you shut that bloody bazoochy up!? Are you proposing to slaughter our tenants? I like Chinese...I like chinese... - - - - - Feb09/94 14:58 32:106) Jennifer: Yay! Better Off Dead lines! "French Fries, French Dressing..." Also, I am really sorry Henry, but I can't believe that The Power of Love is your favorite song. My personal favorite soundtrack would have to be Grease or The Lost Boys (Corey Haim before the Teen Beat cheesiness). - - - - - Feb09/94 15:16 32:107) Jill: pump up the volume has a great soundtrack - - - - - Feb09/94 15:34 32:108) Henry: My second favorite movie of all time is Aliens (1986). It is flat out the best action movie ever produced. It also stars some of the best action stars of all time- including two of my favorites-Michael Biehn and Bill Paxton. And of course-Sigourney Weaver. - - - - - Feb09/94 19:04 32:109) Monica: I agree with Jennifer that Grease has a great soundtrack. - - - - - Feb10/94 00:11 32:110) Kevin: a bit slick, perhaps.... - - - - - Feb10/94 15:04 32:111) Joe: Two of the best ever: Apocalypse Now for sheer intensity (kind of like the Black Sabbath of Vietnam movies) and A Clockwork Orange (viddy well, little brother, viddy well). Malcolm McDowell was brilliant in this flick. Also, check out One Flew Over the Cuckoo's Nest, and even if you don't like westerns, The Good, the Bad, and the Ugly (Clint Eastwood). - - - - - Feb10/94 21:02 32:112) Chad: Sorry, guys--the absoluate best movie of all times is "When Harry Met Sally," and don't forget the scene that REALLY made Meg Ryan famous! - - - - - Feb11/94 13:49 32:113) Henry: Anyone who has a list of their 10 (only 10!) favorite movies of all time can feel free to transmit them to me since discussing them here is strictly prohibited. And please make sure they are in order (1 to 10). - - - - - Feb11/94 14:21 32:114) Stephanie: when at the which conference do you want to join promt, type films - - - - - Feb12/94 14:03 32:115) Kevin: I know what you mean, Stephanie, but your response is a little unclear. - - - - - Feb12/94 14:06 32:116) Henry: After just joining the films conference, Stephanie, I would warn any ling-210 student before joining that conference. It was the biggest waste of 15 minutes I have had in over a year!! If this is a movie catagory still, then my last response still holds. Thank you. - - - - - Feb12/94 19:03 32:117) Stephanie: I have to disagree, but this is not the time or place, so I will say no more. What was this item anyway? - - - - - Feb12/94 23:43 32:118) Kevin: "Albatross!" - - - - - Feb13/94 23:21 32:119) Melissa: "Uh--I think you mean *tentacles*, Monique. There's a big difference." - - - - - Feb17/94 15:54 32:120) Lucas: Joe has great taste in movies. I'm a film major, so I have seen most of the films mentioned. However, my favorite film is no cool art type of movie...The Road Warrior is far and away the best movie I have ever seen, followed closely by Star Wars 1 and 2 and Blade Runner. - - - - - Feb17/94 16:17 32:121) Henry: Raiders of the Lost Ark and Aliens are both better than The Road Warrior. - - - - - Feb17/94 17:18 32:122) John Lawler: They're all different, I think, and not all to the same taste, for sure. Raiders is an homage to the 30's adventure film, only done much, much better. Aliens is a creative cross between SF and Horror (those genres are already mixed in most people's minds, and Aliens has confounded the distinction even more, for which I do not thank the producers). And Road Warrior is a new genre, but one with pretty obvious roots. What *I'd* like to know (as an image consumer) is whether I'll *ever* get to see anybody make a movie out of _Ringworld_. Frankly, I doubt it. - - - - - Feb17/94 22:05 32:123) Dawn: What do you do as a film major??? I was just wondering because that sounds very interesting. - - - - - Feb18/94 13:44 32:124) Amy: Yeah, but, Highlander has to be one of the best wierd movies ever...;) And, the best movie music is definately anyhting by John Williams!!!!!!!!!!!!!!!!!!So, there's my opinion. - - - - - Feb28/94 18:32 32:125) Stephanie: What do you do as a film major??? - - - - - Feb28/94 19:27 32:126) Kevin: It probably depends on whether he's looking into production or analysis. - - - - - Feb28/94 19:53 32:127) Jennifer: I just saw an amazing movie over break. Has anyone else seen "Six Degrees of Separation"? It would probably be calssified as an s artsy movie because I saw it at an art movie theatre. - - - - - Mar01/94 00:14 32:128) John Lawler: I saw it too. Very strange movie, but *great* acting. - - - - - Mar01/94 03:19 32:129) Geoffrey: Sir Robin: "You stupid bastard, you 'ad me so scared I soiled my armor" Frenchie: "your mother was a hamster and your father smelt of elderberries" - - - - - Mar01/94 16:44 32:130) Monica: I also saw "Six Degrees of Separation" and I also mentioned it on confer before I am glad you both agree that it's a good (yet strange) movie. - - - - - Mar01/94 18:53 32:131) Jennifer: I didn't think it was that strange, just very thought-provoking. - - - - - Mar01/94 21:09 32:132) Lucas: Film majors watch a ton of films, mostly old or strange ones that you would otherwise not see. We study theory (i.e. Eisensteins montage theory). Then, we study filmmaking techniques to make our own short ones. - - - - - Mar03/94 15:32 32:133) Rob: Eisenstein's Montage Theory. Now there's something they don't teach you in science class. - - - - - Mar04/94 23:14 32:134) Dawn: what is it - - - - - Mar06/94 17:36 32:135) Lucas: Eisenstein believed in rapid editing, that the mere juxtaposition of images is the most important and efficient way to make a poing, rather than use camera movement, acting, mise-en-scene, etc.) MTV would love him. - - - - - Mar07/94 18:16 32:136) Kevin: Actually, Lucas, Eisenstein's use of mise-en-scene was very strong, and in many cases overshadows the editing. - - - - - Mar07/94 22:08 32:137) Jin Ho: If you ask me, yeah Einstein was a genius, but what do we have to thank him for, for giving us a toy with which we can blast each other to death until the entire planet is glowing green? If you ask me, that's not such a remarkable accomplishment - - - - - Mar08/94 00:01 32:138) John Lawler: Um, that's EiSENstein they're talking about, Jin Ho; a film director. Einstein was, of course, a violinist :-) - - - - - Mar08/94 09:05 32:139) Stephanie: yeah! - - - - - Mar08/94 17:22 32:140) Kevin: Unless you're talking about Frank Einstein, who was a Madman. - - - - - Mar08/94 22:19 32:141) Amy: I just saw two REALLY twisted flix this weekend: Clockwork Orange and The Wall. Anybody have any opinions on either? I loved 'em! - - - - - Mar09/94 14:15 32:142) Joe: Opinions! I don't even know where to begin... Okay, here goes: A Clockwork O Orange is possibly the best movie ever made. I can watch it again and again and never get tired of it. You should now read the book, as the ending to it is very different than the ending of the movie. The movie, with all of its manifestations of the '70s, is truly timeless. What a classic! The Wall is good, too. How 'bout those marching hammers? And the little sequence with the flowers? Hmmm.. - - - - - Mar09/94 21:06 32:143) Jennifer: The Wall definitely scared me the first time I saw it (I was in eighth grade) but now I think it is a great movie. Very twisted. - - - - - Mar10/94 15:05 32:144) Amy: Yeah, I've read parts of the book before, Joe. Yet another book to add to my list of books to complete this summer! :) I loved all the parts having to do with the army stuff in The Wall....very interesting how 1984 took some of its odeas from those scenes as well. eh? - - - - - Mar13/94 15:24 32:145) Joe: Anybody ever see "Eraserhead?" If you have, and you liked it, you'll probably enjoy "Tetsuo-The Iron Man." I watched it last night. It was horrible. Don't expect to understand it. Just watch in revulsion as a man turns into a grotesque machine, seemingly due to no reason at all. As an added bonus, this flick is totally incoherent. Have fun with it! - - - - - Mar15/94 15:25 32:146) Monica: I don't mean to offend anyone but I did not like "the Wall", maybe I was just too young when I saw it. You also kinda have to be in a certain kinda mood too see it. - - - - - Mar15/94 15:46 32:147) Joe: Yes. When watching someone who is going insane, it helps to actually be going insane yourself. - - - - - Mar15/94 17:29 32:148) Amy: Ok...time to return us to the original intent of this item.,....in other words: AND NOW FOR SOMETHING COMPLETELY DIFFERENT! ALBATROSS! I'm a lumberjack and I'm ok...I sleep all night and I work all day... I'd like to buy an argument please... The nights who say NIE! require aaaaaaaaa.....SHRUBBERY! Give me more peril....plee...I can handle the peril! Are you proposing to slaughter our tennants? -Yes...won't that fit in your plans? Thanks...now lets hear those quotes!!!! :) - - - - - Mar16/94 11:08 32:149) Mitchell: Amy, I thought it was spelled "nee." This may seem picky, but are you sure you're right? - - - - - Mar16/94 16:36 32:150) Amy: Well...you see...I had a copy of the script sent to e.\ er, me that is....and in it it...it said that it was Nie....but, I have also seen i it as Nicht...so, pick one. What do you mean...and African or European swallow? - - - - - Mar16/94 18:32 32:151) Jin Ho: Yeah...Africans and Eurpeans swallow, why wouldn't they, they eat don't they? So what's your point? ;) - - - - - Apr11/94 05:39 32:152) Geoffrey: The castle aaaargh. He would'nt bother writing 'aaaargh' if he was dying! - - - - - Apr17/94 10:56 32:153) Amy: oooooo.....no its more at the back of the throat...you mean arrrrrgghh? Yes, thats it....no, ooooooo as in surprise and fear. :) - - - - - Apr17/94 15:31 32:154) Kevin: Suddenly, the animator suffered a fatal heart attack. - - - - - Apr17/94 15:40 32:155) Geoffrey: and there was much rejoicing, yaaaaaay. - - - - - Apr17/94 16:01 32:156) Kevin: "When danger reared its ugly head, he bravely turned his tail and fled. Brave, brave, brave, brave Sir Robin." - - - - - Apr18/94 02:27 32:157) Geoffrey: Winter came, and they were forced to eat Robin's minstrels. And there was much rejoicing, yaaaaay. - - - - - Apr18/94 02:42 32:158) Kevin: "What is the airspeed velocity of an unladen swallow?" "What do you mean? African or European swallow?" "I don't know that." WAAAAAGGGHHH!!!! "How do you know so much about swallows?" - - - - - Apr18/94 10:56 32:159) Amy: hahahahahahahaha Ok...and now for something completely different! I like chinese....I like chinese....they only come up to your knees...but, they're cute anf they're cuddly and they're ready to please. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 33 Jan27/94 19:01 4 lines 15 responses John Lawler [fnEk slaeb] Today we started phonetics. It's a *big* subject, and I know I couldn't have covered everything in as much detail as you might like. This is the place to ask questions and come up with new correlations about phonetics. Related items: 35 15 responses - - - - - Jan27/94 20:23 33:1) Jill: i do not quite understand the difference between phonemes and allomphones I think the termonology is confusing - - - - - Jan27/94 22:00 33:2) Mitchell: Here are the definitions of phoneme and allophone as found in the Random House Word Menu. Hope they help. (BTW, if the following definitions are wrong, someone please correct me.) Now then: PHONEME: smallest unit of sound in a language that can distinguish one word from another ALLOPHONE: one of the alternate phonetic forms of a phoneme, depending on its environment - - - - - Jan27/94 23:51 33:3) John Lawler: That's right on. The part about "distinguish one word from another" refers to the minimal pair concept -- those are two words that are distinguished from one another by differing in that one sound. As you'll see on your English allophone homework, you can say a voiceless stop at the end of a word either aspirated or not aspirated; and it *doesn't* distinguish two words -- it's just two different ways to say the same word. So that's *not* a phonemic distinction. Phones (i.e, sounds) of any sort are distinguishable from one another, but only phonemes signal another distinction by their difference. - - - - - Jan28/94 02:51 33:4) Anand: I'm not quite sure if I understood you. Are you saying that you can only distinguish one word from another by a minimal pair concept? I thought the completementary distribution also helps you distinguish phonemes?? In one sense, why did we do a complementary distribuition in the homework assignment??? - - - - - Jan28/94 07:14 33:5) John Lawler: I'm not speaking of your analytic procedures, I'm speaking of how phonemes work. That was the original question. And I didn't say you can only distinguish one word from another by a minimal pair. OK, to avoid confusion: I ask you all to ponder the question of how any speaker of any language tells one word from another. If they hear somebody say [roth] and somebody else say [rot] and don't think they're different (may not even notice the difference); while if they hear somebody say [rod] they recognize instantly that it's a different word from the others (they're spelled 'rote' and 'road' in English), what are we intitled to conclude about which sounds they think are significantly different? The point is that the three differences between [d] and [t], [t] and [th], [d] and [th], are all about equal objective distance. The objective question is: which of these differences do native speakers use, and which ones do they ignore? You can tell by figuring out whether they ever contrast. If they do contrast, you have a distinction. If they *don't* contrast (and here's where your question comes in, Calvin), then you have a *suspicion* of allophony, but you need to prove it. There's lots of reasons why they might not contrast. To show that two sounds that don't contrast are allophones of the same phoneme, you need to be able to show that they're either in free variation (as with [roth] and [rot], both acceptable pronunciations of - - - - - Jan28/94 07:14 33:6) John Lawler: "rote"), or in complementary distribution (as with German [x] and [c,]). - - - - - Jan28/94 14:40 33:7) Dale: Prof. Lawler: Do you want us to be able to pronounce the lateral obstruents? What's the deal with retroflex? I also have a favor to ask of someone. I missed Thurs. lecture due to an allergy attack in which I thoughtlessy took Seldane which almost immediately put me flat on my back at home. I was wondering if I could get together with someone this weekend to go over the materials and related items. If you could either leave me a 'message' on confer or give me a call at 741-8577 I would truly appreciate it. Thanks. - - - - - Jan28/94 15:25 33:8) John Lawler: God, no. That takes more practice than you'll be able to do. This looks like a good place to publish another question from Calvin. He asked what to review for the quiz on Thursday. Here's what I told him: Study the symbols on the phonetics chart. Learn to spell the technical terms (alveolar, velar, etc.) Try to figure out technical descriptions of individual sounds. ([b] = voiced bilabial stop, etc.) Concentrate on the more common variety of sounds, ignore the funny stuff on the chart (for now). - - - - - Jan28/94 16:19 33:9) Anand: Thanks John for clarifying my misunderstandings. I guess I was making a big th thing out of nothing. - - - - - Jan30/94 17:18 33:10) Vassoula: I think it would be graet(great ) if somehow we a could get a list of all teh vocabulary that we need to know up to this point. ANYONE????? - - - - - Jan30/94 17:30 33:11) John Lawler: Good idea, Vassoula. - - - - - Jan30/94 17:33 33:12) John Lawler: See Item 35. - - - - - Jan31/94 15:14 33:13) Jill: thanks for explaining all the terms, glad i am not the only one slightly confused - - - - - Feb01/94 23:33 33:14) Zachary: This helps a lot. Thanks Prof. Lawler. - - - - - Feb02/94 19:36 33:15) Jin Ho: What was this item all about? From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 34 Jan27/94 19:02 2 lines 52 responses John Lawler Some English Allophonic Alternations This is the item to discuss the "English Allophonic Alternations" problem due on Tuesday. 52 responses - - - - - Jan28/94 13:11 34:1) Larry: I think you should explain the first set on the assignment to the rest of the people in the class who didn't have you for discussion this morning. It cleared up a lot of confusion for me and I think it will help others figure out what you're expecting of us. - - - - - Jan28/94 14:48 34:2) Stephanie: please do - - - - - Jan28/94 15:26 34:3) John Lawler: I agree. Why doesn't somebody from that section post their notes and maybe some discussion of them? - - - - - Jan28/94 16:22 34:4) Anand: Leonara, in my section, also did a great job in answering my questions regardin the English homework. Most importantly, she shouyld us how to make lists of the immediate surrounding environments for phonetic problems. It really helped us on the Spanish problem set. She made the topic seem so easy, and I guess I'll be doing what she listed today. If anybody want's my notes, I'll be in lecture on Tuesday. - - - - - Jan29/94 14:32 34:5) Mitchell: Question: I notice there are a handful of exceptions regarding the t and p sounds in part 1. (besides the slip, rock, sat exceptions) In particular, I have found exceptions with September and walking. Should I just note that there is an exception to the rule? Or is there a rule I haven't found yet that accounts for all the words? - - - - - Jan29/94 16:02 34:6) John Lawler: Well, what's the rule? Can you amend it to include these words? The rule was not carved in stone, you know. You make it up yourself. You can modify it, too. - - - - - Jan29/94 16:35 34:7) Stephanie: I have done set one, and I think I may have figured something out, but I am not sure, since I dont really understand what I am doing here, but I am giving this a shot. Starting with /p/ and /ph/ (aspirated): it seems that /p/ comes either at the end of a word or after or before a consonant sound, whereas /ph/ starts a word and is always surrounded by vowel sounds.( Btw: I pronounce September with an aspirated p, and it is not that way in the data. Does anyone else? /t/ and /th/ /t/ is always preceded by a consonant or followed by one, while/th/ can start a word and is always surrounded by vowel sounds. (btw, I do not aspirate the t on September, and I am beginning to wonder if this is a typo. /k/ and /kh/ /k/ can be preceded by /s/ end a word, or by followed by /s/, while /kh/ starts words. Another interesting observation I have listened to people from both coasts say slip, sat, and rock, and while the west coast people aspirate, those from the east coast do not, making me believe that something regional may be going on. Of cousrse, I would need to study more to get meaninful conclusions, but hey, it was worth a shot. Let me know if I am right on this stuff. - - - - - Jan29/94 18:49 34:8) Mitchell: I think you've got the gist of it, Stephanie. My original inquiry anyway, has to do with part 1. I've noticed that aspirated consonants are not adjacent to any other consonants, with one exception: September. Likewise, non-aspirated consonants are next to at least one consonant. With one prominent exception: at the end of a word. There is also, however, less prominent exception: walking. Now, am I missing a rule that covers both less prominent exceptions, or are these just exceptions that don't force new rules to be made, leaving the rules that were stated above, alone? - - - - - Jan29/94 22:14 34:9) Jake: Here's what I got: 1: aspirates occur as the first or last sound in a syllable. unaspirants elshwere 2: r. after an asprated consantant r elswhere 3: /m.//n./ when preceeded by as stressed syllable /m//n/ elswhere 4: /shwa-y,w/ before a voicless consanant /ay//aw/ elshwere. If that doesn't help, I don't know what will :-) - - - - - Jan30/94 00:34 34:10) Larry: The first one (as given by Prof Lawler in discussion) is as follows: aspiration occurs when preceding the stressed vowel, except after 's'. also, the ones that can be both aspirated ort not are due to "free variation". I'm having problems on #3, but I'll take Jake's advice and look at it again. #2 and #4 are as Jake said. - - - - - Jan30/94 00:35 34:11) Nicholas: Jake I'm not sure about your rule number 1. I think the rule more like: aspirated for beginning of syllable and unaspirated elswhere. :) Comments? By the way Mitchell I think I agree with your two exceptions. - - - - - Jan30/94 02:32 34:12) Jake: OK. Mod to rule one: apirants may appear as the last unpreceeded consanant. - - - - - Jan30/94 11:07 34:13) Stephanie: can someone explain "free variation" to me? - - - - - Jan30/94 11:13 34:14) John Lawler: Look at the stressed vowels. Aspiration is a syllable characteristic. When: a) the voiceless stop is the actual beginning of a syllable, and b) the syllable is stressed (accent over the vowel), the vl stop will be aspirated (and will aspirate following resonants - cf part 2, which has the *same* conditioning environment as part 1). - - - - - Jan30/94 11:17 34:15) John Lawler: "Free variation" means that, while there's a difference in pronunciation between two sounds, and words exist that use one or the other and otherwise don't differ, so you might think they'd be good candidates for minimal pairs, *nevertheless*, since the difference in sound does *NOT* signal a difference in lexical meaning, they are *NOT* a minimal pair. The "free" part means that there is no known conditioning factor, and people just form individual habits (or, as you suggest above, SAM, there may be some areal phenomenon involved). - - - - - Jan30/94 16:34 34:16) Lisa: I was wondering, my friend Khoi and I were talking (he's trying to teach me vietnamese) and, is there any correlation because the musical prodigies from asian countries and the fact that many asian languages are tonal ... that from a very young age these kids have to distinguish between different tones. I used to work with Hmong kids in the projects in Lansing, and they would try to teach me some Hmong, but it was so difficult. I got a book on it and there are 9 different tones involved, each of which can make a syllable mean something completely different. I gave up on the language because it isn't taught anywhere around here and one syllable can mean something like the lion sits on the rock eating a snake which really translates to "I am scared" or something like that. Anyhow, does anyone have any answers for the original question. - - - - - Jan30/94 18:03 34:17) Calvin: What's the (N) and the (V) in the English handout? Also, certain letters have a small circle underneath; does that imply aspiration? - - - - - Jan30/94 18:32 34:18) Calvin: Is [s] an aspirated or unaspirated fricative? - - - - - Jan30/94 18:44 34:19) Calvin: Oh, another question, this one concerns the Consonant/vowel chart handout. Why is it that the bracketed y under the alveolar/affricaive category the same as the bracketed y under the palatal/semivowel category? - - - - - Jan30/94 19:51 34:20) Mitchell: [s] is unaspirated. (At least I think it's unaspirated. Can we have a ruling on this?) BTW, I have a question: where does [r] go on the consonant chart--I don't see it anywhere on the chart. What would I call it? My guess is a voiced, something-or-other. - - - - - Jan30/94 21:22 34:21) Calvin: Prof or TA (especially), when i state the conditioning environments for the allophones can I do it in a do-or-die manner? That is, cna it read like this: "The conditioning environments for allphone A is...blah blah blah blah; otherwise, use allphone B instead". - - - - - Jan30/94 21:28 34:22) Kiran: Calvin, the (N) and the (V) refer to noun and verb, respectively(I think). Also, Prof. Lawler told us in discussion that the dot underneath the n and m indicates that it is syllabic. In other words, the n with the dot under it is a separate syllable. If you were asking about the bigger dot found under r, l, w, and y, I'm not sure what it represents. Does anyone else know? - - - - - Jan30/94 23:38 34:23) John Lawler: A circle under an ordinarily voiced segment (like an [r] or a vowel) indicates that it's voiceless. A short vertical line under a resonant (nasals, [l], [r]) indicates that it's *syllabic*; i.e, it functions as a syllable nucleus, just like a vowel. If you pronounce the words, you'll hear it. The (N) and (V) *do* mean "noun" and "verb", respectively. /s/ is neither aspirated nor unaspirated; aspiration is ordinarily restricted to stops, not fricatives. They already make a hissing sound, and a little extra breath is hard to detect and not a great signal to depend on. As for [y]: it's very common in the U.S. (and I use it that way) to use [y] as a symbol for a high front (therefore palatal) semivowel. The IPA symbol for this is [j], as in its German pronunciation. Either of these will work, but you have to decide on one convention and stick to it. The IPA uses [y] to indicate a high front *rounded* vowel, the "U-umlaut" of German. Finnish and the Scandinavian languages use it this way. And "r". Well, the R phoneme varies so much from language to language that it rarely has a single allophone and quite often represents a lot of different phonetic sounds. In German it's the uvular trill before vowels, and schwa after vowels; in French it's a voiced or voiceless velar fricative; in Spanish there are two R's - the "single" (apical tap) and the "double" (apical trill). And so on. In American English - - - - - Jan30/94 23:38 34:24) John Lawler: it's a retroflexed mid central rounded vowel when it's a syllable nucleus, and a homorganic semivowel when it's not. In many dialects of English it's an apical tap before vowels and a schwa after vowels. - - - - - Jan31/94 14:03 34:25) Calvin: I'm still confused as to why [j] is located in both the alveolar-affricative and palatal-semivowel categories under the consonant chart of the handout. Any ideas? - - - - - Jan31/94 14:16 34:26) Leonora Sanchez: That's just because j is an alternate symbol for both of those sounds. I don't think you need to worry about memorizing the symbols in the brackets. If you know the he regular IPA (international phonetic alphabet) symbols (those not in brackets), then taht's good enough. - - - - - Jan31/94 14:19 34:27) Calvin: When I derive rules for the samples in Set#1, may I also use samples from other sets, because [p/pt] [t/th] [k/kh] do appear in them (other sets, that is)? - - - - - Jan31/94 15:20 34:28) Mitchell: You could do that Calvin. But I think you're supposed to analyze the sets and look for the sounds in ONLY those sets. - - - - - Jan31/94 15:24 34:29) Jill: i am still alittle confused as to what is the difference between a sibilant and a fricative, can anyone answer me? - - - - - Jan31/94 17:18 34:30) Mitchell: Jill, here are the definitions of sibilant and fricative, according to the Random House Word Menu. Hope this helps. SIBILANT: Speech sound characterized by "s" or hissing sound. FRICATIVE: Consonant sound characterized by audible friction of moving air forced between vocal organs. - - - - - Jan31/94 17:28 34:31) Mitchell: Addendum to Jake's response #9: /m./, /n./ occur after stressed syllables, but are FOUND AT THE END OF A WORD! But you probably already knew that. - - - - - Jan31/94 17:50 34:32) Mitchell: Maybe its thefact that I spent all last night writing College Bowl questions, but isn't "cabinet" under #3 a typo? I can't see how it would fit the rule governing nasals. Or is there a rule I'm missing? - - - - - Jan31/94 18:46 34:33) Stephanie: I dont think it is a typo. You can say it either way, but I am missint the rule too. - - - - - Jan31/94 19:20 34:34) Tom: II feel that there must be some rule but I can't seem to figure it out either. - - - - - Jan31/94 20:40 34:35) Jin Ho: Do we need to know that say, velar means sounds are made from sucha and such a place, and velpalatal sounds are made from such and such a place? (for the quiz) - - - - - Jan31/94 20:50 34:36) Rob: I am still confused about syllables and stress. Would syllables and stress have a direct effect on what allophone (is that the correct term?) appears in what word? - - - - - Jan31/94 20:59 34:37) John Lawler: Oh, yes. Syllable position and stress (or lack of it) make a *big* difference in some cases (and not in others, natch). Jin Ho, I'm giving out a sample quiz tomorrow. You (pl) will have to provide the symbols for descriptions (voiceless velar stop), and also the descriptions for symbols. Ten of each. And yes, everybody has to know which sounds are made where. But only pay attention to the common sounds. Jill, a sibilant is a *kind* of fricative. It's the kind made in the alveolar or palatal region, with a groove in the tongue, characterized (as the definition says) by a hissing noise. [s], [s^], [z], [z^] are the principal sibilants, and there are also affricates [c^], etc, that release into sibilants. They count as sibilants with regard to following environments (e.g, English plural /-@z/). - - - - - Jan31/94 20:59 34:38) Calvin: In English, when you have monosyllabic wordw like pill, road, hand,etc., is the syllable considered stressed even though the pronunciation key may not indicate otherwise? - - - - - Jan31/94 21:03 34:39) Fred: Here are some rules for the m/mline, n/nline problem: Regular m and n will ays begin a word. M and n with lines under them will never be stressed syllables. Beyond these rules, it seems completely arbitrary whether to use m and n or m-and-n-as syllable - - - - - Jan31/94 21:05 34:40) John Lawler: Yes, Calvin. Monosyllabic words can be considered stressed automatically. - - - - - Jan31/94 22:54 34:41) Dawn: I have a question about walking I know someone earlier said it they thought it was wrong but I thought it would be more like /w)king this means doubleU openA asperatedK ING. - - - - - Jan31/94 23:06 34:42) Tom: This is what I found out in the homework. #1-I agree with Jake except for special rules for "walking" and "September" #2-Voiceless consonants are preceded by aspirated consonants.Voiced consonants are found everywhere else. Same as J ake more or less I believe. #3-Every syllabel that is stressed end with syllabic nasels. Unstressed syllabels are not stressed by nasel syllabics. Exceptions to these rules include for "dismall" and "magnet". I also wonder if the "L" in dismall is a syllabic nasel constant. I got this by looking at the ph phonetic notation. The thing that I am unclear about is how in "cabinet" the "N" is listed as a sylabic nasel consonant and also not one when the syllabel preceding it is stressed. Any ideas? #4-I got pretty much the same as Jake except that I felt /ay/ and /aw/ don't have to be followed by a consonant.(i.e. "die") I thing this is pretty much correct but any help from someone else to correct me would help me al lot. Thanks! Sorry it's so long. - - - - - Feb01/94 00:14 34:43) Calvin: T.J., liquids (lateral resonants) like [l] can become syllabic. - - - - - Feb01/94 10:55 34:44) Kevin: Tom, I don't know why the "n" in "cabinet" can be both, but I've heard it pronounced both ways. - - - - - Feb01/94 11:51 34:45) Tom: Thanks Calvin. - - - - - Feb01/94 20:38 34:46) Mitchell: I am totally clueless about "cabinet." My guess (pure conjecture, no evidence) is that "cabinet" is a mutant--a one word exception to what otherwise is a regular rule. Either say that, or just break down and admit that it's something you can't figure out. There is a lesson that you can learn from this that you can apply towards life--yes, sometimes you CAN'T figure things out, and even Professor Lawler can't help you. - - - - - Feb01/94 20:44 34:47) Rob: My therory on the n/m problem is that the line under the n/m appears when the first vowel sound before it is accented. Also the n/m sound must be at the end of a syllable (not necessarily the same syllable that the stressed vowel is in). This rule seems to fit all the data in problem 3 except cabinet. My therory for cabinet is that I have heard it pronounced with 2 syllables or with 3 syllables. When it is pronounced with 2 syllables the n does not end a syllable but with 3 syllables the n might be at the end of a syllable. The problem with this therory is that it does not seem to fit the words with n/m in the other problems. Also I'm not sure if I am breaking up cabinet properly. - - - - - Feb01/94 20:49 34:48) Mitchell: I have some questions about the assignment on the back of the sample quiz. (I'm putting these here, instead of making a separate item, because the assignment is short and rather easy.) Regarding GUARIJIO, I hope that #4 isn't a typo. If it's not (and I hope it's not a typo) then what's it doing in the data? Regarding JAPANESE, why does #4 have an asterisk? And what exactly is meant by "underlying consonant?" Regarding RUSSIAN, what is meant by "basic" when talking phonemes? And why is #7 in the data? It doesn't have anything (or doesn't seem to) to contribute to the [x], [xw] comparison. That's all. ten-Q Oh, one last announcement: in commemoration of groundhog's day, I have written a groundbreaking (no pun intended) poem: Murray the Sad Groundhog. Unfortunately, the poem is too long to post on confer. But if you would like a photocopy, let me know (either publicly, or transmit a private message). NOW that's all. - - - - - Feb01/94 20:51 34:49) Mitchell: A good guess about 'cabinet', Rob. As good as any guess thus far, probably. Unless someone figures it out, I'm still thinking mutant. - - - - - Feb02/94 15:57 34:50) Karen : Mitchell, I vote that cabinet is dialectic, and thus, arbitrary. - - - - - Feb02/94 17:22 34:51) Henry: To all those who thought problem #3 had to do with stress: Leonora said that is not right. The data shows that certain consonant groups right before the allophones in question comprise the conditioning environments. Am I wrong or right? - - - - - Feb03/94 01:31 34:52) Tara: Mitchell, I second all your questions!! From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 35 Jan30/94 17:33 9 lines 59 responses John Lawler Prime=33 The Glossary This is the Glossary Item. Enter your terms and definitions here. I'll comment on them and correct the ones that need it. As this gets longer, we should wind up with a reasonably complete list of terms. It's reasonable to ask for further definitions here, but the rule is you have to offer *some* definition yourself, even if it's incomplete and you know it's wrong in some important way. That's the way science is done. 59 responses - - - - - Jan31/94 12:34 35:1) Tom: Syntax-Outside economy of words. Agentive_ Something that requires someone or something to do something. - - - - - Jan31/94 13:03 35:2) John Lawler: Right. To which we could add: Morphology: Internal economy of words. Grammar: Morphology and Syntax - - - - - Jan31/94 15:25 35:3) Jill: assimilation-when one sound changes to become more like another sound - - - - - Jan31/94 18:48 35:4) Stephanie: cases:endings that change the meaning of a word inflection: change that affects meaning (I cant remember the opposite of inflection) - - - - - Jan31/94 19:17 35:5) Kiran: homophones:two words that are spelled the same and sound the same, but have different meanings (i.e. bear=a furry animal and bear=to carry) suppletion: when you change the root completely in changing verb tenses (i.e. go ->went) - - - - - Jan31/94 20:56 35:6) Rob: Minimal Pair: Two sounds that vary enough for a native speaker to distinguish them. Thus the words that the two sounds are in mean different things. For example, pear [p] and bear [b]. The fact that only one of the sounds changes and the definitions changing indicates that [p] and [b] are different phoenemes. Correction: I don't mean the two phoenemes are minimal pairs but the two words are. Am I correct???? - - - - - Jan31/94 21:03 35:7) John Lawler: Case is a special kind of inflection. Case is where you inflect the noun instead of relying on word order or prepositions as we do in English to tell you the noun's role in the sentence. Inflection doesn't really change *meaning*, exactly. It's the kind of morphology that we tend to call "grammar", because it refers to the way words go together in phrases and clauses. Case, person, number, gender, voice, mood, tense, aspect are all inflections. Derivation is the other kind of morphology. It changes word class. Like compute/computer/computerize/computation/computational is all derivation. - - - - - Jan31/94 21:29 35:8) Nicholas: allophone: it is to a phoneme what an allomorph is to a morpheme. For instance spit and pit. The p sounds are allophones of the /p/ phoneme. :) - - - - - Jan31/94 22:37 35:9) Anand: Retroflex are sounds produced when the tip of the tongue is bent backwards and touching the mouth's palate. - - - - - Feb01/94 16:30 35:10) Kiran: syllable-timed:takes the same amount of time to produce each syllable stress-timed:takes the same amount of time to pronounce stress groups stress groups:sounds that fall between two stressed syllables - - - - - Feb01/94 17:23 35:11) Nicholas: Question... what exactly is a lateral sound? I think it produced by kinda spreading out one's tongue... but haven't a clue what those sounds are like. I know Prof L talked about the lateral obstruents today but it just struck me that I don't really understand the mechanics of those sounds... - - - - - Feb01/94 17:33 35:12) Leonora Sanchez: A lateral sound means the air is flowing out the sides of your tongue. Sounds that aren't lateral are central, which means the air flows out the middle of your tongue. If anyone's confused by the term "obstruent", it's just a larger set ofsounds that includes stops, fricatives, and affricates. - - - - - Feb02/94 15:11 35:13) Chad: Kiran--wouldn't it be more accurate to define the words this way? syllable-timed: same amount of time to pronounce each syllable stress-time: same amount of time between each stressed syllable Maybe I didn't get them quite straight in my mind. Let's get it together! - - - - - Feb03/94 15:54 35:14) Anand: Is an obstruent a category which includes stops, fricatives, and affricatives??? In that case what is a lateral obstruent? - - - - - Feb03/94 16:28 35:15) Rob: I'm still confused about the difference between phoenetics and phenology? - - - - - Feb03/94 21:29 35:16) John Lawler: Anand, you got it, except that the word is "affricates", not "affricatives". Rob, phonetics is universal, a branch of human physiology. It deals with things that human beings can do with their vocal apparatus in making any language. Symbols in the phonetic brackets [e] refer to a standard world-wide pronunciation. Phonology (which is the study of phonemes, more or less -- I think some phonologists would not like that description :-), on the other hand, deals with the ways individual languages vary, and the ways each one organizes the arrays of sounds that do appear. I've been spending the last two weeks on displaying the ways in which languages differ in their sound systems in bits and pieces, and now we're beginning to see (or you should be soon, if my calculations are correct :-) something of what one sound system is like. - - - - - Feb07/94 20:15 35:17) Anand: John, I've been wondering, what skills do you need to be a good linguistic. This is because, I've been taking ORganic Chemistry 210-215 and Math 215 and each seems to have their own language. Is their an easy way to learning different scientifc languages????? - - - - - Feb07/94 21:25 35:18) Jill: I just came back from calculus 116 and it definitely has its own language. - - - - - Feb07/94 22:03 35:19) John Lawler: Well, any special discipline has its own ways of talking and referring. Certainly math and chemistry are no exception. If you get a good grasp on *any* scientific language, though, you can probably count on there being analogs to various parts and features of it in other areas. The more parts and features you're aware of, of course, the more you have available for remapping; which speaks to your original question. The single major characteristic to be a good linguist is a continuing fascination with language, coupled with an analytic habit of close attention to detail. - - - - - Feb07/94 23:09 35:20) Stephanie: Math language is hard to understand, and even harder to "translate" And there are hand gestures to go along with it. But they are secret, to an extent. Learning a "scientific language" or a "math language" is much like learning any other foreign language - - - - - Feb08/94 10:12 35:21) Tom: Math is more than a forign language. It seems as if none of the profs or t.a.'s can decide on a definate meaning for anything. - - - - - Feb08/94 14:50 35:22) Larry: Hey, what's so bad about Math? As a former math major (key word though-- FORMER), calculus is actually pretty cool. It's the upper level courses that invent their own languages (Linear and Matrix Algebra). That's when I decided math was becoming useless. - - - - - Feb08/94 15:06 35:23) Margaret: Larry, that's when I decided to drop engineering...linear Algebra and Differential equations...I STILL don't know what they are, and I sat through the class daily (well, sometimes) - - - - - Feb08/94 15:35 35:24) Stephanie: I am in 286 now, and failingm I might add, but I am NOT gonna drop it. There is a language there, and I know I can conquer it (cuz Im good enough, Im smart enough, and doggone it, people like me) Daily Affirmation over - - - - - Feb08/94 18:07 35:25) Lee: Math isn't as bad as you guys make it sound. As a math major (current) I think that learning the language of Math is natural. You learn a process, and along with it comes a name. Also, if you're math teacher is teaching 'in good form' new words are usually defined, very meticulously in fact. The applications for this stuff (lin. alg, diff eq) is what usually turns people off to math, since some of it seems to have no real purpose. - - - - - Feb08/94 19:25 35:26) Jennifer: Just a question ... What exactly do math majors do? I don't think that any of my math teachers in high school were math majors. Are you going to become a professor? - - - - - Feb08/94 20:24 35:27) Monica: I used to enjoy math until I came to UofM and now I have learned to hate it. I started in New Wave math and after one class i decided that math was no longer for me, never again will I take a math course. - - - - - Feb08/94 21:25 35:28) John Lawler: Interesting drift here. I teach a class in the R.C. called "Understanding Mathematics" (it used to be called "Math for Poets" but they changed the name to protect the innocent), and we deal quite a lot with the problems that are incurred in our culture by people who are (new word I just made up) "math-abused". I *like* math a lot (my first degree was in math), but I sympathize with those who hate it; it's very easy to hate. Too bad, because there's an awful lot of fun and awe-inspiring knowledge to be had. - - - - - Feb08/94 23:14 35:29) Jill: Many people that are math majors major in actuarial science-j - - - - - Feb08/94 23:16 35:30) Kevin: I stopped taking math when it stopped coming intuitively. - - - - - Feb08/94 23:55 35:31) Margaret: I'm sorry if I sound unwordly, but what is an actuarian? (is that right...?) - - - - - Feb09/94 00:02 35:32) Dawn: I THINK that actuarians do all of the calculations for probability and statistics for insurance companies . . . Someone else back me up here PLEASE - - - - - Feb09/94 00:25 35:33) Stephanie: Yes, dAWn. I think I disagree, but I dont know that stats I will declare my math concentration next fall if all goes well. I agree with whoever said that math got hard when you stopped seeing the applications, and that was and is my favorite part of math, applying to to life. (I.e. related rate problems and such), but the rest of math is just as interesting. Plus, math, and numbers, come up in *every* aspect of our lives, so it is REALLY an important subject. BTW: I plan on being a math teacher. - - - - - Feb09/94 01:59 35:34) Anand: Stephanie, we got to get together. I'm a math major (currently a freshman) and don't know where I'm going. Can you give some pointers?????? I'm only in Calc 215 right now!!! Thanks. - - - - - Feb09/94 10:22 35:35) John P: i'm a math major and i'm in the music school as well. the abstract languages of math and music are *completely* different. there is no overlap. everything in math is rigorously defined (at least on the surface) and has correct and incorrect usage. however, musicians will freely admit that our descriptive vocabulary is to a large extent merely a construct that we all try to agree on. no one can teach you how to play 'darkly' or 'with ominous portent.' the idea of 'feeling the phrases' is completely non-verbal--there is no way to describe it. and a fellow percussionist was told by a conductor that he should play a certain piece on a 'sadder' snare drum. yet, the two languages seem to have some things in common--that is, my facility at one has grown with my facility for another. (at least, that was the case until math 451 and now math 513, where it's starting to be the opposite :) ) what is the relationship between learning one abstract language and learning others? - - - - - Feb09/94 11:06 35:36) Lee: To agree with Jill, Margaret and Dawn: I am an actuarial science major (within math) and when I finish and become an actuary (not actuarian) I will probably work on insurance rates/probabilities or pensions and retirement plans. It is probably one of the most useful math majors. It's pretty easy to get a job, and it is rated pretty highly in job satisfaction (as far as salary, stress, benefits, job enjoyment, are concerned). Anand: I can give you some advice on math classes if you want. I think we're in the same section (F@11) - - - - - Feb09/94 11:51 35:37) Karen : I think that all this dichotomous talk is intersting; has anyone read "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance" by Robert Pirsig, or the new book by King entitled "The Art of Mathematics"----very pertinent, and might surprise you---I thought this way, too, until I read these . . . - - - - - Feb09/94 13:51 35:38) Tom: Karen,I have read"Zen and the Art of Motorcycle Maitence." I enjoyed it. - - - - - Feb09/94 15:02 35:39) Jennifer: I really want to read "Zen and the Art of Motorcycle Maintenance". I heard it was really good. - - - - - Feb09/94 15:52 35:40) Stephanie: Anand-just t me...but I *too* am a first year student, though maybe we can help eachother. There is more overlap between music and math, I believe. That is, many composers, particularly of the Baroque era, composed music which follows patterns which are entirely logical (and logic *is* part of math---metamathematics, I believe(Lawler can back me up on that one)). In this way, the two fields overlap. (Which may or may not explain why I am SOOOO fond of baroque music , and why some contemporary music which does not follow such obvious patterns is not so pleasing to listen to. (I tried to state that whole thing as politically correct as I could. Hope I didnt offend anyone.) - - - - - Feb09/94 16:02 35:41) Karen : Ok, this suggestion may be a potential item. I would love to discuss books----I figure we may as well if we have an existing item about Monty Python. ;) So, read any good books? How about Heart of Darkness, Brave New World, The Fountainhead, Confederacy of Dunces, Anything by Richard Bach, Tom Robbins, Well. . .there is a good start. - - - - - Feb09/94 17:20 35:42) John Lawler: <"Wait!", he cried; "What of The Glossary? You'll be wanting it by and by..."> - - - - - Feb09/94 18:31 35:43) Stephanie: I was enjoying the math discussion. Oh NO ITEM DRIFT!!! - - - - - Feb09/94 19:04 35:44) Anand: Stephanie, have you found any good math books lately????? - - - - - Feb09/94 19:11 35:45) Monica: Karen I also read Heart of Darkness but I read it in high shcool alongt withMany of thos other books with symbolism and inner meanings.(Beowolf, A Burnt Out Case, Sir Gawain and the Green Knight) They were pretty interesting but I would much rather read a Pat Conroy book. - - - - - Feb09/94 20:45 35:46) Larry: Well, the former math major speaks again. Up until 216 was great. Then came 217... at which time I made the decision to become a Stats major. I still had to take painful courses like 420, 450, but stats offers a lot more. Without trying to convert people into Stats, I feel a lot of times what we initially think is math is actually statistics-- which brings a rude awakening after a few years. The Stats department here is EXCELLENT, while I have yet (in 7 math classes) to have a decent Math instructor. A lot of you are still declaring, so you might want to look into this a little further. As for job opportunities in Stats... actuarial firms are looking for stats majors as well as financial corporations and consulting firms. Any questions, feel free to send me a message. As for movie quotes... "Be the ball, Danny!". - - - - - Feb09/94 20:56 35:47) Karen : Deify Pat Conroy NOW. - - - - - Feb09/94 23:29 35:48) John Lawler: Push the button, Frank. - - - - - Feb10/94 10:55 35:49) Stephanie: Try _The Mathematical Experience_, particularly the chapter on the "idea; mathematician" That's IDEAL. It is hilarious BTW: I didn not fail my test, but the class is still a killer. I guess math is just an addiction for me, though. (SCARY) - - - - - Feb10/94 11:38 35:50) Jennifer: I hated Heart of Darkness -- I found it very difficult to read. But I loved Apocolypse Now, which we watched after reading the book. An amazing play to read is M. Butterfly (different from the opera, Madame Butterfly). It was the original Crying Game. - - - - - Feb10/94 20:06 35:51) Stephanie: WHAT HAPPENED TO THE MATH DISCUSSION (can I start an item on that) - - - - - Feb10/94 22:46 35:52) John Lawler: Sure, why not? - - - - - Feb11/94 12:32 35:53) Karen : I <<<<<>>>> Apocalypse Now----I found it a terrible movie that violated the beauty and subtlety or Conrad's prose-- the idea that American cinema could hope to capture something as brilliant as Heart of Darkness is laughable at best and terrifying and anger-inspiring at worst. . . - - - - - Feb11/94 14:24 35:54) Joe: I will never argue for the absolute superiority of cinema over literature. Yet, I will never say there is anything inherently "bad" about an attempt to capture a piece of writing on the screen. Apocalypse Now had all the beauty and subtlety of Conrad's masterpiece, and I believe it went even further than Conrad did in exposing the insanity that a human is capable of. One question, Karen: what about the film made you so angry? Was it actually due to the film's content? Or was it the film's mission that terrified you? Are foreign filmmakers just "better" than American filmmakers? - - - - - Feb11/94 20:48 35:55) Nicholas: Hey guyses, I hate to sound negative or whatnot, but could move the discussion of non-glossary related 'stuff' to a new or other item please... Thanks! - - - - - Feb12/94 21:30 35:56) Anand: Can anyone please tell me what is a 'base' form??? or Once you have found two similar sounds which you know are allomopres of each other, how do you know which is the 'base' form. For example, in the Japanese homework we have two allomorphes -de and -te :gerund form -de comes when the ending sound in the root word is either 'n'/'m'/'n' Sorry, 'b' -te comes when the ending sound is either 'e' or 'i' or 'k' In this case, which one is the 'base' form??????? Thanks!!! - - - - - Feb13/94 20:33 35:57) Larry: I would say the 'te' is the base form. Usually the base form is the one whose conditioning environment is 'else' (a.k.a. the most common form). - - - - - Feb13/94 22:17 35:58) John Lawler: That's a good rule of thumb, Larry. Another way of putting it (though it's really the same reason) is that a base form is the one that makes it easiest to reconstruct all the forms by an economic use of rules. Since it's generally hardest to state the exact environments of "elsewhere" cases (they're usually disjunctions: Environment A or Environment B or ...), that means they're most likely to show up as base forms in a system of rule statements. You can look at this business of how to write up a statement of the pattern (which is a significant part of what you are to learn in this course, and will become more important as the course goes on - broad hint) in several ways; which one you use is partly a matter of taste, and partly a matter of which kind meets the needs best. Two good ones are "item and arrangement", which is where you set up formulas like the Turkish verb morphology solution I passed out. This is static, and just says what the paradigms are and how they interact. The other is "item and process", which is where 'base forms' come in. In this type of statement, you start with a particular form and then apply a series of rules that produce the actual output. An example of this might be the rules that describe the mutations of final consonants in Japanese verb roots before the gerund or past tense ending. - - - - - Apr24/94 04:11 35:59) Kevin: Suppletion. *now* it's in the glossary item From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 36 Jan31/94 13:19 3 lines 4 responses Jake Test This is a test item for me to see if I can do something. No need to respond and I'll freeze it after I'm done. Thanks. :-) 4 responses - - - - - Jan31/94 13:29 36:1) Jake: OK, for those of you who care, this is an stuffed, uuencoded ResEdit file. It's a B&W image of Madoka from Orange Road. The resultant file should be archive.sit. If you don't know what any of those terms are, you can safely ignore this post. ---cut here--- begin 644 Archive.sit MtTEthp`a```c\wilxwta``````````h`dDUAyf]Kxu\QwV=RywESxVeLyxka MDdbbPz`````c````````````lON^`c`CP``SyvHcz@dl`b@``p```ck[VfEc M;VYIpWqPapbINW;MX MR=jm^V^OvK]]N]hmvg>Ow\lmRQh>Wg=Qqlu;dsU?eERxH>b MQqkPn`an^pc MR`@SXaopcO@``pbggMZ@hp`_zbB`Bb`xL`d^lcbP`s\@xab`oPc@dda?stdxIywi\Wpzy;\`uqJuPTYWf MVfCDjt>E=yxuI]>wFuvfEFVXqq=z=X>Uy^ySOXfGVIzHCvGGhx>q]V@QiWyvVUPDIF==ntAmBFEB=KygJoO;VxEz MWwMKAzH>JFReV>J>r@yTTIqloO`ooobhE>L_MNiJZUBYVOH`ogoVArNQQh[j MU;cf`OcK;p`NLX]MFRRK]SJTKKWxmIpNL^TbYQC`JMV;kDg\iI;OMKAUZV]wRs[[ MLiKA=HxPLankRCaxaJ=edaa@o;luo[]@h^huZaP`S@wDWdaofoDd\X_lXtry MEyvTFEvL>HN^nyVuG_v MDbz_TeotUimeTm`ONzAvp`xnHyYuazNWWI@ag=rNF@hAZmXx`RwXgMasP@op spdXkclbn`DmXe`x=yy`a@AaY`l ` end Ooh, that took a long time. Now to recopy it :-) (I'm having fun). - - - - - Jan31/94 15:07 36:3) Jake: John, if you read my last #3, don't freeze this. I have an idea... - - - - - Jan31/94 15:24 36:4) Jake: Okabee... That was a hard won success. Whewh *wipes brow* not worth the effort though. And that was only a 3k document. Alrightee, how do I freeze this item now... From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 37 Feb03/94 22:26 3 lines 74 responses Dawn translation problem I had a question about the new assignment due Tuesday, Feb. 8, and since we normally have an item for every homework problem I thought I'd just start it. Hope that's O.K. 74 responses - - - - - Feb03/94 22:28 37:1) Dawn: Are we simply to translate the story or are we to again make generalizations about patterns within the text? - - - - - Feb03/94 22:31 37:2) Jake: Simple translate, I believe. I have an advantage over the rest of you (with the exception of SAM) in that we read this story in the class I had with John last term. It's hilarious. - - - - - Feb03/94 23:04 37:3) Samuel: Hey, I've been working on the assingment and it is pretty cool. I am having a great time trying to figure out words that I supposedly use all the time. Prof. Lawler, I am having some trouble with the mid front vowels. I can't seem to recognize the sound, I'm always mixing them up. Is there an easy way to distinguish them. Another question: Are most of the English vowels diphthongized? It appears that for most a's this phenomenon occurs. Does this occur with other vowels? Well guys and gals have a great time! - - - - - Feb03/94 23:25 37:4) Kory: This assignment is definitely the best one so far. I enjoy this kind of work. This has helped me pronounce some of the sounds better now that I know where they are used. - - - - - Feb04/94 00:21 37:5) Baiyina Muhammad: I agree. This is the best problem that we've had so far!! - - - - - Feb04/94 00:42 37:6) Kiran: I also agree. I really enjoyed doing this homework problem. - - - - - Feb04/94 11:20 37:7) John Lawler: Good. Though if I'd handed it out before all the work we've done in the last 2 weeks, you'd be singing a different tune. - - - - - Feb04/94 13:29 37:8) Tom: I think that this is the best homework we've had so far. - - - - - Feb04/94 14:50 37:9) Lida: I agree with everyone who is having fun with this assignment. - - - - - Feb04/94 15:18 37:10) Alana: I agree too. This problem is not only fun, but (at least for me), it's a break for my brain. I seroiusly thought I was gonna burst some brain cells. Thanks professor!! - - - - - Feb04/94 16:43 37:11) Henry: In the second to last paragraph what is 'het'? Also in paragraph 4, what is 'pinser'? I also like this problem. I hope we have more like this as long as the language is English. - - - - - Feb04/94 17:11 37:12) Vassoula: I agree this assignment was very fun and it'd didn't strain the brain. - - - - - Feb04/94 17:13 37:13) Jennifer: I'm with everyone else -- definitely a great assignment, especially after the four quizzes I've had this week. - - - - - Feb04/94 17:53 37:14) Monica: I like everyone else like this assignment. I also had 4 test this week and am extremely burned out and this assignment is a great break, although I've always liked translating languages the best. - - - - - Feb04/94 18:53 37:15) Calvin: I get to use Microsoft Word Spelling function on this one. Awesome!! - - - - - Feb04/94 19:00 37:16) Jake: OK, can everyone stop agreeing on that ya'll like this assignment? :-) HK, I don't have it in froent of me, but "het" might = hate. And I'm sure that 'pinser' = pincer. - - - - - Feb04/94 19:10 37:17) Lee: Boy Jake, I REALLY LIKE this assignment! Anybody else like it?!? :) - - - - - Feb04/94 20:17 37:18) Calvin: Did anyone figure out the translations for the last word (1st sentence) and the first word (last sentence) of the third paragraph? I had "fierce" and ""what", respectively, but they don't quite make much sense to me. - - - - - Feb04/94 20:43 37:19) Dawn: Fierce is correct I think ( I don't have it with me ). It would be like it hurt somethin' fierce. I worte a letter to one of my friends today and the first 3 lines I put into Phonetic spelling. That ought to really confuse her! Actually doing this was kind of hard because I just use the words, I don't THINK about them. - - - - - Feb04/94 23:34 37:20) Stephanie: same, Dawm - - - - - Feb05/94 10:24 37:21) John Lawler: Yeah, this was the easy part. Going the other way requires more confidence and practice. But it's not all that hard, either. - - - - - Feb05/94 15:33 37:22) Larry: Hey, Jake, don't YOU like this assignment? "I loved the assignment... It was much better than CATS.... I'm going to do it again and again.... " (cheezy SNL line from years past) - - - - - Feb05/94 15:37 37:23) John P: not to put up a dissenting opinion, but i thought this assignment was great. i really liked it. while not a no-brainer, it seemed more attainable from the outset. :) what do you think, jake? - - - - - Feb05/94 15:47 37:24) Stephanie: gee, does jake like? - - - - - Feb05/94 18:21 37:25) Tara: funny, Larry. :) Calvin I got the same translations as you. That 'what' is kinda weird, but it also makes some sense. - - - - - Feb06/94 15:59 37:26) Stephanie: Did anyone else notice that there are different translations for the same word? I think it just has to do with the way we pronouncce it, though - - - - - Feb06/94 17:10 37:27) Tara: I noticed that SAM with the word "the". You're right though, it is just different in the way we pronounce it. - - - - - Feb06/94 17:41 37:28) Jake: Not to be picky, but "transcription" or "transliteration" might have been better choices than "translate", since we're not really translating anything. Any choices on terminology, John? - - - - - Feb06/94 17:48 37:29) Henry: Thanks, Jake. In the last sentence of the third paragraph I think it reads 'one thing and another'. Should it have an 'or' instead? Also, what is the word for a female scorpion? Scorpiones? It's not in my dictionary. - - - - - Feb06/94 19:13 37:30) Larry: Henry, I think it is "scorpioness" for the female, although i've never known a female scorpion too well... - - - - - Feb06/94 19:17 37:31) Dale: I agree with everyone about this assignment. This was such a refreshing break from all the other work that I had to do. I thoroughly enjoyed it! - - - - - Feb06/94 19:17 37:32) Larry: Tara, I was trying to figure out that "what" sentence too and it was driving me nuts. I have the same translation as you and Calvin, but it still doesn't make a whole lot of sense to me. And, Henry, "or" does seem to make more sense, but sometimes these assignments and common sense aren't too correlated :) - - - - - Feb06/94 19:22 37:33) Dale: Exactly Larry!:) - - - - - Feb06/94 19:53 37:34) Sarah: I finished reading the assignment, but are we supposed to write them out? I love this assignment! :) - - - - - Feb06/94 20:27 37:35) Kiran: I think we are supposed to write the assignment out, Sarah. I also agree that "one thing or another" makes more sense than "and". Maybe it is a typo. Prof. Lawler??? - - - - - Feb06/94 20:44 37:36) Mitchell: My Random House Word Menu doesn't give a listing for a female scorpion. I don't know if such a term exists. I'll keep looking, but I think this is a perfect opportunity for someone to coin a new word. - - - - - Feb06/94 22:25 37:37) Jill: Wait-guess what-I enjoyed the homework. I agree that I thought that some of the little words like the they though,etc confused me, but i think it was helpful in learning to write phonetically. Anyone agree?? - - - - - Feb06/94 22:35 37:38) Stephanie: SZCZ: I think it was supposed to be toungue-in-chek that shoulc say cheek - - - - - Feb06/94 23:41 37:39) John Lawler: The idiom is "what with one thing and another". And if there weren't a word "scorpioness" before, there is now. As for the trans- word, I frankly don't care in this context. There's really only one thing you can do with this to show me that you were able to read it, and that's what you should do. Copy it down in correctly spelled English and hand it in. - - - - - Feb07/94 02:03 37:40) Kevin: So I suppose I should change "fellas" to "fellows," then. - - - - - Feb07/94 10:09 37:41) John: Well, I have to join the bandwagon. I definitely enjoyed this assignment more than the past assignments. - - - - - Feb07/94 11:27 37:42) Tom: I couldn't agree more. This assignment was one that helped me gain some confidence in my Ling. skills. - - - - - Feb07/94 14:26 37:43) Leonora Sanchez: Good point, Kevin. Everyone should make sure they use the dictionary spelling and not the slang spelling. When in doubt, use what the dictionary says. (So use "and" instead of 'n' or an', for example.) - - - - - Feb07/94 14:50 37:44) Stephanie: Even if that is how it is probnounced? - - - - - Feb07/94 14:57 37:45) Lee: Yeah, I have the same question as Kevin. While 'n' or an' may be short readings of the word 'and' I would say that 'fellas' is definitely different from 'fellows.' In the sense which Will Cuppy (sp?) is writing 'fellas' definitely seem to be the more appropriate word choice. - - - - - Feb07/94 15:03 37:46) Jill: Do we have to type the homework assignment? - - - - - Feb07/94 15:54 37:47) Dawn: I doubt it - - - - - Feb07/94 15:57 37:48) Karen : Well, to risk sounding unique (ha, ha) I would like to comment that I also enjoyed this assignment. It entertained my mother and me on our commute to Chicago this weekend; she got a real kick out of it. . . and the people around us commented on the sick and twisted humor of academics in general. . .c'est la vie. . . - - - - - Feb07/94 16:14 37:49) Margaret: What are we supposed to do with the numbered sentences at the end? Do we stick them in where the numbers are, or do we leave them at the end? Was there a verdict on the **with** problem????? - - - - - Feb07/94 17:08 37:50) Kiran: I also didn't really know where to put the numbered sentences, so I just put them at the end. - - - - - Feb07/94 17:45 37:51) John Lawler: After all, they *are* footnotes. - - - - - Feb07/94 20:07 37:52) Anand: Henry, by the way, 'pinser' is pincher, and 'het' is hate. I hope that answers your question. But, I have a question regarding a word in the third paragraph, 3rd sentence, in the middle, 'ic.' The word after that is time, and the word before that is severe. But, what is 'ic'? Thanks@@ - - - - - Feb07/94 20:17 37:53) Rob: Isn't pincher supposed to be spelled pincer? At least that what my dictionary said though there could be two speelings of the word. - - - - - Feb07/94 20:53 37:54) John P: anand, that was 'ic^' not 'ic.' so it means 'each,' i believe. - - - - - Feb07/94 20:53 37:55) Dale: I think that it's each too JP2:) - - - - - Feb07/94 21:23 37:56) Mitchell: It's spelled "pincer." Take it from a four-time spelling bee runner-up. - - - - - Feb07/94 22:05 37:57) John Lawler: It's spelled "pincer" and pronounced as on the sheet. - - - - - Feb08/94 01:30 37:58) Trinna: Thanks for the help. My questions were answered. And yes, I, too, liked the assignment. - - - - - Feb08/94 12:30 37:59) Mark: Like everyone else ..I thought this was a great, fun homework. But I think Prof. Lawler was giving an ominous hint when he said translating forward is easy...the reverse is the "fun" part!! *gulp* - - - - - Feb08/94 14:52 37:60) Larry: I thought about that too, and I'm sure it will be coming. - - - - - Feb08/94 15:07 37:61) Margaret: I say we mutiny and refuse to do it.... (but I too liked the assignment...who says conformity is bad????) - - - - - Feb08/94 18:10 37:62) Lee: One thought on the assignment, now that its done and handed in: in the phonetic spelling of the word "insects" shouldn't the 't' probably have been left out, after all--how many people pronounce it? - - - - - Feb08/94 20:27 37:63) Vassoula: I looked up pincer and pincher is also correct according to Webster. - - - - - Feb08/94 21:27 37:64) John Lawler: Lee, the /t/ in "insects" is essentially irrelevant, as you note. You have to go through an alveolar stop [t] to get from the velar stop [k] to the alveolar sibilant [s]. - - - - - Feb08/94 23:17 37:65) Kevin: Insex. - - - - - Feb09/94 00:06 37:66) Dawn: actually, doing the transition from Phonetics to english isn't that hard if you have good examples of the verb sounds which John gave us - - - - - Feb09/94 00:26 37:67) Stephanie: Kevin: ROTF - - - - - Feb09/94 14:13 37:68) Leonora Sanchez: Yes, Vassoula, there is such a word as "pincher" but it's pronounced with a "ch", not an "s" (at least according to my dictionary.) - - - - - Feb09/94 20:56 37:69) Rob: Also in my dictionary pincher means something different from pincer. - - - - - Feb09/94 20:59 37:70) Karen : Rob----where are you? I tried to call you but you have no machine. Call me about the group. Karen 747-9434 (sorry to use public aire time) - - - - - Feb10/94 00:15 37:71) Kevin: ROTF? - - - - - Feb10/94 10:55 37:72) Stephanie: rolling on the floor---i.e. I almost peed my pants I was laughing so hard and I have no idea why - - - - - Feb10/94 22:51 37:73) Margaret: SAM, could you please explain what you are talking about????!!!!! It SOUNDS interesting...? - - - - - Feb11/94 14:22 37:74) Stephanie: I cant remember anymore. Something someone said. And it was late, and I was tire, and everything was HILARIOUS From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 38 Feb09/94 15:18 1 line 29 responses Jill turkish homework this will be an item for the turkish homework-anyone start it yet 29 responses - - - - - Feb09/94 15:53 38:1) Stephanie: nope - - - - - Feb09/94 15:57 38:2) Vassoula: yes, I have almost all of it figured out except I'm not too sure what miy stands for. - - - - - Feb09/94 17:19 38:3) Jake: /miy/ is an allomorph of /mi/, the question phoneme. Anyone else think this homework was easy, or is it just me? My only question is: how is the /y/ prounounced before a vowel? (Which is not really neccessary to finish the homework :-) ) - - - - - Feb09/94 17:21 38:4) John Lawler: I just wanted you to get back in the groove doing morphology, is all. This is a warmup. The more interesting problems follow. - - - - - Feb09/94 17:41 38:5) Jake: Can I safely call the phones /l/ and /r/ retroflex? - - - - - Feb09/94 17:52 38:6) Jake: Oh, here's a hint: there are two types of vowel harmoney going on here. - - - - - Feb09/94 19:07 38:7) Anand: Jake, I thought is was only one type of vowel harmoney, with the exception of -yor. - - - - - Feb09/94 20:10 38:8) Nicholas: I have a small problem in explaining the following occurence: #17, /mali-y/ is followed by /di-m/ and #30 /mi-y/ is followed by /i-m/ so why the use of the voiced alveolar stop in 17 and not 30? Everything else makes sense though... - - - - - Feb09/94 20:50 38:9) Larry: Am I the only one having problems with this Turkish thang? Its driving me nuts! The vowel harmony is fine and dandy, but how about the order. Anyone want to help me out with some paradigms: Root + voice + .... HELP! - - - - - Feb09/94 21:13 38:10) Lucas: I don't think the vowel harmony is any more complex than the last Turkish problem. Check out notes from the last one to get it. - - - - - Feb09/94 21:46 38:11) Mitchell: I thought this Turkish assignment was easy, too. I think I've got most of the finer points--the details, I'm sure, will follow. Anyway, here's what I've got regarding order, Larry: Root+Passive Morpheme+Negation Morpheme+Mood (ie, should)+Tense+ Question Morpheme+Person (I, they, etc.). Hope this helps. Anyone else having trouble is welcome to use this, too. - - - - - Feb09/94 22:21 38:12) Mitchell: Either this is a bulletin or the headache I have is clouding my thinking. Anyway, look at #6 on the homework. I think there's a typo there--if I'm not mistaken, it should be gorulmeyoruz. May I please have a verification? - - - - - Feb09/94 22:54 38:13) Fred: I have been having problems with the negation morphmeme. It does not seem to follow the rules of vowel harmony like the other morphemes do. Also, I wanted to mention that, I think, the third person singular marker functions differently from the other person markers. It only appears in past tense, and i think it may be a marker of the simple past tense. Further, note that it does not appear in the same place as the other person markers; 3rd per sing always comes before the question morpheme whereas the other person markers appear after it. - - - - - Feb09/94 23:30 38:14) Kory: Mitchell, I think you are right about the typo in #6. It is the only one that doesn't follow the vowel harmony. - - - - - Feb09/94 23:37 38:15) John Lawler: It's entirely possible for a morpheme to be zero. For instance, we use zero to mark the noun singular in English; and one of our two tenses, present, is also zero except in the third person singular. It's very common for one person out of three to be zero, and when that occurs, as it does in Turkish, the normal one to pick is third person. So, yes, Fred, it isn't actually marked; it's "marked" by not being present - - - - - Feb09/94 23:39 38:16) Henry: I think you are right Fred. However, I think that the negation morpheme has it's allophones simply determined by low vowel harmony. - - - - - Feb10/94 00:03 38:17) Lida: maybe the /mis/ in #35 should be /d/ like in #17 and #22? - - - - - Feb10/94 00:44 38:18) Tara: I guess I'm having more problems than the rest of you......sigh! Anyway, here are my questions. How many verb tenses (or aspects?) did you get? I think I'm having trouble picking out some of these morphemes, ok, I KNOW I'm having trouble. Uh oh, Mitchell, I thought .....ah nothing, I thought I was messed up....just never mind.... sorry, it's been one of those nights!! Another question, is the morpheme for "I" /di-m/ and /ti-m/ etc. or just /i-m/ ?? Thanks. Ooh, I am so confused, any insightful comment would be GREAT!! - - - - - Feb10/94 00:53 38:19) Dawn: I must be linguistically challenged, but I had problems with this one. The concepts weren't that hard, it just took SO LONG to write up! - - - - - Feb10/94 01:08 38:20) Tara: Hi again. I guess I'm starting to see things a bit more clearly. :) Instead of changing the /mi-s/ in #35, should it just end in /di-m/? Help! - - - - - Feb10/94 10:15 38:21) Tom: Dawn,you think your linguistically challenged? You should see me. I have called the Professors,recieved andvice from a student in my house who will have a linguistics degree after this semester and talked to another student and got advice and I'm still lost. This is crazy. I'm totally frustrated I've spent six hours and feel more confused than ever:(! - - - - - Feb10/94 10:46 38:22) Larry: At least I don't feel like the only one now. I finished my writeup, but there were a couple things I couldn't explain very well. The /tim/,/dim/ thing Tara mentioned earlier was tough for me to figure out (I guessed)... Is it /ti/+/m/ or /t/+/im/ ? Also I had trouble explaining the /y/ on #35. Lastly, why does #13 --ac^m+slard+ have a past marker /d+/ ? (Same with #11)... - - - - - Feb10/94 10:48 38:23) Kevin: Well, I don't know. Sari. - - - - - Feb10/94 10:55 38:24) Leonora Sanchez: Tara, it doesn't matter what you call the tenses or aspects. Just make sure you assign only one meaning per morpheme. (For example, there's no morpheme meanig "1st person singular *and* past tense".) Also, sounds at the beginning or end of a morpheme may be deleted in some circumstances. Also, tenses and aspects can be combined in a word. For example, past tense ("I did something.") and progressive aspect ("be doing something") can be combined ("I was doing something.") Don't expect to be able to translate from English word for word. Look for the different meanings youu find in the English sentences (past tense, passive, and so on.) - - - - - Feb10/94 10:58 38:25) Stephanie: DO: I agre. How long did we sit there writing the same thing over and over. Gee. probably should have just writen the genereal rule like you suggestsed in the first place. - - - - - Feb10/94 11:00 38:26) Leonora Sanchez: Larry, #11 and 13 are past tense; they have other tense/aspect markers as well. - - - - - Feb10/94 12:03 38:27) Kevin: I tried to boil things down, but this is definitely a very scattershot write-up. - - - - - Feb10/94 12:39 38:28) Dale: I agree. It's hard to organize everything in a nice way! - - - - - Feb12/94 23:44 38:29) Kevin: It was a very scattershot write-up, and only 70-80% correct, as it turned out. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 39 Feb10/94 19:26 1 line 59 responses Calvin THE REALLY, REALLY , REALLY, BIG JAPANESE PROBLEM Since I don't see an item for the Japanese assignment, I'm opening one. 59 responses - - - - - Feb10/94 19:40 39:1) John Lawler: It's not really *that* big, is it? - - - - - Feb10/94 19:45 39:2) Calvin: Oh yes it is... ;) - - - - - Feb10/94 20:06 39:3) Stephanie: huge - - - - - Feb10/94 20:15 39:4) Dale: I havethe delete key is not working:( Scott O'neil and I have a question about some things. We have the the passive and causitive suffix (sase, rare) drop their first consonant when after another consonant. Butr we are conflicting because we have a rule that states a voiced consonant becomes an N before a consonant. We also have an order like Verb Root-Cuausitive-passive-past. Any comment questions? Suggestion? Thanks:) We appreciatye it. - - - - - Feb10/94 20:17 39:5) Dale: Sorry, I got my partner's name wrong. It's sean not Scott. Sorry Sean:) ] - - - - - Feb10/94 20:17 39:6) Mitchell: I'd have to agree with John--it wasn't really that big (to me at least) I think I've figured out pretty much the entire problem set. If anyone needs help, let me know and I'll respond as best I can. - - - - - Feb10/94 20:21 39:7) Mitchell: I think you're looking at the verb roots the wrong way, Dale. You can summarize the gerund changes ending in "te" with a couple of quick rules, whereupon you can lump everything else under the "-nde" group. - - - - - Feb10/94 20:22 39:8) Dale: How so Mitchell? - - - - - Feb10/94 20:30 39:9) Calvin: What's the root for 'award'? Is it atae or ata? If its' atae, then I'll have one less rule to worry about! - - - - - Feb10/94 20:30 39:10) Mitchell: By analyzing the data, Dale, you can see that "-te" is found in the gerund endings only if its root 1) ends in a vowel or 2) ends in "k" (which magically transmutes itself to an "i" in the gerund form). Now, looking at the rest of the data, I don't see any exceptions or variations away from this rule, so you can say that everything else is followed by "-de" (also saying that the last consonant of the root becomes an "n" unless it's already "n", in which case it stays the same.) Hope this helps. - - - - - Feb10/94 20:32 39:11) Mitchell: If we follow the paradigm of "tabe-" (#1), we can then surmise that the root for 'award' is indeed "atae" - - - - - Feb10/94 20:33 39:12) Dale: Thanks Mitchell. i guess I analysed it correctly, but stated the rule wrong. Thanks again:) - - - - - Feb10/94 20:57 39:13) Calvin: M.S., i really hope that 'award' is atae, but i have to be a little cautious here. Suppose that 'award' is ata instead, then it is not possible that this root in question, because it ends in a vowel other than e, can condition with suffixes in a manner unlike tabe which ends in e? Nevertheless, what you said before makes a lot of sense to me. - - - - - Feb10/94 21:22 39:14) Calvin: Ignore my response 13 above. It'll just cause more confusion about this assignment. I checked the data again and 'award' is very likely atae. Mitch, you were right all along. Thanks - - - - - Feb11/94 11:25 39:15) Larry: My group worked on this yesterday and it took all of 30 minutes to figure everything out. For those of you who are a bit tentative about it because of Prof. Lawler's warning that Turkish was just a warm-up exercise for Japanese, just start pulling it apart. It is EASY!... and I was going nuts on the Turkish. There are very few changes and they are simple to figure out... and no VOWEL HARMONY. The key on this seems to be to keep everything simple... - - - - - Feb11/94 15:10 39:16) Calvin: Are affixes always morphemic? - - - - - Feb11/94 17:55 39:17) John Lawler: If you mean "do affixes always represent some morpheme?", t hen the answer is yes. Because *everything* represents *some* morpheme. But there may be several morphemes in a single affix, and there may be a number of allomorphs of any morpheme. - - - - - Feb11/94 18:50 39:18) Calvin: I have a rather difficult time deciding the base form of each suffix category excluding the gerund. Picking a base form is almost 50/50. For example, the causative could be -sase or -ase depending on the sound preceding it. Furthermore, these allomorphs do not appear to exist in other types of envrionment so that I can make a conclusive statement about the base form. - - - - - Feb11/94 20:28 39:19) John Lawler: Well... Which would be easier: predicting which initial consonant appears after a vowel, or predicting the deletion of initial consonants after another consonant? An equivalent problem would be: given the gerund, predict which consonant might show up in the base. That works fine for /k/.../i/, but it's got real problems for /b/.../n/ and /m/.../n/. The thing to do in each case is posit the root that contains the maximum of necessary information. Necessary for what? Necessary to make the rules simple. - - - - - Feb12/94 13:45 39:20) Samuel: Prof Lawler, I still cannot explain the reason for the changes b->n , k->i or m->n. I am trying to analyze the voicing and the place of articulation, but I can find a pattern. Is there a patter or is this just something that just occurs? - - - - - Feb12/94 14:59 39:21) Monica: My group also just worked on the Japanese problem and it was not that hard at all. What's up with making it sound huge? It took us one page of write up and we thouht that maybe we did not do enough because the max was 2 pages - - - - - Feb12/94 15:00 39:22) Kiran: I don't think this problem was very hard, unless we missed something. - - - - - Feb12/94 15:00 39:23) Jill: My group and I just finished and it took under an hour. I found it too be not that difficult. - - - - - Feb12/94 19:53 39:24) Calvin: Guys, it isn't a hard or long assignment. I was just kidding... (next time remember this ----> ;) ) I apologize for the exaggeratio Guys, it isn't a hard or long assignment at all. I was just kidding... next time remember this ----> ;) I apologize if I've scared anyone. - - - - - Feb12/94 21:24 39:25) Anand: I've found something very interesting. I think the 's' and 'r' deletions for the causitive and passive form have a pattern. You delete the 's' or 'r' before a consonant such as 'm' or 'b'. But, if you look at every word, every sound you will notice that: consonant -> vowel -> consonant or vowel -> consonant etc... Every consonant is followed by a vowel Similarily every vowel is followed by a consonant. There is only one exception , how3ever, 1. shin (I'm not sure but maybe 'sh' is just one sound - - - - - Feb12/94 22:19 39:26) Anand: Another thing, John, how do you differentiate between someone 'calling' or 'reading ' in Japanese? - - - - - Feb12/94 22:34 39:27) Anand: Cancel, response #25. I just found my error!!! Thanks!@ - - - - - Feb12/94 23:47 39:28) Kevin: I hate to echo everybody else, but I found this assignment ridiculously easy compared to the Turkish. - - - - - Feb13/94 01:31 39:29) Dawn: Are we supposed to analyse why whatever happens happens? - - - - - Feb13/94 22:25 39:30) John Lawler: You built up your mental muscles on the Turkish, now it feels easy to do Japanese. You're probably right; though there are some interesting things about this problem. Given the way Japanese syllable structure goes -- 1 initial consonant (or none), followed by 1 vowel, followed by 1 pretty rare and very optional /n/ -- most Japanese words have C-V-C-V-C-V-C-V... patterns. Anything that would break up this pattern is changed. So, in particular, things that would be consonant clusters are changed to single consonants, somehow. Maybe the first consonant drops or changes to something that's allowed, or maybe the second one does something. There are a number of things that can happen, and they're usually considered to be "rules" (see response 35:58) or "rules" that apply to a "base form" that represents the morphemes but not the actual phonological form. - - - - - Feb14/94 00:04 39:31) Anand: John, I was thinking the same thing but what about shin-. Is sh- is pronounced as one consonant in Japanese??? - - - - - Feb14/94 10:47 39:32) John Lawler: Shure is. Just as it is in English. [s^] is often spelled "sh". Though in Japanese it's an allophone of /s/ before /i/, whereas in English it's a separate phoneme. - - - - - Feb14/94 18:11 39:33) Fred: A friend of mine hd an interesting theory about this problem and I have decided to mention it on the confer. I'll probably use it in my solution: Any root not ending in a vowel is regarded as mis- sing a syllable from its end. Thus, [yom] should be [yome] or something like it. When conjugated for the past it should become [yometa], but because it is missing a syllable it becomes [yonda]. Furthermore, the passive past should be yomerareta, but because it is "missing" a syllable and because two consonants cannot be next to each other (except [nd]) the [er] is dropped. - - - - - Feb14/94 18:31 39:34) John Lawler: That's interesting. So there's a general rule that modifies "missing" syllables? Does it depend on details of which syllable is "missing"? Or does it work on any one? - - - - - Feb14/94 20:17 39:35) Margaret: I don't understand Fred's theory very well, maybe someone could explain it to me...I think this is a little more difficult for me because I'm studying the language and I have reached the point where sounds change from instinct (mostly...!!!) Anyway, I don't understand the theory b/c yometa is a whole different verb (I think it is stopped...?) so the root would have to be different for different verbs, right? FYI: when Japanese is written in english, they spell out sounds from a pattern../shi/ is "si", /tsu/ is "tu" , /chi/ is "ti", and /ji/ is "zi"...just in case anyone is interested...:)....it follows the pattern of the rest of the alphabet... - - - - - Feb15/94 11:58 39:36) Tom: Margaret,I have to agree with you on that. What I'm talking about is when Nihon-go is written in english how they DO spell out sounds from a pattern. You also probably correct about an instinct because I noticed the same thing for myself. - - - - - Feb15/94 20:57 39:37) Rob: Besides the n is there an exception to the vowel, consonant, vowel rule in Japanese? If there isn't, then how do the pronounce some of their place names like Tokyo and Kyoto? - - - - - Feb15/94 21:40 39:38) John Lawler: Good point, Rob. Actually, they treat the /y/+vowel combination as a diphthong,(which it is), and the /y/ palatalizes the appropriate phonemes, so /hya/ comes out as [c,a], /sya/ as [s^a], and so on. It's possible to have diphthongs in a syllable nucleus, though of course the syllables are counted as long. - - - - - Feb15/94 23:49 39:39) John: Professor Lawler, this isn't about the Japanese assignment but I don't think this question warranted starting a new item. I've just always wondered why PACZKI (spelling ?) is pronounced "POONSHKI" ? - - - - - Feb16/94 00:10 39:40) Kevin: Good God. I'd never connected the two. - - - - - Feb16/94 08:15 39:41) John Lawler: The actual spelling (usually left out in the U.S.A.) of this Polish word (which means special fruit-filled donuts for the Lenten/Easter season, for those of you who are in the dark) is "Pa,czki". The comma after "a" represents a cedilla under it; this is the way Polish marks its nasal vowels. Like French and Portuguese, and unlike other Slavic languages, Polish has distinctively nasal vowels. These are phonemically distinct from the ordinary oral vowels, and they also vary in position a bit. In particular, Polish /a,/ is farther back than /a/, and is often perceived as rounded. Compare the French nasal vowel spelled "en", but pronounced /@,/ (@ = schwa). You can't go by the vague stabs at phonetic spelling that they put on the labels at Krogers, though. It's not high back rounded; they don't make Krogers deli managers take linguistics. - - - - - Feb16/94 13:38 39:42) Mitchell: Excellent reply, John. As one who lived in a Polish-speaking environment, I've always pronounced it pau(n)-chki. (The n here is like the "n" in "singer") My pronounciation is likely based on the way my grandparents pronounce it--incidentally, their Polish, I am told, is not exactly much of a high-brow variety; the word they used for "bath- room" could probably be best rendered in English with the word "out- house". But anyway, Paczki, as I've traditionally known it, is filled each with a prune, although my sister told me that other less- traditionalist bakers (usually those in supermarkets) are now coming out with more exotic, though generally heathenous, Paczki varieties, like pineapple. - - - - - Feb16/94 20:09 39:43) Rob: I'll take pineapple over prune any day. :) - - - - - Feb16/94 23:02 39:44) Lee: I've seen a variety of types. A year or two ago, Katrina and I went to the Polish section of Detroit, Hamtramk (my spelling may be a bit off) and bought Paczkis from bakeries there. There were a whole bunch of varieties, although I cannot remember all of them--lots of fruits though. - - - - - Feb16/94 23:36 39:45) Mitchell: Before this year, to me at least, it wasn't Paczki unless it had a prune in it. Do note, Lee, that it's spelled Hamtramck. - - - - - Feb17/94 14:44 39:46) Rob: Also remember that one of those Hamtramck Paczki conatins 1,000 calories. I don't know about the unauthentic Paczkis that you can find around here nor have I eaten an authetic Paczki. - - - - - Feb28/94 19:56 39:47) Jennifer: Just a question... I'm from the Detroit araea (oops) but everyone I've met from out of state haas never heard of a paczki. What about you guys form out of state? - - - - - Feb28/94 20:02 39:48) Kevin: Never, until I moved here. - - - - - Mar01/94 00:15 39:49) John Lawler: Depends on whether there's a large Polish presence in the area or not. Probably in some areas of Chicago and Milwaukee they're well known. - - - - - Mar01/94 00:37 39:50) Dawn: never heard of it - - - - - Mar01/94 09:00 39:51) Stephanie: Only in parts of San Francisco - - - - - Mar01/94 16:45 39:52) Monica: I'm from Michigan and very close to you Jay and I've never heard of a paczke?!?! - - - - - Mar01/94 21:45 39:53) Lee: Never heard of one before coming here until my fiance told me about them (she's half Polish). - - - - - Mar01/94 21:49 39:54) Monica: Oh I now what it is now I just did not know that that's how you spell it! - - - - - Mar02/94 11:16 39:55) Mitchell: It's spelled "pa,czki" - - - - - Mar02/94 13:40 39:56) Larry: Hasn't made it to Maryland! - - - - - Mar02/94 17:46 39:57) Amy: Just what is a paczke? - - - - - Mar02/94 17:58 39:58) John Lawler: To find out, type 'czk' -- WITH the quotes -- really! right after the "Respond, Forget, or Pass:" prompt. That will retrieve all the responses that have that string in them, which is all of the ones where we're talking about pa,czki. Otherwise, the string is unlikely to appear. It isn't even in Mitchell's name. :-) - - - - - Mar04/94 01:18 39:59) Larry: Wow, that actually works, Prof. Lawler! That's kinda cool... From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 40 Feb17/94 14:17 3 lines 33 responses John Lawler Midterm Exam - Question 1 (The Sea Serpent) This item is for discussion of Question 1 (the transcription of Cuppy's "The Sea Serpent") on the midterm exam. There will be an item for each question. Related items: 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 33 responses - - - - - Feb17/94 14:58 40:1) Dale: John, How do you spell the name ofthe ship in footnote 4? Is it Minnie or Minny? - - - - - Feb17/94 15:46 40:2) John Lawler: It's the "Minnie". And there's another proper name in there, too. - - - - - Feb19/94 08:50 40:3) Mitchell: I found that other proper name, but how is it spelled? Pikan? (I'm looking at footnote #2, second line) - - - - - Feb19/94 13:00 40:4) John Lawler: "Pekin". It's an old Anglicization of "Peking" = Beijing. - - - - - Feb27/94 14:56 40:5) Sarah: How do you spell the names of tow places (I'm looking at the forth line of the fifty paragraph.) starting with H and E? - - - - - Feb27/94 20:04 40:6) Mitchell: Halifax, and 1833. - - - - - Feb28/94 10:56 40:7) Kiran: In footnote 2, is the word kaep?m supposed to be Captain? If it is, why does it end with an m? - - - - - Feb28/94 14:06 40:8) John Lawler: a) Yes, it is. b) What does it sound like? - - - - - Feb28/94 15:40 40:9) Henry: In the last sentence of the first paragraph why does it say "feel low in their minds". Does that mean they have low self esteem? - - - - - Feb28/94 16:34 40:10) Abheek: In the last paragraph,could anyone please help me with its last two words? - - - - - Feb28/94 16:40 40:11) Lee: Abheek: I think they're "them myself." - - - - - Feb28/94 18:34 40:12) Stephanie: 1) can we use numerals to write out the dates 2) Is the name in ftnt 2 Frederick. My question is actually how do youspell it - - - - - Feb28/94 19:16 40:13) Mitchell: I spell it Frederick. I don't think any deviations from this spelling will be frowned upon (too much). - - - - - Feb28/94 19:20 40:14) John Lawler: I spell it Frederick myself, but reasonable variations won't be frowned on. Sure, use numerals to write out the dates. - - - - - Feb28/94 19:29 40:15) Kevin: Henry, I think it's "long in their manes" with the n(g) dropped. - - - - - Feb28/94 19:40 40:16) Kory: I think that it is "low in their minds again." - - - - - Feb28/94 19:48 40:17) Kevin: Hm. You see one thing and I see another, and I can't think of a good way to prove who is right. Except, of course, *something* has to be the answer. - - - - - Feb28/94 19:58 40:18) Jennifer: In footnote 2 is it December 28th or December 20th? My group and I are very confeused - - - - - Feb28/94 20:03 40:19) Kevin: 28th, because the "t" is separate from the Greek letter whose name I forget. - - - - - Feb28/94 20:14 40:20) Jennifer: Thanks! - - - - - Mar01/94 09:01 40:21) Stephanie: theta - - - - - Mar01/94 21:39 40:22) Tara: Kevin, I think it is 'low in their minds' just 'cause it seems to make more sense and also in the third paragraph, 2nd sentence 'long' is spelled 'lon(g)' without dropping anything. :) - - - - - Mar02/94 13:42 40:23) Larry: I agree, Tara. Oh wait... we discussed this yesterday ;) - - - - - Mar02/94 23:06 40:24) Kevin: Low in their minds makes more sense than long in their manes? I know "long in their manes" is an expression, at least. - - - - - Mar03/94 10:46 40:25) Dawn: I was thinking of "low in their minds as kind of a n expression for depressed of sick of theuir monotonous lifestyle so they would come to the surface. I do realize that this is kind of late seeing as we turn in our midterm today -- YEAH!!! - - - - - Mar04/94 21:48 40:26) Jin Ho: Huh? Exam? what exam? we had an exam due? OH NO! (just kiddin ;) It's not like I could have ever missed or overlooked the damn thing. - - - - - Mar05/94 14:32 40:27) Kevin: In fact, it was low in their minds. This doesn't change the fact that I still think "long in their manes" makes more sense. - - - - - Mar05/94 15:03 40:28) Jake: It couldn't've been "long" (though I accept it might be "manes"). Low = /lo/ long= /lau/ Case closed :-) - - - - - Mar05/94 16:05 40:29) Kevin: Actually, the vowel in long is only one sound. But "low in their minds" bugged me because it just didn't make sense to me. It's not the first time I've mis-read something because it didn't feel right. - - - - - Mar07/94 23:52 40:30) Tara: ok, maybe I am clueless, BUT Kevin, what does "long in their manes" mean?? Thanks, I have no idea why, but I was thinking about that in the shower the other day. (= - - - - - Mar08/94 00:01 40:31) John Lawler: It's "low in their minds", folks. Just to keep you from dying of curiosity. - - - - - Mar08/94 17:24 40:32) Kevin: "Long in their manes" was an expression I've heard that means (if I remember correctly) 'old and stale' in reference to a group. This article is from _How_To_Attract_The_Wombat_, if I don't miss my guess. - - - - - Mar08/94 23:06 40:33) Larry: I think you need to take shorter showers then, Tara... From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 41 Feb17/94 14:19 2 lines 11 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 2 (Tagalog) This item is for discussion of Question 2 (Tagalog) on the midterm exam. There will be an item for each question. 11 responses - - - - - Feb17/94 14:58 41:1) Dale: I'm impressed john. Got something from the Philippines. Awesome. - - - - - Feb17/94 20:12 41:2) Mitchell: I refer everybody to #5. With the patterns I've just discovered, I think #5 is a typo! If I'm correct, it should be "salatin". May I have someone confirm or refute this? Thanx - - - - - Feb18/94 11:48 41:3) John Lawler: No, it's not a typo, Mitch. But I can see why you came up with it. The reason is that numbers 1 and 2 *are* typos. Number 1 and number 2 should *both* be sumulat and not sumalat. That is, replace the first "a" in both 1 and 2 with a "u". That should clear up the problem with number 5. - - - - - Feb18/94 14:07 41:4) Mitchell: Understood. By the way, John (and everyone else--besides Calvin, who already knows this), please call me Mitchell. By no coincidence, my father is named Mitch...actually, he's named Mieczyslaw, English speakers call him Mitch. And so, to differentiate between us, I was referred to as Mitchell. I know that it doesn't really matter, since I'm here and he's not, but it's just something that I'm used to and I like. So Mitchell, if you please. - - - - - Feb18/94 17:29 41:5) John Lawler: Mitchell, as you please. People's names are *their* property, as far as I'm concerned. They're the only thing you can count on having all your life (unless you give them away in marriage, which I've never understood :-), and I think it's only polite to acknowledge their denominational preferences. - - - - - Feb27/94 14:02 41:6) Laurie: Any help on naming theses various verb aspects? I can get imperative, future, 3P present, past, but from there? how about Imperative Perfect for #5 -be written-, i think prestn perfect is right for #6 and the like future perfect for #'s 7,22? and present gerund for #'s 8,11,23? thanks - - - - - Feb27/94 14:26 41:7) Mitchell: I have found eight groups of verbs, Laurie, and named them as follows (Remember, this is what I have done. You can change what I type here to best suit you in any way you wish.) Past: 2, 14, 15, 17, 25 Future: 3, 9, 18, 27 Imperative Active: 1, 16, 24, 29 Imperative Passive: 5, 10, 20 Future Passive: 7, 22 Past Passive: 6, 12, 21, 28, 30 Active Progressive: 4, 13, 19, 26 Passive Progressive: 8, 11, 23 Hope this helps. - - - - - Feb28/94 11:00 41:8) Kiran: I found the exact same groups as Mitchell and named them almost the same way. - - - - - Feb28/94 15:31 41:9) Dale: Well John, I think that some of the words are wrong. Being half Filipino and my mother being full Filipino, we have found a few errors in the tagalog problem. aral is to learn, the word for to teach is turo. So teach! would be tumuro. I didn't write down what else we found, but I'll find out later. Get back to me on that one John. #5 is not a typo either.:) - - - - - Feb28/94 19:21 41:10) John Lawler: Remember, these are "modified" problems. No guarantee of correctness, merely plausibility. :-) - - - - - Feb28/94 19:33 41:11) Kevin: Mon Dieu, Mein Gott, etc. That typo on 1/2 had me flummoxed. It's a lot clearer now. I suppose that's what I get for leaving early for Break. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 42 Feb17/94 14:20 2 lines 11 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 3 (Luiseno) This item is for discussion of Question 3 (Luiseno) on the midterm exam. There will be an item for each question. 11 responses - - - - - Feb18/94 11:49 42:1) John Lawler: Typo alert! The gloss for Number 12 should be "your son" instead of "my son". Which you probably already figured out. - - - - - Feb24/94 18:42 42:2) Jake: Is it just me, or was the solution to this problem very short. I mean like less than half a page. Did I do something wrong? Am I forgetting anything? Or am I just getting really good at this :-) - - - - - Feb25/94 13:49 42:3) John Lawler: I didn't think this was particularly hard, myself. You'll have to draw your own conclusions, though. - - - - - Feb28/94 12:00 42:4) Tom: Jake,I came up with very short solutions also. I think that it is correct though. Everyone in my group came up with the same answers. - - - - - Feb28/94 16:21 42:5) Lee: I agree. Number 3 was really easy. - - - - - Feb28/94 19:47 42:6) Kory: What is meant by "morpheme classes", anybody? - - - - - Mar01/94 10:19 42:7) Dale: I think Mitchell put it on here earlier about the past, future, future' passive, etc,. Try recalling stuff in this item by typing it4em 42,:) - - - - - Mar01/94 19:36 42:8) Kiran: Mitchell's response about past, future, etc. is for problem #2, not this one. I don't really understand what morpheme classes means either. - - - - - Mar01/94 20:03 42:9) Anand: Morpheme classes mean what type are they. For example, in Luiseno we have three types of morphemes. I. Possessive pronoun markers II. Noun root III. Plural marker - - - - - Mar01/94 20:09 42:10) Kiran: thanks, anand! - - - - - Mar02/94 23:08 42:11) Kory: I thought that might be it. I just wasn't sure. Thanks! From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 43 Feb17/94 14:21 2 lines 36 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 4 (Quechua) This item is for discussion of Question 4 (Quechua) on the midterm exam. There will be an item for each question. 36 responses - - - - - Feb18/94 12:27 43:1) Jake: I analyzed this porablem prety thouroughly. I couldn't find any phonemes with multiple morphemes! This isn't a trick question, is it, John? There _are_ some phonemes with etc, right? - - - - - Feb18/94 14:08 43:2) Mitchell: I learned in section that there are allomorphs--it's just a matter of finding them. Do so by making gobs and gobs of lists. - - - - - Feb18/94 17:30 43:3) John Lawler: Don't restrict your attention to consonants. - - - - - Feb27/94 14:40 43:4) Henry: Can anyone suggest any other technique for this problem besides making "gobs of lists". The lists I made have not helped at all because there is not enough data for some of the consonants and vowels to make a complete list. It seems like I am searching for a needle in a haystack here. - - - - - Feb27/94 15:03 43:5) Sarah: I agree with Henry. I don't have a clue how to go about this problem. Can anyone help? - - - - - Feb27/94 19:24 43:6) John P: think about combinations of vowels and consonants... hope that helps :) - - - - - Feb27/94 20:07 43:7) Mitchell: Is there an apostrophe above the "a" in #6 "flour"? Could that be a clue? - - - - - Feb27/94 22:43 43:8) John Lawler: No, that's supposed to be an ejective (glottalized) [k]. - - - - - Feb28/94 00:19 43:9) Henry: Can someone explain what John P means in response #6? - - - - - Feb28/94 09:26 43:10) Calvin: Is it assumed that allophones only occur in homorganic groups, like the Spanish assignment we turned in weeks ago? - - - - - Feb28/94 10:36 43:11) John Lawler: I'm not sure I understand what you mean, Calvin. Do you mean that if there are several allophones in a single phoneme, then the allophones will be phonetically similar? The answer to that is yes. But as to whether they will be "homorganic"... that's one kind of similarity, but not the only kind. - - - - - Feb28/94 13:03 43:12) Calvin: That was what I was trying to get at. That is, for example, given a sound [q] one would automatically eliminate [h], [n], [p], etc. as allophonic candidates because they are dissimilar both in place and manner of articulation. However, [q'] and [q^h] can be considered as possible allophones because they are "phonetically similar". Am I heading in the right direction, prof.? - - - - - Feb28/94 14:05 43:13) Calvin: I am reading the list of responses above and some of you are searching for morphemes and allomorphs. I thought we were instructed to look for phonemes and allophones. Am I mistaken? - - - - - Feb28/94 14:07 43:14) John Lawler: Yup. Phonemes and allophones. - - - - - Feb28/94 16:25 43:15) Lee: Same deal. This is pretty tough. I've made numerous lists, but they don't seem *too* helpful in solving this. I've determined that a few sounds are separate allophones, but beyond that I'm having some trouble Any hints? - - - - - Feb28/94 18:21 43:16) Jill: i am very confused with this problem. Can regular q, q' and q with a little h alll be allophones? - - - - - Feb28/94 18:41 43:17) Stephanie: totally lost - - - - - Feb28/94 19:24 43:18) John Lawler: What would they be allophones of, Jill? A single phoneme or three separate ones? Or maybe two phonemes? Everything is an allophone, right? But maybe it's the only allophone of the phoneme. Remember, if you can't predict the occurrence of a sound, you have to indicate it in the phonology; if you *can* predict its occurrence, you don't need to indicate it, because it's automatic. - - - - - Feb28/94 20:02 43:19) Jennifer: help me please -- i've never felt so lost in my life! - - - - - Feb28/94 21:15 43:20) Henry: I am trying to understand which vowels can be considered allophones. For example, I have convinced myself that in prob. #4 the vowel a does not have any allophones simply because there are no other low vowels in the data. What criteria do two vowels have to meet to be allophonic? Maybe front, high, rounded-I don't know. - - - - - Feb28/94 22:36 43:21) Calvin: t^h and t' could be allophones since the former appears before a rounded vowe and the latter, before an unrounded vowel. - - - - - Mar01/94 00:17 43:22) John Lawler: But does a similar thing happen to the other aspirated/ejective pairs? These things are systematic. - - - - - Mar01/94 11:07 43:23) Tom: lost also - - - - - Mar01/94 17:56 43:24) Henry: Prof. Lawler, after listing the conditioning environments for all of the verbs, I have become confused. Originally I thought that really only i and e and u or o could be allophonic. Now that it is possible that a can be allophonic with the other vowels, I can't decide which vowels are allophones. The o and e have specific environments, but the u,i, and a all seem to be elsewhere cases. How can I decide which are allophones? - - - - - Mar01/94 20:10 43:25) Anand: I seem to have come to the same conclusion as you, with a slight variation {a}, {i}, {u} are three separate phonemes. {i} /e/ before the sound 'q', 'qh', 'q'' /i/ elsewhere {u} /o/ before the sound 'q','qh', 'q'' /u/ elsewhere {a} separate phoneme - - - - - Mar01/94 20:24 43:26) Henry: Anand, that is exactly what I *think*. But because of the circles around the vowel triangles shown today in lecture, I still do not see why a must be considered distinct from [Dunderstand why a must be a seperate phoneme from e or o from the given data. - - - - - Mar01/94 20:31 43:27) Henry: The last sentence of 43:26 is I do not understand why a must be considered a seperate phoneme from e or o from the given data. - - - - - Mar01/94 20:39 43:28) Anand: Because, {a} appears to have different conditioning environments than eiter {e} or {o} Take for example: ayqen and qan Using this example, I can find no conditioning environment as to why {a} would be an allophone of {e}. Thus, I'm back to square one, which is {a} is a separte, and distinct phoneme than {e} I hope that helps???? - - - - - Mar01/94 21:57 43:29) Tara: Anand - I'm a little confused, do you mean /e/ occurs AFTER the q 's and /i/ elsewhere BUT then /o/ occurs after q's and in #13 after a 'th' ah, sigh! help! :) - - - - - Mar02/94 07:00 43:30) John Lawler: Tara, it can happen that the presence of a significant conditioning variable (like post-velar consonants) anywhere next to (i.e, either before or after) a segment could affect it. It might not be necessary to distinguish the before and after cases. - - - - - Mar02/94 13:17 43:31) Jill: With all the above information are the only ones that change when you rewrite are the ones with -e- and -o- in them???????? - - - - - Mar02/94 16:18 43:32) Jennifer: Do these changes occur both before and after the 'q', 'qh', and 'q'', or just one or the other? Also, has anyone figured out anything about t, th, t', k, kh, and k'? - - - - - Mar02/94 18:56 43:33) Calvin: prof., on response 22, you say that the rules are systematic. Are you suggesting that rule(s) applying to one set of allophones must also apply to another similar set of allophones. If this is so, then all the t's, the q's, and the k's are phonemes. - - - - - Mar02/94 22:28 43:34) Jake: Can anyone support this: I have differences in the transcription between phonetics and phonemics in #s 10, 11, 13, 16, 19, 20, and 21. ??? - - - - - Mar02/94 23:56 43:35) Henry: I support you Jake. - - - - - Mar03/94 00:04 43:36) Tom: I support you also Jake. That is what the group that I'm in got. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 44 Feb17/94 14:22 2 lines 15 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 5 (Chamorro) This item is for discussion of Question 5 (Chamorro) on the midterm exam. There will be an item for each question. 15 responses - - - - - Feb22/94 20:13 44:1) Anand: John, for this problem set, there is one problem which acts as an exception or maybe just an unusual case - hugandu 'play'. Do we have to explain why it acts unusual??? - - - - - Feb25/94 13:53 44:2) John Lawler: You can't really explain *why*. You don't know why. What you can do is: 1) note that it behaves unusually (you've already done this) 2) say (exactly) in what way it's unusual; i.e, what generalization does it contradict? 3) offer suggestions for contextual conditioning variables that *may* account for its variation. But they're only suggestions, since you can't test them. - - - - - Feb25/94 21:21 44:3) Jake: I found this to be the funnest problem so far. What I did, and I hope this helps people, was to treat is like a math problem: there were certain variables involves, I assigned all of them special markers, and then I explained things in terms of the markers. I found this method very brief and efficacious. But then again, I have a math-oriented mind. :-) - - - - - Feb28/94 00:16 44:4) Samuel: Prof. Lawler, as you probably know, in SPanish the "h" is a silent consonant. With the word hagandu I thought of this possibility. If the "h" is silent, that would explain why "ga" is reduplicated instead of "hu". Is this true for this language? - - - - - Feb28/94 06:48 44:5) John Lawler: Ah, but there *are* no "silent consonants" in phonetics. This is sound we're dealing with here, not orthography. However, if you look behind the cliche of "silent h", you see something interesting. There *used* to be an /h/ phoneme in Spanish, but it's disappeared, like the [x] phone in English. That is to say, phonetically [h] is prone to elision and deletion; it's a different kind of consonant from other kinds, and therefore may well function differently in morphological rules as well. Of course, this isn't Spanish we're dealing with. But [h] is still a different kind of sound. - - - - - Feb28/94 09:14 44:6) Calvin: I just said that the 2nd last syllable of the root undergoes reduplication. - - - - - Feb28/94 10:37 44:7) John Lawler: That works nicely, doesn't it? - - - - - Feb28/94 16:28 44:8) Lee: I reduplicated the first syllable began with a stop. - - - - - Feb28/94 16:29 44:9) Mitchell: That what we did too, Lee. It fits all of the data. - - - - - Feb28/94 16:41 44:10) Calvin: This concerns the write-up: If i say that part of a root is being reduplicated, does that automatically imply that the duplicate is inserted immediately after the part being duplicated, or do i have to explicitly comment on point of placement? - - - - - Feb28/94 19:20 44:11) Mitchell: Saying that the duplicate is inserted after its original part should suffice. It works with all the data, as I see it. - - - - - Feb28/94 19:26 44:12) John Lawler: Well, with reduplication, it's a nice point which part is the original and which is the duplicate. Mostly you can't tell. So either "before" or "after" will work, unless there's some phonological reason to prefer one or the other. Which there isn't here. - - - - - Mar01/94 15:01 44:13) Mitchell: My opinion in the debate on next-to-last-syllable vs. first-stop- reduplicated goes to first-stop-reduplicated, because regarding next- to-last-syllables, what's a syllable supposed to be? Unless you specifically say that the thing in question that supposed to be reduplicated are the first two sounds of the next-to-last syllable, in which case, I guess the rule is actually quite good. So I guess I should go next-to-last, huh? - - - - - Mar01/94 18:56 44:14) Jennifer: Professor L. said that next-to-last is better because its simpler. - - - - - Mar02/94 07:02 44:15) John Lawler: It doesn't require specification of the *kind* of consonant, only that it's a consonant. The reduplication is CV-, and it does require some sense of what a syllable is, which in Chamorro appears to be about like Japanese: CV(n). But it doesn't require a syllabic rule to distinguish between stops and fricatives, which is a plus. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 45 Feb17/94 14:22 2 lines 23 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 6 (Hausa) This item is for discussion of Question 6 (Hausa) on the midterm exam. There will be an item for each question. 23 responses - - - - - Feb18/94 12:28 45:1) Jake: I'll be able to do this problem when I stop making all the neat sounds! - - - - - Feb25/94 21:02 45:2) Jake: John, what's the PalPhon keystroke order to make an ejective? The closest I've found is: PI o - - - - - Feb26/94 11:00 45:3) John Lawler: I think you want: glottal stop, raised o-u o - - - - - Feb27/94 21:45 45:4) Tara: I don't know if I did this correctly, but I got 5 phenomes total. Does anyone else agree? - - - - - Feb28/94 00:07 45:5) Dawn: I also got 5 two bilabial and three velar - - - - - Feb28/94 18:23 45:6) Jill: I got the same thing as you Dawn - - - - - Feb28/94 18:42 45:7) Stephanie: me too - - - - - Feb28/94 20:06 45:8) Jennifer: My group and I didn't find any minimal pairs or near minimal pairs -- anyone have any input? - - - - - Feb28/94 21:37 45:9) Henry: Jennifer, I did not find minimal pairs. However, there are several near minimal pairs. For example, bilabial n-min pairs could be "gabas" and "kar(inverted g) a" because they both appear next to an a. Velar n-min pair examples are "kare" and "gabas" in which the k and g both appear next to an a. Once you distinguish phonemes, n-min pairs are easy. - - - - - Feb28/94 23:49 45:10) Calvin: b and implosive b have very very similar conditioning environments; thus, they are phonemes, right? Now, intuitively, b and its labialized counterpart should be considered as allophones because of their contrasting environments. But, this labialized counterpart also has very very similar conditioning environment as the labialized implosive b. Logically, the labialized implosive b can also be an allophone of b. So, the big question, where do I draw the line in making my decisions about allophones? - - - - - Mar01/94 00:46 45:11) Dawn: What exactly constitutes enough similarity for a near minimal pair? - - - - - Mar01/94 10:34 45:12) John Lawler: That's like asking exactly what constitutes enough similarity for a family resemblance. It's a judgement call, depending on your facility in prediction. If you could pick a relative out of a group portrait by family resemblance alone, that's enough. If you can predict the occurrence of allophones by environment alone, that's enough to say they're *not* in contrast. But if the environments are *too* complex, you can't predict, and that means they have to be considered contrasting. As to pairs, they vary from minimal to not contrastive at all. "pair"/"bear", "spare"/"bear", "pour"/"bear", "appear"/"bear", "happy"/"bear", "stop"/"bear", for instance. If we could specify "What exactly constitutes enough similarity for a near minimal pair?", we could automate the process, and it wouldn't be analytic at all. - - - - - Mar01/94 20:36 45:13) Anand: Unfortunately, I got 5 bilabial consonant phonemse & 3 velar consonant ph. Did everyone take {b'} (b explosive) and {b} as to be allophones or phonemes. I took them to be phonemes!!!! - - - - - Mar01/94 20:49 45:14) Anand: To prove my argument that {k'} (k explosive) and {k} are phonemes I contrasted the near-minimal pair of k'arse : end ka:re: kare: : dog karb'a:receive k'arse & ka:re are almost exactly alike , have two different meanings, and also {k} and{k'} have the same conditioning environments. - - - - - Mar01/94 20:54 45:15) Tom: Annad,I believe that you are right. - - - - - Mar01/94 21:58 45:16) Monica: I know that this question was touched on briefly but I am having trouble with all this near min pair stuff? - - - - - Mar01/94 22:22 45:17) Tara: Anand- I got the b(explosive) and 'b' to be phonomes. But those were the only 2 bilabial constant *stop* phonomes I have. - - - - - Mar01/94 23:02 45:18) Anand: Tara, the same way you got the other two to be phonemes, k(explosive) and 'k' are also two different bilabial consonant phonemes. The last one is labaialized 'g'. Gooood luck - - - - - Mar02/94 00:30 45:19) Henry: It sounds like some people are studying pyrotechnics instead of linguistics. I thought it was a k ejective not an explosive. - - - - - Mar02/94 13:49 45:20) Larry: I got 2 bilabial phonemes: [b] [funny b] - - - - - Mar02/94 19:33 45:21) Kiran: I got the same thing as Larry, but now I am not sure. Also, Anand, I do not understand how k and k(explosive) are bilabial phonemes, when they aren't even bilabial consonants. Maybe it is a typo? - - - - - Mar02/94 22:30 45:22) John Lawler: They're not bilabial. They're velar. - - - - - Mar04/94 09:32 45:23) Leonora Sanchez: You're right, Henry. k' is an ejective. [b] with the hook at the top is an IMplosive. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 46 Feb17/94 14:23 2 lines 27 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 7 (Modern English) This item is for discussion of Question 7 (Modern English) on the midterm exam. There will be an item for each question. 27 responses - - - - - Feb28/94 15:09 46:1) Amy: My group found the two negative morphemes to be /um/ and /in/. /in/ has five allomorphs but we were confused about how to write it up. Should we write the allomorphs phonemically or as they are added to the root? For example, two of the allomorphs we found were [ir] and [il] or [i] and [i] phonetically. Should we write the allomorphs as [ir] and [il] or drop the r and l because that is how they occur phonetically? I hope someone understands my question. It's hard to explain on confer. - - - - - Feb28/94 15:15 46:2) Leonora Sanchez: When you're explaining the distribution of the allomorphs, you should use the phonetic symbols given. Don't be confused by the modern English spelling. - - - - - Feb28/94 15:30 46:3) Amy: If we use the phonetic symbols to write these two allomorphs they would both be [i] and in a sense the same allomorph but they're actualy not. Help! - - - - - Feb28/94 18:25 46:4) Jill: I had a little problem with the left column. How do yoy know when to use in, i n(with the g attached ) or the plain i????? - - - - - Feb28/94 18:44 46:5) Stephanie: I only got four allomorphs. [in-] [il-] [ir-] [im-] what am i missing also, how many are there for [un-] I got only one. - - - - - Feb28/94 19:29 46:6) John Lawler: Amy, why do you say the two /i-/ forms in "irrelevant" and "illiterate" aren't "the same"? Because of the spelling? That's not at issue; you're dealing with sounds here. Is there *really* a double /r/ or a double /l/ there? - - - - - Feb28/94 19:39 46:7) Kevin: SAM, you're missing [in(g)-] from #2. - - - - - Mar01/94 09:04 46:8) Stephanie: many thanks - - - - - Mar01/94 10:37 46:9) Jill: I got the four allomorphs but my question was how do you know when to use whwhat - - - - - Mar01/94 16:24 46:10) Calvin: before a vowel, semivowel, or liquid, us the lax i negative morpheme; before all other consonants (am i being too general here?) us the lax i followed by a nasal that's homorganic with the consonant. Hope this helps. before a semivowel or liquid, use the lax i negative morpheme; before other consonants and vowels use the lax i followed by a nasal that's homorganic with the consonant. As for the vowel, i'm not quite sure about the rule. - - - - - Mar01/94 16:44 46:11) Calvin: guys, ignore the first sentence of response 10. I corrected it but it didn't disappear as i had hoped. - - - - - Mar01/94 19:53 46:12) Kiran: I also do not understand the rule about the vowel in #6. Can anybody help? - - - - - Mar01/94 21:25 46:13) Lucas: In numbers 3 and 4 would a rule saying "double the initial consonant" for particular vowels work? Or should we specify "l" and "r"? - - - - - Mar01/94 22:01 46:14) Calvin: when you pronounce illiterate and irreverent, you don't hear a double consonant at all in either case. It's all about what you hear and not about what your eyes see in the spelling. - - - - - Mar02/94 13:54 46:15) Larry: It is about spelling, since we're dealing with morphemes... isn't it? The allomorphs are as Stephanie stated earlier I believe. - - - - - Mar02/94 15:01 46:16) Calvin: if i'm correct, you determine the morphemic spelling AFTER you identified the sound - - - - - Mar02/94 16:48 46:17) Lee: What's a liquid (as in Calvin's response)? Do we have another word for it? - - - - - Mar02/94 16:57 46:18) Calvin: a liquid is just a - - - - - Mar02/94 17:00 46:19) Calvin: continuing for response 18 :-O, a liquid is just a lateral resonant like [l]. - - - - - Mar02/94 17:31 46:20) John Lawler: Actually, there's a technical meaning of "liquid" -- in fact, several of them, which I haven't burdened you with up till now. It's sort of a cover term for sounds that aren't exactly vowels but have some vowel-like properties -- and aren't nasals or semivowels. In English, /l/ and /r/ are both pretty liquid. You could also call them resonants, though that term usually includes nasals as well. But /l/ and /r/ are very similar to each other, as well, and so it makes sense that -- like the front and back vowels in a different problem -- the same thing might happen to both of them. - - - - - Mar02/94 19:36 46:21) Kiran: I still haven't gotten an answer about the rule for #6. How do we know to use in- before a vowel. Any help would be greatly appreciated. - - - - - Mar02/94 19:43 46:22) Calvin: K.M., this is the general rule that I've derived: before a liquid or semivowel attach the lax i prefix; elsewhere, attach the lax i followed by n or a homorganic nasal when the following sound is a consonant. It's rather awkward... - - - - - Mar02/94 20:04 46:23) Kiran: The root for #6 begins with a vowel (schwa). From my understanding, schwa is a vowel, not a semivowel, so it doesn't fall into the lax i prefix category. It is also not homorganic with it's prefix (in-), therefore it doesn't fit there either. Is there a separate rule that says vowels are preceded by in-? - - - - - Mar02/94 20:30 46:24) Calvin: When i said semivowel, i was referring to the beginning r in #4. I think you may be right that there is separate rule for beginning vowels in a root. That was accomodated for in my general rule above. - - - - - Mar02/94 21:13 46:25) Kiran: thanks, Calvin. - - - - - Mar02/94 22:31 46:26) John Lawler: There has to be an elsewhere case, no? - - - - - Mar05/94 14:34 46:27) Kevin: No, but there probably is one. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 47 Feb17/94 14:24 2 lines 12 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 8 (Old English) This item is for discussion of Question 8 (Old English) on the midterm exam. There will be an item for each question. 12 responses - - - - - Feb22/94 14:22 47:1) John P: regarding the phoneme comparison in modern english (which is part of the old english question), am i right in assuming that there is no [x] in modern english? - - - - - Feb22/94 19:53 47:2) John Lawler: Except in borrowings like "chutzpeh" or "Chanukkah" or "Khrushchev" or "achtung", no, it doesn't exist in English. - - - - - Feb26/94 21:28 47:3) Jake: Did anyone else get the following answer for part Ia: "There is no evidance to support that [f] and [v] are allophonic; so, it can only be assumed that they are seperate phonemes." I'd really really like to say that they _are_ allophones, but I can't make a really good generalization out of the data that we are given. On the other hand, part Ib & c are really easy: I just eyeballed those :-) - - - - - Feb28/94 00:08 47:4) Dawn: My results were the same for f/v. - - - - - Feb28/94 19:40 47:5) Kevin: Mine too. I'm pretty sure they're allophones, but it can't be proven (by me). - - - - - Feb28/94 20:09 47:6) Jennifer: Did n any other groups find that the phonemic status of the soulnd oops sounds in modern english si that they can occur anywhere in a word basically. - - - - - Mar01/94 19:29 47:7) Anand: I have to disagree. I think {f} and {v} are two different phonemes. Basic hypothesis: If you can't find any evidence -> phonemes Thus, like you, Jake I found no evidence, and no form of conditioning environments. For example, I contrasted 'to offer' and 'ovens' as a near-minimal pair - - - - - Mar01/94 19:57 47:8) Kiran: I understand parts a and c of part I, but I am having a little trouble with b. Is the rule [h] at the beginning and [x] elsewhere, or am I totally off? Also my group is having trouble coming up with minimal pairs in modern english for h and x.Help!!! - - - - - Mar01/94 20:28 47:9) Henry: Kiran, you are right about part b. Secondly, there is no x in modern english I think. So there are no mininimal pairs. - - - - - Mar01/94 21:27 47:10) Lucas: I still don't know what to think about f/v. Maybe the fact that there is so much confusion should tell me that they are sepearate phonemes. - - - - - Mar02/94 13:55 47:11) Larry: Lucas (and everyone), try "fan" vs. "van". Same environment, different consonants.... -----> SEPARATE PHONEMES - - - - - Mar02/94 16:56 47:12) Lee: Here's my take on this problem: I think I'll agree with Anand, Jake, et al in that f/v are separate phonemes (by the way Larry, the f/v controversy is in Old English, not Modern English where they are definitely separate phonemes) - I agree with Kiran on h/x - c) is obvious too as Jake said. If you can't get it just make lists of the conditioning environments for n and 'eng' and it should be obvious From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 48 Feb17/94 14:25 3 lines 24 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 9 (Aztec) This it This item is for discussion of Question 9 (Aztec) on the midterm exam. There will be an item for each question. 24 responses - - - - - Feb18/94 11:45 48:1) John Lawler: Typo on the Aztec problem ... Number 31 'pig', should be piso and not pico. That is, put an "s" instead of a "c" in number 31. You heard it here first. - - - - - Feb18/94 14:09 48:2) Mitchell: Actually, I heard it in section first. But thanks for putting it on Confer. - - - - - Feb22/94 14:29 48:3) John P: regarding #75, imiks^iwan, this is the only piece of data where a noun which seems like it would take the plural -me? is possessed and thus takes -wan. is it ok to generalize that all possessed plurals involve some form of -wan? (since the reduplication-pluralized words also take -wan when possessed.) - - - - - Feb25/94 14:01 48:4) John Lawler: That seems reasonable. Though you don't really know whether 'foot' would take a -me? plural or not, since there's no data. It's a countable body part, not an animal, or a person, or a relation, or an alienable possession. And of course, if you note 54 and 81, you'll see that it's possible to take several different kinds of plural (we don't know what the conditioning variables, if any, would be; we just have to classify the facts). - - - - - Feb26/94 14:08 48:5) Henry: I am confused about #66 and #67. Why is it that they are followed by a ? for plural but have no reduplication like the others. I have not yet found any noun class significance to the reduplication-? plural form thinking that any type of plural can use this form instead for whatever reason. But #66 and #67 have me thinking otherwise. Any suggestions? - - - - - Feb26/94 15:46 48:6) John Lawler: Could it be another class? - - - - - Feb27/94 15:12 48:7) Sarah: Isn't the gloss for #99 "W used to count" instead of "We use - - - - - Feb27/94 19:58 48:8) John Lawler: Right you are, Sarah. The verb is "count" instead of "live". - - - - - Feb27/94 20:44 48:9) Abheek: Do we need to associate a semantic meaning with each noun class? I know it is not specified in the directions, but some of the classes have similar nouns? - - - - - Feb27/94 22:45 48:10) John Lawler: That's always a possibility, isn't it? - - - - - Feb27/94 23:29 48:11) Nicholas: #54/#81 and #62/#69 have the same gloss but different morphemes... Is that normal?... - - - - - Feb28/94 00:16 48:12) Henry: I noticed that every noun that ends with tin had to do with people of some kind or something family-oriented (house). So I created a noun class. But then I looked at #73 K(w)awtin (eagles) and got scared. I do not understand this. - - - - - Feb28/94 06:55 48:13) John Lawler: What's the plural of "fish" in English? Or how about the membership of the various Bantu noun classes? Is it always unique? Is it always totally determined by semantics? - - - - - Feb28/94 21:46 48:14) Henry: Something very unusual. #106 (cokas) seems to be missing a k that is normally there for past and future tenses. It looks like it should be cokask. A typo? - - - - - Mar01/94 14:53 48:15) Mitchell: Probably not a typo, Henry. Look at #102. - - - - - Mar01/94 17:46 48:16) Henry: Thanks, Mitchell. By the way, what rule did you use to account for this? I said that the k tense marker is deleted if it would otherwise follow a consonant to end a verb "formation" as I call #83-#106. Any other names for these things? - - - - - Mar01/94 21:32 48:17) Lucas: Are there contractions in these problems (i.e. numbers 77 and 79 or am I way off? Also there are general "feelings" to the different noun groups but they are not concrete. Can we still classify them as certain classes? - - - - - Mar01/94 22:38 48:18) Tara: I thought that the reason #102 and #106 were missing a "k" is because they are both singular in person, just like in the past tense singular verbs' only morpheme is the 'o'(root)'k', while plural person verbs end in '-ke?' Just so ya know that question mark is supposed to be a glottal stop. Anyway, the other tenses also have variations depending on singular or plural persons. Did you account for these variations differently? - - - - - Mar01/94 22:57 48:19) Anand: Can anyoune please tell me what kind of affixes are the plural pronoun markers????? - - - - - Mar02/94 11:17 48:20) Jill: All plural forms such as we you and they end in a glottal stop. - - - - - Mar02/94 17:04 48:21) Lee: Tara, other too--Your missing 'k' discussion confused me from the solution I already had for the verb section of Aztec. My advice: don't think of a verb marker as just prefixing or as just suffixing; many (if not most) are both. - - - - - Mar02/94 19:43 48:22) Kiran: Lucas, I said that the possessive morphemes for your (sg) and someone's drop the vowel before a root that begins with a vowel. - - - - - Mar02/94 21:08 48:23) Samuel: Prof. Lawler, in 48:13 you stated that the noun clases are not only determined semantically. Can I have some noun classes determined by semantics and others determined by environments for the plural affix? Ex. plurals formed w/ ? - both end in vowels plurals formed w/ reduplication-? - all end in vowels plurals formed w/ tin - related to family (except eagles, maybe house) plurals formed w/ wan - possesed nouns. - - - - - Mar02/94 22:33 48:24) John Lawler: Well.... notice that the first two cases don't distinguish from one another. If a noun ends in a vowel, which class is it going to be in? The last two seem clear enough. But you need more to distinguish the first two. You may simply be reduced to listing the ones that are in the first and second; but if you can characterize them, so much the better. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 49 Feb17/94 14:26 2 lines 5 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Question 10 (Icelandic) This item is for discussion of Question 10 (Icelandic) on the midterm exam. There will be an item for each question. 5 responses - - - - - Feb28/94 17:01 49:1) Scott: unrelated, but, I've just returned from break and need a group to meet with, to discuss the midterm, prefferably meeting after 6 p.m. Anyone? - - - - - Mar02/94 12:00 49:2) Karen : Scott, If you get this, you can meet us a t Marley at 1:15 taday, in the front lounge area. Karen - - - - - Mar02/94 15:24 49:3) Calvin: what type of vowels are u and o (with slash) ? - - - - - Mar02/94 17:06 49:4) Lee: Calvin: o (with a slash) is o umlaut, and is a tense mid front rounded u is a tense high back rounded vowel [I hope that's what you were asking for] - - - - - Mar02/94 18:08 49:5) Calvin: got it, thanks. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 50 Feb17/94 14:28 3 lines 18 responses John Lawler Prime=40 Midterm Exam - Extra Credit Problem 11 (Luiseno) This item is for discussion of the Extra-Credit problem on the midterm exam, Number 11 (Luiseno). There is already an item for each of the other problems. 18 responses - - - - - Feb24/94 11:37 50:1) Henry: I am having trouble understanding questions F1, F2, and G. For question F1, I think there are three classes of possessives. If only two classes exist, then question F2 makes me think that List IIIa is not a distinct class. For question G my answer so far says that List IV is distintive in the same way List IIIa is distinct from Lists IIIb and IIIc. So I do not know how to talk about a basis of distinction when such a similarity exists. I am almost sure this basis has to do with the many different noun classes, but my confusion on List III is only confounded by List IV. - - - - - Feb25/94 14:07 50:2) John Lawler: Yes, there are three classes in F1. Sorry about that. As for G, you're correct, the form is the same as IIIa. So, what does IIIa have in common with IV, semantically? You should be able to put the common variety of meanings together. In fact, F1, F2, and G can all be answered together. They could be restated as: If IV is like IIIa, what is the semantic basis for the differences in the possessive forms among the three classes in III? Does that help? - - - - - Feb25/94 17:09 50:3) Henry: I think that I understand now. I guess I have to use my imagination at least one more time. - - - - - Feb28/94 18:27 50:4) Jill: Was it me or was the extra credit easier than many of the other problems? - - - - - Feb28/94 18:48 50:5) Stephanie: JILL, I AGREE sorry, caps lock one question: #c1 od list III. I think the glottal stop is ther cuz the root starts with a vowel. can i make this assumption, or should i just say that it is there. - - - - - Feb28/94 19:25 50:6) Mitchell: Another question: on list III, a4; shouldn't it be "nokic" instead? - - - - - Feb28/94 19:46 50:7) Kevin: No, Mitchell, it shouldn't be. Same principle as all the rest. - - - - - Mar01/94 10:39 50:8) Jill: Stephanie-that is exactly what I said regarding the glottal stop in list III! - - - - - Mar01/94 14:55 50:9) Mitchell: Regarding house, I think it should be kic^a, because--as mentioned in lecture--List III, a4, following the formation of the "my" morpheme involves adding "no" to the beginning and deleting thefinal consonant and all subsequent sounds. kic^a fits in nicely with this rule. - - - - - Mar01/94 19:34 50:10) Zachary: Thanks for all the help. - - - - - Mar01/94 22:44 50:11) Tara: Could someone write the condensed question for F1,2 and G? I only got part of it, so this would really help. :) Thanks! - - - - - Mar02/94 00:34 50:12) Henry: See response #50:2 - - - - - Mar02/94 07:05 50:13) John Lawler: You can see response 50:2 by saying "50 only" at the "Respond, Forget, or Pass:" prompt. - - - - - Mar02/94 17:09 50:14) Lee: John, you mean "2 only" at the Respond, Forget or Pass Prompt. - - - - - Mar02/94 17:33 50:15) John Lawler: Duhh..... Sorry. It was too early this morning. Thanks for the correction, Lee :-) - - - - - Mar02/94 19:46 50:16) Kiran: If we have already typed up a separate answer for F1, F2 and G, do we need to change it? - - - - - Mar02/94 22:27 50:17) Jake: I'd say no. At least, I'm not :-) - - - - - Mar02/94 22:34 50:18) John Lawler: Re:46 -- No, you don't, Kiran. Though you might want to review it in the light of this discussion. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 51 Mar01/94 16:22 4 lines 27 responses Dawn help??? This is probably very wrong, but I wanted to comment on an item that seems to have died but I didn't know how. Then I was going to go to confer help, but I couldn't do that without getting all of item 2, so I started this. 27 responses - - - - - Mar01/94 16:30 51:1) Dawn: Okay, first how do you respond to an item that has died? Second, how do I get to help and ask a question? Third, I have kind of a regionalism response. I was standing is this building yesterday, with a group of friends and I noticed that there was someone outside who couldn't get the door open to come inside so I said, "that person needs in" My friend then told me that the only people she'd ever heard phrase things this way were from Ohio (as am I). Does anyone else use this particular sentance structure? i.e.My hair needs combed. Please freeze this item beacause I realize it has no particular use or relevance :) - - - - - Mar01/94 20:49 51:2) Tom: I'm from Michigan and I also find myself using the same sentence structure. But I'm about as far south as you can go without reaching Ohio. Well actually about 12 miles from the border. - - - - - Mar02/94 07:08 51:3) John Lawler: You say "HOW" to get to the help item. You can get out of seeing all the responses on an item by pressing Control-C. To respond to any item without seeing all the responses, say R # NOR (where "#" is the item number) This puts you at the "Respond, Forget, or Pass:" prompt, like "HOW", and you can then respond as usual. - - - - - Mar02/94 17:12 51:4) Lee: I think this item deserves a chance to live so... Dawn: I've heard and used "I need in" but nothing else really in that sentence structure. (I'm from Maryland) - - - - - Mar02/94 17:34 51:5) John Lawler: Yeah, you guys have been real serious lately. Good thing the exam comes in tomorrow :-) - - - - - Mar02/94 20:37 51:6) Lida: I'm from the middle of the thumb of Michigan, and I phrase things this way as do many of my friends from that area. - - - - - Mar03/94 10:50 51:7) Dawn: thanks I was very surprised when my friend (from NOIV,MI sorry-novi-) said that she'd never heard it before. except from ohioans. - - - - - Mar03/94 14:51 51:8) Jennifer: never heard things phrased this way and i'm from michigan. - - - - - Mar03/94 17:49 51:9) Mitchell: That phrasing is alien to me, Dawn. (I'm from Michigan--Grand Rapids, to be exact.) - - - - - Mar04/94 01:23 51:10) Larry: Again... hasn't made it to my part of Maryland. - - - - - Mar05/94 14:36 51:11) Kevin: It's okay by me, Dawn, and I'm from Oregon by way of Hawaii. - - - - - Mar06/94 22:09 51:12) Fred: I haven't heard it either. I'm from Flint - - - - - Mar08/94 22:24 51:13) Amy: WEll...I've heard and used "need in" but none of the other possiblities...I'm from GR, Michigan as well...and have travelled and talked to a great deal of people from all over the place...and I've NEVER ehard that phrase from anyone else. Hrm... - - - - - Mar10/94 16:01 51:14) Zachary: I have friends in Grand Rapids. Where in Grand Rapids do you live? - - - - - Mar12/94 17:02 51:15) Amy: Near Ada...or on the southeast side. Where dio they live is probably a better question. :) What school did they go to? - - - - - Mar13/94 01:43 51:16) Kory: Amy, did you go to Forest Hills Central? When I was a senior in high school, I'm from Greenville, I played in the district basketball tournament there against Ottawa Hills. - - - - - Mar13/94 14:54 51:17) Joe: I live in Ada! Or, rather, my parents do. However, I went to high school at Forest Hills Central, class of '91. Where do you live, Amy? - - - - - Mar14/94 18:09 51:18) Amy: I live right across from the new Forrest Hills Public School Pool thing. There is a street there...with a Forest Hills sign in front of it...thats my house. I did not go to FHC however...I went to Catholic Central...but, don't hold it against me ok? :) - - - - - Mar15/94 11:52 51:19) Joe: Okay, I won't. I live(d) about 1 and 1/2 miles away from you, towards downtown Ada. What a place that is, huh? - - - - - Mar15/94 12:30 51:20) Mitchell: I live on Grand Rapids' west side. As you might guess, I went to West Catholic (Class of '92). - - - - - Mar15/94 17:31 51:21) Amy: Yeah...downtown ada...quite a place...actually, I really like the area around the bridge. But, I digress...sorry for the item drift everyone. - - - - - Mar15/94 22:27 51:22) Tom: I live in FlatRock the name says it all! - - - - - Mar16/94 09:03 51:23) Stephanie: Belmont, California. Hey...wasnt Flat Rock in a ford commercial??? - - - - - Mar16/94 11:25 51:24) Joe: Yeah, Amy, the bridge is nice. It's fun to jump off of (if I'm thinking of the right bridge). I think there used to be a rope swing there, but it u is gone now. - - - - - Mar16/94 12:26 51:25) Tom: S.A.M.,well actually it was the Mazda commercial. But yes that is Flat Rock in the commercial except for a couple shots from surrounding towns. - - - - - Mar16/94 14:57 51:26) Stephanie: Ford...Mazda...same difference....well, not really, but anyway, I thought I recognized the mane That should say name (giggle) - - - - - Mar17/94 15:13 51:27) Scott: well you are correct in the sense that Ford owns 60+ percent of Mazda. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 52 Mar01/94 16:39 17 lines 82 responses Jimi Lee Haswell Confer U Pilot Impressions Howdy! I've entered this item to get your impressions, experiences, and feedback on some of the following: - how was/is it to use Confer U? Is this your first time using confer? - if you used Confer II on MTS before, what do you think about "the transition". easier? harder? not much difference? uniqnames vs. MTS userIDs? editors? - what about the handout...did it help? - how do you like the editors? - what do you think about having a computer conference for a class? Those are just some ideas. Feel free to comment on other things as well. Do you think the conference affects or will affect your performance in the class? in your homework/assignments? your relationship with other classmates or the professor? Thanks! Related items: 54 82 responses - - - - - Mar01/94 20:08 52:1) Kiran: I was very afraid of confer when we first started this class because I have a huge computer phobia, and I thought it would be very difficult. BUT, it was definitely very helpful for the homework problems and for asking questions about confusing things in lecture. Overall, I think it was a very good idea to have confer for this class and I think many other classes could benefit from it. - - - - - Mar01/94 20:53 52:2) Tom: I agree with Kiran. The confer program has been very benificial so far. I also was very afraid of using a computer when the semester started. That of course is because I'm *challenged* when itt comes to computer jargon. But this class has also given me a chance to absorb other interesting facts that have appeared on confer. - - - - - Mar01/94 22:03 52:3) Monica: I was so confused when this entire confer thing started and i hated it but now I am so glad I have it to help me out on the homework. - - - - - Mar02/94 10:07 52:4) Nicholas: This conference has been a great help for me. I think it is very usefull for this type of class and it has helped for solving the many problems sets we've had. I much prefer this version of confer than the one on MTS. The editors on unix really make a worlds difference. I hope this gets implemented in other classes... :) - - - - - Mar02/94 11:19 52:5) Jill: I totally hated confer at the begining and had alot of problems with it, now I find it very useful in homework problems,etc. - - - - - Mar02/94 11:23 52:6) Mitchell: Confer has been invaluable for this class--both for homework and for extracirricular discussions. I wish all my classes had computer conferences It would be a great boon! - - - - - Mar02/94 13:40 52:7) Karen : As a graduating senior and potential professor in 5 years, I can say that without a doubt I will implement a confer discussion for my students----this has been invaluable. - - - - - Mar02/94 14:06 52:8) Larry: So far the key word is invaluable. I agree. Every class I have had confer in has benefitted tremendously. - - - - - Mar02/94 14:44 52:9) John P: i am ambivalent about the conference. while it is a good way to make the class feel smaller, to distribute information like typos, and to discuss solution, i also think that it's possible to just slide through this class by just getting most of the solutions off of confer, which isn't cool, a mon avis. also, the time commitment is sometimes frustrating... the time it takes to read through the confer every day does add up. then again, i like to figure out things on my own at my own pace, so group work isn't really my favorite method. sorry to be the dissenting opinion. the program itself i think is fine, but it would be cool if you had a more pine-like menus at the bottom (with the cool keystroke lists). that way, it would be a *little* more user friendly for novices. - - - - - Mar02/94 15:47 52:10) Samuel: Confer has definitely been helpful in this class. Sometimes is just so hard to find solutions for problems all by yourself, and a single idea from one of your classmates helps a lot. Confer is a great communication tool, however it is extreamly time consuming, specially because you have to take time to go into a lab and actually read over all the new stuff in the confer. Other than that, it has been a very helpful tool. In fact, it will be great to apply this confer stuff to classes like sociology and poli sci were there is lots of discussion going on. I'm sure some classes use it, but my sociology class doesn't and I really think it will help us. - - - - - Mar02/94 16:27 52:11) Jennifer: I was also really afraid of the confer at the beginning of this class, but I feel that it really helped me in understanding the ideas presented in class. I think it would be great for many classes, especially ones that include a lot of discussion. - - - - - Mar02/94 17:16 52:12) Lee: I like it. It has helped a lot in terms of needing a little push in the right direction on some of the problems. It is a bit too time consuming though--especially trying to sign on every day. But I still think its worthwhile. It also has given me a chance you don' t (oops) usually get in other classes, that is to get to know lots of people pretty well without having to seek them out, trade phone numbers, etc. Yeah Confer (boy, I sure sound like a geek now!) - - - - - Mar02/94 17:31 52:13) Jessie: It's helped me out a lot on the problems, and has clarified a lot of things for me, but signing on 5x a week is a little ridiculous if you ask me. Maybe 2 or 3x is a little more feasable. - - - - - Mar02/94 17:45 52:14) John Lawler: In my experience, a lot depends on the size of the class, and a lot of imponderables like who's in the class. I can say that this is a pretty successful class conference, by comparison with some I've had. Last term it wasn't nearly as successful, imho. What John says is true, too, though. To refresh yourselves about what John said, say "9 only" at the prompt. This is a problem that goes along with the degree of valuable discussion -- and sharing information -- we do here. Now, as a teacher, I usually try to get people to figure things out for themselves, on the grounds that they'll remember and understand it a whole lot better that way, so I sympathize with John's position. As a teacher who has to assign grades, too, this concerns me a bit. I'd much rather not assign grades, but it does seem to be a fairly necessary motivating factor in many cases. - - - - - Mar02/94 19:54 52:15) Kiran: The other problem that we might run into if all classes started using confer is that we would spend all day at the computer. It is hard enough for me to find a free computer at the computing sites now. If everyone needed to confer and write papers, the sites would be even more packed. - - - - - Mar02/94 20:48 52:16) Lida: I agree with Kiran above, but this confer has helped me understand many of the concepts in the class. It has also added a bit of culture to my life with all of the discussions not related to linguistics. However, getting started was frustrating for me and many other people. Often, people at different computing sites don't know how to help on this type of thing. Being basicallycomputer illiterate, obviously, it took longer for me than it should have to get started. - - - - - Mar02/94 21:23 52:17) Rob: So far I've liked the Confer system. It does a ton of help with the homework, gives non serious discusions to break the monotony of being on the Confer, and is something to do for 15 minutes. Confer gets me more motivated for this class. I hope to have more Confer classes in the future. - - - - - Mar02/94 23:27 52:18) Kory: Confer has been great for this course. Without other resources to refer to(i.e. books, coursepacks, etc.) it helps a great deal with assignments. That one, small missing idea can usually be found here. - - - - - Mar02/94 23:28 52:19) Zachary: I think confer is instrumental in learning to think analytically about linguistics, and vital in learning more about the interests of the other students in the class. I must say that the sharing of information on this conference has been very generous and extremely helpful. Thanks to everyone again! - - - - - Mar03/94 10:54 52:20) Dawn: I like it for much the same reason that we had group midterms. I sat at home over break and hasshed out my explanations for the problems, not having any idea that there was another way to do it. My mind was in o ne track. discussion helps us all see the different ways to solve these problems that maybe we hadn't thought of and then decide for ourselves the most correct solution. - - - - - Mar04/94 01:34 52:21) Larry: I agree with about everything said-- pro's and con's. I think it should definitely continue into next term, but it needs some fine tuning, as I'm sure is expected. The time commitment *is* tough and should probably be changed to 3x per week. If someone wants to sign on more, it can only improve their grade, but I'm against requiring it 5x per week. It is also sometimes confusing to see too many perspectivesif you know what I mean. As a whole, the conference is an integral part of this course. My personal suggestion is to changethe course to 4 credits, rather than 3. Considering class time is 4 hrs in itself (usually a tell-tale sign of the number of credit hours), and the time required to go to a computing center, signon, read the responses, and walk home is worth something. I think of the conference almost as a 5x-a-week discussion section. I don't know if this is feasible, but it is a suggestion. How about it, Prof. Lawler???? - - - - - Mar04/94 07:50 52:22) John Lawler: That's an interesting suggestion, Larry. It's not up to me how many credits the course gets, but I agree it's reasonable to try to get 4 instead of 3 for this course. I'll speak to our chair about it. One possible complication is that I won't be teaching this forever; next year I teach it Fall and Pam Beddor (a far better teacher than I am) will do it Winter, and then we'll trade off, once a year each. She may well not use Confer, though her course is pretty rigorous anyway. In any event, there is *no* chance that such a change could be made for this term, just to keep you from false expectations. Curricular changes *never* apply to people involved in the situation when it's decided. - - - - - Mar04/94 12:51 52:23) Alana: I just wanted to put my two cents worth in too. I like the confer. To be honest I thought that signing on 5x a week was a hassle, but now I occasionally signon more. I also think that this would be a good candidate to be moved up to a 4 credit class. I put in as much work and time in this class as I do in my 4 credit classes (if not more). - - - - - Mar04/94 13:19 52:24) Larry: "The servants are revolting!" - - - - - Mar04/94 14:27 52:25) Lee: I'll join in--this class definitely makes you work 4 credits worth. Between the almost-daily assignments, confer, and in class time, I feel we're being gipped by UM. Oh well. - - - - - Mar04/94 14:27 52:26) Joe: Prof. Lawler, courses have been offered like this before, wherein one receives 4 credits for 3 hours of class per week, plus a bunch of confer signons. Case in poihnt: I took Psychology 185(?) with Professor Morris, and he conducted class like this. This class has been discontinued I believe but the idea has gone into effect before. - - - - - Mar04/94 20:08 52:27) John Lawler: Oh, sure, but -- as I said -- it's not up the professor to decide how many credits a course is offerred for. That's decided by the Department and by the College, and it's generally hard to change. I'll look into it. I will take it for granted that you all agree you should be getting 4 credits; and I agree, too. - - - - - Mar04/94 21:39 52:28) Mitchell: I appreciate the outcry by everyone with regards to changing this course to one with 4 credits. Personally, signing on has been far from a nuisance for me. I have a computer in my room with a modem (I bought it hoping it would one day come in handy for things like this) so signing on is actually a convenience. (If I sound like I'm gloating, I don't mean to gloat. I apologize if any feelings are hurt.) - - - - - Mar05/94 06:28 52:29) Geoffrey: what? huh? I think that I'm the only person that does'nt like this. I am literal literally afraid of computers, I would'nt even do e-mail untill I got myself a caen account. I still get confused all the time, and I feel like those that are better at communicating with computers than me are also doing better at the work because they are getting more out of confer than me. I'm still doing well, but half of our work is on this screen at any given time, and I wasn't on this for about four weeks because I had'nt learned what the heck to do to use this dumb thing. I also think that this thing should be updated into a better format that would have lots of neat little menus for people like me that get scared when there are no commands in front of them. Other than that, no, I've had no problems at all. - - - - - Mar06/94 16:36 52:30) Katrina: The thing about this confer is that the topic always strays to things not rrelated to the class and that takes up at least 50% of this conference. All this wasted talk tends to become time consuming. Other than that I think that it is benificial-- especially before a homework is due. - - - - - Mar06/94 21:10 52:31) Larry: I like wasted talk. It gives the conference some character ;) - - - - - Mar07/94 08:59 52:32) Stephanie: Item drift is sometimes annoying, especially if it is a race between two people. But I think it is good that the old items have stayed somewhat alive. - - - - - Mar07/94 16:05 52:33) Jill: I do feel we spend a lot of time on this confer and much of it is a waste if it has nothing to do with our class assignments and discussions. I do feel that I spend just as much time on this class as my 4 credit classes. o not enjoy wasted talk. - - - - - Mar07/94 18:17 52:34) Kevin: Item drift is almost impossible to avoid. How many times do conversations between two people get sidetracked down various alleys before coming back to where they were intending to go? Confer is just like that, except with far more people. - - - - - Mar08/94 16:13 52:35) Lisa: I like confer allright, but I would like it more if I could get on and respond from my housemate's computer. Call me lazy. But it definitely is helpful once you become disciplined to doing it every day. The only bad part is I am almost always tempted to skip a lot because I know a lot of it is conversational bullshit. In moderation, it makes confer interesting and worthwhile. But it does get out of hand. - - - - - Mar08/94 17:11 52:36) John Lawler: Lisa, is there some reason why you can't get on from your housemate's computer? If s/he has a computer and a modem, there's free software you can use and it's really a snap to do. Assuming it's all right with him/her. - - - - - Mar08/94 22:28 52:37) Amy: WEll...this thing has helped me a great deal with the homework problems. I also enjoy the discussions we get into...its interesting to hear other p people's views. (I also immensly enjoyed the item to vent Monty Python, since no one I know will let me ;) ) But, it is EXTREMEly time consuming. - - - - - Mar08/94 23:58 52:38) Scott: Yes, I totally agree. I think that if we could alleviate some of the excess chatter, more people might have time to zip in possibly between classes and generally more often, which leads me to the question, how to permanently skip items that are of no interest? Take no offense, but having to sift through 50-some items with only about 20 or so being remotely pertinant gets bothersome. Otherwise, I like Confer and would like to see it implemented in many more classes. I would rather voice questions over a machine than in class in front of lots of people. On the 3 or 4 credit debate: this should definitely be 4 cr.hrs. Also, signon should only be required 3 times/week w/recognition for going above and beyond. - - - - - Mar09/94 01:43 52:39) Kevin: Scott, at "Respond, Forget, or Pass:" simply type "forget." - - - - - Mar09/94 09:13 52:40) John Lawler: You don't have to sift through any items that aren't current. When you log on, just say NEW. Let me repeat that. Some of you may be using other commands that make you go through stuff you've already seen. The command you *should* be using is NEW - - - - - Mar09/94 14:20 52:41) Joe: I think Confer is fairly worthwhile. There have been some fairly thought-provoking items. But, I said "fairly." I think what we really need is something that will allow us to think originally on some matters having to do with language. Perhaps "originally" is a bad word to use. How about "long and hard?" A real challenge, something without a solution, would be beneficial. - - - - - Mar09/94 15:25 52:42) Karen : Je suis d'accord avec toi, Joe! - - - - - Mar09/94 18:46 52:43) Nicholas: I'm not sure I understand exactly what you mean Joe by something without a solution... would you care to expand on that response? - - - - - Mar09/94 20:39 52:44) Rob: Karen, can you please translate number 42 for the non-french speaking people? - - - - - Mar09/94 23:23 52:45) Kevin: She's just telling Joe that she agrees with him. Either that or ordering a green salad. - - - - - Mar10/94 11:34 52:46) Joe: Sometimes, agreeing with me can be the equivalent of ordering a green salad. Nicolas, by "something without a solution" I mean to say "something that is not cut and dried." Something that can be seen more than two ways. An item like the current vegetarian item is not what I mean, as there are really only two views on the subject: you are one, or you aren't. What we need is something to make us feel uneasy, something that will keep us awake at night in search of a solution. Something that will draw on past knowledge, analyze the present, and predict/prescribe the future. An item that will require a great deal of thinking, a great deal of soul-searching, a great deal of misery, even. Let's hear 'em - - - - - Mar10/94 12:12 52:47) John Lawler: Um, if Skagit isn't keeping you awake at night, I have some other things I could assign... - - - - - Mar10/94 15:07 52:48) Amy: sounds more painful than fun to me...unless it happens to be something fun.:) - - - - - Mar10/94 15:45 52:49) Larry: Joe, you're starting to sound like my conscience. Prof. Lawler, how many poeple speak Skagit??? - - - - - Mar10/94 16:14 52:50) John Lawler: Maybe a hundred. Most of them are over 50. It's dying, in other words. - - - - - Mar11/94 13:08 52:51) Vassoula: I think confer is helpful. However, The vegetarian thing has gotten very carried away. People seem to restate their opinions and it's basicly the same thing. I'm not sure that thata really makes sense, but oh well you're not supposed to understand everything. - - - - - Mar11/94 13:12 52:52) Larry: Does anyone realize that there are more people studying Skagit in our class than there are Skagit speakers in the world? - - - - - Mar11/94 15:59 52:53) John Lawler: That's been the case for about 20 years. So how many are studying Latin? - - - - - Mar11/94 18:16 52:54) Stephanie: r good point - - - - - Mar11/94 18:19 52:55) Karen : Joe, Well, I certainly agree with you about a need/yearning/quest to learn. . .to propose troubling, reality changing ideas---to shatter pre-existing schemas in stead of blindly agreeing with the established or prevailing paradigm. . .because it is cognitively easier. To set aside ideas because they are multi-causal and choose instead a simplified (yet incorrect) version of truth is to deify ignorance. Yet, unfortunately this seems to be the prevailing sentiments of our generation. So, with that said, anyone got a topic? ;) Karen - - - - - Mar13/94 15:07 52:56) Joe: I've got an idea. We've spoken occasionally and briefly of where language comes from. However, there is much more to say. I suggest a topic wherein we will discuss the actual beginnings of languages of all sorts. Where does one get an idea for a new word? Did language arise because of the complex cognitive machinery of a human, or was there something within the machinery that saw a need for it? What purposes does it serve? Where might its limits lie? What do the changing aspects of a language, through time, reveal about its speakers? I think you get the idea. What do you think? Will something like this work? - - - - - Mar13/94 15:23 52:57) John Lawler: Well, of course such an item is possible. But discussions of origins of language are necessarily speculative. We are pretty sure that we've been talking (as a species for at least a half-million years, possibly as long as 3 million. But we have language records only from the last 5000 years, and only fragmentary and sporadic at that. Most of the currently-spoken languages in the world have *no* records older than a century, and many of them will be dead before they're documented at all well. On this basis, virtually anything we can say about the remote origins of language is science fiction. We just don't know, and since language leaves no fossils, we never will know. - - - - - Mar13/94 15:37 52:58) Joe: Okay, then, how about discussing the nature of language as it relates to what we DO have? Also, I think that perhaps "science fiction" is the wrong term. I'm not speaking of Klingons, I'm asking for opinions. If that's all we have, then that's all we can use. And please note: I am not interested in pure conjecture; if I was, "science fiction" might be an appropriate label for it. My hope is that someone will have some grounded notions on this topic. I know I do, and also that the process of acquiring this information was enlightening to the fullest extent. The history of language is seemingly a very relevant issue to the history of thought, the history of consciousness. With regard to fossils: do you think that the (or rather, any) fossils which have been discovered permit us to know anything anyway? Or do we make inferences concerning these items? - - - - - Mar13/94 15:57 52:59) Joe: I just read what Prof. Lawler posted concerning the "art" of language. I felt that I had better comment, especially in the light of the last few responses. "Language as art" is, I believe, incorrect in such a broad sense. For the use of language to be artful, one must consciously do something with it that is out of the ordinary. In other words, one must use it to create a new emotion or experience if its usage is to be considered artful. When I am sitting in a McDonald's, overhearing someone's news that "He/She got really drunk last night," am I hearing spoken art? I believe that language is a habit, just like most other habits. Yet, I also believe that it was not always taken for granted. What I wish to examine is the transition from this hypothetical "other" view of language to the way it is used today. On the contrary to Professor Lawler's posting, I believe that the artistic use of language is, and must be, a conscious activity. - - - - - Mar13/94 15:59 52:60) Joe: I'm sorry. One more thing: language does not reshape itself, WE reshape IT. - - - - - Mar13/94 16:33 52:61) John Lawler: Well, then, let's take this to a Language Arts Item, and leave this one for discussion of Confer, OK? We now return you to your regularly scheduled Confer discussion... - - - - - Apr05/94 18:42 52:62) John Lawler: If any of you are experiencing problems with the TRANSMIT (T) command that's used to send messages to other people in the conference, please let us know here. I'll make it easy. If you do a TRANS and get an error message, just say "mistake" and you'll get to the Respond, Forget, or Pass: prompt for this item, and you can say exactly what happened. OK? By the way, if this does happen to you, try again and see what happens. - - - - - Apr06/94 23:12 52:63) Alana: I'm still having trouble transmitting messages. - - - - - Apr06/94 23:51 52:64) Margaret: I'm having trouble transmitting messages too... - - - - - Apr07/94 08:27 52:65) John Lawler: If you could be more specific about the trouble you're having... Like, what happens? What messages does Confer give you? Does it *always* happen? Under what circumstances? They can't do much about fixing it until they hear (as I said above) "exactly what happened". Like calling up the doctor saying "I'm having troubles swallowing"; you wouldn't expect her to give you a prescription without asking a few more questions, no? - - - - - Apr07/94 16:21 52:66) Margaret: Sorry. Yes it always happens...I just tried to "t" you again. IT says "could not open /confer/lib/jlawler/cer.mesg Something is wrong message not sent." (and something about saving text using the keep command...) other than that, I can't help... - - - - - Apr07/94 17:10 52:67) John Lawler: Aha! so is it only me you're having trouble reaching with TRANS? Or doesn't it work at all? - - - - - Apr07/94 17:13 52:68) Mitchell: TRANS works when used with other names, John. I transmitted a message to Anand yesterday and had no difficulty. No offense, but there seems to be something amiss with your TRANS program. - - - - - Apr07/94 17:16 52:69) John Lawler: It's not *my* trans program. It's probably my message file permissions. Thanks. - - - - - Apr07/94 18:51 52:70) Stephanie: I am not having any troubles either - - - - - Apr07/94 20:05 52:71) Amy: I tried to send a message to you, JL. The response it gave me was: Could not open /confer/lib/j lawler/CONFER.MSG/ Something is wrong - message not sent. Then it asked me if I wanted to save the text by using the command KEEP. - - - - - Apr07/94 20:28 52:72) Tom: Yep,I am able to transmit and recieve messages. But when I tried to transmit a message to JL I got the same response as everyone else on this response. - - - - - Apr08/94 08:19 52:73) John Lawler: Yup, it was my file permissions. It should be fixed now. Thanks for the help, fellow guinea pigs :-) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 53 Mar04/94 02:00 1 line 113 responses Calvin SKAGIT Problem Welcome, Skagiteers (well, almost)! 113 responses - - - - - Mar04/94 02:10 53:1) Calvin: I have several questions: what is and 'open class'? are the verbs the root morphemes? are the placement of the adverbs dependent on their syllable count or semantics or others (that is, where the adverbs are found in the words)? should -a?- be switched to -?a- in #9? Is the bilabial x of the morpheme for 'now' an allomorph of the s found in other adverb-containing words? - - - - - Mar04/94 07:59 53:2) John Lawler: An open class is a word class that is large and lexical in nature. In English, nouns, verbs, and adjectives/adverbs are open classes. Pronouns, conjunctions, prepositions, articles are closed classes. We frequently borrow or innovate items in open classes, but not in closed classes (how many proposed new pronouns have you heard of, and how many are successful?). And closed classes are grammatical, not really lexical, in function. "The" doesn't have a *meaning*, it has a *use*. The verb roots (e.g, t'ilib) are roots, and so are the noun roots (e.g, stubs^). Actually, these can be taken apart, too (t'il-ib and s-tub-s^, respectively), but we don't have information about that yet, and probably won't get that intimately associated with the language. The thing to understand about the adverbs is that calling them "adverbs" is likely to mislead you. In English the word class "adverb" refers to something that one throws into a sentence in a number of places, and which is grammatically optional. This is not the case in Skagit. There, almost everything should be treated as a proposition; in particular, the "adverbs" are really predicates, just as much as the "verbs", and their position in the structure of the sentence is just as fixed and grammatically constrained as the position of the verbs and their affixes. - - - - - Mar04/94 14:11 53:3) Mitchell: John, may we work in groups again to solve this new Skagit problem? - - - - - Mar04/94 14:28 53:4) Lee: I guess I was misled in lecture. Are we supposed to formulate a written answer for this problem, suitable for turning in, or are we just supposed to look at it a bit more before the next lecture, since we practically solved the whole thing in lecture Thursday? - - - - - Mar04/94 20:09 53:5) John Lawler: You may certainly work in groups. But I'm not asking you for a written solution. You have the weekend off. - - - - - Mar04/94 23:22 53:6) Dawn: ( :):):):):) - - - - - Mar05/94 01:23 53:7) Jake: Dawn, you can solve that problem by beginning the line with a charcater other than ":" For example: {:-) (Mo) - - - - - Mar06/94 13:05 53:8) Mitchell: I understand that this topic is about the Skagit problem, but I have a concern that doesn't warrant its own item. Is anyone reading this living in (or has lived in) Fletcher Hall? If so, please contact me by private reply--I may move in to that hall next term and I have some questions I need answered. Again, I apologize for posting a reply that has nothing to do with the topic, and leading to possibly intentional topic drift, but please understand that my reasons for such an action are certainly not unimportant. - - - - - Mar06/94 18:22 53:9) John Lawler: A bulletin would work for that, Mitchell. - - - - - Mar07/94 16:35 53:10) Calvin: is the snd skagit problem handed out last Friday due this this thursday? - - - - - Mar07/94 17:00 53:11) Jake: Since this item is going nowhere, I hope no-one will mind: Thought for the day --- "Sometimes you say things and don't mean them. Only grown-ups don't understand." -Rudyard Kipling - - - - - Mar07/94 21:33 53:12) Scott: I have same ? as 53:10. Also is Taiwanese prob. due Thurs. as well? - - - - - Mar07/94 22:17 53:13) Jin Ho: Boy, that Rudyard Kipling sure is profound. In all seriousness, his statement just goes to show how lacking communication is these days. It's like the movie "The Piano", Jane campion really points up the dilemma, which is more effective, insincere verbal communication or sincere physical communication. So Mr. Kipling is very right, sometimes we do say things and don't mean them. And also, when he says,"...only grown-ups don't understand" I think he means .... Well, who cares what I think, right?\ - - - - - Mar07/94 23:59 53:14) Tara: Hey Calvin and Scott, look at 53:5!!! :) - - - - - Mar08/94 00:03 53:15) John Lawler: Right. Nothing is due for Tuesday. For a change. I'll be giving out the Skagit 2 and 3 problems in class, and there's a handout on logic. - - - - - Mar08/94 17:23 53:16) Henry: In Skagit #3, what is the t-schwa?" Why in #17 is there not a double s as there is in #23, 24? Why does #8 have to be nominalized (I guess?) while #2 does not? Why in #16 and #22 does the you (pl) change from celep to lep (I think)? - - - - - Mar08/94 21:06 53:17) Jake: Two of HKs questions, better parsed :-) 1: I think #24 is a typo. There should be no /s/ before /helgwe/ 2: " #16 " There should be no /c^e/ before /lep/ - - - - - Mar08/94 21:59 53:18) Mitchell: Henry, I don't think #8 is nominalized. I think sqwebay? (rough approximation) is the part meaning dog. The word, as I see it, can be divided thus: ?es/xel/te(d)/sqwebay?. The respective parts being (from left to right) adjective of temporary things, "sick" (a temporary adj., if you will), article, first person singular possessive, and "dog." Note: there should be a slash between "te" and (d) above. - - - - - Mar09/94 00:24 53:19) Scott: where are you getting the -s- in sqwebay? Is this related to the phenomenon noted at bottom of prob.#3--/d/+/s/>/c/12 J.B.: I don't think #24 is a typo-look at #7 M.S.: "te" doesn't appear to denote 1st psn. sing. possesive--notice #10 and #11. - - - - - Mar09/94 10:55 53:20) Sarah: I missed the last two classes, anyone knows where to get the handouts? Also, would anybody be willing to tell me about the quiz on Thursday, please? - - - - - Mar09/94 11:16 53:21) Mitchell: Scott, I meant to say that "d" is the first person singular possessive, and the subject in #8. The subject in both 10 and 11 is dog. And yes, the "s" came from the d+s=c formula illustrated at the bottom of the page. - - - - - Mar09/94 11:23 53:22) John Lawler: I'm cancelling the quiz on Thursday. We haven't had a good chance to get enough practice yet. Sorry to exercise you all. Sarah (and anybody else), you can always get handouts from Leonora. Trans her to find out when she's in. As for the rest of the questions: #24 is *not* a typo. There *should* be an /s/ between ?ib@s^ and h@lgw@. #16 is not a typo, either. HINT: there are *two* pronominal paradigms in this problem, which overlap in some cases and not in others. Consider the overlap between (for instance) the English subject and object pronoun paradigms: I/me is different, you/you is the same, we/us is different, it/it is the same, etc. And ditto between (say) the object and possessive paradigms in English: I/my is different, her/her is the same. You frequently get partial overlap between paradigms. /t@/ is an article, non-specific as to gender; /c@/ is its marked feminine counterpart. Neither has anything to do with possession of any sort. The /s/ in sqw@bay? is the nominalizer s-. Most Skagit "nouns" begin with /s/, for reasons I've mentioned. That doesn't mean that all S's are nominalizers, of course. There's an "S" morpheme in this problem, for instance, that's different from the nominalizer. - - - - - Mar09/94 11:22 53:23) John Lawler: Not *all* "nouns" in Skagit begin with "S", though. For instance, the word for 'father' pretty obviously doesn't; hence the distinction between #2 and #8. Another hint: how does nominalization work in English? That is, when we make a noun out of a verb in a sentence, what do we do to the nouns that are subject and object of the sentence that's being nominalized? Maybe something similar happens in Skagit. - - - - - Mar09/94 14:12 53:24) Mitchell: Question: is the verb form for 'run' t@lawil? Or is it an article at the beginning, with the verb just merely lawil? And is the progressive form just "lcu" with an agentive "?@" at the beginning, or is the whole morpheme --?@lcu--progressive? - - - - - Mar09/94 15:48 53:25) Lida: why is "tu" used instead of "lateral fricative,u" for past tense? - - - - - Mar09/94 17:08 53:26) Jake: MS: I agree that t@lawil is "run", because it never occurs without the "t@" Also, progressive is "?@lawil" -- I believe he gave us that last Thursday. LB: "tu" is different from "?u", although I don't know exactly how. I _think_ it's the "used to" case. (Past progressive might also work) - - - - - Mar09/94 17:46 53:27) Sean: How exactly is -?@- used as the agentive in a sentence? I am especially concerned with #1. If anyone could help out on this one, I'd greatly appreciate it. Also, to anyone who can answer this with certainty [that probably excludes everyone but Prof. Lawler :-) ]..... If #24 is not a misprint, how about #18? I know that there are slight differences between the two probs. and that the forms of "they" could easily be different, but I was just wondering if there are any Skagit rules about /-s-/ not being able to follow a lateral obstruent or something (I am wondering because of the similarities in the other forms for the two other plural pronomial morphemes). - - - - - Mar09/94 17:48 53:28) Lee: Is it just me, or is this problem a lot harder than any other one we've done. I've spent a lot of time looking at it, and I've figured out most of the "traditional" morphemes, but the weird ones like /s/ for nominizer are confusing me. Anybody have suggestions about how to go about solving it. I've made a bunch of lists, but I'm still not getting there. - - - - - Mar09/94 17:55 53:29) Mitchell: Jake, "tu" is the perfective morpheme. "?u" is the narrative morpheme, if I remember lecture correctly. Also, Jake, I believe you meant to say that "?@lc'u" is the progressive morpheme, not "?@lawil". - - - - - Mar09/94 18:26 53:30) Calvin: What exactly are we supposed to write up for Skagit 3? There aren't any instructions on the handout. - - - - - Mar09/94 18:38 53:31) Jake: What's the consensous on "?@s" Is it: ?@ + s <--- I like or a seperate morpheme? also, is "tall" "saj@b" or "aj@b" with the initial "s" the nominalizer? <---- I like too - - - - - Mar09/94 19:54 53:32) Nicholas: Calvin, I think it's safe to assume that a complete explanation and analysis of the data is expected from us. Basically the usual: state roots, morphemes and the rule for these. Then explain how the verbs are used in skagit... make sense? Have fun! - - - - - Mar09/94 20:50 53:33) Rob: I have in my notes that ?@ is one morpheme, and that it stands for the temporary state. I still haven't figured out that s that follows it. Can anyone explain what nominalization means. And lastly I vote that this problem has been the toughest yet. - - - - - Mar09/94 20:59 53:34) Calvin: in most of the data, i think the ? is actually a morpheme by itself and it occurs before other morphemes that begin with a vowel. In cases like la?b (small) the ? is part of la?b (sorry! it means 'very' instead) and not a morpheme. - - - - - Mar09/94 21:13 53:35) Henry: Mitchell, Leonora told me that "tu" is the narrative morpheme, while "?u" is the past. Sean, Leonora also gave me a *big* hint in that the subject markers come in two classes depending on if there is an adverb associated with the verb formation. Jake, that tells me that "tall" is "sajeb". *However*, when Prof. Lawler said #8 was nominalized it really confused me because there is no adverb. Obviously you don't need an adverb, but it does appear with all the "converted" subject markers. Sean, I think -?@- is the possessive marker for "man's". - - - - - Mar09/94 21:15 53:36) Henry: Calvin, the ? is always part of a larger morpheme. - - - - - Mar09/94 21:29 53:37) Calvin: i think there are basically two types of morphological sentence structures in Skagit (don't let the sentence structures of the english glosses fool you). They are (very generally speaking): {descriptive morhem}{noun morpheme(s)} and {verb morpheme(s)} {noun morphem(s)}. For example, #21 should read something like this in Skagit: {fast}{our walking}. Or, #22: {good}{your(pl.) basket-making}. Or, #16: {basket-made}{you(pl.)}. The different morphemic forms of you (pl.) in #16 and 22 is attributed to the difference in sentence structures. - - - - - Mar09/94 21:32 53:38) Calvin: Henry, could you explain what you meant in R 36? I don't quite understand. - - - - - Mar09/94 21:39 53:39) Calvin: does anyone no why -?@- occurs before articles in some cases. Also, why is it that certain adjectives like mima?d and hik(labialized) do not have s- or ?es- markers before them? - - - - - Mar09/94 21:48 53:40) Scott: Is /d/ representative of 1st person? Remember note at bottom of prob. I'm having problems figuring out the order of the morphemes. So far I've got adverb/article/aspect(changables or habitual)/tense/condition or verb root/article(te)/agent/subject/perspective. Anyone? I can't seem to figure out the rules for article/agent placement and for possesion-if there is such to be indicated. Also I'm thrown off by #26-tense preceeds 'aspect', (?@s)Nevermind this sentence! - - - - - Mar09/94 21:50 53:41) Jake: "?@" is the agentive - the agent, the doer, someone who does. Need an active verb. (yes, I answered my own question - ?@s in one morpheme). CY, ?@s is a morpheme which means approximatly (John mentioned this in class) "Hey, buddy, watch out, there's an adjective which indicates a temporary state coming up." - - - - - Mar09/94 21:53 53:42) John Lawler: Coming fast and furious now, isn't it? Joe, you wanted something without an obvious solution... OK, let's see how many of these I can manage. Yes, this *is* a hard problem. It's dealing with a lot more and more different topics simultaneously that we have before. And it doesn't give enough information for you to resolve everything. All those questions about whether it's {?@}-{lc'u} or {?@lc'u}, or whether the {?@-} agent marker and the {?@-} possessive marker are the same or not, just aren't going to be resolved. They're suspicious, all right, but at this point all you can do is suspect. That's just fine. Note your suspicions, but try to avoid the habit of assuming they've been proven until you can verify them, eh? A good thing to mention in this regard is what kind of evidence it would take to decide the matter one way or the other. The difference between ?u- and tu- I've mentioned in section and also in class. tu- is a perfective aspect, meaning, essentially, "all done". ?u- is a narrative aspect, meaning "and then.."; it's used as the default aspect for active predicates when you don't have any other aspect and/or have to stack aspects (like when all the other ones have to go on the other side of the s- nominalizer). There's no {?} morpheme that I know of. The temporary-state aspect is ?@s-, and /?/ is just a consonant like /t/ in Skagit, only a lot more common. - - - - - Mar09/94 21:53 53:43) John Lawler: Calvin's barking up the right tree in 37. I might add that virtually all Skagit sentences have the structure PREDICATE (Argument), where "Argument" can have that structure, too. When that's the case, something happens to the embedded sentence (i.e, the one that's an Argument) to show it's embedded. One of the things is nominalization, which makes a sentence into a noun. Which is just what it ought to be, right, because Arguments *are* normally nouns? Does this help? - - - - - Mar09/94 22:00 53:44) John Lawler: Yes, d- is the first person possessive affix. Notice what happens to it in front of a noun (like sqw@bay?) that starts with /s/. Ditto for second person, right? But who said all the affixes have to be prefixes? Calvin, the ?@- that appears before articles is the agent marker. It's used to indicate that the noun phrase it precedes is the agent of a active predicate. Notice that the stative predicates don't use it, and "spill", where "water" is a patient, not an agent, also doesn't use it. But all the ones where somebody alive is *doing* something have the doer marked with ?@-. Scott, there are an awful lot of potential slots if we consider these things as one word, aren't there? Maybe the thing to do is to break them up into recurrent parts and treat *those* as single words. Like Predicate and Argument, for instance. - - - - - Mar09/94 22:02 53:45) Scott: Calvin, certain descriptives (I'm not sure if we should necessarily call them adjectives)which are not relatively changable (tall, small) do not use the aspect marker -?@s-.Those such as cold, awake, happy, sick, etc., all changing conditions, do use it. I'm guessing that another 'aspect' morpheme is the habituallity indicator,-barred lambda+u-. The -s- marker, I believe, is simply a nominalizer. - - - - - Mar09/94 22:14 53:46) John Lawler: By the way, let me repeat that I have called off the quiz for tomorrow. - - - - - Mar09/94 22:16 53:47) Scott: The predicate-argument model really clears things up. - - - - - Mar09/94 22:17 53:48) John Lawler: Yes, doesn't it? - - - - - Mar09/94 22:29 53:49) Jake: Yes, the pred-argument thing was just so durn nifty. It took me awhile to see it evene after it was mentioned though. I have to say that all the rules I have _work_, but they seem very choppy. They don't fit into a nice linear "paradigm" (except with a lot a footnoting!), so I didn't even try. Let me comment that while this was the hardest problem we've had so far, it was not _that_ difficult. If you wright each word out several times, and chopp it up each time, than most things fall into place. Hope this helps :-) - - - - - Mar10/94 09:24 53:50) Stephanie: five hours last night to get an answer that may not even be right is not what I call difficult...it is what I call ridiculus. I would have much preferred to have a problem like this over a wweekendd so I could have more time to look it over. I think we agree with most of the stuff up here...by far the hardest problem yet. - - - - - Mar10/94 10:01 53:51) Laurie: I think the problem is interesting, but am also feeling lost. I have put in a lot of time and have only come up with some mopheme glosses. However, I had to be out of town for my work last week and missed the intro to the whole language, so I'm hoping that I'm operating under an justifiable excuse and will in fact get it with a little catch up explanation.?! - - - - - Mar10/94 11:11 53:52) John Lawler: Groups are OK, remember? For you information, there are two more Skagit problems coming today. - - - - - Mar10/94 12:16 53:53) Kevin: To skritch a marmoset. - - - - - Mar10/94 15:39 53:54) Leonora Sanchez: For everybody's information (especially those who aren't in my sections): my office hours are 2-3 MW. IF you need handouts or information, you can always stop by then. - - - - - Mar10/94 15:47 53:55) Larry: Prof. Lawler, can you explain the gender-marking thing. /te/ vs /?ete/ - - - - - Mar10/94 16:15 53:56) John Lawler: It's not gender. t@ is an article. ?@ is an agent marker. The feminine version of t@ is c@. A female agent will be ?@c@... That's all. - - - - - Mar11/94 18:12 53:57) Mitchell: I think we should move the legacy-of-Skagit discussion to this topic instead. Anyway, should I presume, somber as it sounds, that if Skagit should die out as a spoken language, should we just accept this as a consequence of certain languages? After all, how often do spoken languages die? (I think the rate of languages that die probably has increased in the latter-half of the twentieth century because of larger, more powerful cultures swallowing up smaller, less powerful ones.) - - - - - Mar11/94 20:06 53:58) Mitchell: I have disected much of Problem #5, and I have some issues which remain unresolved. First, (this isn't all that important, but I was just curious) why do some vowels have accent marks slanted \ and / ? Does it matter? Does it matter in solving this assignment? Anyway, I think that {gw@} is a statement marker accompanying the "not" morpheme {xwi?} when in the middle of a word, and is also a subjunctive question marker when put in the beginning of a word? ({kwi} by the way, would be the imper- ative equivalent when it's with "not") * Is {kwi} also a designator for "any"? (I guess yes) * I tried to write lesson 5's glosses in predicate calculus fashion, but I don't know (1) How to designate "now", "maybe", and "anyway", or even if I should worry about designating them (2) How to designate imperative and interrogative sentences, or even if I should worry about them * I have found four main groups of transitive suffixes (which I shall clump together into 2 large groups, and call them groups I and II), which have a sense of volition or non-volition. They are as follows: I, vol. {ad}: 7, 15, 20, 21 I, vol. {ac}: 14 I, vol. {@d}: 22 I, vol. {uc}: 25 I, non-vol. {dxw}: 8, 13, 23 II, vol., {atubu}: 9, 11 II, vol. {acut}: 24 II, vol. {acid}: 27 II, non-vol. {dubu}: 10, 12 II, non-vol. {dub\/s}: 16, 26 II, non-vol. {dubicid}: 17 Whew! Anyway, can anyone confirm or refute these findings? Also can anyone find out what determines which specific morpheme will be used? Thanx. - - - - - Mar12/94 13:48 53:59) Calvin: In my case, i found two transtional suffixes: {a} (volitional) which changes to {u] to assimilate with the preceding vowel(?), see #25. And {d} (nonvolitional). These suffixes precede object pronouns which belong in one of the two paradigms. - - - - - Mar12/94 13:58 53:60) Calvin: concerning #'s 9&10 and #'s 11&12, the volitional and non-volitional object pronouns appear to be the same except for the t before the volitional object pronouns. Should one consider the t as a consonant used in Skagit to prevent the occurrence of vowel clustering? - - - - - Mar12/94 15:31 53:61) Mitchell: Thanks for your insight, Calvin. I think you may be on to something. I'll post additional findings later. - - - - - Mar12/94 16:53 53:62) Nicholas: Question time... yippee... :) Does the paradigm shift occur because of tense or volition marker... or is it something else? Is there a difference between 'you' implied and 'you' explicit (first person)? How does the vowel harmony work for #22 and #27? And finally what is the significance of the -ub affix? Our findings: There is only one set of volitional affixes. Nominalization seems to be related to negation. gwe is very mysterious... To find roots look at larger groups of letters. There is some allomorphy lurking in dark shadows. :) Personal comment: I'm glad I'm not Skagit! And I'm not totally surprised to hear that it's a dying language!!! Merry Christmas! :) - - - - - Mar12/94 17:56 53:63) John Lawler: By popular demand, I'm declaring Skagit 5 a "Large Problem", and extending the due date until Thursday. That way you can do a really good job, natch. Remember, groups are fine. - - - - - Mar12/94 20:00 53:64) Calvin: Concerning the morphemes g(w)@, k(w)i, and l@ (in #19), the 1st one implies a sense of uncertainty (I thought) and it's used in both negated and non-negated sentences; the 2nd one conveys ____(who knows) and is only founded in negated imperative sentences as Mitchell indicated before; and the 3rd one may have something to do with certainty and is seen in negated associative (for lack of a better word) sentences. Does anyone have other ideas about these morphemes? They're really ...odd. - - - - - Mar13/94 12:46 53:65) Mitchell: I may have already written what I'm about to type, so I apologize in advance for any redundancies. Anyway, I think that g(w)@ is a morpheme that accompanies the "not" morpheme in indicative sentences (when put in the middle of a word, at least--when put at the beginning, it signifies subjunctive questions (can, may)). k(w)i is the g(w)@ equivalent for imperative sentences. I think that the l@ in #19 is just part of the "that" morpheme. To wit: since "that" appears in only one gloss (19) and we have a heretofore unfamiliar sequence of sounds (l@s...sti?a), then the whole sequence should be "that". Nicolas, the paradigm shift, to the best of my analysis, occurs because of volition marker. You'll sometimes find a "you" morpheme in imperative sentences, because--in imperative sentences--the subject is understood to be "you." (e.g., [you] give us a lift) Also, the volition marker (usually "a") shifts to whatever vowel preceded it, accounting for the changes in 24 and 25. "ub", I think, is just a part of the object morphemes (under "a") 1P (first-person, plural), 2P (etc.), (under "d"): 1S, 2S, 1P, 2P. There may be two versions of 2S objects under "a" (unless #27 is regarded as reflexive). Finally, unless you count #21, there are no 3P object morphemes in the data for either paradigm. (whew!) - - - - - Mar13/94 14:41 53:66) John Lawler: I think you have most of it, Mitchell. Volitionality is certainly the crux of the paradigm distinction. But at this stage of analysis, you really aren't in a good position yet to chop up the paradigmatic morphemes so finely. There clearly is considerable overlap between the paradigms, just as there is in the possessive/subject paradigms in Problem 3. But certainly the first person singular forms of the two object paradigms are quite distinct, even if (say) the first person plural forms are similar. You have good evidence for two separate paradigms for transitive object markers, and for what the functional distinction between them is. You have some evidence for general characteristics (like vowel echo in one class, and labiovelar fricative vocalization in the other), and some grounds for suspicion that the paradigmatic affixes are in fact compound. But maybe not complete grounds for that suspicion. Again, we're not dealing with "God's Truth" here -- we're just trying to figure out how to describe (and if we're lucky, explain) what the grammar's like. - - - - - Mar13/94 19:01 53:67) Kiran: I agree with Calvin that the g(w)@ is a morpheme that signals uncertainty, or as we talked about in Discussion, possibility. The reason I don't think it indicates a statement when in the middle of the word(as Mitchell says) is because #2 is a question with g(w)@ in the middle. Also, if anyone could help me with #'s 9 and 10, I would really appreciate it. - - - - - Mar13/94 19:48 53:68) Larry: Can someone explain what "volition" is and give an example??? It's getting tossed around right and left, and I have no clue whatsoever.... - - - - - Mar13/94 19:54 53:69) Rob: Is there another meaning to the morpheme ?u or am I just confused? I thought that ?u is used for a past tense yet it occurs in 14, 20, 21, 27, 28. Is it meant to also be an imparitive morpheme? This might have been discussed in class, but I lost my notes to the lecture. - - - - - Mar13/94 21:53 53:70) Larry: Rob, ?u is the narrative tense morpheme. 'tu' is the past tense morpheme. while we're at it, "funny t"u is the future morpheme. - - - - - Mar14/94 10:08 53:71) Leonora Sanchez: Larry, volition means intention. Think about the difference between "pour" and "spill". - - - - - Mar14/94 11:04 53:72) John Lawler: There's another morpheme ?u, Rob, if that's what you mean. It goes *after* the root, though, instead of before it, like the aspect marker, and it indicates a question. - - - - - Mar14/94 13:17 53:73) Mitchell: With regards to ?u being after a root to signal a question, see #2. the gloss indicates a question, yet there is no ?u at the end. However, there is a "u" after x(w)i?. I believe this "u" is a question morpheme in the middle of a word. It's not ?u because (I think) it's either difficult or impossible to pronounce 2 consecutive glottal stops without sticking another sound between the stops. (I could be wrong.) My guess regarding the difference between the various placements of ?u involves whether the question is indicative (2), or subjunctive (27, 28). * Volition just means willing something to happen. Hope all this helps. - - - - - Mar14/94 14:17 53:74) Calvin: about the interrogative morpheme, there's a possiblity that the base form could be ?u and this glottal drops following another glottal. - - - - - Mar14/94 16:16 53:75) Kiran: I agree with Calvin that the base form is ?u and it drops the glottal because it is after x(w)i?, but I still don't understand why it is before the root in #2 (an aspect marker). There is no other morpheme in #2 that indicates it is a question. - - - - - Mar14/94 17:48 53:76) Henry: I think there might be a typo in #13. Why else would the dissiderative morpheme in problem #4 use an "s" while in problem 5 #13 there is no "s"? Also, how should #24's "acut" be classified in the paradigm? What is the second k(w)i in #21? I found out that the "ti" in #18, 19 was for something just introduced. However, the "?il" in #18 and "l@a...s...?a" in #19 are still confusing. - - - - - Mar14/94 17:59 53:77) Stephanie: I am having a problem with the /s/ that occurs sometimes after the g(w)@ part of the not morpheme. Can anyone help? Is this a nominalizer or part of the not morpheme or something entirely different - - - - - Mar14/94 20:33 53:78) John Lawler: That s is the nominalizer, Stephanie. Check back to the adverbial constructions. You can consider ti?iL and ti?a as units, like "this" and "that". There's some morphology involved (yes, you're right, Henry, it's the "just introduced" sense), but you don't have enough information to determine it. Xwu?@l@ is a single morpheme that simply means "maybe". Don't try to break it up. The ?u- aspect marker is *not* the same thing as the -?u yes/no question marker. There are several different kinds of questions, and -?u only marks one kind. You're quite right, double glottal stops don't occur. #24 is an interesting case, isn't it? The technical term is "reflexive". - - - - - Mar14/94 21:36 53:79) Calvin: up til now, this is the rule i came up with for the y/n question marker: always follows x(w)i; otherwise, follows the subject pronoun - - - - - Mar14/94 21:56 53:80) Calvin: the note on the bottom of problem #5 states that there will be SOME PARTIAL OVERLAP of the object pronoun sets. From this, i am quite certain that the object pronouns of 'us' and 'you(pl.)' are the same and that the [t] before the volitional ones serve to prevent vowel clustering between two morphemes. - - - - - Mar14/94 22:33 53:81) Larry: I think you are right as for the placement of the question morpheme, Calvin. It comes after the negative morpheme on negative command structures. I *think* I have everything worked out, but I'm sure when I go to write this darn thing up, I'll realize some new tense or something ;). - - - - - Mar15/94 17:34 53:82) Sean: No one has finished answering poor Rob's question (see response #69). The ?u in numbers 27 and 28 was covered, but what about the ?u in #'s 14, 20, and 21? Does it have something to do with negative commands? These examples are obviously not questions and I can't really see them being in the narrative aspect unless they are supposed to be glossed like: "Then he yelled, 'Don't help me!'" If any one has any ideas, both Rob and I (or at the very least - I) are still waiting... - - - - - Mar15/94 18:19 53:83) Calvin: what's the purpose of the s before ti?a in #19? - - - - - Mar15/94 18:38 53:84) Calvin: how many morphemes are we allowed to have in the predicate part of the proposition? - - - - - Mar15/94 19:36 53:85) Kiran: Sean, I think that the ?u in #'s 14, 20, and 21 is the morpheme for the narrative past tense (as in Skagit problem #2), but I still don't understand what the ?u is in #2. I though that if it is a yes/no question marker it goes after the pronouns. But it can't be a narrative past marker, because #2 isn't a statement and it isn't past tense. I know I've asked this same question about three times already, but no one has answered, and it is really confusing me. Calvin, the s in #19 is the morpheme for 3rd person, singular possessive pronoun. As we talked about in class today, when an argument is nominalized you have to use the possessive pronouns (although I'm not really sure why). - - - - - Mar15/94 21:44 53:86) Jake: The question marker ?u comes after the SUBJECT, not after the PREDICATE part of the word. Therefore, we can surmise that a sentance like: (OOPS, where's my notes?) that ends with a question particle has no predicate. The trick is, where do the subject and predicate disunite? It's before what I'm calling the marker: ?es for adjectives for gerunds te for nouns. Oh, BTW, gwe is used like a tense. Therefore, gwe marks off the predicate from the subject, and that's why ?u occurs before gwe in consructions like: xwe?ugwe. I hope that's clear. (hard to remember without my notes). - - - - - Mar15/94 23:31 53:87) Fred: I think I understand most of the aspects of this problem. My concern is how to write it up. On other problems, I'd just say where a morph- eme could be in a word and what limits were placed on its being there. I *can* do pretty much the same thing for this problem, but I'm won- dering if this is really the right way. This problem, as Prof. Lawler has said, is the beginning of our study of syntax. Is making such a framework for each word an irrationally limiting way of looking at this problem? If it is, I don't know of any other way. - - - - - Mar15/94 23:46 53:88) John Lawler: Sounds reasonable, Fred. Then you specify how the words go together and you're in. - - - - - Mar15/94 23:56 53:89) Calvin: Kiran, see my response 79 for the rule about the y/n quetion marker. As for the reason why it's placed "before the root", i really don't know but i would guess that the presence of x(w)i takes precedence over the 'root' in determing the placement of ?u. - - - - - Mar16/94 09:05 53:90) Stephanie: does 'drop' have two allomorphs? and if not, what is the /ad/ after the /k(w)a?/ in #20 - - - - - Mar16/94 11:31 53:91) John Lawler: No, it doesn't, Stephanie. /kwa?/ is the root, and it can take either a volitional or a non-volitional object marker. Look again. - - - - - Mar16/94 19:12 53:92) Amy: Question for anyone out there: Amy and I are writing up our #5 stuff, and are a little confused as to EXACTLY what you want. John. Are we safe to say that we have to 1) address the issue of volition/non-volition 2) state all object pronouns either distinct or shared 3) and then state word orders? Do you want the roots, tenses, etc? Thanks, Karen - - - - - Mar16/94 19:57 53:93) Nicholas: Amy, this is what we've done (following Leonora's instructions...): list morphemes, word order, allomorphy (if any), imperative markers and any other rules (vowel harmony, volitional stuff....) Good luck! :) - - - - - Mar16/94 19:57 53:94) Amy: Thanks much alot! And you really shouldn't be so happy about this...others of us are suffering! ;) - - - - - Mar16/94 21:25 53:95) Calvin: the hardest part about this assignment was TRYING to decribe your analysis on a sheet of paper because there were considerable variability in the morphology. The use of proposition did help but to only a certain extent. Leonora, be kind on us (or at least me) - - - - - Mar16/94 21:47 53:96) John Lawler: Stating this kind of stuff is hard. But it's the only way you can learn to be precise, and that tells you (and everybody else) whether you've really got a pattern or are just waving your hands. I mentioned to a student the other day who was asking me about their work something like "Three-quarters of the job is learning to find the patterns, and the other quarter is learning how to state it clearly." Judging from the general performance on the mid-term, most of you are pretty good at both of these. - - - - - Mar16/94 23:35 53:97) Larry: I just finished typing mine up. Here's what I have (for those of you still grinding on this problem): The [?u] goes after the negative marker for negative commands. It also drops the glottal stop. The [?u] in 14,20,21 signifies negative commands. (*** the 'commands' in my first rule-- 3 lines up-- should say 'questions') The 's' before the demonstrative pronoun signifies 'possessive' The [gwe] is the subjunctive *mood*, not a tense. The [ad] is the volitional 3rd person singular morpheme. This may or may not be correct, but I hope it helps!!! ;) - - - - - Mar17/94 01:40 53:98) Zachary: Thank you for the help, this problem is rather baffling. - - - - - Mar17/94 11:40 53:99) Rob: When doing this or any other problems of this type, it may help if you keep these two points in mind: Blore's Razor: Given a choice between two theories, take the one which is funnier. Brady's 1st law of problem solving: When confronted by a difficult problem, you can solve it more easily by reducing it to the question, "How would the Lone Ranger have handled this?" I hope these two rules help a lot. :) - - - - - Mar17/94 12:29 53:100) Mitchell: John, by saying "judging from the general performance of the midterm," I presume that the midterms have been graded. Am I correct? - - - - - Mar17/94 12:35 53:101) Jake: We're suppossed to get them back tommorrow. ++score_jake - - - - - Mar17/94 15:19 53:102) Leonora Sanchez: Calvin, I don't think you should worry about the Skagit. Most people did prettty well on #3. Rob, who is Blore? - - - - - Mar17/94 19:27 53:103) Dawn: Rob, thanks for those two rules of thumb, but i second the motion; Who is Blore? - - - - - Mar17/94 19:45 53:104) Stephanie: Yes, who is Blore - - - - - Mar17/94 21:19 53:105) Rob: I have no idea who Blore is. I obtained those two rules off of something a (excuse me a should be I) saw posted on somebody's door. I suppose it is the guy who made up the rule. - - - - - Mar17/94 22:27 53:106) Calvin: - - - - - Mar18/94 14:39 53:107) Lida: I don't know which item would be best for this question, but I don't feel like searching through 50 of them to find out. Is there a subjunctive mood technically in English? And can we use the meaning of subjunctive to answer the homework for Tues.? - - - - - Mar19/94 13:09 53:108) Mitchell: There is no technical subjunctive mood in English, Lida. There are, however, words which express subjunctivity (in English) called "modals." Some examples of modals include would, should, can, might, may, shall, will, and so forth. Although I can't speak for John or Leonora, I don't think they would object if you used the term "subjunctive" for your answer. (I certainly would not mind.) - - - - - Mar19/94 13:11 53:109) Dawn: Where is everyone??? - - - - - Mar19/94 14:21 53:110) John Lawler: Probably outside. Actually, Lida, there is technically a subjunctive mood in English. It occurs in everybody's speech, but it's generally not recognized as such. There are two kinds of subjunctive in English: a) the "counterfactual" subjunctive, which is used for situations that are known to be false. It's based on the past tense of the verb, and indeed is identical to the past tense, except with {be}, where it's *always* "were", never "was". It is triggered by a number of hypothetical predicates and conjunctions. Examples: If I were you, I'd read the book. If this were Patagonia, we'd have a lot of ash on the ground. I wish today were Sunday. b) the "hypothetical" subjunctinve, which is used for situations that aren't known to be false, but where the speaker wishes to emphasize that it isn't known to be true, either. This is based on the present tense of the verb, and is in fact simply the infinitive form, which means that, except in the third person singular, and with {be}, it's in fact identical with the present tense form. It is somewhat archaic with "if", and is rarely used that way now; Patrick Henry's famous If this be treason, make the most of it. has an old-fashioned flavor about it today. On the other hand, there are a number of predicates where it is used in contrast to the indicative (i.e, non-subjunctive = normal) mood to distinguish - - - - - Mar19/94 14:21 53:111) John Lawler: hypothetical from actual situations. For instance, compare: It's important that he is here on time every day. with It's important that he be here on time every day. The first is indicative, and it presupposes that he is, in fact, here on time every day, and claims that that fact is important. The second is subjunctive, and it does *not* presuppose this; rather it claims that his (future, hence unknown) punctuality will be important (to whom is not mentioned). - - - - - Mar20/94 20:15 53:112) Larry: That's kinda cool. I knew about the first case, but not the second case. I hadn't ever thought about it actually... ya learn something new... - - - - - Mar21/94 23:16 53:113) Melissa: Yeah, when we were learning subjunctive mood in Italian, I was totally lost because I was never taught that there *was* an actual subjunctive mood in English, and even when my T.A. tried to explain it to me, he messed it up. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 54 Mar13/94 16:36 3 lines 122 responses John Lawler Prime=52 Language Arts, and History This is a continuation of a discussion that started on the "Confer U Pilot Impressions" item. I've moved it here just to have a place for it to continue. The first few responses below are an exchange between Joe and me. 122 responses - - - - - Mar13/94 16:45 54:1) John Lawler: Mar13/94 15:07 52:56) Joe: I've got an idea. We've spoken occasionally and briefly of where language comes from. However, there is much more to say. I suggest a topic wherein we will discuss the actual beginnings of languages of all sorts. Where does one get an idea for a new word? Did language arise because of the complex cognitive machinery of a human, or was there something within the machinery that saw a need for it? What purposes does it serve? Where might its limits lie? What do the changing aspects of a language, through time, reveal about its speakers? I think you get the idea. What do you think? Will something like this work? - - - - - Mar13/94 16:46 54:2) John Lawler: Mar13/94 15:23 52:57) John Lawler: Well, of course such an item is possible. But discussions of origins of language are necessarily speculative. We are pretty sure that we've been talking (as a species for at least a half-million years, possibly as long as 3 million. But we have language records only from the last 5000 years, and only fragmentary and sporadic at that. Most of the currently-spoken languages in the world have *no* records older than a century, and many of them will be dead before they're documented at all well. On this basis, virtually anything we can say about the remote origins of language is science fiction. We just don't know, and since language leaves no fossils, we never will know. - - - - - Mar13/94 16:47 54:3) John Lawler: Mar13/94 15:37 52:58) Joe: Okay, then, how about discussing the nature of language as it relates to what we DO have? Also, I think that perhaps "science fiction" is the wrong term. I'm not speaking of Klingons, I'm asking for opinions. If that's all we have, then that's all we can use. And please note: I am not interested in pure conjecture; if I was, "science fiction" might be an appropriate label for it. My hope is that someone will have some grounded notions on this topic. I know I do, and also that the process of acquiring this information was enlightening to the fullest extent. The history of language is seemingly a very relevant issue to the history of thought, the history of consciousness. With regard to fossils: do you think that the (or rather, any) fossils which have been discovered permit us to know anything anyway? Or do we make inferences concerning these items? - - - - - Mar13/94 16:48 54:4) John Lawler: Mar13/94 15:57 52:59) Joe: I just read what Prof. Lawler posted concerning the "art" of language. I felt that I had better comment, especially in the light of the last few responses. "Language as art" is, I believe, incorrect in such a broad sense. For the use of language to be artful, one must consciously do something with it that is out of the ordinary. In other words, one must use it to create a new emotion or experience if its usage is to be considered artful. When I am sitting in a McDonald's, overhearing someone's news that "He/She got really drunk last night," am I hearing spoken art? I believe that language is a habit, just like most other habits. Yet, I also believe that it was not always taken for granted. What I wish to examine is the transition from this hypothetical "other" view of language to the way it is used today. On the contrary to Professor Lawler's posting, I believe that the artistic use of language is, and must be, a conscious activity. One more thing: language does not reshape itself, WE reshape IT. - - - - - Mar13/94 16:55 54:5) John Lawler: An interesting argument, Joe. The quotation is from Edward Sapir, circa 1920, in his book _Language_. I think he was using "art" more metaphorically than literally, of course, just to get people thinking about what language really is. And you're in good company wanting to reserve the word "art" for conscious activity; the best definition of "art" I ever came across was "Conscious direction of means to an end". This doesn't address the esthetic issues of what "good art" might mean, if it means anything; nor the sociocultural issues of "fine art" and all that that entails, like museums. But there are plenty of flies in the ointment. If we define "art" in terms of "consciousness", then we have to have a definition of "conscious", no? And that's a little hard to come by; if "I know it when I see it" were a good enough definition for "conscious", it would work for "art", too. So we have at least two topics to discuss here, if we're interested: the origins of language and how we might discover a grounded explanation of them; and language as art. Maybe they go together, and maybe they don't. What do you think? - - - - - Mar13/94 23:52 54:6) Karen : I am still interested in continuing the conversation that I began a month ago about the evolutionary significance of language acquisition. It so happens that i am reading an article my S. Pinker (JL---you probably know him) who is evolutionary friendly. I will read, and put mu ideas/ his on the net. So, Joe, sit back, and await a healthy dosage of truth. . .if not TRUTH ;) ---KAREN - - - - - Mar14/94 11:07 54:7) John Lawler: The problem with Pinker is that he's sold on one particular view of language that's been developed without too much in the way of evidence. Certainly language is a species characteristic of H. Sapiens, just like the opposable thumb. But that doesn't mean it's a "mental organ"; we also learn to walk and to manipulate things and to put them into our mouth and to focus our eyes and to play and all kinds of other things; in effect, we learn to learn. - - - - - Mar14/94 11:47 54:8) Joe: Thanks for the item, Prof. Lawler. Your comment on Sapir's metaphorical usage of the term "art" is duly noted. I understand that he was not applying it to ordinary, mundane conversation, but seemingly to the fact that we can speak at all, and in so many complex ways. He seems to be marvelling at the sheer volume of it all, and calling its enormity "art" because it is difficult to grasp where it all came from. Though he acknowledges that it is created by humans, he seems to think that it is created by ALL humans. If this is the case, I disagree. As David Hume once said, humans are creatures of habit. Most of us probably do not have any idea where our language DOES come from, aside from the knowledge that today their geographical and familial contexts contributed to their LEARNING of the language that they know. But where is the creative element? One seemingly must turn to literature to find it. And what, exactly, is the creative element (the artistic element)? Aristotle defines it as a state of capacity to make, involving a true course of reason. Further, he states that "All art is concerned with coming into being, i.e. with contriving and considering how something may come into being which is capable of either being or not being, and whose origin is in the maker and not in the thing made" (_Nicomachean Ethics_, VI.4.1140a10-13). It seems that the creative element, then, creates something new! Concerning - - - - - Mar14/94 11:47 54:9) Joe: language, it must have originally been used to create the actual words, which did not exist (at least, in their spoken form) until somebody said them. Now, on the other hand, "words" exist. Occasionally we find somebody inventing a new one, but they are created out of other "words." The creative element in language now refers to the creation of a new meaning for an existing word. Many times, this meaning will exist in context only. That is why it is now necessary to turn to literature to find it. It takes a good deal of effort to create like this; hence its absence in everyday speech. I will try to find some examples of what I am talking about. - - - - - Mar14/94 12:44 54:10) Nicholas: I have a question concerning this general topic: how does a new word become 'official ' in our language (English) today? What I mean by official is accepted by all and put into dictionnaries. FYI in France there is an organization called L'Academie Francaise which is made up of of renoun writters and such that decides what new words will be accepted into the French language. How does it work for English? Or for that matter for most written languages in today's world? - - - - - Mar14/94 12:44 54:11) John Lawler: Oh, well, Aristotle and Hume both had a somewhat fallible view of what human language is. The fact is that everybody makes up their own language, and then we all "pass" as speakers of "the same language". But everybody contributes their bit(s) to the history of the language, which changes in a very glacial way. And you can find all kinds of creativity in the ways people talk. For instance, take syntax. With maybe 50,000 morphemes in the productive vocabulary of an English speaker, there are an astronomical number of ways to combine them into grammatical sentences (like this one, for instance). So astronomical, in fact, that it's a good bet that any sentence one hears is likely to be a sentence that one has never heard before. Yet we understand it. Surely this is sufficient cause for awe. - - - - - Mar14/94 12:45 54:12) John Lawler: Nicolas, there is no way to become official in English. Or rather, there are many ways, depending on whose dictionary you regard as "official". Also, note that the Academie Francaise only *attempts* to control the written language (not the spoken), and it fails dismally even in that. Official language reforms inevitably fail, because the language lives in the minds and speech of its users, not in any official compendium. If you want something to become official, start your own dictionary company and declare it official. Free enterprise rules. Or you can get a newspaper column like William Safire or write books about your particular pet peeves, like Edwin Newman. Neither of these guys knows a great deal about the language, but they *sound* authoritative. That's generally enough in the U.S. We respond well to authoritative voices, and we all feel a little nervous about our poor knowledge of English. Another result of Miss Fidditch's instructional methods, alas. - - - - - Mar14/94 17:46 54:13) John P: jg: regarding that aristotlean quote... in contrast to 'art comes from the maker,' what about the music and art of john cage, whose goal was to remove the artist from the art. you'd be on shaky footing to say that aleatoric art is not art. and what about photography? is taking the picture of a tree making that photo a piece of art, or rather is the tree already art? the tree certainly didn't come into being through the action of the artist, and the image on the photo was there without the photographer. i like the idea of language as art... it's one more example of the way that each of us unknowingly is an artist. :) - - - - - Mar14/94 20:37 54:14) John Lawler: There's a reasonable way of looking at art that says it's the *action* that's important, and the output (the painting, photo, concerto, statue, etc.) is just the outcome of the real art. On this view, every time we speak, if we're careful about it, we can be artists. Poetry, after all, is spoken (and *was* spoken) primarily, and is extemporaneous at its best. In Duke Ellington's immortal phrase: "If it sounds good, it *is* good." - - - - - Mar14/94 21:25 54:15) Zachary: I agree that spoken language can have as profound an effect as written language, if not more. "Art" per say has as many forms as English does morphemes, each very striking in its own way, and language is certainly "art". d - - - - - Mar14/94 21:29 54:16) John Lawler: I *like* that, Zach. "art per say". That nails it right down. - - - - - Mar14/94 22:39 54:17) Larry: I really do not know much about the topic on this item, but the Official stuff is kinda cool. My favorite Webster new word is "spork", which became an official Webster's word about 2 years ago. It began as a sniglet, ya know ... those things on calendars that signify "words that should be in the dictionary, but aren't". Then it became used so frequently, that Websters felt it was a legitimate word. If anyone doesn't know, a "spork" is one of those half-spoon, half-forks made famous by school cafeterias. I wonder when "sniglet" will be in Websters.... - - - - - Mar14/94 23:42 54:18) John Lawler: They used to be called "runcible spoons". - - - - - Mar15/94 12:53 54:19) Joe: Professor Lawler, could you please explain what you mean by saying Aristotle and Hume had fallible notions of language? I was not referring to these notions, but to their views on art and habit respectively. Where might one find these notions? I can't think of anywhere in Hume that this might be. Also, how can you say that we all make up our own languages? Do we not actually receive our native languages from other people, i.e. learn them? Furthermore, I agree that there are many ways to combine the morphemes of a language (how can I not?). But, when it comes down to it, we are using words that have already been used, and have a definite, though necessarily abstract (in our time) meaning to them, unless we are contextualizing them so as to create a new one. I have found an example that may indicate more precisely what I am talking about. I his book _Poetic Diction_, Owen Barfield, in a chapter called "The Making of Meaning (I)," analyzes, for an example of how a word may be used imaginatively, the use of the English word "ruin." To keep this within the limits of a response, I will suggest three general phases that this word has gone through, according to Barfield: 1)The Latin verb "ruo" may be glossed as "rush" or "fall," in addition to possible other, similar English meanings, and, indeed, including all of them. In classical contexts, the rendering of this word nearly always - - - - - Mar15/94 12:53 54:20) Joe: carries with it "a larger sense of swift, disastrous movement" (p.114). Similar words in Greek and other European languages suggest that "the old rumbling, guttural 'r', which our modern palates have so thinned and refined, once had its concrete connection with swift, natural movements such as those of torrents or landslides" (p.115). Ponder. 2)Through time, with the aid of increasingly rational worldviews, the word comes to mean not the falling itself, but the thing fallen. The word loses its freshness. Think of the "ruins" of castles you may have seen. The "ruined" is no longer something that IS falling, but something that HAS fallen. 3)Through imaginative effort, one may re-create the original meaning, as Wordsworth does: Hell heard the insufferable noise, Hell saw Heaven ruining from Heaven. (As quoted in Barfield, p.121). It is back! I have much more to say, but it is classtime. This is much too brief, and I have left out a lot. I'm sorry. - - - - - Mar15/94 14:42 54:21) Larry: Ahhh... (Larry explodes)... "I'm ssurrounded by academia!" - - - - - Mar15/94 15:06 54:22) John Lawler: Serves you right for sitting in the middle :-) Consider, Joe, exactly what you mean when you say we "receive" our language from others. Sure, we get the words; but we often don't know what they mean for quite a long time. And where do we get the syntax? Answer: we make it up as we go along. The individual "intensional" meanings of a word, like Barfield's poetic sense of what "ruin" means, are intensely personal. Somebody who's as good a writer as Barfield is (and I highly recommend him) can share his sense with somebody else and help them hear with his ears, so to speak. But most of us can't, and most of us don't. Language doesn't exist in the same way physical objects do; it's a mental construct, and a social one at that. It's part of culture, and its mode of existence is similar to that of romantic love, humor, or music -- we seem to sense it but we can't figure out how it works too well, and we're not entirely sure how we found out what little we know. We're getting into deep water here, and I hope I've taught you all how to swim well enough by now. - - - - - Mar15/94 15:07 54:23) Joe: Well, Larry, you're at a university. Now, to continue (Oh, no!). John Polito, you mentioned "removing the artist from the art." I am unfamiliar with John Cage. Could you explain what he does? Regarding trees: yes, I would consider them pieces of art. But let me ask you this - are they actually separate from the artist that made them? As to taking a photo of a tree, as to taking a photo of anything, well, I guess I have some crazy opinions on that as well, but I have to be careful what I say here (it's not art, it's not art!). Sorry. Now, the action IS what is important, perhaps more important than the output. But, maybe the action and the output are the same thing. Or maybe the output is representative of the input. I'll have to think more about this. Duke Ellington was right. If it sounds good, it is good. But it may still be trite and devoid of meaning, if there is nothing to it but the sound. Again, this may still be "good," depending on one's definition of the word. - - - - - Mar15/94 17:45 54:24) Stephanie: Who said that we receive our language from other people. I guess it really doesnt matter who said it, but i must disagree. I think that we learn *about* language from other people, but the way in which we put the language that we learn *to use* is entirely up to the individuals. Even personality differences can lead to different uses of language. - - - - - Mar15/94 19:29 54:25) Nicholas: Stephanie I think whoever said we receive language from others might have been thinking about all the words that we import from other cultures/languages. To some extent modern languages have received a lto from previous and contemporary languages... - - - - - Mar15/94 22:19 54:26) Stephanie: oh. i understand - - - - - Mar16/94 12:06 54:27) Joe: I was the one who said we receive language from others. I meant that when we are born, we do not possess a spoken language. However, if we are healthy, we are born with the ability to acquite (acquire) one. This seems fairly indispuatble. I believe that we also have the ability to create a lnaguage. Of course, on e person does nt create an entire tongue, but her xxx he or she is able to create individual sounds whihch stand for things that he or she has experienced. Through the repetition of theses sounds, they become habits. Eventually, an aggregate of habits will be created, and these will continue to be repeated. Through constant exposure to one language, an individual will begin to learn the language, to know what certain sounds mean, to know how to say them. [D[D (sorry). They will become habits for the individual. HJ He or she may contribute something or other to th the language, but it will be in the form of previously spoken words, or in the form of howe how he or she says certain accepted words. This is necessary, for if on one was to continually invent new words, one would not be understood in this day and age. This is we where Barfield comes in. One of his poingt points is that we can create something entirely new with a little imaginative effort. If you read Shakespeare, you will find many instances of new e meaningfs being given to words which you thought you knew the - - - - - Mar16/94 12:06 54:28) Joe: definitions of.  I apologize for the ere(!) errors above in the typing. I could not remember how to i fix the backspace key, and it nearly drove me insane. Could someone refresh e me? (Aaaaaaaahhhhhh!) - - - - - Mar16/94 12:34 54:29) John Lawler: After you log on to Confer, go erase That'll do it. - - - - - Mar16/94 14:45 54:30) Alana: you know it seems like lots of times words just appear, they "fit the situation" Once a friend and I were opening cans of pop and my fizzed all over. I made a sound which to this day we use as a word when something unexpected happens. Who know, maybe in a few years, if enough of my friends use it, I could have created the newest edition to the English language. :) - - - - - Mar16/94 15:27 54:31) Karen : Well, well! Quite an exchange. . . I thought that I would begin by defining (or challenging) the notion or ART. I am taking a seminar with Richard Alexander who is writing a book entitled Evolution of the Arts. What we have as a class come to define as art is as follows: it is the intentional, purposive act of creating an aesthetic experience for the self as well as others. An Artist, is then by definition one who succeeds at this intention. How, then, would one view language through this medium? I am more inclined to side with Pinker, that language is an instinct . In his recent book The Language Instinct he writes: Language is not a cultural artifact that we learn the way we learn to tell time or how the federal government works. Instead, it is a distinct piece of biological makeup in our brains. Language is a complex, specialized skill, which develops in the child spontaneously, without conscious effort or formal instruction, is deployed without awareness of its underlying logic, is qualitatively the same in every individual, and is distinct from more general abilities to process information or behave intelligently. For these reasons cognitive scientists have described language as a psychological faculty, a mental organ, a neural system, and a COMPUTATIONAL MODULE.. . people know how to talk in more or less the sense that spiders know how to spin webs. Later: He goes on to explain that - - - - - Mar16/94 15:27 54:32) Karen : language is no different than bats who use Doppler sonar, migratory birds who navigate 1,000's of miles by calibrating the position of the constellations against the time of day and year. "In nature's talent show we are simply a species of primate with our own act, a knack for COMMUNICATING INFORMATION (like the above species, note) about who did what to whom by modulating the sounds we make when we exhale." Once you begin to look at language not as the ineffable essence of human uniqueness but as a biological adaptation to communicate information, it is ' no longer as tempting to see language as an insidious shaper of thought. - - - - - Mar16/94 15:37 54:33) Karen : Still later, Pinker goes onto say that people go on to develop language rules when they have no exemplars (he gives many fascinating examples about pidgin to creole, creating of deaf signing, etc) b/c these individuals possess templates for language acquisition. . .that is to say that all humans have a computer recipe or program called mental grammer----a template common to all language users of the species homo sapien sapiens, regardless of language spoken. He later suggests underlying genes, structures to prove evidence of this----- Comments??? John, have you read this? You really should. . .and if it repulses you, well, then, still read it. "know thy enemy and all. .. " ;) - - - - - Mar16/94 16:03 54:34) Jill: I think your environment plays a big part in your language. Think of all the people that live in differents of the U.S. that speak english there are so many slang terms and other terminology that people relativly near them do not understand. - - - - - Mar16/94 16:06 54:35) Stephanie: i agree completely, jill - - - - - Mar16/94 17:58 54:36) Calvin: and then then there was art...in language (isn't that poetic? /standing ovation/ Thanks, guys) - - - - - Mar16/94 20:36 54:37) Tom: I have to side with Jill and S.A.M. by saying that they area or region plays a large part in the actual language a person uses. There are exceptions from when people communicate from people from different areas. This is my belief of how language is changed. - - - - - Mar16/94 22:00 54:38) John Lawler: Oh, it's very clear that *which* language you use is determined by where you are and who you're around when you learn it. I'm sure Pinker (and Karen) aren't talking about that. Much of what he says is absolutely correct, except that we don't really know much about language at the level he's talking about -- genes and mental organs. We know something about how the brain treats language, but it's no more a separate organ than walking or typing. There *are* organs -- the tongue, larynx, etc. that have evolved physically around language, or vice versa. Most of these things are really co-evolutionary. And no doubt the brain has grown special circuits and firmware that make it (and other things, too, no doubt) easier. That *still* doesn't mean anybody has the foggiest idea what that firmware is like; very clearly, modern linguistic theory isn't about that. Chomsky's an abstract modeller, and he's always maintained for the record that his syntactic theory isn't intended to represent what goes on in the mind. By the way, if you're interested in exactly what the discussion's about, a good book is "The Linguistic Wars", by Randy Allen Harris. I can see I'm going to have to read Pinker, though I don't know how soon I can get to it. - - - - - Mar17/94 14:34 54:39) Karen : Goodie, John!!! ;) I figured that you would come around, though "I'm going to have to read Pinker" seems a little far from enthusiastic. But, it is a start. A very readable book, you should be able to BREEZE through it. As for the others who said that dialect contributes to viewing Culture or whatever other pancreston cultural relativists invoke, as being responsible for language is really a wash, incidental,and rather meaningless. Some more Pinker for you all: "But though the language engine is invisible to the human user, the trim packages and color schemes are attended to obsessively. Trifling differences between the dialect of the mainstream and the dialect of other groups. . . are dignified as badges of "proper grammar."(***basically this is a moral distinction made by the in-group with the power, to denegrate teh out-group) But they have no more to do with grammatical sophistication than the fact that people in some regions of the US refer to a certain insect as a dragonfly and. . .{others} refer to it as a darning needle. . .It is even a bit misleading to call Standard English a "language' and these variations 'dialects', as if there were some meaningful difference between them." Basically this is to say that if we are talking about language as anm evolved instinct, organ, what have you. . .the only part that is important is the ULTIMATE causation, the why. . .so, we all, regardless of - - - - - Mar17/94 14:34 54:40) Karen : race, socioeconomic, age, culture, and LANGUAGE all possess the same template or computer program. Read: the EXACT same one. Due to language acquisition and its development with respect to all "cultural" or environmental infuences, a person acquires the given language of the said area. THis is a very flexible program that we have selected through over Millions of Years, and this accounts for the SURFACE differences in languages that we study today. the differences are called phenotypic plasticity (for you bio people-- the "genes" do not change, it is just the differential interactions of these same templates with these different environments that account for the phenotype (language, specific). -----Karen - - - - - Mar17/94 15:26 54:41) John Lawler: Except that, as I mentioned, there isn't enough information to determine that the "template" is "the EXACT same one" in each case. That's a hypothesis, but it's by no means unilaterally supported by the data. In fact, if it's so flexible that it can account for any variations between languages, it becomes vacuous, and there's no difference between what Pinker's saying and saying that we have an "instinct" for language, which is surely no explanation. The problem I have with this theory is that it's right in general, but we already knew that, and it seems very vague in detail. Whenever there *are* any details, there seems to be no way to disprove them, because it's so flexible, you can just treat it as a special case. - - - - - Mar17/94 15:36 54:42) Joe: It seems that I agree with much of what Pinker says. Language IS a biological adaptation to communicate, and every person has the same ability to acquire it. The name of a native language refers to its phenotype - the way it looks and sounds. Which phenotype one acquires is a result of living in a certain environment. In my opinion, however, Pinker is barking up the wrong tree if he is attempting to prove any of this with references to genetics or structures of the brain. While he is doing that, I will be shaving with Occam's razor. The fact that anyone who does not have a handicap of some sort is able to speak, regardless of which language, is enough proof for me to say that language ACQUISITION is due to biological heritage. We are simply able to speak. Pinker says language is used to communicate, and I agree. But, each person is able to control WHICH words he or she says. Denial of this would be a fantastic notion, and if someone says otherwise, he or she had better be able to prove it. With this in mind, it IS easy to see language as an art, when it is used as an art. Isn't the purpose of poetry, in one sense, to arouse aesthetic imagination (if not, what is it?)? So, the use of language can easily fit into the definition of art that Karen's class has accepted (and which, I think, is the right one, though it may even have greater implications than "for one's self and others."). - - - - - Mar17/94 15:39 54:43) Leonora Sanchez: Karen, I agree with much of what you said. I would argue against the view that language abilities are completely different from other cognitive abilities. The problem wiht arguing that there's a separate part of the brain for language is that people who argue this point of view can always say that they simply haven't found that part of the brain yet. But, yes, creoles and sign language are fascinating examples of what appears ot be some kind of "need" to have language. (For those who don't know what she's talking about, pidgins are trade lanauges formed out of necessity, with small vocabularly and little if any inflectional morphology. The children ---I mean, the pidgin develops into a creole over the generation. Creoles have grammatical morphemes and larger vocabularies, are as structurally complex as other languages and have native speakers--the children of the pidgin speakers. There's a similar example with sign language.) - - - - - Mar23/94 23:41 54:44) Karen : Joe, I am glad that you see the validity in this theory of Pinker's, but you lose me on your denial of physiological presence of a "language organ." Because it has not been found, is not to say that is does not exist. If language is an adaptation, it's template---or underlying program has to exist somewhere--how do you explain this? It may not exist in anyone place as Leonora pointed out---it is probably foolish to believe that there is a "center" for this---my guess is that Language is richly encoded in many diverse manners and ways within the brain itself, as is seen in the example if Broca's and Wernickes (sp) aphasia---a clear indication that language capacites are governed by at least two structures. . .I still think that a "template" or "program" may exist for the development/acquisition of language. . . Well???? --K - - - - - Mar24/94 08:17 54:45) John Lawler: The fact that it hasn't been found doesn't mean it doesn't exist; true. But it *also* doesn't mean that it does, and therefore one cannot confidently assume (notice that this is an assumption, not a fact) that it does exist, and then base a theory on this assumption and call it "correct". Assumptions need to be checked regularly, and when they turn out to be wrong, they need to be dropped. Even if they're useful to one's pet theory. Otherwise it's not science. If "Language is richly encoded in many diverse manners and ways within the brain itself", what evidence is there for a unifying, single, universal, pan-human, identical "template" or "program"? Sounds too much like "Spiders spin webs because they have an instinct to spin them", or "...because that's the way God intended it." These aren't very helpful as explanations. What's an instinct? Whose God? What's a program? Surely you don't mean we've got FORTRAN in there? Or do some people have Lisp and others BASIC? - - - - - Mar24/94 12:31 54:46) Joe: Professor Lawler, is there any documented evidence (that you know of) of a group of people who seemingly *cannot* speak any language at all? I realize that there are individuals who cannot speak, such as deaf mutes. However, these are exceptions to what *seems* to be a general rule: human beings are able to speak. That is all the proof I need to say that we have some sort of ability, in virtue of our humanity, that is a result of some biological factor. Humans seem to have a more advanced brain than any other animal. Can this be disputed? Because of our common ability to speak, it is not preposterous to say that we all HAVE this ability. I hope I'm making sense. I'm pretty tired. I do not try to account for the actual "template" that we may or may not have, because I do not see it as necessary, when it is perfectly clear to me that we are able to speak because we are human, regardless of what particular language we use. "Do not multiply entities without necessity." - - - - - Mar24/94 12:42 54:47) Leonora Sanchez: Joe, deaf people may not speak, but they use sign langauge. It is a "real" language; in other words, ihas a strucutre as complex as spoken language. The only people who have never learned to speak are those who are not exposed to any language as children--that is, the rare cases of "feral" children or cases of abused children, such as Genie, who was kept isolated as a child. She now speaks, but she has never really acquired English syntax very well. - - - - - Mar24/94 14:58 54:48) John Lawler: I'm not disagreeing with you, Joe. Human language *is* biological. So is human upright posture, so is the vermiform appendix, so is binocular color vision, so is the opposable thumb. No problem. Where I part company with Pinker is when he asserts that all languages are "the same". There are indeed some resemblances among languages; but they are demonstrably not the same. To assume they are is an argument from ignorance, not from evidence. And to assert that there is a "program" that makes it so is to compound the error by multiplying entities even more. - - - - - Mar24/94 18:52 54:49) Karen : Well, someone give me a grant, and I will begin my search! ;) John, are you accusing me of being unscientific because it is "useful to my own pet theory?" I would like to think that I am an honest scientist. . . I hope that I do not appear otherwise. Joe, I agree with you that language is a uniquely human adaptation. And for those a wee sensitive to such a PURPOSIVE idea, we can replace adaptation with exaptation, or occurence, or. . .but I will not pretend that hurting pc sensibilities is something I am overly concerned with. So, assuming that this is a uniquely human property this is what even DEFINES our humanness, sets us apart from other species. . . well, if we and ONLY we possess this ability, and we, and only we possess a highly developed neo cortex, that coincidentally no other animals have. . . but we do, and that highly complex things like thought and speech are in our possession, while all other "abilities" or "instincts" have been mapped and found in all their physiological glory in their own respective places in the brain in both animals and humans alike---and that they all correspond cross-species, it seems unbelievable that there would not be a physiological "center(s)" or "organ(s)" [insert your own word] for language. As for language being highly variable in its underlying structure, at a very base level---my guess (though uneducated, surely ) is that - - - - - Mar24/94 18:52 54:50) Karen : there are PROFOUND cross-cultural similarities. If however, there are WIDE DIVERSE differences (though Pinker FLATLY denies this) I would argue that our Language PRogram (if Imay be so bold) is highly plastic (flexible) --but this is not to deny that the program exists. As for the question of whether there is some evidence for this language ability. . . there is no "proof" that a mind exists (at least physiologically) but NOBODY wouls deny its existence. Though, no body denies the existence of language, either. . . So where does either come from? It is obvious some social facilitation is necessary to develop either. . . Sory for the length, kareb (that is karen) - - - - - Mar24/94 23:17 54:51) John Lawler: Oh, but arguments that start off "it seems unbelievable that there would not be a ..." are -- as noted -- statements about our beliefs, not about science. Unless science is a matter of faith? I mean, think about it... how could one disprove such a theory? What kind of evidence could convince someone who believed this that there was not, in fact, a special "language organ"? And if one can't think of how something can be disproved, one is not dealing with a scientific hypothesis. And no, Karen, I'm not accusing you of being unscientific at all. I'm accusing Pinker of being credulous. In fact, "mind" is a good example of something like this. Not all that long ago, a whole lot of people *did* in fact, want to deny its existence, because their science (behaviorist psychology) didn't have any means of studying it. This despite everybody's intuitive experience of it. There are still people who want to deny that consciousness "exists" as such; i.e, some people claim it's epiphenomenal. Similar claims could be made about language, and they'd be easier to maintain, because while it's true enough that everybody speaks, it's quite rare (as we are demonstrating daily in this course :-) for anybody to have much insight about their language until their nose is rubbed in it. Whereas *everybody* thinks and talks and wonders about thought and emotion all the time. - - - - - Mar24/94 23:17 54:52) John Lawler: I'd suggest that the null hypothesis should be that humans may have some intrinsic "program" about how to learn in general, and that language learning is simply one example of many things we learn through this program. After all, we don't *use* language as if it were a separate module of our brain; we integrate it with our body carriage, our vision, our facial expressions, our emotional life, our interpersonal relationships, and our general knowledge. And we learn it in that context, too. That's what I mean when I say there's no evidence (as opposed to beliefs, which there certainly are) for the "universality" of a language program as distinguished from everything else. - - - - - Mar25/94 11:12 54:53) Tom: My belief is that while animals do speak a *spoken* language as we know it. Animals are able to communicate in a less complex manner such as using contextual clues and by making sounds that may not be picked up by humans. - - - - - Mar25/94 11:57 54:54) John Lawler: Don't forget scent, Tom. It's far more important as a social cue for animals than it is for us; though olfactory stimuli are still among the most complex and powerful ones we have. Step into a grade school and smell the complex odor of cleaning compound, chalk dust, and sweaty clothing, and have your whole life up to the age of puberty pass in front of your eyes. - - - - - Mar25/94 13:28 54:55) Joe: Along Tom's line, here's something I ran across recently: WELTANSCHAUUNG When, now and then, on a calm night I look up at the Stars, I reflect on the wonders of Creation, the unimportance of this Planet, and the possible existence of other worlds like ours. Sometimes it is the self-poised and passionless shining of those serene orbs which I think of; sometimes Kant's phrase comes into my mind about the majesty of the Starry Heavens and the Moral Law; or I remember Xenophanes gazing at the broad firmament, and crying "All is One!" and thus, in that sublime exclamation, enunciating for the first time the great doctrine of the Unity of Being. But these Thoughts are not my thoughts; they eddy through my mind like scraps of old paper, or withered leaves in the wind. What I really feel is the survival of a much more primitive mood - a view of the world which dates indeed from before the invention of language. It has never been put into literature; no poet has sung of it, no historian of human thought has so much as alluded to it; astronomers in their glazed observatories, with their eyes glued to the ends of telescopes, seem to have had no notion of it. But sometimes, far off at night, I have heard a dog howling it at the moon. This is from a book entitled _More Trivia_, by Logan Pearsall Smith. It is a remarkable book. Professor Lawler, do you have any idea what the word "Weltanschauung" means? At any rate, does anybody have any comments? - - - - - Mar25/94 14:30 54:56) Karen : Joe, beautifu passage----what is the book about---trivia---or is the title misleading? John, I agree with most of what you have put forth, from the black box of behavioralism to your interesting H0 (null Hyp). Well, I have a question that stil remains. . . is ANYONE in this vast sea of academia trying to locate a physiological area of language transmission? Do people in your field or others TRY to locate it. . .or are the academics of today content to shrug their shoulders and admit defeat? I find it puzzling that an answer is so elusive---are people content to believe that the mind and language spontaneously APPEAR? Now, that is what I would consider unscientific. . .and it spanks of laziness in the same manner that behavioralism (mind=black box because it is too complicated to deal with) did half a century ago. Even if we move away from say Pinker's more radical stance to your more moderate and accomodating one, (John) there would still be the question of how does this highly plastic program operate, and if it is genetically transmitted as it would have to be-----there are still questions to be reckoned with. . . - - - - - Mar25/94 16:15 54:57) Mitchell: Joe, if you'll recall (or maybe not), welterschauung was a word I mentioned in the Word Item (item 12, I believe), and can be translated from German as "world-philosophy", although under item 12, you will see a very good in-depth analysis of the word by Prof. Lawler (I don't exactly remember which reply it was. Does anyone else know?) Anyway, this book of yours _More Trivia_, sounds interesting (especially since trivia is one of my hobbies). Could you perhaps let me see your copy of the book sometime (presuming of course that you do have a copy) ??? - - - - - Mar26/94 01:59 54:58) Jin Ho: Ummm... I must agree Joe, that was wonderfully poetic writing. It's very stirring. When was that book written? - - - - - Mar26/94 11:38 54:59) John Lawler: And here's how I found it (it's not Item 12, by the way): Do Next? find 'Weltanschauung' Found in item(s): 16 54 * these items? y These are now the * items. Do Next? r 16 nor Item 16 Jan11/94 21:46 11 lines 68 responses Mitchell Word Forum Respond, Forget, or Pass: 'Weltanschauung' - - - - - Jan29/94 14:35 16:58) Mitchell: Here's a new word: weltanschauung (a comprehensive philosophy of the world or of human life) In what sentence or situtation would a word like this prove useful? - - - - - Mar26/94 11:42 54:60) John Lawler: Jan29/94 14:54 16:59) Rob: I couldn't make it to dinner last night because I was studying weltanschauung. - - - - - Jan29/94 16:00 16:60) John Lawler: It usually refers to an individual's personal philosophy. Although if you quote it in German (instead of just saying "personal philosophy"), you're also staking a claim to being either extremely well-educated or (if that is doubted) pretentious. So make *sure* you know about philosophy (and preferably can speak German) before you use the word. For one thing, it's not easy for an English speaker to pronounce, and, in the nature of the word, the speaker has to pronounce it properly: the vowels are all easy, but the /w/ is [v], the "sch" is [s^], and you say *both* the /au/ (rhymes with "cow") *and* the "ung" (/U/ as in "hook") that comes right after. The stress is on the first syllable, with a secondary stress on /s^au/. Remember, you asked. This is, I realize, more than anyone would want to know about Weltanschauung. However, answering questions is a prominent part of my *own* Weltanschauung. :-) - - - - - Mar26/94 12:22 54:61) Mitchell: My mistake--looks like it was under 16 instead. (Useful technique there, JL. I'll be sure to remember it.) - - - - - Mar28/94 09:33 54:62) Joe: Thanks bunches, Mitchell and Professor Lawler. _More Trivia_ is the second of two books, the first called _Trivia_ (which I haven't read). It will be available in the Grad Library as soon as I return the copy I've borrowed. In fact, there may be more than one of these books there. Check MIRLYN: T= More Trivia will get you right there. In response to your question, Mitchell, I do think the title of the book is a bit misleading. It is a collection of short pieces like "Weltanschauung," so, in virtue of their "shortness," perhaps they may seem trivial. I heard of it in a book called _Romanticism Comes of Age_ by Owen Barfield, as I hear of so much from Barfield. He describes it as "the second of those two remarkable little books, in which so many modern experiences are summed up with an odd mixture of suppressed pathos and cynical humor, and in such musical prose." That seems right to me. It was published in 1920 (I believe), but it seems up-to-date even now. It's a nice breath of fresh air, completely honest, and only takes about an hour to read. Check it out. - - - - - Mar28/94 09:41 54:63) John Lawler: Barfield is indeed a fine writer, one of C.S. Lewis's students -- perhaps his best one -- and his literary executor. Here's what the UGLi has: Barfield Owen 1898 1 Evolution Of Consciousness Studies In Polarity <1976> (UL) 2 Guidance In Esoteric Training <1972> (UL) 3 History Guilt And Habit <1979> (UL) 4 History In English Words <1962> (UL) 5 Light On C S Lewis <1966> (UL) 6 Owen Barfield On C S Lewis <1989> (UL) 7 Poetic Diction A Study In Meaning <1964> (UL) 8 Rediscovery Of Meaning And Other Essays <1977> (UL) 9 Romanticism Comes Of Age <1967> (UL) 10 Saving The Appearances A Study In Idolatry <1957> (UL) 11 Speakers Meaning <1967> (UL) 12 Unancestral Voice <1965> (UL) 13 What Coleridge Thought <1971> (UL) 14 Worlds Apart A Dialogue Of The 1960S <1964> (UL) - - - - - Mar28/94 09:55 54:64) Joe: Karen, I guess what it comes down to with me is this: I just don't see the need to isolate a physiological structure responsible for language. No one has done it yet with any conclusiveness, and even if someone does, what good does it do? I don't believe it will change the way things ARE. Knowing precisely where (in the brain, presumably) the language template resides is not going to change the way we speak, or the ways in which we learn to speak. If you can prove to me that it will have an actual, positive effect, then (perhaps!) I will join the search. Is anyone at all familiar with Goethe's scientific writings? I possess only cursory knowledge of them, but, seemingly, they contain the ingredients of a new method for natural science which I believe can be applied to Linguistics as well. This method consists of, in short, observation. Goethe aimed at a "descriptive morphology" to use Husserl's term to describe the appearances of plants and color and whatever else might be there. That is to say that he took what he SAW, what was actually there, and attempted to gain a greater understanding of it by experiencing it from all sides, in all its various appearances. In essence, Goethe *became a part of* the phenomena he was studying. Class time again. Even though this is all very unclear as of yet, I have to go. - - - - - Mar28/94 12:11 54:65) John Lawler: Goethe's method is pretty similar to what actually goes on in linguistics, Joe. Karen, there's no reason why someone might not want to look for the "language template", and no doubt some people are. But, as Joe points out, how will they know when they've found it? And what difference will it make? For comparison, what "templates" have already been found for other cognitive tasks? One might assume that, for instance, facial recognition, mate selection, infant nurturance and education, ritual participation, and quite a few other cognitive sociocultural tasks might be construed to have "templates". Culture is picked up every bit as unconsciously as language -- indeed, they're intertwined -- so why pick on language? - - - - - Mar28/94 17:01 54:66) Karen : There are an INFINETE amount of reasons to want to find this template, or program, or whatever it is. . . think of the ramifications of knowing what physiological areas are responsible for the art of language. . . any deficits in language capacity could be treated by knowing what areas to manipulate/fix. IF there are certain areas of the brain that are responsible for elloquence, verbal ability, etc, etc, we could focus on them, manipulte them to allow more people to speak better, with more fluidity. . .What if people with "faulty" programs are labled "disabled" when they could benefit immensely from some sort of correctional surgery? And, MY reason: what is wrong with knowledge for the sake of knowledge? Is there anyone out there who finds that even the acquisition of purposeless knowledge is self-reinforcing (a reward in itself)??? Just to know. . . now that is aesthetic. . . - - - - - Mar28/94 18:27 54:67) John Lawler: "Infinite"? Surely you're being dramatic. Nothing actually infinite actually exists, no? Of course, nothing is wrong with knowledge for the sake of knowledge. But it's *very* important to make sure that what is claimed to be knowledge is in fact knowledge and not just supposition. That requires evidence. And -- likewise, of course -- everything in science is esthetic. Occam's Razor itself is an esthetic principle. But that doesn't mitigate the need for evidence. When anybody finds such a template and can point to it and demonstrate its existence, I will be even happier than you, Karen. But I've been seeing this go on for 30 years, and nobody has ever been able to point to anything despite the most authoritative arguments imaginable. - - - - - Mar29/94 11:23 54:68) Alana: This is going back to the 25th and Prof. Lawler's comment about social cues and scent being important for animals. I work in a lab at the Neuroscience Building and am helping to analyze data that deals with just that. By using animals, we are trying to find out what social cues help them get over jet lag quicker. Smelling of the other animal and the cage, barrier that separates the animal, etcetera are proving to be very important. - - - - - Mar29/94 11:55 54:69) John Lawler: Interesting article about that in the NYT Science section today. - - - - - Mar29/94 12:32 54:70) Joe: Knowledge for the sake of knowledge...I guess that once more, I have to disagree. In fact, I might even go so far (and it looks like I have) as to say that it is (PLEASE take no offense) a pretty selfish maxim. Once you die, what becomes of your knowledge for the sake of knowledge? Would that I had more time to explain this, but, alas, I don't. And Professor Lawler, be careful when you sweepingly disaffirm the "infinite." After all, you don't know, either, do you? - - - - - Mar29/94 15:02 54:71) John Lawler: Of course I do. Everybody does. The infinite is defined as something that never ends. Which means that in order to determine whether something physical is in fact infinite, we'd be at it forever, and would have to go the end of the universe as well. Not exactly a practical method of verification for us mere mortals. Infinity is a mathematical concept, and in mathematics it's precisely defined and differentiated (did you know there are many different kinds of infinity?); but mathematics is entirely abstract and doesn't necessarily refer to physical reality. If you're referring to metaphysical concepts, like God, then we're not talking about verification in physical reality any more. Different kettle of fish altogether. And it's not entirely clear whether the concept of "infinite" in Christian theology, for instance, is the same as the one in Cantorian set theory. - - - - - Mar29/94 15:20 54:72) Stephanie: Are you referring to the fact that there is, in thoery, a "countable infinity"? - - - - - Mar29/94 16:03 54:73) John Lawler: That's the smallest kind. The number of integers, for instance, or of rational or algebraic numbers. There are *more* -- uncountably more, literally - real numbers than integers, even though both sets are infinite. But to understand why, and to believe it, you have to fiddle with your understanding of how counting works, and have some faith as well in proof by contradiction. - - - - - Mar29/94 17:44 54:74) Stephanie: Yes, you do, and with the idea that perhaps "infinity" is more than just some unreachable "place" in any number set. That it may also define something measurable, but beyond the realm of human computation - - - - - Mar30/94 15:50 54:75) Karen : Well, about the dramatic comment, I resoundingly side with Joe. Who knows if there are infinete purposes? If we continue to evolve, we continue to acquire more cranial capacity (neo-cortal capacity was highly selected in the past, and I see no reason for arrested develoment or relaxation of the selective process, provide the environment styas constant. Which incidentally, if the environment does change, we will be dealing with problems much grander in size and scope than the issue of a language template). Joe, as for your other comment about knowledge. I am puzzled. Are you a utilitarian? I wonder this because you say that knowledge for the sake of knowledge seems like a "selfish maxim." It seems that you dismiss this line of thinking because you reject teh selfishness of self-learning if it does not benefit others (directly, because I will argue that ANY knowledge, regardless of how selfish, benefits others---we are social creatures, and all we do has either direct or indirect ramifications on others). You seem to reject this on moral grounds. . .so what if the knowledge dies with you? I believe that we are ALL alone, and as J.C (Joseph Conrad) points out: "In the end, we live and we dream, alone." ---Heart of Darkness (and is supposed to be AS in the above quote). So, if we really are alone--what other kind of knowledge really exists? Curiously yours, Karen - - - - - Mar30/94 18:10 54:76) Tom: I have to think that most Knowledge that we obtian in everyday life is knowledge for the sake of knowledge. If the knowledge that person obtians doesn't relate to there occupation or to academic accomplishments> Then what purpose does it serve for society. By reading a news paper we gain knowledge about athletic events,crimes that people have comitted along with other things. This can be considered knowledge that has no real benifit to society. What about the knowledge that we pick from just existing a actively participating participating in society. Does this really benifit society as a single entity in the world as a whole. I believe that it does because we are able to use the knowledge we gain to make informed decisions. And the knowledge that we gain just by obtianing knowledge for the sake of gaining knowledge can actaully help us and society. The knowledge that we *learn* by this manner is not the knowledge that I am refering to but rathee the techniques and rational thinking used to obtian this knowledge. Just my input. - - - - - Mar30/94 19:01 54:77) Alana: Although the knowledge we gain from everyday experience such as reading the newspaper or watching tv seems to be trivial and just for the sake of knowledge, I believe that it is more than that. In living in the present, we are creating a past for the future generations to look at as we look at things from the past. Anything we know could help future generations understand us and learn from our mistakes. For example, reading about crimes and knowing the laws could help future people better their world by our mistakes. Does that make any sense because it didn't come out quite the way I wanted it to. - - - - - Mar31/94 07:33 54:78) John Lawler: "Knowledge" is a pretty vague concept, after all. Everytime we wake up in the morning, knowledge is flooding us and keeps it up 'til we go to sleep (and maybe even dreams are "knowledge"?). If you restrict the concept of "knowledge" to "things you learn at school", then you're talking about social utility of the products of a social system, not unlike (say) the efficiency of law enforcement in preventing underage drinking. Naturally, that's not very high. No social system is very efficient; they're all compromises with multiple purposes, and they're far too complex for any of those purposes to have dominate for long. That's why we call them "systems", after all. Now, as to the underlying question (which I take to be the moral answer to the question: "Should we allow ourselves to satisfy our curiosity?), I will maintain that the overwhelming lesson of history and evolution is that we should. It's not only useful to ourselves and others in the long run to be curious and to attempt to find things out (or should that be "find out things"? :-), but it's also very silly for anybody to believe that they can predict the utility of any piece of information in advance of learning it. Most pieces of information aren't useful themselves in any linear fashion; they're useful eventually in informing our thought patterns, and habits and modes of thought are quite analogous to muscles -- we can stretch and build - - - - - Mar31/94 07:33 54:79) John Lawler: them by exercise of the appropriate sort. As well worry about whether each flex of the muscle is doing immediately valuable economic work, instead of improving our health and muscle tone and ultimately building up our strength and fitness. - - - - - Mar31/94 15:39 54:80) Karen : John, I think for once we are in complete agreement. A nice feeling, but a little boring, because I like to try to provoke you. ;) I think your comment about "it being silly to think that anybody can predict the utility of any piece of information in advance of learning it" was a very eloquent way to explain what I was stumbling around with. But, Joe, you remain silent. . .Well???! PS, JL, you may be interested to know I have taken a reprieve from my armchair theorizing and am actually following up on some possible quantitative studies. My aunt is the director of the Aphasia clinic here, and I am parasitzing her knowledge on the subject. She had some interesting things to say regarding Pinker (and Chomsky!) and we may just try to find this template---- ;) I will be here for the next five years, as it turns out. My big question is this: how can one tie in my language interests (obviously evolutionary and physiologically based) with the study of individual differences (personality psych). Is it possible that wne there are differential acquistitional levels of langauge, say during the critical period (for developing language)? - - - - - Mar31/94 16:29 54:81) John Lawler: Maybe Joe's busy. :-) I'll bet she had some interesting things to say, all right. I'm glad somebody is thinking about correlating language acquisition and personality variables. It's very rarely been done; most research starts off with the assumption that everybody's the same and then finds that (surprise!) everybody is the same. Whereas personality research (though a very low-status pursuit among cognitive types) starts off by noticing just how different everybody is. I'd like to see "top-down" and "bottom-up" strategies correlated with some reasonably diverse personality categories, like Myers-Briggs, for instance. - - - - - Mar31/94 17:07 54:82) Joe: Karen, I'm here! Cut me some slack! :) Okay, on with the show. First, I will attempt to explain what I am referring to when I use the word "knowledge." One may refer to any bit of information that one picks up as "knowledge," in one commonly-accepted usage of this word. I espouse more of a Platonic epistemology. On my view, knowledge results from participation in what might be referred to as the object of knowledge. Yet, necessarily, there can be no object of knowledge if it and the "knower" are in a sense united. Knowledge is a break down of the subject and object barrier, a unity. It is an EXPERIENCE, in the fullest sense of the word. Further, it is an UNDERSTANDING of that experience, wherein one is able to grasp what lies beneath the "object." It takes one to the other side of the appearance, and allows one to see what is represented by the sensible phenomenon that one "knows." (PHEW! This is too hard for me, eh? Utilitarianism? Bah! :) But seriously, no. I'm not a utilitarian. It's a system that promotes happiness but not unity, which is, I think, a much loftier and harder to reach goal. It is a goal which *includes* happiness, but more importantly, lets one actually *know* happiness (see above for details). So, back to knowledge for the sake of knowledge, or satisfying one's curiosity. Anything we learn is good. But, this does not make it "knowledge" (under my definition). One who discovers something "new," - - - - - Mar31/94 17:07 54:83) Joe: or rather, becomes able to describe and/or control something that was previously obscured, may choose to withhold information from the rest, possibly out of spite, or more likely, out of a lack of insight into the "utility" of this "discovery." Even more likely, one may decide to publicize the "discovery" anyway. All the while, the person will not even "know" what he or she is doing! For instance, one may learn a lot about AIDS, and become able to describe and/or control it. Yet, only the person that has the disease will be able to "know" AIDS. So, in order for an observer to understand it, the observer must try in some way break down the wall between himself/herself and the afflicted. Once, and if, this is accomplished, then one can predict the utility of it, for only then will one truly understand it. As for "thought patterns" and "rational thinking," they are habits that need to be broken if one wishes to acquire "knowledge." They are good for other things. Those last two sentences sure sound crazy, don't they? Karen, do you really believe in what you quoted from Conrad? I used to think the same thing. Then I found that it doesn't have to be like that if I don't want it to be like that. Though it sure seems like that sometimes, ultimately, I think it's a dead-end street. Sorry (but not really) about the length, and for any flies there may be in this ointment. Thanks for your patience (if you didn't skip all this). - - - - - Mar31/94 17:07 54:84) Joe: Later: "Self-knowledge: Huh?" :) - - - - - Apr03/94 23:03 54:85) Karen : First thing is first: JL, I am glad that you agree about the personality stuff; too few scientists realize that individual differences are as important as they are. . .and it seems foolish NOT to apply this to language acquisition. My aunt is mailing me the reading list, so when I have aquainted myself with it, I will give you the scoop. Ah, Joe you are alive! ;) I was beginning to think that you were going to opt out of this friendly little discussion. . . I follow what you say, though I still don't see why you would object to self-knowledge. . . though, I am interested in your comment about "anything we learn is good."WHY???? I think that the "object" so to speak, is entirely morally neutral, that it is our lense, our "process of learning" and what we do with that subsequent knowledge that determines its "value." But you seem fairly Platonically schooled, so I am sure you have something to say about the object having "inherent" worth. Are you into Aristotelian (sp) classicism???? ;0 _-----k - - - - - Apr04/94 14:50 54:86) Joe: Karen, I was joking in my little "self-knowledge" quip (see #84), if that's what you were referring to. It's so hard to explain that I just didn't feel like going into it (and really, I still don't - I'm tired, eh?). BUT, I can assure you, I'm not opposed to it. My understanding (!) of it is such that it is a necessary part of what to me is the ultimate goal. When I am more able to think, I may be able to explain more of what I mean. "Anything we learn is good" was the wrong thing for me to say. I should've said that I don't object to the investigation of phenomena, which essentially is what science is all about. However, to call the results of an investigation "knowledge" is wrong. "To know" is not the same thing as "to describe." "Inherent worth?" I'm not quite sure what you mean. However, I do think that some things have inherent POTENTIAL. Perhaps realized potential leads to worthiness. What is Aristotelian classicism? - - - - - Apr04/94 18:44 54:87) Karen : I agree about the semantics of to know and describe. Too often they are used interchangeably. . . I fear that I am also guilty of this from time to time. . . Everything has inherent potential. . . why would somethings and not others? So we are really back to the issue of inherent worth. All things ARE until they are acted upon. . .something has REALIZED potential if it was acted upon in a positive manner. Let's take a book written in Japanese. . .it may be full of potential and very worthy, but because I do not posess the knowledge to read the Japanese, it is WORTHLESS to me. . . but may still be full of potential to a different agent. . . Well, I have a related question for you. While I am in full agreement with you that the field of science should be permitted to investigate ANY and ALL phenomena, where do you draw the line? Those with political agendas will unfortunately interfer in the empiricists realm. . . For instance, the former pro-life regime in the USA banned fetal testing research. . . a University in Canada is trying to fire a professor who has tenure on the basis that his research is unethical (he studies racial differences in intelligence). I have a friend who is a behavioral geneticist at Northwestern, who told me that there are scientists in this field who are trying to cross the DNA of chimps and humans to make a hybrid being. . . Which in effect may engineer a slave race. . . - - - - - Apr04/94 18:44 54:88) Karen : As a scientist, I want ALL open to me, but as a pragmatist, realize that in a lot of arenas, it just is not possible. . . As for the Aristotelian classicism---can it wait? I, too, am rather weary. ;) - - - - - Apr11/94 14:32 54:89) Joe: Karen, I guess I wince at areas of research that attempt to manipulate things that occur naturally, as if these researchers had any business playing with these things. I this can be traced to a lack of understanding of what the stuff they're fooling with is really all about. That whole mess with the hybrid being makes me nauseous. If they can play God, why can't I? The point I am trying to make is that NO ONE should be allowed to manipulate things that he/she does not understand. Once an understanding is reached, I don't think one will attempt to change what is already there. - - - - - Apr12/94 02:11 54:90) Tara: I agree Joe. I think that it is one thing to use expirimentation to try and come up with a cure for cancer, but another thing to use science to create anything that is not so *necessary*. Really, just why is it important to create a cross between a human and a chip- will this benifit anything? Besides doesn't science already tell us that we come from monkeys? And so won't these hybrid beings eventually evole into people anyway?? sorry 'bout the typos - - - - - Apr12/94 09:54 54:91) John Lawler: Actually, Tara, I kind of like the serendipitous results -- a cross between a human and a chip is an interesting thing to contemplate :-) I suppose the result would be either an AI with a human body, or a crunchy ranch-flavored person, depending on what kind of chip one starts with, eh? Sorry, couldn't resist. - - - - - Apr12/94 15:08 54:92) Anand: I disagree Joe. It is only through experimentation and so-called looking at the unnecessary do we find something that benefits humanity (cross only out but there is a chance). By understanding - - - - - Apr12/94 15:35 54:93) Joe: So, Anand, you call this "scientific" attempt to create a genetic freak "necessary"? I would rather call it a gross mismanagement of nature. Science, in my opinion, is sometimes too big for its britches. - - - - - Apr12/94 15:46 54:94) John Lawler: Well, that's not a question that Science can answer, is it? It's political, if not moral. And science (even with a capital "S") doesn't have a lot to say about morals. So y'all need to define your terms and lay your presuppositions on the table if you're gonna get anywhere with this. Otherwise it's not an argument, but just a quarrel. - - - - - Apr12/94 16:02 54:95) Joe: Replace the word "science" with the word "scientists" in #93 and you will have what I meant to say. And you're darn right that science can't answer this itself. But who asked it to? This is our little discussion, political ethical, or scientific though it may be. Perhaps I also should have said, "WHY is this necessary?" - - - - - Apr12/94 16:55 54:96) Karen : Wow, quite a little stir. Hmm. . . where to start. I am rather puzzled and surprised by this hypocritcial discussion of morality. If we can explore cures for cancer (the mutation of cells at an accelerated rate occurs in the body and is,then, an organic occurence, which is also a natural occurence----READ: natural!!!) then a changing this biological occurence is *UN-natural* because we interfered. This is the EXACT line of *reasoning* that a few fellow conferees suggested that we not do---- After all, we shouldn't play God and manipulate life and death. . . It seems to me that all of you are arbitrarily applying YOUR own code of ethics and deciding what is moral or not. . . It is a mistake to believe that what occurs "naturally" is what is "right" or "good." Natural selection did not choose what exists using moral principles, it selected what was best adapted to survive in the immediate environment. . . I could give hundreds of examples of this, but let me just illustrate using one. There is a lot of evidence in the field of sociobiology that men possess rape specific cognitive mechanisms as an evolved trait. This would make evolutionary sense---those men that had the most access to reproductive opportunities will differentially reproduce---so men who rape have more access to woment than those who do not. Thus the trait is passed along, and spreads rapidly through the population. But to say that - - - - - Apr12/94 16:55 54:97) Karen : this is *good* because it occurs in nature. . . This would be a huge misconception. So, we need to decide what IS good, surely natural selection does not care---- But if science is soley concerned with the pursuit of knowledge of describing what exists, what is possible--- And morality and social law are concerned with normative and descriptive theories---where is the compromise? Who cna tell the scientist that they cannot explore genetic engineering of animals, but they CAN explore that of plants? It seems to me that morality does not exist---what is really the difference? Tara, as for the evolution stuff about chimps and humans. . .they possessed a COMMON ancestor many millions of years ago. . they diverged from each other, and we DID NOT evolve from chimps. . . natural selection works on last year's model, and there is no way that one can predict the path thay (that) selection will take. . . if a scientist genetically engineered a hybrid between the 2 species, who KNOWS what would happen. . . - - - - - Apr13/94 00:41 54:98) Tara: I never said that naturally occuring things are good and unnatural occurances are bad. Cancer is obviously natural and bad, and so it demands the work and study of scientists. I don't think anyone has a problem interferring with natural occurances that are bad. The problem (for some of us) results from scientists creating unnatural life, where the resulting GOOD or BAD is unknown. Is there a real benifital purpose?! I don't see it. I just don't think I could justify creating something just for the hell of it. But if it were to counter something destructive in our world then GREAT! Karen, you said that science would be limited if it could just describe what exists and pursue knowledge. I think that you are including using the knowledge you obtain with the pursuit of knowlegde- if not, then it is indeed limited, but isn't everything?! But I think that this whole discussion is based on *how* the obtained knowledge is used, and personally I think that science would be limited if it wasted its resources on pursuing an unnecessary goal, like hybrid beings (people aren't dying because we don't have those critters) instead of concentrating our knowledge of science on a greater understanding of what exists and how to prolong that life. Thanks for explaining the evolution thing. I kinda think it's silly though. - - - - - Apr13/94 08:39 54:99) Laurie: What is natural is individual, not mass. In my work as a Yoga instructor often students will say a particular movement is "un-natural". of course they are always right, because they are speaking about thier own interior experience. My response is too glibly, we're not after "natural" here we're practicing towards the Sublime Super-Natural. Are we in our discipline of an ancient spiritual practice "playing God" I think we are, my personal opinion is that God wants us all to grow beyound todays potential and expand ourselves evermore. As to how lkto do so safely, with consideration towards the entire universal balance of Order, well then, that's where we blunder and look to the wise. - - - - - Apr13/94 16:03 54:100) Stephanie: I agree with Taras statement, "science would be limited if it wasted its s resoursed on pursuing an unnecessary goal..." It is too easy to use knowledge for evil, however, another problem that mut be addressed is the difference between a short term advancement and a long term disaster/advancement. Sre, bioligically engineering fruit or something of that nature my be harmful...may upset the natural evolutionary cycle somehow...but it may end world hunger....the long term benefits may far outweigh any of the other things. - - - - - Apr14/94 00:24 54:101) Joe: Gosh. I'm damn near afraid to respond. :) No, not really. Okay. Karen, where is the hypocrisy involved in this discussion? Cancer does seem to be a naturally occurring phenomenon. However, the analogy to genetic engineering cannot be drawn unless we come to find out that we ourselves are the *cause* of cancer. And perhaps we are. Of course, this sort of causality isn't easy to isolate, and there is no way I can do it if asked to. Still, I have my "reasons" (though they are not at all "reasonable," if you get my drift) for thinking this. If this is the case, we have a duty to correct our error(s). As everyone is able to see, cancer is merciless. It does not care who it kills. Once it is set in motion, someone has to try to stop it. I realize I'm in over my head. Nevertheless, this is what I think. Ethics. Yes, I am one of those who has been projecting his own code onto this discussion. None of you want to hear this, because it is, in the eyes of the PC police, closed-minded. However, I feel that whatever code I am actually trying NOT to project is the right one. Yes, that means I believe in certain absolutes. If you analyze your own beliefs (any of you), you will find that, try as you might, you cannot avoid doing the same. A belief that there are no absolutes is itself an absolute. Is "the natural" the same as "the good"? I think that "the natural" goes far - - - - - Apr14/94 00:24 54:102) Joe: beyond "the good." What does "good" mean anyway? The stuff that other stuff ought to be like? The stuff that ought to BE? The stuff that behaves as it should? When we call something "good," don't we sort of wish that everything else had the sort of quality that the thing in question has? It seems to me that "good," if we think about it, is what we would at least WISH to be "the natural." Ultimately, "good" itself has to come from what someone thought WAS "the natural," or it wouldn't exist. It seemingly MUST refer to SOMETHING! Charge! I'm hitting my stride, eh? Yeah, sure. Well, the next thing I MUST address is that comment on the "rape-specific cognitive mechanism" that males may possess. ARE YOU KIDDING? I simply MUST see this evidence. Please, take no offense, Karen, I know you have respect for other peoples' opinions, even mine...Right? :) The problems I have with this idea are as follows: 1) Even the label given to this thing is enough to say that perhaps the concept has some flaws. It's like the whole language template thing again- one person says it exists, and I say "What is it, where is it, and why?" The first two questions are unanswerable in any specific terms, suggesting that this is still just an idea. Karen, you suggested that the third question may be answerable in terms of natural selection. 2) The concept of natural selection is a result of our projection of our own consciousness back onto - - - - - Apr14/94 00:24 54:103) Joe: the various consciousnesses (whew!) of history. This cannot be done if one expects to reach conclusions that have any real validity. We need something to explain the theory of evolution because it is, at its base, irrational. It just doesn't fit with the scientific worldview of mechanical causality (which holds that nature is unconscious and totally separate from humanity, operating "mechanically"). So we invent something that, for us, explains it mechanically. Yet, we were not there when it was happening! 3) And to say that this is "rape-specific cognitive mechanism" is an "evolved" trait? Try "devolved." Notice all the animals around us that proceed as if they might indeed possess this trait. 4) The man with the most access to women is the most likely to rape. Prove this. And what do you mean by "access"? I'm around women all the time. So are alot of us. If you think that I'm a likely candidate, you've got quite the wrong idea. The capacity to rape is a disease, not a trait. And it too can be cured. I am dreadfully sorry about the length of this. And please accept my apologies if I have offended anyone. When I get around to speaking my opinion, I don't like to mince words. - - - - - Apr14/94 11:11 54:104) John Lawler: Hey, how did we get from metaphysics to rape? I missed that. Rational discussion (which is one of the things we are in college to learn and to practice) lays out all the presumptions and defines all the terms at the outset, so we don't get sandbagged with emotional charges like rapine. As for the idea that "good" must refer to something, just because the word exists, Joe, I refer you to 2000 years of philosophical argumentation that *still* hasn't settled that. Now that everybody knows something more about how English works, of course, I expect nobody will really fall for that kind of argument, though. Otherwise such phrases as "National Socialism" or "The Dictatorship of the Proletariat" or racial slurs or other things can be taken to refer to something real just because *they* exist, too. Not a terrifically great way to run an intellectual life. For further remarks on this topic, type "premises" at the DO NEXT? prompt. - - - - - Apr14/94 16:08 54:105) Joe: Well, excuuuuse meeee! It's a pretty good thing that I'm secure in what I am saying, with well-grounded arguments for these things, even if it (or they) do not appear on the network precisely as I would like them to (after all, this conference is not designed for one to write one's entire "weltanschauung" on it). Otherwise, I might take offense at what you said, Professor Lawler. I'm running my intellectual life just fine, thank you, with at least *some* "knowledge" about how English works, which, to speak truthfully, hasn't drastically increased with your last response. The difference between "good" and "National Socialism" and similar labels is that "good" is a feeling, an emotional response to something that has a certain quality, and in my opinion, something that is "good" objectively. "National Socialism" is a label for a group of things that do not exist apart from someone picking them up, carrying them around, and giving them a convienent name. Sure. I can't prove to you that "good" is objective, and is always around, but neither can you prove to me that it's not. And what about this? When one says to another that something is good, does that mean this something is undefinable? If so, why use the word "good" at all? "2000 years of philosophical argumentation"... Just because they (many of whom actually HAVE settled what "good" is to their own satisfaction) are - - - - - Apr14/94 16:08 54:106) Joe: still arguing, is that any reason for saying that ALL of us have to join them? In addition, doesn't rationality have its limits? - - - - - Apr14/94 16:31 54:107) Henry: Never mind rationality, how about this item! - - - - - Apr14/94 16:50 54:108) Joe: Sorry, Henry. Feel free to skip it. - - - - - Apr14/94 18:04 54:109) John Lawler: "good" is not a feeling. "good" is a judgement. Which is made personally on the basis of personal values. And is therefore not available for common verification. Anybody you feel impressed by (Jerry Falwell, Adolf Hitler, John XXIII, Henry Kissinger) can convince you that something is "good" or "bad". As I pointed out in lecture today, "good" is correlated with a lot of metaphors, but not wi th any real verifiable reality. And if you think "feelings" are verifiable, I suggest you try to verify "love", or even "heartburn". - - - - - Apr15/94 02:57 54:110) Tara: HI I'm a little confused, but it shouldn't last. Ok, professor, you are saying that "good" isn't a feeling, but a judgement which *acts* like a feeling, because neither of them are verifiable? Yeah? Am I interpreting this right? What are some of the differences, that wouldn't make it a feeling? I kind of understand, because even when someone says "I feel good," 'GOOD' in itself is not a feeling like happiness, but I just don't concretely grasp the difference. Can you help? Also, Karen, come back!! - - - - - Apr15/94 12:18 54:111) John Lawler: Technically, "good" is called a "syncategorematic" term (whew! throw that into a conversation and watch it die :-), which means that it doesn't apply to any particular category, but rather is applicable to anything. This isn't true of emotions, for instance. They're their own kind of thing, and we feel them and (hope we) describe them. Though describing emotions with words is not unlike trying to paint a sunset with Crayolas. And emotions are generally what we mean by "feeling". If you look a little closer, "feel" itself is really a term that refers to sensations of one kind or another; it specifically refers to the sense of touch ("Feel this sample"), but by metaphor is applied to many other internal "sensations", most especially emotions. ("I feel sorry/happy/angry") And by further extension, we can "feel good", which means we experience pleasure. That's pretty straightforward, but then we add morals and esthetics and get things like "a good movie", or "a good defense", or "a good meal", or "a good person". Which are *very* complex concepts (which we assign you to write papers about in some classes, in fact, just to get you to think about *how* complex they are), and not at all natural or sensory. Since they're metaphors, rather than things we can all agree on (and even agreeing on sensory matters is difficult -- Fillmore suggests that the best definition of "heartburn" he's come up with is "what I feel after I've - - - - - Apr15/94 12:18 54:112) John Lawler: consumed three raw onions and a large Coke" :-), their precise denotation is hard to come by, and people's understandings of them vary. Sometimes they vary so much that they fight about them. Religious wars are the messiest ones, as we can see in N. Ireland, Bosnia, Sudan, Israel, or Tibet -- to name only a few. That's why I caution caution about such matters as what's "good" and "bad". Beware of anyone who wants to tell you what's good or bad and wants you to believe them out of faith. They may be right. But so may anybody else with the same justification and a different set of goods and bads. You're here in college to learn to make up your *own* mind. That's what Americans are supposed to do, and that's what educated people are supposed to do. Don't give up your rights to anybody, scientist, expert, authority, politician, or preacher. They're all fallible just like you, and you don't owe them your faith. Just your attention, courtesy, and best analytic judgement. (set sermon=off) - - - - - Apr15/94 16:26 54:113) Joe: I agree with most of what you said, Professor Lawler. In fact, the only part I disagree with is that two people may base two different conceptions of "right" on the same justification, and both be right. I admit failure at being able to justify this. I really wish I could, because I believe in this very strongly (as most of you have probably noticed). However, I urge all of you to read C. S. Lewis's _The Abolition of Man_. In my opinion, he is able to do it. As Professor Lawler said, don't give up your rights to anyone, including this book, if you decide to read it. However, read it with an open mind and just see if he what he says is plausible. It's also not a very long book. It's worth the approximately two hours of reading. - - - - - Apr15/94 16:31 54:114) Karen : I would like to apologize to anyone who has taken offense at my probing controversial issues. I would also like to apologize to those of you who view taking a stance or articulating opinions to be narrow minded and dogmatic. That is surely your perogative, but expounding is mine. I am deeply saddened that by trying to facilitate a little conversational exchange, one gets attacked for trying to learn. By hiding behind PC rhetoric or blindly accepting status quo beliefs one surely avoids conflict. This is true. But but by doing so, one also sacrifices their oportunity to explore and ultimately to grow. Therein lies the tragedy. - - - - - Apr15/94 18:23 54:115) Tara: Geeze, Karen, I like your contraversial issues. And I think it's great that you can take a stand, support it and remain stong there, even among opposing views. - - - - - Apr16/94 11:00 54:116) John Lawler: Conflict is painful, and rarely leads to useful discussion. Argument, on the other hand, frequently does. But not unless all parties concerned are really interested in presenting their views fairly, and really interested in understanding others' views. It's best when the parties also have open minds, and are at least willing to admit the possibility that their viewpoint might not be the best possible one; but that's not a requirement for good discussion, merely for growth and learning. Joe, I didn't say "two people may base two different conceptions of 'right' on the same justification, and both be right." I said that anybody may be right, but so might anybody else with the same justification [by which I referred to "faith"] but a different set of goods and bads. Obviously this is not a clear enough formulation. Let me rephrase it. People with a particular brand of moral, scientific, ethical, religious, social, or religious goods to sell often try to persuade others of the correctness of their product by appealing to faith. And they may in fact be correct, though their methods are suspect. But it's obvious that *any* set of beliefs can use this method of "justification", regardless of the intrinsic truth or falsity of the beliefs. And -- as you point out, Joe -- not all of them can be correct. Thus faith fails as a test for discussion, simply because peoples' beliefs vary. We knew that already, and further - - - - - Apr16/94 11:00 54:117) John Lawler: discussion on that basis ("Believe *me*!", "No, believe *me*!") rarely sheds any further light (note vision metaphor). This is a vicious circle as long as faith is accepted as a social justification. It *is*, of course, the principal and best personal justification; but it's not much help in communicating honestly or usefully about one's beliefs. One needs to articulate them and figure out exactly *why* one believes them. That can be communicated. Though it's difficult. That's what Lewis did. And Bertrand Russell. And the Dalai Lama, for that matter. - - - - - Apr16/94 14:06 54:118) Joe: I agree that these beliefs can be communicated, and I can even say why I believe what I believe, given enough time. I'm not sure I've gone about it the right way on the confer, as it seems that you, at least, think I have failed. Unfortunately, even if I were able to articulate my beliefs properly, they would still most likely be regarded as unjustified. Perhaps I am wrong in thinking this. But, since I can't point to an object and say, "There is my proof!", some might want to forbid me from making any claims at all as to what is "good/bad/right/wrong/etc." Take Russell for instance. He was an atheist. Someone asked him what he would say to God if he ever met Him, regarding why Russell didn't believe in Him. Russell's response: "Not enough evidence!" We live in the same world as Russell, and some people believe in God, and some don't. The point is that "evidence" or "proof" is such a relative term. Those who don't accept one person's "proof" will probably reject the person's belief, calling it rash, unjustified, possibly even offensive. Yet, will that person give it up? I don't think it's very likely. And when the person is seen to be ignoring criticism, he/she will appear even more closed-minded than before, and those who object to his/her beliefs may even (unknowingly?) ostracize the person. In an attempt to be open-minded, their minds will close. And then there's the one who holds these questionable beliefs in the first - - - - - Apr16/94 14:06 54:119) Joe: place. I agree WHOLEHEARTEDLY that this person should listen very carefully and non-judgmentally to other opinions. The person may have some things mixed up, may be forgetting something, may even be totally wrong. Yet, it will take some serious persuasion from the opposing viewpoint as well, if they are to convert this person one way or another. For rationality and analytic thought sometimes can't disprove a (seemingly?) irrational belief, just as some can't prove an irrational belief with a syllogism. So, I guess it comes down to what you said, Professor Lawler. Attempting to understand another's viewpoint and keeping an open mind in the face of certain things which one may or may not accept at first glance, or even, at six thousandth glance. One may choose not to buy into a system, but I guess the system should still be allowed to run. I just hope that the - - - - - Apr17/94 10:48 54:120) John Lawler: Sure. Let anybody believe whatever they want to. They will anyway. And keep anybody (even if you think they've got the correct goods) from enforcing any kind of belief on people. You could be wrong and so could they. Every society that's tried that in the past has come to grief, and they were just as convinced as anybody could be that they'd got it right *this* time. That's why I'm glad there's freedom of religion in America, because it guarantees freedom *from* religion as well. As far as individual beliefs go, they're your own business. - - - - - Apr17/94 21:46 54:121) Joe: (tongue-in-cheek) Unless you don't believe that (above)! - - - - - Apr17/94 22:28 54:122) John Lawler: Absolutely. You got the point. And your tongue is in the right place. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 55 Mar19/94 18:47 12 lines 32 responses John Lawler English Verb Phrase and Reflexive Problems MESSAGE from: Lee 17:40 Mar19/94 lberger What exacty is due on Tuesday (in terms of what we should have written up). Should we just answer the questions or do you want more? REPLY from: John Lawler 18:40 Mar19/94 jlawler For the English Verb Phrase, answer the questions and state the rule(s) that describe the structure of the English Verb Phrase. For the English Reflexive, state the rules(s) that indicate when the reflexive pronoun can be used, and which Noun Phrase it is co-referential to. (two NP's are called "co-referential" if they both refer to the same thing (person/event/place/...etc.).) 32 responses - - - - - Mar20/94 01:20 55:1) Henry: How do you contract part of a sentence? How do you change the order of auxiliaries? In #1 and #11 if you put a not in, would it not be "did not"? For the reflexives, why are numbers 23 and 25 in the data? - - - - - Mar20/94 12:51 55:2) John Lawler: For contrast. One of the things that need to be explained about reflexives is how they differ from regular pronouns and when you can use one, or the other, or both, and what differences they make in meaning. You contract part of a sentence by taking the original parts and putting them through a contraction rule. Most contractions are lexically specified (that is, they depend on what the word is), so which rule is used can be treated essentially as irregular morphology. Thus, /wIl/ + /nat/ -> /wont/ /kEn/ + /nat/ -> /kaent/ /hi/ + /Iz/ -> /hiz/ /hi/ + /haez/ -> /hiz/ etc. The point with negatives is that more than just inserting the negative /nat/ (and consequent contraction) is involved. Sometimes you have to put other stuff in. And the position of insertion is not random. - - - - - Mar20/94 12:52 55:3) Jill: Are the ones that have a star next to them have it because their subject and reflexive form do not agree? I am confused on how you know when the reflexive pronoun can be used. - - - - - Mar20/94 12:56 55:4) Jill: for question b, can you make them into tag questionslike from the previous side? - - - - - Mar20/94 13:23 55:5) John Lawler: The ones that have a star in front of them are UNGRAMMATICAL. He shaves himself. *He shaves myself. Notice that the second sentence above is bad. English speakers don't talk that way. Thus the star. This doesn't mean it's "wrong", that is, stigmatized, like saying "ain't" (which English speakers *do* say), or saying "fuck" (ditto). Those are social judgements, not linguistic ones. What is meant by "ungrammatical" is simply that such sentences do not occur. That's why Miss Fidditch never told you about them; she didn't tell you not to violate the law of gravity, either. We don't need injunctions not to do things we never do. - - - - - Mar20/94 18:04 55:6) Calvin: just to be safe, is a sentence like "I throw it" lexically the same as "I do throw it"? J. T., you can also form y/n questions by displacing an auxiliary to the beginning of a sentence. Ex: "you may go"-----> "may you go?" - - - - - Mar20/94 18:07 55:7) Lee: Calvin, I think it is. In a case like that, I always understood the "do" to be understood as part of the sentence. But we take it out to shorten the sentences because it is repetitive. - - - - - Mar20/94 19:27 55:8) Calvin: Be careful on part a) of the The Emnglish Verb Phrase. If i'm correct, i think there are 4 forms of the present (one is a null) tense morpheme instead of 2. The past morpheme has 2 forms instead of 1 - - - - - Mar20/94 20:03 55:9) Stephanie: i dont see the four present....unmarked, just before verb(auxilliary) - - - - - Mar20/94 20:18 55:10) Larry: Doesn't the negative of "they watch us" become "they do not watch us"? How do we describe that? - - - - - Mar20/94 20:40 55:11) Kiran: Larry, I think that the sentence "they watch us" has an understood "do" in it, like Calvin and Lee were talking about earlier(55:6, 55:7). The addition of "not" is the same rule as for other sentences: after the first auxiliary. Calvin, I also don't see four present tenses. Can you explain a little more? - - - - - Mar20/94 20:52 55:12) Calvin: alright, here are the four forms (i think) that characterize the present tense morpheme: {does or -(e)s} for singular subject and {do or -0} for plural subject. Anyone disagree? I have a question; are contractions like "could've" or "might've" considered grammatical (hmm, i thought i've seen them somewhere in the 4th dimension) :() - - - - - Mar20/94 22:51 55:13) Dawn: isn't that only one form of present tense morphemes. I thought another thing would be progressive, null (as stated in #8), but what is the fourth? - - - - - Mar20/94 23:38 55:14) Abheek: Is either "would" or "must" a modal verb or auxillary verb? I'm also confused whether or not a modal verb is a type of auxillary verb? - - - - - Mar21/94 00:12 55:15) Fred: I think "would" and "must" are called "modal auxillary verbs", so yes, they are auxillary verbs. I don't think there is an understood do in the present tense because were that the case, why couldn't it just be understood when the sen- tence is negative? Also, I think it used to be correct to say "They watched us not." No. 21 on the English verb phrase problem does not strike me as being able to pass] by without being noticed, which means, if others agree, that it's not "grammatical." Do we have to go beyond answering the questions for the English Verb Phrase problem. Would using the termenology of predicate Calculus be a good way of ex- plaining my solutions? - - - - - Mar21/94 00:25 55:16) John Lawler: Good point, Fred. "Understood" things are basically fudges. They shouldn't be posited (remember Occam's Razor?) unless they can be justified. For instance, check out the behavior of reflexives in imperatives. What do you need to explain the fact that "yourself" can occur but not "myself"? But, as Fred points out, why should we accept an "understood" verb when it's not there, and not when it's obligatory? Because look what you *can't* say: *Bill didn't the dishes. *Mary balancesn't her checkbook. *I like not her. *Like you her? *Balances Mary her checkbook? *Did Bill the dishes? How come the "do" is necessary here, but optional elsewhere? And is it really the same thing to say Mary balances her checkbook and Mary does balance her checkbook? The circumstances when one might say one or the other seem to be rather different. For one thing, should they be stressed the same way? It seems much more likely to me that the "does" would be heavily stressed in the second sentence, and that it would occur as a response to a claim that she doesn't do it. - - - - - Mar21/94 14:23 55:17) Larry: Question: When asked for the past/present morpheme, are you just looking for the '-ed', or do you want us to state how the past/present tense is formed for the entire verb phrase??? I agree with Prof. Lawler about the 'do' before the verb changing the meaning. I am just saying that 'do' must be added in the negative case, similar to the way we form a question sometimes. Next, my reflexive write-up was very short, since it is seemingly just one rule (subject and direct object must be the same person). Is that all you really want, because it explains everything in the data set??? Can somebody write their auxilary construction for the verb phrase thing. I got: modal + perfect + passive + progressive + 'watch' Yeah or nay???? - - - - - Mar21/94 18:17 55:18) Mitchell: Question: This may seem nitpicky, but is it not entirely possible to make a contraction from 3 words? Witness #15, which could be contracted: They'll've watched us. By analyzing the way I would say the sentence in colloquial manner, that sounds the best. (Ditto #10: We'll've) Does this have any legitimate basis, or is it just me and just the way I talk? (If the issue of this reply ultimately becomes a distraction, then I apologize in advance.) - - - - - Mar21/94 18:47 55:19) Kiran: Larry, I got modal + perfect + progressive + passive, But I could be wrong. I also have a question about part a for the verb phrase problem. When you say present or past tense morpheme, does that mean simple present and past? For example the progressive has a present and past tense : "They are watching" as opposed to "They were watching" Should we account for these present and past tense changes also? - - - - - Mar21/94 19:59 55:20) Henry: I am also confused about letter a. When modals/auxilaries become involved, the regular (simple) morphemes used for the present/past do not work. However, you can say if it is past/present from the modals/auxilaries. But those are not morphemes, they are words. Also I have not found anything for letter e besides my answer to b. I don't think I understand these questions. Any ideas? - - - - - Mar21/94 23:10 55:21) Stephanie: Mitchell- we SAY We'll've, but you would probably not write it that way. I am still confused on letter a as well. I dont see the four present.. but i think the two forms of past are either past aux +vb or simple past, which means adding -ed to the end of the verb. Also, I dont really know what to do with part e. If you change the order of the aux verbs, you get nonsense sentences, but you can substitute certain modals in some cases. Is this correct, and isd this what the question is asking. And if not, how do i write what i am trying to say.? - - - - - Mar21/94 23:17 55:22) Dawn: What is modal+perfect+progressive+past? I know we did that is section for #21 but is that in the assignment? Are we to mention how the forms are used together, because that is not one of the questions. - - - - - Mar21/94 23:39 55:23) John Lawler: Explaining how the verb phrase works is in the assignment. Listing the order is one part, surely. But explaining what each one means is also part of it. For instance, we all agree on Modal + Perfect + ..., but is the last part Passive + Progressive or Progressive + Passive, and how would you tell? What auxiliaries are involved in each, and how do they interact with one another? How can you tell one use of "be" from another? You're right, Henry, modals don't have any tense. But except for modals, all the other auxiliaries can have tense. Where does it in fact go? Stephanie, that's the point -- the order is fixed (though modals are essentially a paradigmatic class, and all go in the same slot). But what does it mean to say "aux + vb"? Is there more to it than that? What *kind* of "vb"? Larry, the subject and direct object don't have to be the same person. Look at "He shaved him". They're different. How about "I want to shave myself"? The direct object of "want" is "to shave myself". (What do you want? To shave myself). How about "I want him to shave himself"? I is the subject, no? So how come "himself" is OK, but "myself" is awful? There are more things in reflexives, Horatio... Oh, and of course it's possible to contract three things, but not just *any* three things. My favorite one is "they'd've" or "I'd've". Of course, the "'d'" *must* be "would", not "had", right? But notice that (for instance) - - - - - Mar21/94 23:39 55:24) John Lawler: "he'sn't" is *terrible*. So it's very lexically-oriented. - - - - - Mar22/94 00:44 55:25) Calvin: So, how should 'do', 'does', and 'did' be classified? They behave quite like the modals except for subject # agreement in the present (do, does), but they can't really be termed as modals (can they?). I thought 'affirmative' is a better description for them. - - - - - Mar22/94 09:45 55:26) John Lawler: Notice that they only occur if the other auxiliaries *don't* occur. They *do* behave like the modals in one specific way, but not in others. The name isn't important. Technically, in fact, it's simply called "do-support". - - - - - Mar22/94 10:11 55:27) Dawn: I still don't understand the 4th present tense construction. - - - - - Mar22/94 10:55 55:28) Calvin: Dawn, the 4 present tense morphemes are (were): do [verb], does [verb], [verb]+0 (null), and [verb]+(e)s. However, i am a uncertain now as to whether the 'do and 'does' should be classified as present tense. I am really sorry if i mighthave led anyone to a possible dead end. My current write-up has 'do', 'does', and 'did' in a category by themselves and their presence requires a non-inflected verb. - - - - - Mar22/94 10:57 55:29) Lee: Calvin, which numbers do you find the do support in? - - - - - Mar22/94 11:11 55:30) Calvin: if you mean the data on the handout, none. I am including the do support because i wanted a complete write up of the english verb phrase. - - - - - Mar22/94 11:55 55:31) Dawn: Thanks Calvin, I think I was making things too hard on myself. - - - - - Mar22/94 12:09 55:32) John Lawler: Some of the questions imply do-support. For instance, yes/no questions and negation sometimes invoke do-support. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 56 Mar22/94 18:37 1 line 29 responses Nicholas Discussion of Pitjantjara problem due Thursday Pitjantjara Related items: 57 29 responses - - - - - Mar22/94 18:41 56:1) Nicholas: Hmmm I'm not all that qualified at entering new items.... oh well. :) I have a question (hey someone needs to put some life into new puppy!): How does one explain the suffix on each verb? It's either -nu or -n(with a tail)u, but we can't find a patter to explain the difference. Professor, is there any? - - - - - Mar22/94 18:52 56:2) Calvin: prof., what's the trick i thought i heard in lecture today? Please enlighten us, we're very hungry... - - - - - Mar22/94 20:45 56:3) John Lawler: I don't really know much about the verb morphology. But it seems clear that the verbs all end with a suffix of u, and that it's likely they're all the same tense. How you decide which , though, is beyond me. Anyway, it's the NP's that are the focus in this problem. The verbs are interesting, but pretty impenetrable. Go eat supper, Calvin :-) . - - - - - Mar23/94 12:25 56:4) Mitchell: I think I figured out the "trick" that Prof. Lawler eluded to. If I'm not mistaken (and I hope I'm not), the trick has to do with the noun endings. Isolate the noun endings, THEN see which noun endings correspond to the kernel (sentence) types indicated by the gloss. (Is this the "trick" JL?) Correction: "elude" in line 1 of this response should be "allude"--my goof. - - - - - Mar23/94 12:53 56:5) John Lawler: It's part of the trick. Then do the same thing for the pronouns. Don't forget the pronouns. - - - - - Mar23/94 13:57 56:6) Mitchell: Questions about the assignment: when we are asked to cite examples, need we cite examples for parts B & C? (That would be a lot of examples to cite.) Further, do we need to write up anything else besides the answers to the questions on the Pitjantjara handout? - - - - - Mar23/94 14:43 56:7) Calvin: what's the definition of "absolutive"; and, does the (2) following 'we' in #31 indicate a two-person plural pronoun? - - - - - Mar23/94 14:55 56:8) Leonora Sanchez: Calvin, We (2) means "me and one other person". We (pl) means "me and other people". Absolutive is the subject of an intransitive and the object of a transitive (from section Fri.--check your notes if it's still unclear). Mitchell, if you give the paradigms for the pronouns, (c), I don't think you need ot list other examples, as long as you explain how they work. I don't think citing examples in (b) should be that much work--just make sure you explain any lexical classes. - - - - - Mar23/94 15:01 56:9) Calvin: in that case, the pronouns can't possibly have absolutives, can they? the ergative and n0n-ergative subject pronouns are the same but they both differ from the object pronouns (transitive). - - - - - Mar23/94 15:13 56:10) Stephanie: just a few things 1) please explain ergative again 2) should we worry about prepositional phrases? I got the impression that we were looking for obj. of verb, and not of preposition. 3) should we name the noun classes? - - - - - Mar23/94 16:16 56:11) Calvin: i had a hard time trying to group the noun classes lexically. However, one thing that i am sure of is that nouns which are tri-syllabic in their absolutive forms require special markings in the ergative form. It appears as the # of syllables for the ergative form is always 3. - - - - - Mar23/94 16:26 56:12) Stephanie: I dont understand ergative....is it the subject in the transitive form?? - - - - - Mar23/94 16:39 56:13) Calvin: SAM, i think you're pretty much right. From my (skimpy) notes, ergative also has something to do with marking the subject if it's acting directly on an object and not marking it if it's not acting on the object. Hope this helps. - - - - - Mar23/94 17:17 56:14) Jake: From my understanding, the ergative is whatever is not acting upon something else -- so in transitive sentances, English' object is the ergative, but in intransitive sentances, where the subject isn't doing something to someone, then the subject is ergative. Kind of hazy, but I hope it helps. - - - - - Mar23/94 17:47 56:15) Stephanie: Thanks...it helps, if i knew how to apply it. Do you think it is ok if we dont use the technical terms. Somehow I would rather do that than use them incorrectly, and since the GLOSSARY item is DEAD...... - - - - - Mar23/94 19:22 56:16) Calvin: Someone please compare and contrast among these pairs: subject/object nominative/accusative ergative/absolutive. Thanks (my notes have failed me). - - - - - Mar23/94 19:52 56:17) Lee: I'll give it my best shot Calvin. Subject-in English, the subject does the action. John in "John walked Object-in English, roughly, what the action is done to. Direct Object- Mary in "John saw Mary" Indirect Object- Mary in "John sent a package to Mary" (package is the DO) Ergative- for Pitjantjara purposes, ergative is the subject of a transitive Absolutive- " " ", abs. is subject of intransitive & object of (that should be "...object of transitive") Nom vs. Accus, I don't know (but I don't think it has much bearing on Pit.) Hope that helps. - - - - - Mar23/94 19:58 56:18) Stephanie: yes, please do - - - - - Mar23/94 19:59 56:19) Stephanie: thanks. why are pronouns different then? is that one of those "lexical classes"??? - - - - - Mar23/94 20:01 56:20) Katrina: SAM: Yes, I think pronouns are really the only lexical class to which Prof. Lawler is referring. They seem to be the only noun type that doesn't follow the rules which we've come up with for this problem. - - - - - Mar23/94 20:07 56:21) John Lawler: Well, aren't pronouns a different class from nouns? After all, in English, personal pronouns have case (he/him) while nouns don't. There are several *systems* involved. One is Ergative/Absolutive, which we found in Pitjantara before. Another is Nominative/Accusative, which we find in English and most other Indo-European languages. It's possible to have both in one language; in Hindi, for instance, the present tense is Accusative while the past tense is Ergative. In an Ergative system, the subject of a transitive has a special case (Ergative), but the object of a transitive and the subject of an intransitive are both marked the same (Absolutive). In an Accusative system, the object of a transitive has a special case (Accusative), but the subject of a transitive and the subject of an intransitive are both marked the same (Nominative). - - - - - Mar23/94 20:30 56:22) Dawn: for the pronouns, I think I get the general pattern of removing the final syllalble in a three syllable transitive form to make the objective, but do plurals act differently (i.e. not removing the syllable)? - - - - - Mar23/94 21:01 56:23) Samuel: I don't understand what are lexical classes. Can someone share his/her knowledge? - - - - - Mar23/94 21:19 56:24) Stephanie: do we worry about nom/acc in this language? i dont see anything about it...at least, not in any of the questions - - - - - Mar23/94 21:30 56:25) Samuel: What is the deal with the proper nouns? Do they have a different marking meaning Nom/Accussative instead of Erg/Abs? I really don't think so, but it is the only thing that comes into mind. Help!! - - - - - Mar23/94 21:34 56:26) Tom: S.A.M.,I do not believe that we need to worry about this in the homework. But I could be wrong. - - - - - Mar23/94 21:46 56:27) Stephanie: SLV: yes, they are marked differently. you are correct - - - - - Mar23/94 22:12 56:28) John Lawler: The proper nouns are obviously different in what forms they use, but that's nothing new. There are lexical classes in most languages. The question is what pattern they use. - - - - - Mar23/94 22:43 56:29) Henry: Sammy, if you list three paradigms for the pronouns it becomes clear that there are two marking systems being used. Just list all the pronouns that are transitive subjects, transitive objects, and intransitive subjects and a pattern emerges. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 57 Mar24/94 23:17 2 lines 25 responses Fred Prime=56 This is an item for the German (Indo-European) problem due This is an item for the German (Indo-European) problem due Tuesday Related items: 58 25 responses - - - - - Mar25/94 22:19 57:1) Rob: Can there be a zero morpheme for the word that marks gender before the noun? - - - - - Mar26/94 11:44 57:2) John Lawler: Depends. Do you mean a word that does *nothing but* mark gender? No case, no definite article functions? Then it's possible, but rather hard to motivate (remember Occam's Razor?), since one could have zero morphemes everywhere marking gender in English, too. How many zero morphemes can dance on the head of a semicolon? - - - - - Mar26/94 12:26 57:3) Mitchell: Questions (one of which stems from Rob's response): Should the "von" in 14 be "vom" instead? Regarding Rob's question (1): where are the articles before the word "Student" in #'s 16 and 20? Are they supposed to be absent? If not, what are they, then? - - - - - Mar26/94 13:07 57:4) Henry: I am confused about how to determine the different forms of the articles. Some of the variations seem to be motivated by gender. However, the real reason for the changes seems to be either object markings or tense and/or aspect markings. If anyone knows how to set up paradigms for the dem/der/die/den/0 morphemes please respond. - - - - - Mar26/94 13:50 57:5) Abheek: I think I figured out the paradigm for the articles. M F Nom der die Acc den die Dat dem der Correct me if the above information is either wrong or missing anything. The trick to this was that one of the verb takes on a different case than the other for its objects. - - - - - Mar26/94 15:32 57:6) John Lawler: Bingo. - - - - - Mar26/94 17:59 57:7) Rob: Does the von in some of the sentences indicate passive voice? Also can this von and an article contract to form vom (similar to de+el=del in Spanish). Lastly, can von take a past morpheme juts like the verb does? (the worden in the last few sentences) - - - - - Mar26/94 20:26 57:8) Jake: Rob, I haven't looked at the homework yet, but... von = 'by' in passive sentances. It does not indicate passive voice. a form of "werden" + past participle indicates passive. Yes, von + dem = vom. I don't understand your last question... (as an intersting note, German has a three-way "by": "von" for living things "mit" for intsruments (like violins and violas, haha) and "durch" for forces and acts of nature) - - - - - Mar27/94 16:13 57:9) Stephanie: I am not exactly sure what we have to list in the write-up. Please let me know if this is all 1. paradigm for articles 2. morphemes for teacher, student, see, and help 3. verb order, sentence order w/ different tense How can we tell what the infinitive form of the vb is, and does it matter?? - - - - - Mar27/94 20:27 57:10) John Lawler: You can't tell what the infinitive form of the verb is, so it doesn't matter. If you're interested, they are (1) sehen and (2) helfen. I would also think you should write up the relations of the cases with the syntax, and the difference between the passive and the active constructions, and the difference between the verbs in terms of the ways they relate to the cases. Basically, in any problem, write up any pattern you can find. - - - - - Mar27/94 20:58 57:11) Stephanie: Please elaborate on "relations of the cases with the syntax" I am unclear as to what you mean. This is what I think you mean, however: when you explained the english verb phrase, you said that part of speech/tense a had to be followed by part of speech/tense b, etc. - - - - - Mar28/94 09:32 57:12) John Lawler: Yeah, that's similar, though of course that isn't officially "case", since we're talking about verb forms and not noun forms. Remember that inflection is an interface between words -- it's on the outside of the word and is available for such phenoma as agreement to indicate what chunks individual words belong to. Case, in particular, indicates some kind of relation between the case-bearing NP and the other words in the clause. For instance, notice that the use of nominative, accusative, or ablative case in Latin indicates what the relation is between the NPs and one another, and between them and the verb. German has a system that's a bit more complicated than what we saw in the Latin problem, because it involves articles and prepositions, plus some idiosyncratic contractions and idiosyncratic government patterns. Next question: what does "government" mean in this context? Tune in again later for the thrilling conclusion to our story... - - - - - Mar28/94 14:55 57:13) Stephanie: (I hope I spelled that correctly :) ) I think I understand....thanks! - - - - - Mar28/94 16:22 57:14) Sean: I think that "government" in response #12 refers to what kind of object a particular verb takes (at least, that's what it means in a Latin class [in which, by the way, it also refers to what the purpose of an infinitve paired with a verb is - although that really isn't relevant in this discussion]). - - - - - Mar28/94 16:51 57:15) Calvin: what type of verbs are 'help' and 'see' germanically speaking? - - - - - Mar28/94 16:51 57:16) Lucas: Incidentally, why are the nouns capitalized, and are they always? - - - - - Mar28/94 16:55 57:17) Calvin: also, in a passive sentence, what is the subject and object? Are there technical terms for NP's that lead a main verb and NP's that trail a verb, whether the sentence be active or passive? - - - - - Mar28/94 18:03 57:18) Stephanie: Help is a verb that takes the dative case of an object. See takes the accusative. (I was told that anyway) I was also told that nouns just *are* capitalized - - - - - Mar28/94 18:41 57:19) John Lawler: German nouns are all capitalized, just as English proper nouns and the pronoun "I" are capitalized (the German pronoun "ich" is *not* capitalized, nor are proper adjectives like "deutsch" or "amerikanish"). It's just part of the orthography of the language. I find it more logical and useful, personally, but opinions vary. "Government" means what kinds of thing are "governed" (i.e, "controlled") by various kinds of words. For instance, in Latin and German prepositions are said to "govern" different cases. Latin "de" governs the ablative case, since the object of "de" has to be in the ablative. But the object of the preposition "ad" has to be in the accusative case. Similarly, in German "mit" governs the dative case, while "fuer" (that's a 'U-umlaut', represented typographically by a 'ue' digraph) governs the accusative. Interestingly, both have prepositions that swing both ways. In both languages, the preposition "in" can govern two cases, depending on what it means. If it means *motion* (i.e, = "into"), it governs the accusative in both languages. But if it means *location*, then it governs the ablative in Latin or the dative in German (German doesn't have an ablative). Verbs can work similarly. As Sean points out, different verbs can govern different cases for their object. In particular, it is entirely possible for a particular verb to require its direct object to be marked in the dative case, instead of the more normal accusative. - - - - - Mar28/94 18:43 57:20) John Lawler: As for Mitchell's question about the subject and object of passive sentences, that's an interesting question. What does anybody else think? And, finally, "leading" and "trailing" aren't bad as technical terms. They refer to our perceptions of speech, rather than reading, like "precede" and "follow". - - - - - Mar29/94 00:18 57:21) Fred: From what I've seen on the conference, it seems that sehen's objects are in the accussative case and helfen's are in the dative. But just from this problem, I don' don't see how we can know anything about "accusative" and "dative" It seems to me that all I can say is that certain verbs and prepositions have a certain paradigm for the articles that follow them whereas as others have others. - - - - - Mar29/94 01:48 57:22) Zachary: Is there anything else we should include in our write-up that has not already been mentioned? - - - - - Mar29/94 07:49 57:23) John Lawler: That's right, Fred. Nothing in the data identifies the accusative or the dative. However, it's clear that one of the cases that occurs on the direct objects also occurs to mark the object of the preposition "von", which marks the agent in Passive constructions. That pretty clearly marks it as "oblique", i.e, neither nominative nor accusative ("oblique" is a cover term for all other cases that may occur in a language, and generally implies that the uses are likely to be idiosyncratic). This in turn identifies the other case as an accusative. But that's, again, a conclusion drawn from a more experienced perspective. Oh, and try not to think of this situation as simply a marking of articles. The articles show overt gender and case markings, but that's simply becaus they have more complex paradigms than nouns. Think of it as a marking of the entire Noun Phrase, which tends to show up most in the articles that introduce them. Zach, you might consider describing the Passive construction. I don't know whether that's been mentioned yet. It's a little different from English; of course you don't have information on all of it. In particular, I find it interesting that, whereas English uses "be" with one participle to indicate progressive, and with another to indicate passive, German uses "werden" (that's the infinitive; the 3spres is "wird", and the past participle is "geworden", with the "ge-" prefix dropped when it's - - - - - Mar29/94 07:49 57:24) John Lawler: part of a compound verb with a past participle already expressed) with the infinitive to mark the future tense ("Ich werde sehen die Studentin" 'I will see the [fem] student') and with the past participle to mark the passive ("Ich werde von der Studentin gesehen" 'I am seen by the [fem] student'). - - - - - Mar29/94 11:23 57:25) Melissa: Thanks, Prof. Lawler, for clearing that up. I asked three German speakers about the use of werden last night, and none of them could get a straight explanation together. Now I see that it's a lot like Russian usage of the verb "to be" From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 58 Mar29/94 23:42 1 line 26 responses Fred Prime=57 English Phrasal Verbs English Phrasal Verbs Related items: 59 26 responses - - - - - Mar29/94 23:49 58:1) Fred: I'm not sure how to say this, but I think that, in general, the more the verb relies on the particle for its meaning the more likely it is that the particle will follow the object. For example, "He took it on. would mean something entirely different without the "on", whereas "He looked for it" although it would be ungrammatical, would still convey the idea of looking and seeing. In short, the more different a particle's function is from a preposition's the more likely it is to be placed dif- ferently. Of course, there are exceptions to this pattern. - - - - - Mar30/94 08:55 58:2) Stephanie: What do the directions mean "distinguish one form the other and give your reasons for doing so." Distinguish "he looked at it " from "he looked it at" or distinguish meaning, as in 19/20. We are also confusedasto the meaning of "rely on" as in, the verb relying on the particle. - - - - - Mar30/94 09:38 58:3) Larry: Me confused too! - - - - - Mar30/94 11:45 58:4) Jill: One thing I noticed is that certain verbs take on the same forms. ex:took-usually follows the subj-verb-pronoun-prep form. I am confused on how to distinguish them besides listening to hear what sounds better. There are some interesting things that occur ex 19-20. - - - - - Mar30/94 11:51 58:5) John Lawler: They mean "distinguish phrasal verb constructions from verb plus prepositional phrase constructions -- i.e, identify each example as one or the other -- and say why you made your choices." - - - - - Mar30/94 15:10 58:6) Calvin: will this assignment be turned in on Thursday? - - - - - Mar30/94 15:15 58:7) Vassoula: So that's all we need to do is decide which is which and say why? - - - - - Mar30/94 15:46 58:8) Jennifer: It seems to me that if the verb can be turned around in the third column, then it is a phrasal verb, and if it can be turned around in the second column then it is a prepositional phrase. did anyone else seem to find this pattern? - - - - - Mar30/94 16:20 58:9) Fred: I think that, generally, the phrasal verbs are more likely to wok in the third column, but not always. Also, it's not always easy to tell which is a preposition and which a particle. - - - - - Mar30/94 17:51 58:10) Katrina: I noticed that for those sentances which are incorrect in the second column but correct in the third column you can alter the sentance in the first column without losing the meaning. ie 3. He looked up the picture is the same as He looked the picture up. This does not work in the sentances which are correct in the second column but not in the third ie. 8. He picked at his meal does not make sense as He picked his meal at. - - - - - Mar30/94 18:40 58:11) Rob: It seemed to me that certain words always appeared in certain places. For example, the words at, for, and to always come before the pronoun. There is no possible way to make a sentence with the construction of noun+verb+pronoun+ at. But, for words like down, up, and over (be aware that this is different from the prepositions that occur) the construction is noun+verb+pronoun+down/ up/over. The only problem that I can see is the fact that on can occur in both places. - - - - - Mar30/94 20:18 58:12) Kiran: Rob, "over" can be correct in both places, as in #'s 19 and 20. - - - - - Mar30/94 20:38 58:13) Henry: Rob, I think that down, up, out, in, and off have a different constuction because they are the particles of phrasal verbs. Both "out" and "over" use both constructions because they are used in both phrasal verbs and prepositional phrases. However, #19 is confusing because it seems to be neither a prepositional phrase nor a phrasal verb because you can't relocate the "over". I just noted it as an exception which follows the phrasal verb ru rule. Did anyone account for this exception differently? - - - - - Mar30/94 21:11 58:14) Lee: I'm still a little confused. What, exactly, is the difference between the phrasal verb and the prep phrase, and how do you easily distinguish them? - - - - - Mar30/94 23:30 58:15) Alana: Vassoula and I were trying to generalize something about the phrasal verbs and the only thing we could come up with is that it has something to do with a change of "state". For example, in he drank up the coffee, the coffee moved from the cup to inside his stomach and in he picked up his sister, the sister moved from one place to another. With a prep., it just gave a constant thing/location. For example in he looked at the picture, the picture did not move or change. Anybody else get anything like that? - - - - - Mar30/94 23:51 58:16) Dawn: Alana, look at the sentances in which changing the order of words in the sentence still makes sense and when it does not. :) - - - - - Mar31/94 00:30 58:17) Alana: thanks :) - - - - - Mar31/94 02:00 58:18) Melissa: I'm still majorly confused as to what the difference is between phrasal verbs and prepositional phrases. Are we saying that the difference is based on the ability or inability to switch the particle/preposition around in the first column? - - - - - Mar31/94 07:36 58:19) John Lawler: Don't worry so much about the labels -- they're just labels. Find the patterns first. Find the exceptions to the patterns. Once you have those firm, you can decide what to call them. Like you shouldn't buy jeans that don't fit just because you've been told it's a stylish label :-) - - - - - Mar31/94 12:45 58:20) Leonora Sanchez: Henry, do you mean that #19 would be ungrammatical as "He wrote over the paragraph"? It's fine for me, but the meaning is different. - - - - - Apr01/94 02:41 58:21) Jin Ho: OK, I"m really sorry to have to send a message to you this way, Prof. Lawler, but I couldn't transmit a message, and if you told us how to message you, I must have forgotten. What I wanted to tell you was that I won't be able to make it to discussion tomorrow. My family has asked that I respectfully observe the holiday. I apologize for letting you know so late, but it couldn't be helped. I hope this is all right. And if not, just say the word and it won't happen again. I appreciate your understanding. Thank You! - - - - - Apr01/94 09:21 58:22) John Lawler: Go ahead and respect the holiday. But learn how to TRANSMIT a message, OK? - - - - - Apr01/94 13:35 58:23) Mitchell: JL, I tried to transmit a message to you on Wednesday, but evidently there were some technical difficulties in Confer that prevented me from doing so. I could not send a message to you at all on Wednesday, but fortunately, what I had to say was not too terribly important. Nevertheless, the problem ought to be investigated. - - - - - Apr01/94 15:50 58:24) John P: i also tried to transmit to you, prof. lawler, and it didn't work. (on thursday) - - - - - Apr01/94 16:46 58:25) Jake: There is a solution, people: Use e-mail. Everyone's address is uniquename@umich.edu, and if you're listed on X.500, it's: firstname.lastname@umich.edu This all makes john's address: john.lawler@umich.edu If you don't know how to use PINE, the UNIX front-end mailserver, it would be efficacious to do so, as the ITD people are phasing out MTS next year (YEEAAHH!!) - - - - - Apr02/94 15:14 58:26) John Lawler: This machine has e-mail disabled, but you can send messages even if you can't receive them here. I'll check out the TRANS problem. Thanks for the information. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 59 Apr01/94 18:14 1 line 50 responses Fred Prime=58 Complements Problem Complements 50 responses - - - - - Apr01/94 18:18 59:1) Fred: I just want to know if the for...to complementizer is one we're not supposed to worry about in this problem. The sheet says, "The relevant variables in this pattern are the type of complement (infinitive, gernd, that S)..." This suggesuggests that for..to is not this problem's concern. - - - - - Apr02/94 15:23 59:2) John Lawler: "for...to" is another name for the "infinitive" complementizer. Here are some other names: Gerund = "POSS -ing" Finite complement = "that S" There are variations available in all of these: One can have infinitives with or without "for" before the subject NP, with or without a subject at all, and with or without the "to" before the verb itself. Examples: I want (*for) him to leave. [no "for"] I tried (* (for) him) to go. [no subject] I let him (*to) leave. [no "to"] One can have a gerund with the possessive or the objective case on the subject of the gerund, or (of course) without the subject: I'm surprised at his/him leaving so early. I'm against leaving so early. Finally, the "that S" complements can be in the indicative or the subjunctive; the subjunctive uses an infinitive form of the verb instead of the inflected one. It's interesting that he comes to work an hour early every day. It's important that he come to work an hour early every day. - - - - - Apr04/94 03:10 59:3) Larry: Thanks... that really helped a lot. Let me try this assignment again! :) - - - - - Apr04/94 13:53 59:4) Calvin: Concerning the write-up instructions of part b) on the hand-out, can someone explain the need to have rules that 'must apply' vs. rules that 'may apply' ? - - - - - Apr04/94 14:03 59:5) Leonora Sanchez: Yes, Calvin. IF you look at #15 and 16, "seems is ungrammatical with an infinitive complement, whether or not extraposition takes place. But if you raise the subject, as in #17, the sentence is grammatical: He seems to be ill. - - - - - Apr04/94 14:22 59:6) Calvin: I'm still confused about the instructions of part b). I guess waht I meant to ask was that when you say a rule 'must apply' to a certain complementizer, this means that regardless of the context within the complementizer, the rule will always. And, when you say a rule 'may apply' to a complementizer, then the rule only works certain contexts of the complementizer. Here's an example: the homework is unnecessary for you to do (grammatical or dialetically correct), the teacher is unneccesary for him to ask (ungrammatical). From the examples above, I would then say that tough-movement 'may apply' to infinintive complementizer. Am i making any sense here? - - - - - Apr04/94 14:58 59:7) Calvin: when we create sentences, must all the subject and/or object in the complemenzers be in pronominal form? - - - - - Apr04/94 17:56 59:8) Amy: The English Subject Complement assignment is due on Thursday but am I right to assume then that nothing is due on Tuesday? - - - - - Apr04/94 18:15 59:9) Calvin: amy, approach Tuesday as you would appraoch a porcupine. Who knows, there might even be a quizz... :-() (As far as I know, nothing is due tomorrow.) - - - - - Apr04/94 20:17 59:10) Rob: Isn't phrasals due on Tuesday??? - - - - - Apr04/94 21:52 59:11) Dawn: Didn't we already turn that in!?!?!? Do we account for transitive AND intransitive cases. Some (like seem) cannot be transitive. Should we check different tenses? Is it necessary to start with a sentance that works? ex. For him to be ill seems. v. For him to be ill seems strange. What should we do if we disagree?--2 writeups? - - - - - Apr04/94 22:00 59:12) Stephanie: and if we do two writeups, do we say why we disagreed.? - - - - - Apr04/94 22:33 59:13) John Lawler: You don't have to agree -- the point is not to find "the right answer". It's to find out what's going on. If you have several possibilities, go right ahead and include them all. If you find you have different intuitions about grammaticality, why then they're *all* correct, and you're simply using different rules or applying them differently. Nothing is due on Tuesday. Though, who knows, maybe there might be a syntax quiz. I don't think different tenses will make much difference, but it might be the case that sometimes they might. Generally speaking, stick to the tense where things work best, so that a sentence won't be ungrammatical for some irrelevant reason. Dawn, these are all subject complements, and so there's little distinction between the transitive and intransitive cases. But if you find some, by all means note them. - - - - - Apr05/94 14:54 59:14) Sean: Prof. Lawler or Leonora, Dale and I were hoping that we only had to give example sentences for things that worked (ie, that were GRAMMATICAL). It seems like a waste of time to spend hours composing sentences that sound ridiculously ungrammatical. Also, if we did have to give an example for ALL of the claims (affirmative and negative) - that would be 81 sentences to make up and would certainly cause both Dale and I to go completely insane. - - - - - Apr05/94 15:30 59:15) Sean: Wait, I was wrong ... There can be even MORE than 81 sentences, assuming that we must also give examples for claims in part a. - - - - - Apr05/94 15:43 59:16) John Lawler: Sometimes you can give broader claims, then you only need a couple examples to prove the point. For instance, consider the following claim: Tough-movement never applies to any that-complement If correct, this wipes out 1/3 of the cases of tough-movement in one swell foop. Try a couple of examples: *He is interesting that I saw. *She amazes me that you can stand. etc. How about subject-raising in that-clauses? How about tough-movement in gerunds? - - - - - Apr05/94 16:11 59:17) Leonora Sanchez: Calvin, maybe this will help: "may apply" means that both the original sentence (before the rule applies) and the sentence you have after applying the rule are grammatical. "Must apply" means that the original sentence is not grammatical, but the sentence afteryou apply the rule is grammatical. - - - - - Apr05/94 16:25 59:18) Calvin: thanks! - - - - - Apr05/94 18:14 59:19) Mitchell: "One swell foop"? Why the spoonerism in #16, JL? - - - - - Apr05/94 18:35 59:20) Jill: Actually it is less than 81 sentences because many of the entences given are perfectly fine examples of the nine categories. - - - - - Apr06/94 00:26 59:21) Henry: Leonora, if both sentences are not grammatical, is it "may not apply"? What about if the original sentence is grammatical but after the rule it is not grammatical? Does anyone know how to do a infinitive tough movement for "seem"? *None* of my gerunds are grammatical so far. Also, I only have a few infinitives for tough movement and subject raising which work. Any comments? - - - - - Apr06/94 02:11 59:22) Anand: Leonara, what does "optional, obligatory, or forbidden.."etc.. mean. Does it imply that there are three catogries for the sentences?\ 1). Yes, there can exist such a sentence 2). *, the sentence cannot exist 3). ?????? - - - - - Apr06/94 07:31 59:23) John Lawler: "optional, obligatory, or forbidden" refers to the *rules*, not the sentences. For instance, 'seem' with a that-clause has obligatory extraposition, while 'interesting' with a that-clause has optional extraposition. Here's the data: *That he came early seems. It seems (that) he came early. That he came early is interesting. It's interesting that he came early. There are (virtually) an infinite number of sentences in English, so it would be silly to categorize any one as "optional". But there are not an infinite number of rules -- that's the point of studying them. And any rule can be optional, or obligatory, or forbidden in a given context. It can be forbidden because it just won't work -- like trying tough-movement on an intransitive sentence, for instance -- or because, even though the structure is appropriate, the predicate forbids application of the rule. This last is what you're supposed to be investigating. Gerunds are more restricted than infinitives in the rules they allow; that's part of what you're discovering. Infinitives have lots more fun -- they can participate in many more rules. But they're also more subject to individual variation governed by the matrix predicate. Note that in their grammaticalized cases (the English auxiliary system), infinitives (without "to") occur after all modals and after "do", while gerunds only occur in the progressive after "be". That's a far smaller - - - - - Apr06/94 07:31 59:24) John Lawler: distribution, and fairly represents the respective distribution and variety of infinitives and gerunds in non-grammaticalized complement constructions. - - - - - Apr06/94 14:55 59:25) Karen : Joe, check your messages! - - - - - Apr06/94 16:38 59:26) Lee: I'm a little confused as to how to approach this problem. I've looked at the various sentences, but is there some way of looking at this (i.e.-making lists, charts, etc.) which will make more sense. Any help would be appreciated - - - - - Apr06/94 16:42 59:27) Larry: I found that the easiest way to approach this was to make a 3 x 3 table for each matrix predicate and then look for similarities between them. Then if you have tic tac toe of X's (no's) or Y's (yes's) then you have a rule that can be easily stated. One question I did have though: There are some sentences that are "sort of" right, if you know what I mean. In some ways, I even see them as dialectic, where I wouldn't use them but someone living in the South may. Essentially, they are descripltively grammatical, but Miss Fidich (sp?) might not approve. Should we just denote those on our write-up and explain? - - - - - Apr06/94 16:54 59:28) Leonora Sanchez: Henry, for "seems" try a complement that is transitive. ("for him to be ill" is intransitive). For example, "for him to pass the test" would be transitive. Larry, ifyou're talkking about the difference between formal and informal (or "prescriptive" and "descriptive"): if you would say the sentences your- self, even if only in informal speech, then they're grammatical. If you're not quite sure whether the sentence is okay, then use a "?" instead of a "*". But, go by your own dialect, or the dialects of those in your group. - - - - - Apr06/94 18:25 59:29) Kevin: Fidych? - - - - - Apr06/94 18:49 59:30) Zachary: I'm not sure whether this has been asked in so many words, but does subject-raising and tough-movement apply only to infinitive constructions? Thanks for the help. - - - - - Apr06/94 19:12 59:31) John Lawler: Pretty much. Occasionally you run into a gerund where they work. - - - - - Apr07/94 01:08 59:32) Kevin: I hope just listing what I found on one page, and footnoting/endnoting a whole bunch of examples is the best way to go. I can't think of a better way to write it up. - - - - - Apr07/94 01:35 59:33) Kory: This was a long assignment. I don't think that there can be too many wrong answers because of the many differences in dialects in our class. At least I hope there weren't too many clear cut answers. It doesn't seem like there would be. - - - - - Apr07/94 01:56 59:34) Kevin: I didn't see any. A lot of the sentences were wrong for me, but I know people who they would be good for. - - - - - Apr07/94 08:30 59:35) John Lawler: That's interesting, if true, Kevin. It turns out that we often have very incorrect ideas about what other people will accept. I'm still often surprised after a quarter-century of research in the area. Kory, the idea was not to get "right" answers -- I'm not Miss Fidditch -- but to find patterns. Ungrammatical sentences are simply indicative of the limits of application of the rules, thus they're like staining a slide to make a cell show up in the microscope. - - - - - Apr07/94 17:14 59:36) Lee: By the way JL, what's the origin of Miss Fiddich (I can't possibly be the only one wondering!) - - - - - Apr07/94 17:21 59:37) John Lawler: Why, I thought I mentioned it long ago. "Miss Fidditch" is the canonical name of that Nth-Grade teacher everybody had who was such a bear about Correct Grammar and Spelling and Punctuation and wound up giving everybody an inferiority complex about language and grammar. She's the bete noire of all linguists. Not unlike those algebra teachers who yell at you in class, thus turning off 9/10 of their female students. For me Miss Fidditch was Sister Mary Nazarita :-) But I found out by insisting on details that she didn't really know what she was talking about. And I've been after the details ever since. - - - - - Apr07/94 19:00 59:38) Stephanie: My miss fiddich wa my mother, who still corrects me when i end a sentence in a preposition, but i have found ways to get around that...i heard a joke once that solved all my problems: Woman One meets woman two Woman One: Hello, where are you from? Woman Two: You know, you should never end a sentence in a preposition... Woman One (irritated): Fine, Where 'you from, BITCH! Of course, i dopnt say this to my mother often...its kinda like asking for the fucking salt at the dinner table. If not, I just throw in a whole bunch of "likes" and a nice valley girl accent. Used to drive all my English teachers nuts. But not to cause a drift....I think some of the major differences my group had were strange, because they were not regional at all. Any explanation? - - - - - Apr07/94 19:41 59:39) Amy: My Miss Fidich is my grandmother. She was an English major in college and has a strange obsession with 'me' and 'I'. If I ever say something like, Me and my friend when to the store, she throws a fit. It's sopposed to be 'my friend and I". - - - - - Apr07/94 23:17 59:40) Rob: Actually I thought it was O.K. to end a sentence with a preposition. In fact there is a semi-famous quote that Winston Churchill once said, "This is something I will not put up with" (it goes something like that, if anyone has the correct quote please tell me) - - - - - Apr08/94 01:43 59:41) Tara: My ninth grade english teacher always said, "A preposition is not something you end a sentence with." Hmm...a little funny. (= - - - - - Apr08/94 08:15 59:42) John Lawler: There are a lot of things that look like prepositions that can be "stranded" (the technical term). For instance: He looked up the word ---> the word he looked up (phrasal verb) He looked at the bird ---> the bird he looked at (transitivizer) He walked up the road ---> the road he walked up (preposition) The idea that "you can't put a preposition at the end of a sentence" betrays total ignorance of what a preposition is, what a sentence is, and how syntax works. Plus it's wrong, because obviously you *can* put a preposition at the end of a sentence. The next time somebody tries to put you down with some bullshit like that, just innocently ask whether that's also true with transitivizers and phrasal particles? And -- just to be on the safe side -- exactly what *was* the citation for that rule? They'll either bluff or slink off or -- if they're honest -- admit they don't really know, but they heard it from somebody. This stuff isn't really grammar; it's politics. People who attempt to correct other people's speech habits are on the same level as those who put down people for reasons of fashion or skin color or breast size or other irrelevant reasons. They're attempting to impose their own irrational prejudices on others and they deserve to be put right back in their place. - - - - - Apr08/94 11:34 59:43) Larry: I got a great laugh out of that response, Prof Lawler. My parents always bug me about saying "me and my friend", even when it is appropriate grammatically to do so. The other one that drives me nuts is when they correct me when I say "uninterested", instead telling me it is "disinterested". The latter means "not interested", while "uninterested" means "bored". They still don't buy the distinction. Maybe I need to borrow Mitchell's AHS dictionary for proof. ;) - - - - - Apr08/94 12:59 59:44) Mitchell: I think "disinterested" means "not favoring one or the other." Put it another way, in court, you want the judge to be disinterested, but not uninterested. - - - - - Apr08/94 13:01 59:45) Leonora Sanchez: Rob, the quote from Churchill is (I'm pretty sure): "THat is something up with which I wil not put." - - - - - Apr08/94 13:04 59:46) Mitchell: Bartlett's quotations lists the quote as: "This is the sort of English up with which I will not put." Hope this helps. :-) - - - - - Apr10/94 21:59 59:47) Dale: I tried to grammar check some sentences to see if they were "correct" or not. But everytime I tried to use it, it came up with a low memory thing. I think that I have to reduce to the cache size but I'm not sure. Any suggestions? - - - - - Apr10/94 23:32 59:48) John Lawler: Grammar checkers are worthless. Pay no attention to them. There are such things but they don't give them away with wordprocessors; they need to run on multiple workstation networks or mainframes, and they tend to take several minutes per sentence even so. Grammar is *complicated*. - - - - - Apr11/94 15:40 59:49) Jill: I agree. I used grammar check on my last paper and it found something wrong in every sentence. I said I wrote on a 7th grade level-wall street being a 12th grade level. - - - - - Apr11/94 20:15 59:50) Kevin: I always ran grammar check to see what level it put my papers it. I once wrote a paper aiming to see if I could less than 6th grade level or greather than 12th, but I couldn't do it. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 60 Apr07/94 14:53 2 lines 35 responses John Lawler Final Exam - Question 1 (Poem translation) This item is for discussion of Question 1 (the poem translation) on the final exam. There will be an item for each question. Related items: 61 62 63 64 65 66 67 68 69 35 responses - - - - - Apr07/94 22:07 60:1) Jin Ho: I'm kind of dreading this part of the exam because... well, it's like this: I speak spanish. I studied it in school for five years. And I'm gonna bet, from xperience that trying to translate poetry is going to be A PAIN IN THE ASS! The problem I see heading this way is that certain words can have a double meaning. And sometimes in poetry, either meaning can fit because it's so abstract. So how do you decide which is the author's intent? But anyways, that's just me griping. Besides, we probably should write this in our essay, shouldn't we? Dh Jin Ho. (as I slap myself upside the head) - - - - - Apr07/94 22:13 60:2) John Lawler: Oh, don't give up, Jin Ho. Let me refresh you with a couple of Spanish poems... Mundo Escondido -------------------- Es el lugar de las computadoras y de las ciencias infalibles. Pero de pronto te evaporas -- y creo en las cosa invisibles. Aceleracio'n de la historia ---------------------------------- Escribo unas palabras y al minuto ya dicen otra cosa significan una intencio'n distinta son ya dociles al Carbono 14 Criptogramas de un pueblo remoti'simo que busca la escritura en tinieblas. (both by Jose' Emilio Pacheco, a Mexican poet) - - - - - Apr07/94 23:19 60:3) Rob: Is it possible for more than one person in a group to do a different poem, then it would be easier to have a better consensus? - - - - - Apr08/94 08:17 60:4) John Lawler: I'll only read one answer to Question 1 per exam. That means you have to have some kind of concensus. If you're looking for some ideas about how to do it, take a look at a little book called "Nineteen Ways of Looking at Wang Wei". You can read it in an hour or two, but it'll stick with you forever. - - - - - Apr08/94 12:00 60:5) Lisa: Isn't this problem unfair for people who do not speak another language natively? They can talk about some things, but the fundamental assumption of something being lost in translation isn't comprehendible to someone who only natively understands the translation, right? - - - - - Apr08/94 12:40 60:6) John Lawler: (1) it's optional. (2) you don't have to speak the language natively to translate it. (3) LS&A does have a language requirement; why not take it seriously? - - - - - Apr08/94 19:57 60:7) Jill: I do not think it puts people with which english is their native language at a disadvantage. If they translate and feel they lost part in the translation isn't that something they could write about. The problems with translating and keeping the text? - - - - - Apr08/94 20:19 60:8) Rob: Another idea that has been mentioned is to compare your translation with that of published translations of the same work. - - - - - Apr09/94 19:55 60:9) Mitul: I think that the main point of this question is to see how well we can put a poem in a different language into English and then comment on our difficulties. - - - - - Apr09/94 23:36 60:10) Jake: Another problem is "what do you translate" Meter, rhyme? Imagary? Feeling? etc. If you just did a literal translation, it doesn't work. - - - - - Apr10/94 16:49 60:11) John Lawler: Mitul, the point is *not* "to see how well you can put a poem in a different language into English". I don't care how well you can do that; I simply want you to try and then write about the experience. Jake - "What, Never?" - - - - - Apr10/94 19:44 60:12) Alana: I think this is going to be interesting because people read poetry in different ways and I am sure there will be many differing opinions, even in groups of three. I think that is what the essay is to be about, how everyone's opinions differ and how you decided on what to translate it as. - - - - - Apr10/94 20:25 60:13) John Lawler: That sounds like a good way to go about it, Alana. - - - - - Apr11/94 19:07 60:14) Nicholas: WHat is the suggested length? - - - - - Apr11/94 21:19 60:15) John Lawler: Of the paper, it's 3 pages max. Of the poem, it's up to you. - - - - - Apr12/94 00:43 60:16) Sarah: I'm not sure how to go about this problem. Should I try to literally translate word for word without thinking about the meaning of the poem, or should I flip the sentence orders to make it sound poetic? HELP! - - - - - Apr12/94 01:49 60:17) Tara: Sarah, I think you can do it either way, and then write about why you translated it the way you did, and the pros and cons of your method. - - - - - Apr12/94 09:56 60:18) John Lawler: Right. Start taking notes now, then go ahead and see what you do, and what happens, then write the essay. To repeat -- you are not graded on your translation. You are graded on your essay. Which should be good. The translation can be awful. - - - - - Apr13/94 16:12 60:19) Stephanie: Yesterday i went to a symposium on translation from italian into english, and sat in on a princeton profesors translation of the poem "L'infinito"...'the infinite'. He also handed out three translations of the poem. Some of the thinge he pointed out were that some phrases do not translate well (i.e.idioms) and a lot of meaning is lost in the translation. You definitely lose a sense of time, because there are so many different tenses in the language, and many words translate into more than one thing. (ie "il colle" 'the hill', 'the knoll') tho these words are basicall the same, there are subte differences in meaning which change the meaning of the line completely. I think these are the things that LWIC wants us to discover and write about - - - - - Apr13/94 17:18 60:20) John Lawler: You got it, SAM. The Italians, as a matter of fact, have the best proverb about translation: Traduttore, traditore. Means: "Translator, traitor". - - - - - Apr13/94 17:41 60:21) Stephanie: Si', lo so. It just cannot be done and stil achieve the same effect. Dunno how i am gonna write that, but oh well.... - - - - - Apr13/94 17:44 60:22) John Lawler: But it can be done and achieve *an* effect, no? - - - - - Apr13/94 17:48 60:23) Stephanie: Of course, but the effect is far different...and not nearly as effective...if that made any sense at all. - - - - - Apr14/94 16:45 60:24) Tom: I also think that when you are translating anything from a foriegn language that you lose meaning because you will not know slang that may be used in writing. - - - - - Apr14/94 17:14 60:25) Jake: Then don't choose a poem with slang :-) SAM, I got the same feelings from that "21 Ways to view some guy in chinease" book that John had us read last semester. I also agree completely with that Italian quote. I was trying to translate "Herbsttag", but always felt like everything I did was wrong, no matter what I did. Poetry to a large extent is imagery, and unfortunatly, your language changes your image of the world. - - - - - Apr14/94 19:18 60:26) Melissa: Jake, how is one to know from the outset whether one's poem contains slang, colloquialisms, idioms, and other difficult to translate niceties? I know from experience that the (seemingly) most traditional Russian song/poem can contain expressions that come out completely whacked if you are not a native speaker, and consequently mess up ther next few lines, besides. - - - - - Apr15/94 03:01 60:27) Tara: Wow, the biggest problem with Latin poems is their random word order. Sometimes words just appear in a certain spot for the right foot in the meter. This is crazy to try and save in translation. - - - - - Apr15/94 03:22 60:28) Jake: Melissa, you can't. Puns and word-play are part of poetry that's not translatable. Nothing can ever be truly translated. A fine example is with Ojibwe names, which are quite colorful. It's an incredibly important descision when translating from Ojibwe to decide whether to translate the name, say "Miinens", into english (Little Berry), or whether to keep it as "Miinens". Either way, you loose something. - - - - - Apr15/94 09:07 60:29) Mitchell: Tara, the word order is not totally random. There is a degree of seeming randomness, true, but this is due to poetic liberties regarding rhyme, meter, and so forth. You won't, for instance, see the object of a preposition put miles away from its preposition, although in poetry you can see and find instances of an OOAP actually occuring before its preposition--a phenomena that can't (?) happen in English. - - - - - Apr15/94 11:27 60:30) Tara: Right Mitchell, prepositions and their objects are usually back to back, which is nice of them- and probably necessary too. But I was really refering to how latin word order is unique since you can tell what part of speech a word is just by looking at it- so word order is not as important as it is in english, and so with this freedom of word order Latin poetry can manipulate the word order to create a number of poetic devices that are lost in translation. Like chiasmus - - - - - Apr15/94 11:31 60:31) Tara: where the word order of a phrase is repeated by a following phrase in decending order. Ah, enough! But anyway, what is OOAP?? - - - - - Apr15/94 12:19 60:32) John Lawler: Does it rhyme with DOOWAP? - - - - - Apr15/94 13:49 60:33) Mitchell: OOAP=Object Of A Preposition (sorry for not clarifying it earlier) - - - - - Apr16/94 02:23 60:34) Jake: I've always seen it abreviated OP myself... - - - - - Apr16/94 11:01 60:35) John Lawler: In The Literature, it goes by ObjP. Though now that I've seen OOAP, I like that better :-) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 61 Apr07/94 14:54 2 lines 43 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 2 (English pronoun coreference) This item is for discussion of Question 2 (English pronoun coreference) on the final exam. There will be an item for each question. 43 responses - - - - - Apr09/94 22:44 61:1) Henry: I need more instructions to understand how to solve this problem. How exactly should we go about experimenting with other sentences? How similar should they be to the given sentences? How else can we change the given sentences without adding new words? Do we need new words or is this just about changing word order? - - - - - Apr10/94 16:53 61:2) John Lawler: The question is about pronouns and the circumstances that allow them to precede their antecents, Henry. I'd say any sentence that contains both a pronoun and its antecedent is grist for the mill, though there's no guarantee, of course, that any one will demonstrate something you need to know or didn't already know. That said, I'd suggest -- as I always do -- that you change anything you can think of changing and see if it makes a difference. - - - - - Apr10/94 20:36 61:3) Kiran: Are we supossed to experiment with sentences that use different conjunctions such as because, and, while, etc... or are we supossed to stick to sentences that are joined by before? - - - - - Apr10/94 20:39 61:4) John Lawler: If the rule depends on the use of the word "before", it's not likely to be very general, is it? - - - - - Apr11/94 16:04 61:5) Rob: One thing that helped us is by making some sentences replacing the before with a different word. Then we took the words that it worked for and tried to group them under one catergory. - - - - - Apr11/94 18:33 61:6) Calvin: Guys, read this sentence and tell me what you think: "he is a smurf, is Timothy not?". Do you think the pronoun and the noun timothy are coreferential? - - - - - Apr11/94 18:42 61:7) Dawn: Calvin: it sounds to me like you're saying that someone is a smurf, then asking about Timothy, a whole different person. Was that what you wanted answered? - - - - - Apr11/94 19:27 61:8) Calvin: No, i wanted to see if you, upon reading it, thought that maybe Timothy is the 'he' in the sentence. From your response, Dawn, i think the connection between the two is not accessed. thanks. (After doing that English commplement assgnm't, my head is totally messed up when it comes to sentence distinctions :-() ) - - - - - Apr12/94 15:17 61:9) Vassoula: I agree with Dawn. It sounds like you are talking about two different people. - - - - - Apr12/94 23:58 61:10) Gail: Rob, I agree with what you guys did. I also thought that if the pronoun is the subject of the sentence, then it can be placed before the antecedent, anyone else get that or not get that? - - - - - Apr13/94 01:08 61:11) John Lawler: Check that out, eh? How about: He told me that she was going to the prom with Bill. versus Bill told me that she was going to the prom with him. Do they mean the same thing? They would have to if {he/him} = {Bill} in both cases. But "He" is the subject of the sentence. Is this what you meant, Gail? *Always* look for counterexamples. - - - - - Apr14/94 18:06 61:12) Henry: I found one common type of word that has to precede the pronoun. But I also have sentence fragments like "Believing she died," and "Once I climbed in, she" in which the first word causes the sentence to work but seems to not fit in with the other words I have.(after,until, , while) Sorry, change fragment #2 to "Once I climbed into her car, Marilyn" With so many conditions, how should I state the rule? - - - - - Apr14/94 18:10 61:13) Vassoula: The pronoun can come before the antecedent if it's in a dependent clause, where it needs something to clarify it. Am I right? - - - - - Apr14/94 18:16 61:14) Rob: We came up with the fact that it depended on what type of clause it is, but I don't think it can do it in dependent clause. - - - - - Apr14/94 23:36 61:15) Fred: I am finding this to work. Can anyone contradict it?: When the dependent clause precedes the independant clause, either the pronoun or the antecedent can come first: Because I fed her, the baby wasn' t hungry. Because I fed the baby, she wasn't hungry. However, when the independent clause comes first, the antecedent must preceed its pronoun: The baby wan't hungry because I fed her. *She wan wasn't hungry, because I fed her. Sorry about mistakenly hitting the return key so many times. - - - - - Apr15/94 13:31 61:16) Kiran: Fred, I agree with you for the most part, but we found a few examples where this rule may or may not work(actually we are disagreeing on which sentences are coreferrential,so maybe you can help.) --Either I will see Jill, or she will call me. --Either Jill will call me, or I will see her. --*She will call me, or I will see Jill* --I will see her, or Jill will call me. Since both sides of each sentence is independent, and they are simply connected by a conjunction, the rule as stated above, doesn't really work. We think the third sentence doesn't refer to the same person, but the fourth sentence does. Anyone??? - - - - - Apr15/94 14:11 61:17) John P: Kiran, two of us think that number four of your last response should be starred. On the other hand one of us disagrees, got mad and scared the entire computing site with her vehemence... no exaggeration of course! :) - - - - - Apr15/94 15:12 61:18) Henry: I don't see how this violates Fred's rule. - - - - - Apr15/94 18:53 61:19) Calvin: me too. Fred was referring to dependent and independent clauses in a sentence not independent clauses. - - - - - Apr15/94 21:11 61:20) Vassoula: Kiran-Aren't you supposed to have a dependent and an independent clause? I didn't think you could have two independent. That is if you follow the example. I'm not sure though.? - - - - - Apr16/94 19:23 61:21) Kiran: Actually Vassoula, I was wondering that myself, but since the directions don't specify, I assumed that we wre supposed to try all kinds of sentences. Calvin, I think the examples I gave are two independent clauses put together to make a sentence. The reason, Fred's rule might not work for this example is that there is no dependent clause in the sentence. I think I am confusing myself, so I must be confusing you guys too. SORRY! - - - - - Apr17/94 00:19 61:22) Fred: I think that if you regard "I will see her, or Jill will call me" as cor- rect, then my rule needs to be ammended for clauses joined by conjunctions. However, if you regard that sentence as incorrect, then you can simply say that the clause after the conjunction functions like a dependent clause in regards to pronoun and antecedent placement. I myself am not sure if I think that sentence is correct. I do know I am not likely to say it. - - - - - Apr17/94 00:37 61:23) Fred: I think I may be able to come up with more exceptions to my rule. - - - - - Apr17/94 11:10 61:24) John Lawler: Remember the distinction between "subordinate" and "coordinate". S[0] S[0] / | \ / \ / | \ Adv S[1] / | \ / | / \ [1]S | S[2] / S[2] --- / \ & / \ conj / \ --- --- --- Coordinate Structure Subordinate Structure S[1] and S[2] on S[1] is "above" S[2]; the same level. S[2] modifies S[1]. Conjunction (&) Conjunction (conj) is coordinating. is subordinating. - - - - - Apr17/94 15:35 61:25) Kevin: Fred, I don't see the "Jill" and "her" in "I will see her, or Jill will call me" as referring to the same person. - - - - - Apr17/94 20:34 61:26) Lee: A couple of comments: 1) The problem asks for conditions when the pronoun may precede its antecedent, not when it can't. So I would spend less time focusing on the latter. 2) I got something similar to what Fred got. But I was thinking that introductory prepositional phrases could also take the pronoun before the antecedent. i.e.-"In her gentle way, the Queen picked the daisies." 3) I also got that some compound sentences could take the pronoun before the antecedent, specifically when the sentence deals with matters of cause and effect, or if it offers an apparent contradiction. - - - - - Apr17/94 20:43 61:27) Henry: Lee, could you give an example of comment #3? - - - - - Apr17/94 21:09 61:28) Lee: ok, Cause & Effect: He didn't have his car, so John had to walk home. App. Contr.: She would not go to the movies, for Mary hated dark places. I think both of these are okay, with the pronouns referring to the antecedents. I think the coordinating conjunctions yet & but are also okay, in addition to for & so. Anyone else agree? Please !!! - - - - - Apr17/94 22:29 61:29) Rob: I don't think that the antecedent construction works for coordinating clauses. Consider these two sentences: 1) The book fell on the squirrel, and he died. 2) He died, and the book fell on the squirrel. It doesn't sound to me that they mean the same thing. Also look at these two sentences: 3) Mary won, but she still cried. 4) She still cried, but Mary won. These two sentences don't mean the same thing. Also sentence number 4 does not even make much sense, and the pronoun is before its antecedent. - - - - - Apr17/94 23:51 61:30) Anand: I also disagree with you on your counter Apr. I considered that Mary and She are e are two different people. However, here are a list of rules my group got: 1). pronoun precedes antecedent if the pronoun is in a subordinate clause (if you need help, look at John's tree-diagram of a subordinate clause) that precedes the main clause 2). When the pronoun is in the main clause, then the pronoiun is NOT coreferential to the noun. Does anyone agree or disagree??? Please let me know! - - - - - Apr18/94 01:09 61:31) Henry: Anand, #2 is not right- Because John died, he stopped breathing. Lee, I think coordinate structures are *all* bad because there is ambiguity unlike in my example here. Ambiguity is all you need if you look at 2.4 on the exam. - - - - - Apr18/94 06:24 61:32) Calvin: I'm beginnig to think that coordinate sentences can have pronouns preceding thheir antecedents! look at these sentences: He was kind and so everyone treated Buddha with respect. He was kind or else John would have been put in prison. (sorry. 'kind' should be 'innocent') Lee's suggestion that for,yet,but,so work makes me a believer. Here's some more of his example: He didn't go see the movie, yet John had already bought the ticket. She didn't go to the contest, but we know Mary would have dog their asses! --i think coordinating sentences that do work have clauses that are contextually related to each other. that is, not all coordinating sentences will work unless the (independent) clauses in them are...related (<---redundant) \ - - - - - Apr18/94 06:29 61:33) Calvin: Another thought just occurred to me; may be the conjunctions for my 1st two sentences should be 'and so' and 'or else' instead of 'and' and 'or'. That might make the difference. - - - - - Apr18/94 07:50 61:34) John Lawler: There are a number of grey areas around this one, and you've discovered some. Facts like the Buddha sentences and some ones further up that I can't recover at the moment (a thing intrinsic to Confer design that I'm not all that fond of) have been used to argue for a number of technical constructs in linguistics, most notably the phenomenon of "command" as a relation between nodes in a tree. Depending on their relative position in a tree, two nodes (junctures) may be in one of three relations: the first may command the second, the second may command the first, or both the first and second may command each other. It's not really important to know the details of how to define "command", and there's still some argument over it (you can find out more by taking a syntax course or reading a syntax book), but the point is that there is a simple solution, like Newtonian mechanics, that's suggested by the data supplied with this question (like the equipment for a physics lab experiment). The simple solution is clearly the prototype, but there are enough loose ends that one also needs a more complex theory, like relativity or quantum mechanics, that introduces a whole lot more "entities" and pays off in greater universality and predictional accuracy. I don't expect you to invent quantum mechanics on your final exam. - - - - - Apr18/94 09:57 61:35) John P: calvin, to be honest, that buddha sentence does *not* work for me, nor the innocent-prison one. i can see a meaning, but i can not think of a case where i wouldn't use another pronoun where you had the antecedent. - - - - - Apr18/94 13:35 61:36) Lee: I do agree with Calvin, as his two examples both do have a "contextual example" (as he calls it). I would say they fit into my categories of cause and effect & apparent contradiction. Calvin, I would be careful about saying something like "contextually related [oops that should be related up where I said example before], because contextually related is pretty vague and would probably be easy to find a counter example for. - - - - - Apr18/94 13:54 61:37) Kevin: Actually, neither of the sentences worked for me. Hm. - - - - - Apr18/94 15:52 61:38) Fred: I am thinking that another factor in where a pronoun can be placed rela- tive to its antecedent is their distance from each other: the farther they are from each other, the less likely they are to seem right. For example: Because I will have seen her, Jill will have called me. *Because she will have seen me, I will have called Jill. The second sentence is not quite wrong, but it sounds funny, and I think the reason for this is the distance between the pronoun and antecedent. - - - - - Apr18/94 16:01 61:39) Henry: Fred's original rule is the rule in my opinion. - - - - - Apr18/94 19:42 61:40) Katrina: I go with Henry, Fred seems to have it right. - - - - - Apr18/94 20:04 61:41) Henry: CY and LB: I just said the coordinate structures *may* work and put a question mark on my example. - - - - - Apr18/94 20:08 61:42) Rob: Sorry Katrina and Fred I think you both are wrong concerning pronoun and antecednet distance (see item #38) Whan I looked at both of those sentences, I felt that neither of them make sense. I think the trick to this assignment is to state the rule in one sentence. Oh no! It's the revenge of Occam's razor. :) - - - - - Apr18/94 22:45 61:43) Kevin: I don't know, Rob. I've seen some frighteningly long sentences. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 62 Apr07/94 14:55 2 lines 54 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 3 (Transliteration) This item is for discussion of Question 3 (Transliteration) on the final exam. There will be an item for each question. 54 responses - - - - - Apr08/94 19:58 62:1) Jill: Do you spell the title 'A few aphorisms'-is that the word?? - - - - - Apr08/94 20:07 62:2) Kevin: That's how I spell it. - - - - - Apr08/94 20:10 62:3) Jill: I am having troubl with the first selection end of the third line. the part k shwa v?? - - - - - Apr08/94 23:55 62:4) Kevin: It fits in nicely with the preceding "word" to make three English words. - - - - - Apr09/94 04:18 62:5) Jake: Who is Tam Robins? Her little "aphorism" confused me so much I have no idea if my trans is right. PS: How do you spell "Vonogut"? - - - - - Apr09/94 11:12 62:6) John Lawler: Jake, it's not /taem/, it's /tam/. Say it aloud and regret your pronoun choice. - - - - - Apr09/94 11:15 62:7) Henry: Jake, I think it is Tom Robbins and Kurt Vonnegut. I am also having trouble wi with the third line of the first selection. How does the glottal fit in with "it's every man"? And what is that "thing" preceding "with death"? - - - - - Apr09/94 11:50 62:8) Dawn: Henry, I'm down in the computer lab right now, so I don't have it with me, but I believe it's "wrestle with death" . . . If anyon could confirm that, I'd appreciate it :) - - - - - Apr09/94 13:34 62:9) Kevin: the glottal is just a stop at the beginning of a worD. but dawN is right about "wrestle with deatH." - - - - - Apr09/94 18:39 62:10) Jake: i AgReE: "WrEsTlE WiTH DeaTH" Is rIgHt. (oNLY kidDiNg, KeVIn) The entire "word" is: in their wrestle with death. - - - - - Apr09/94 19:09 62:11) John Lawler: "their"? - - - - - Apr09/94 19:20 62:12) Jake: Sure, why not? Although it could be "in the wrestle with death". - - - - - Apr09/94 19:56 62:13) Mitul: Can anyone please write a basic summary of each aphorism. I 'm having a hard time making sense of my translation. - - - - - Apr09/94 23:37 62:14) Jake: In 12, I meant: why not? I pronounced it the way it is written, and I get "in their wrestle with death" It might just be my dialect (I have a dialect?) but that's what I got. - - - - - Apr10/94 00:58 62:15) Kevin: Hm. I got "in the wrestle," but I can see why Jake got what he got. After all, there are cases of consonan deletion. - - - - - Apr10/94 14:08 62:16) Jill: I thought it was in the wrestle with death. I also spelled the third author Kurt Vonnegut. i still feel like these selections make no sense. Does anyone else???? - - - - - Apr10/94 14:08 62:17) Mitchell: Rob and I were wondering how Tom Robbins would have asked for the salt. Also, what does Tom Robbins say limitations are in the beginning of the fifth line? - - - - - Apr10/94 16:54 62:18) John Lawler: He'd probably try to ask for the salt in an interesting way. Jake, I guess I can see how you might get that. In your dialect. - - - - - Apr10/94 20:43 62:19) Kiran: I got in the wrestle with death. I am also still having trouble with the third line of the first aphorism, and beginning of the second line of the second aphorism (..sayn widder..). I agree with everybody else in that my transcriptions make very little sense. - - - - - Apr10/94 21:47 62:20) Calvin: i think 'sayn widdEr' is "shine with their". Did anyone happen to figure out the first 'word' of the 4th line in the 2nd aphorism? - - - - - Apr10/94 22:05 62:21) Mitchell: Kiran, you refer to the second aphorism, and yes, it is "Shine with their" Calvin, extending from the end of the third line, I have it as "the great order of love." - - - - - Apr10/94 22:10 62:22) Sean: Calvin, I think that the first tap in the "word" is really the end of the last word in the previous line (giving us the word "great"). The rest of it seems to sound like "order of" [does that even make sense?? Oh well...] As for the "their wrestle" vs. "the wrestle" debate, wouldn't "the wrestle" be the only one that is grammatically correct (since words like "every", "each", etc... are treated as singular words in English grammar and "their" is plural) ? - - - - - Apr10/94 22:13 62:23) Sean: OOPS, Mitchell. Looks like you beat me to the punch. Well, at least we are in agreement about what that beginning of the fourth line is. Now, if this passage only made an iota of sense... - - - - - Apr10/94 22:17 62:24) Henry: Thanks Dawn and everyone else. In the fifth line of aphorism 2, Mitchell, it *might* be "detaining". - - - - - Apr11/94 09:55 62:25) Alana: I just wanted to make sure about something...the spaces are mixed up, but all of the punctuation is correct, right? That is how it has been working out so far for me, but I wanted to be sure. - - - - - Apr11/94 12:30 62:26) John Lawler: As far as I know, Alana. I tried not to screw up the punc.tua, tion . Of course, commas are a personal matter, but these are copied from written originals. - - - - - Apr11/94 15:36 62:27) Amy: My group got something else for the fifth line of aphorism. We thought it might be 'deadening'. That is if it's a word. - - - - - Apr11/94 15:42 62:28) Amy: We can't figure out line one of the second aphorism. What does the nint^hen mean? - - - - - Apr11/94 15:48 62:29) Jill: i believe it is-than an intense... I am having trouble figuring out what goes after that. - - - - - Apr11/94 15:59 62:30) Lee: I think its "than an intensification or illumination..." Mitchell: I also think its "deadening" which makes sense. - - - - - Apr11/94 17:49 62:31) Calvin: Should the first letters of the words in 'a few aphorisms' and 'various authors' be capitalized for the write-up? Also, what's that dude's name in the 1st aphorism (spelling, that is)? Wasn't it Alexei Panshin? - - - - - Apr11/94 19:54 62:32) Mitchell: It was Alexei Panshin, Calvin. - - - - - Apr11/94 20:50 62:33) Calvin: thanks. - - - - - Apr11/94 21:15 62:34) Calvin: You know, i can't help but wonder that maybe Kurt Vonnegut was the misguided individual who studied for many years and found himself no wiser than before and was thus murderously resentful of us cool Linguistics pupils who gained our knowledge the easy way...hmmmmmmmmm. ( 2 more weeks to go...) - - - - - Apr11/94 23:58 62:35) Henry: Lee was right. The word in line 5 is "deadening". By the way, I have never had profane language on a final before. This has truly been a class of firsts for me. - - - - - Apr12/94 00:00 62:36) John Lawler: I didn't compose it, Tom Robbins did. I'm not his editor. - - - - - Apr12/94 18:09 62:37) Dawn: The Vonnegut selection does not even make complete sentances as far as I can tell - - - - - Apr12/94 20:04 62:38) Jake: Actaully, they are. Just different sentances. Plays on words on soforth. - - - - - Apr12/94 22:21 62:39) Dale: It was quite odd (but quite funny) translating fucking. We weren't sure if that was right or not. But since John gave it to us, we figured that it was probably correct. :):):):):):):):) - - - - - Apr13/94 11:43 62:40) Jill: samw with us- we did not think it was right. - - - - - Apr13/94 16:22 62:41) Stephanie: Dawn and I had a good laugh about that one too...then i retransed it during a music concer, and had to contain my laughtr...definitely a class of firsts... We are having trouble with the /?mn.?/ in the third (vonnegut) four "words" in...last line...any ideas? - - - - - Apr13/94 16:26 62:42) Mitchell: SAM, "murderous resentment" - - - - - Apr13/94 21:43 62:43) Samuel: I am having trouble with the last line (in bold) of the second aphorism. I have "Enough rays depressing ????????? these premises!" Is this kind of right or an I way of? If I am off can someone give me a hint? - - - - - Apr13/94 22:02 62:44) Samuel: I am also having trouble with the "kowin s@denteln" in the first line of the last aphorism. Also I need help with the fourth word on the third line of the first aphorism. Thanks - - - - - Apr14/94 10:12 62:45) Mitul: SLV, I think the last bold line is "Unauthorized personnel not allowed on these premesis!" "kowin s@denteln" is coincidental. Hope this helps. - - - - - Apr14/94 10:42 62:46) Samuel: Thanks Mitul. It clarified many things! - - - - - Apr14/94 11:11 62:47) John Lawler: Pass that through a spell-detector, Mitul. - - - - - Apr14/94 16:11 62:48) Henry: Premises, Mitul. - - - - - Apr14/94 16:12 62:49) Stephanie: does spelling count ;) - - - - - Apr14/94 17:16 62:50) Jake: Yes. Fortunatly, this is one of the few assignments we can actaully put through a spell-checker ;-) - - - - - Apr14/94 17:38 62:51) Alana: what is the first word of the second line of the first aphorism? The one starting with t^h...? - - - - - Apr14/94 17:55 62:52) Henry: Alana, that is part of the word "mortality". - - - - - Apr14/94 19:29 62:53) Katrina: I came on a little late but the (wrestler (oops) with death line I believe is "It's every man for himself in the race with death" correct me if I am wrong. - - - - - Apr14/94 19:40 62:54) Melissa: Guys, just a little hint. I think that a lot of people are making the mistake of trying to separate these things into words too much, and that really can't be done. You really have to rely fairly heavily on context and not focus so much on individual units. Also, thanks to Lee who saved me from linguistic shame awhile back: I had "intensive occasion"(laugh) instead of "intensification". :) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 63 Apr07/94 14:56 2 lines 35 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 4 (Paradigm) This item is for discussion of Question 4 (Paradigm) on the final exam. There will be an item for each question. 35 responses - - - - - Apr08/94 12:07 63:1) Lisa: I don't think this problem will be much of a problem. I'm not sure what all the words mean, but it seems like you can make paradigms for function (time vs. place) or form (wh-, h-,th) (and endings, -ither, -ence etc.). The only problem I have is the word that "sticks out like a sore thumb" (Now, right?). I have no clue what "phenomenom" this represents. I've tried to think of what word or words it could have derived from in Olde English, and I can't think of anything. Anybody have any ideas? - - - - - Apr08/94 13:02 63:2) Mitchell: Lisa, you may want to describe these terms with phrases we use in Latin class--like "place from which", "place to which", "time when", etc. I don't know if such phrases have more technical names, but I've been taking Latin for 2 years, and we've got along just fine with the terminology above. I'll suggest more ideas when I get a chance to analyze the problem more closely. - - - - - Apr08/94 13:07 63:3) Leonora Sanchez: Lisa, it's the same phenonmen we discussed regarding "went" being the past tense of "go". For those of you who don't know the meaning of the words (like "whence"), the dictionary has these, even though they['re archaic. - - - - - Apr09/94 11:22 63:4) Henry: I do not understand why now is different. I looked it up and found the definition "at the present time" which seems like it should fit in with a time vs. place paradigm. By the way, can we have multiple words in the same "slot" in this paradigm? - - - - - Apr11/94 14:24 63:5) Leonora Sanchez: Henry, "now" fits inthe paradigm as far as function is concerned, but if you look at its form, it is very different from the others. - - - - - Apr11/94 15:29 63:6) Amy: Where exactlty are we supposed to look to find the name for the phenomenon that the 'sore thumb' (now) is an example of? My group and I have no idea what it might be. - - - - - Apr11/94 16:02 63:7) Lee: I've got the same problem. I have the paradigm solved, as well as the row and column labels, and the formal similarities are easy. I agree that "now" is the sore thumb, but I don't know the name for the phenomenon. Where would I find the name for the phenomenon? - - - - - Apr11/94 18:47 63:8) Dawn: Professor Lawler: Is this what you told us, in section, that we wouldn't know? - - - - - Apr11/94 21:21 63:9) John Lawler: No, this was what I told you in the "Glossary" item you'd regret chatting instead of. - - - - - Apr12/94 18:23 63:10) Calvin: can this mystery be solved by being 'basic' in thought? - - - - - Apr13/94 16:24 63:11) Stephanie: is it IN the glossary item??? as far as now in old eng.....could it be nonce? - - - - - Apr13/94 16:28 63:12) Mitchell: Rob, Tom and I checked the glossary, SAM, and the item wasn't in there. However, checking my AHD, there is a listing for "nonce word": a word occurring, invented, or used just for a particular occasion." By jove, I think we've got it (?) :-) - - - - - Apr13/94 17:27 63:13) John Lawler: That's a good definition, but it applies to "thingamajig" and "gadget" and "whatchamacallit", but not to "now". I *know* I've mentioned it in class. I always make a point of it. What do you call the kind of inflection that makes "went" stick out in the following: hit hit hit read read read sit sat sat wring wrung wrung ring rang rung sleep slept slept tape taped taped go went gone - - - - - Apr13/94 17:43 63:14) Stephanie: i dont remeber anything like that. - - - - - Apr13/94 22:53 63:15) Calvin: irregularity? - - - - - Apr14/94 11:15 63:16) John Lawler: That's too general. "irregularity" applies to everything in the list in :13 except "taped". - - - - - Apr14/94 18:15 63:17) Henry: JL, did you say we need to have two paradigms? Would just one and a discussion of function be OK? - - - - - Apr14/94 19:43 63:18) Melissa: Oh, *guys*--Hint: s...sss.pp..ll..eee(choke) - - - - - Apr14/94 20:15 63:19) Calvin: Let me guess... is it "spelling"? (:-0)=||||||-------< - - - - - Apr14/94 23:22 63:20) John Lawler: Henry, there are two paradigms that fit over one another. - - - - - Apr17/94 13:54 63:21) Amy: I am not following this line of thought at all. If now is the "sore thumb" that we all agree on...then how do we explain it? I mean, spelling can't be the answer...that is impossibly easy. And JL says iregularity is out of the question...so, what does that leave us? The only thing I can come up with as a difference for now is that it can be used with any of the other words listedd. The other words ore not able to be used together...exceot for now. Does anyone think this may be plausible?? - - - - - Apr17/94 14:35 63:22) Calvin: the answer is suppletion. With a lot of mental pain, it was eventually solved in discussion last friday. Oh, by the way, ignore that 'spelling' proposal in my previous response. Sorry!\ - - - - - Apr17/94 20:40 63:23) Lee: JL, what are you talking about with two paradigms that fit over one another? I thought I had this solved with a 4 x 3 paradigm for meanings, but now I'm starting to think you're trying to mess me up. Say it ain't so. - - - - - Apr17/94 20:56 63:24) Henry: It is so. This is easy, Lee. Just do a formal paradigm with the similar word endings one side and the first couple letters (wh, th, h) on the other and a functional one with the definition similarities on the sides. - - - - - Apr17/94 21:10 63:25) Lee: So it isn't really two paradigms fitting over one another, but one paradigm referenced by construction and by semantics? Whew. - - - - - Apr17/94 21:37 63:26) John Lawler: If you say so. My favorite way of looking at it is two isomorphic paradigms. One is formed (independently) by looking at the forms. The other is formed by looking at the (original) meanings. They fit over each other, and with one exception, every item in the formal paradigm symbolized two functional categories (1 row & 1 column). The single exception is empty in the formal paradigm, left out because it doesn't have the right form; but it *does* have the right meaning, and therefore we can fit it into the functional paradigm. - - - - - Apr18/94 09:10 63:27) Dawn: If you lay the two over one another, you get one hole. That is the now that everyone is talking about - - - - - Apr18/94 11:58 63:28) John Lawler: Bingo. - - - - - Apr18/94 16:06 63:29) Sean: In the dictionary I used to look these words up, the "h-" words (but not "now") can refer to time OR place. Should I put them in the paradigm as such (which would mean a new column), or should I just count them as temporal (which was the first definition for each of them)? - - - - - Apr18/94 20:35 63:30) Leonora Sanchez: What do all three words in the "h-" row have in common? That should be your label for the row. - - - - - Apr19/94 10:13 63:31) Mitul: All the words in the "h-" row refer to "this". I found it's meaning in the dictionary - - - - - Apr20/94 01:26 63:32) Jake: I called it the "neighboring" form, as opposed to the "indefinate" or (get this -- I must have been tripping) the "Provincial" (because I didn't know any latin for it, and an hour of searching through my Linguists bible (thanks to John's RC class again) didn't help.) - - - - - Apr20/94 17:14 63:33) Kevin: Funny. I called them "this" "that" and "what". Of course, I also called my Skagit reduplications Diminutive, Fred, and Irving. - - - - - Apr21/94 15:54 63:34) Rob: I'm sorry Keving but you are wrong. The correct terms are Steve, Anne, and Bob. - - - - - Apr21/94 17:51 63:35) Kevin: Rats. And after all that work I put in, too. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 64 Apr07/94 14:58 2 lines 26 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 5 (Polish) This item is for discussion of Question 5 (Polish) on the final exam. There will be an item for each question. 26 responses - - - - - Apr08/94 20:09 64:1) Kevin: Just a bit of drift: I have the lyrics to "Someone Keeps Moving My Chair" in Polish. I have no idea how accurate the translation is. Back on target: I found this problem to be very easy. My largest problem has been deciding what to call the "albo" and "czy" particles. - - - - - Apr08/94 20:14 64:2) Jill: Is the construction for the questions just to move is to the front followed by the noun(subj) then the rest and rest of sentence. The problem naming them is isin the first five is jest and in the questions is czy. Same problem with or. - - - - - Apr08/94 21:29 64:3) Mitchell: Kevin' I've never heard of that song, in any language. I suppose you could call the "albo" an either/or particle (since that's how it's translated), while czy (pronounced "chi", short "i") could be a question particle. Jill, I don't think you need to move the verb, just eliminate the albo and start each segment with czy. (On a person -al note: I asked my mother about the two ways you say "or" in Polish once, since I had heard my grandmother use them (and the context she was using them in was not exactly pleasant--something like "Either Mitchell is doing something bad or Michelle (my sister) is doing something worse.) But my Mom, either because she didn't know or had no burning desire to elaborate on the issue, didn't tell me--until now, that is.) Now my Polish vocabulary is vastly enriched since I now know how to say "date" in Polish. - - - - - Apr08/94 23:57 64:4) Kevin: Jill: what Mitchell said. Mitchell: it's on They Might Be Giants' album "Flood." - - - - - Apr09/94 18:00 64:5) John P: i'm curious as to how the responses to these questions are formulated. are they yes/no, or is it 'policeman,' which seems more logical. i know that in chinese (i think) you do questions like 'duck--see, not see?' and answer 'see' or 'not see.' - - - - - Apr09/94 19:10 64:6) John Lawler: They are *not* yes/no. They are "choose one". - - - - - Apr10/94 10:56 64:7) Abheek: Prof. Lawler- What do you mean by formal similarities? Do you mean similaritites in the construction of the word? - - - - - Apr10/94 16:55 64:8) John Lawler: Yes. "formal" means "having to do with form". As opposed to "functional", which means "having to do with function", as in meaning. - - - - - Apr10/94 20:53 64:9) Kiran: I don't think this makes a difference in answering this problem, but I think there is a typo. In #4 the word lesson is spelled lekcje, and in #9 it is spelled lekcjke. - - - - - Apr10/94 22:07 64:10) Mitchell: I think you're right, Kiran. The first spelling is correct, the second isn't. (Lose the second K) - - - - - Apr10/94 23:35 64:11) John Lawler: Good point, Kiran and Mitchell. Typo it is. I'll correct it for future generations of students. :-) - - - - - Apr11/94 19:30 64:12) Calvin: Are we required to list all the morphemes and their English equivalents for this particular write-up? - - - - - Apr11/94 21:21 64:13) John Lawler: Nah, just describe the structures and list any paradigms. - - - - - Apr11/94 23:28 64:14) Kiran: I have a question about what the word sie in sentences #5 and # 10 means. The only thing I could come up with is that it is a passive marker. Does anyone agree or disagree? - - - - - Apr11/94 23:48 64:15) Jake: I agree, it looks like a passive marker. Also, what is it written in? It doesn't look phonetic. Font? - - - - - Apr11/94 23:58 64:16) John Lawler: You don't have enough information to take it apart, Kiran. It might be passive, or it might be an idiom. But it doesn't affect the questions of the problem. Jake, I use the "LinguistNY" font for most of my stuff. It's proprietary so I can't give it away. This is standard Polish spellingk; L with a bar is pronounced like /w/, and a vowel with a cedilla is nasalized. (Remember paczki?) - - - - - Apr12/94 14:54 64:17) Kiran: My group and I were wondering why in sentences with "is" or "has" does the word albo come after the word, but in sentences where the main verb is something else (i.e. is reading) it comes before the verb. At first we thought it was because of transitivity/intransitivity, but I don't think "has" is intransitive . Does it possibly have anything to do with action verbs/ non-action verbs? - - - - - Apr13/94 00:05 64:18) Gail: Kiran, I thought that if the main verb of the sentence comes directly after the subject, then "albo" comes right after it, but if the main verb comes at the end of the sentence, like in #2, then "albo" comes after the subject. But I couldn't figure out any reason other than thats just how they do it. Anyone? - - - - - Apr13/94 11:45 64:19) Jill: I thought that albo coming before or after a verb had to do with whether the sentence was transitive or not-anyone else get that? - - - - - Apr13/94 13:25 64:20) Kiran: Well, I just thought of another possibility, and I wanted to see if anyone agreed with this one. Maybe if there is only one verb (#1,3,4,,5), albo comes after the verb, but if there are two verbs (#2), albo comes before each of them.What do you guys think??? - - - - - Apr13/94 14:15 64:21) Jill: sounds good kiran!! - - - - - Apr13/94 16:28 64:22) Stephanie: we thought that perhaps the albo preceded the predicate nominatives in all cases. did anyone else find this? - - - - - Apr13/94 22:41 64:23) Samuel: I think you must look at "reading a book" and "writing a letter" as contituents. Same with #1 "a detective" and "a policeman". It is either (albo) this or (albo) that. - - - - - Apr14/94 17:19 64:24) Jake: Uh, I was under the assumption that the "albo"s come before that part of the sentance being determined between. So it's sort of arbitrary. Just so that no duplication of unnecessary part occurs. Just as in English, we say: He is either reading or writing instead of: He either is reading or is writing. - - - - - Apr15/94 11:44 64:25) Tara: I agree with Jake, words that apply to both either/or statements are just pulled out in the begining of the sentence to limit redundancy. - - - - - Apr15/94 12:21 64:26) John Lawler: Remember, you don't have to *explain* the construction; you just have to *describe* it well. Explanations are very hard to prove; and you don't really know *why* something happens. There are a lot of possible hypotheses, and not many good ways to decide among them. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 65 Apr07/94 14:59 2 lines 21 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 6 (Czech) This item is for discussion of Question 6 (Czech) on the final exam. There will be an item for each question. 21 responses - - - - - Apr10/94 20:56 65:1) Kiran: I am a little confused as to sentences 11-15 in this problem. Are these relative clauses already, because they don't make any sense to me. Or are we supossed to make them into relative clauses. - - - - - Apr10/94 23:34 65:2) John Lawler: Read the instructions again. They are relative clauses already. Not sentences. - - - - - Apr11/94 12:42 65:3) Mitul: I am confused about the sentences 1-5. I was thinking that "that" is "to" with young females, "ta" with older females, and "ten " with males. But in Number 5, little red riding hood is "ta". Is "that" not related to gender or age in numbers 1-5? - - - - - Apr11/94 17:46 65:4) Calvin: M.D, i was thinking that maybe "ta" has something to do with proper/formal nouns. - - - - - Apr11/94 19:22 65:5) Nicholas: Does Czech use ergative or nominative? we don't have any intransitive sentences to answer that question. Not that it matters all that much any ways, but we wouldn't mind knowing... :) - - - - - Apr11/94 23:28 65:6) Jake: It's Indo-European, so I assume it's accusative. I don't believe ( and of course John will correct me on this if I'm wrong) that any Indo-European languages are ergative. - - - - - Apr11/94 23:58 65:7) John Lawler: No European ones, at least. Many Northern Indian languages are split ergative: accusative in one tense and ergative in the other. - - - - - Apr12/94 00:40 65:8) Jake: I have a pronoun question: in my demonstrative "that" pronoun chart, I'm missing masc and fem, inanimate, nominative as well as feminine animate accusative. I'm willing to bet "to" is a neuter gender, which then creates even more blanks in the paradigms. *SIGH* - - - - - Apr12/94 15:21 65:9) Vassoula: Jake-That's what I came up with that "to" is a neuter gender. - - - - - Apr12/94 22:28 65:10) Dale: So is girl considered a "neuter" noun? It would seem that it would be considered feminine, but child is also "neuter". - - - - - Apr12/94 23:56 65:11) Jake: Why not? They are in German: Das Maedchen (the (neuter) girl) Das Kind (the (neuter) child) as opposed to: Die Frau (the (feminin) woman) Die Krawatte (the (fem) tie) Which leads to the sentance: Das Maedchen? Es ist im Keller. Und die Krawatte? Er ist im Schlafzimmer. "The girl? It's in the basement. And the scarf? She's in the sleeping room?" - - - - - Apr13/94 15:46 65:12) Calvin: For the 1st morpheme of each clause of data 11-15, can we assume that it is in the nominative case already? - - - - - Apr13/94 19:17 65:13) Nicholas: This neuter thing makes sense especially when you think of where Czecoslovakia is situated geographically. It has a large community of german speaking folk which might explain that neuter thing. - - - - - Apr14/94 18:14 65:14) Vassoula: Also in Greek, a young girl is the nueter case. - - - - - Apr14/94 23:57 65:15) Fred: I think if you compare the word "man" in 1, 3, and 11 you have to think that the first NPs of the relative clauses are nominative. - - - - - Apr16/94 16:51 65:16) Kevin: Looks like it to me, Fred. - - - - - Apr16/94 16:52 65:17) Henry: I have a four by three paradigm which includes subject, object, pronoun and then young females, old females, males, neuter. Is there a better way to do this? - - - - - Apr17/94 14:12 65:18) Katrina: I think its a three by three paridigm with subject, object, pronoun with masculine, femanine, and neuter (which includes young girl). That's just my opinion though. - - - - - Apr17/94 14:59 65:19) Henry: I have the young female object article as to and the older female object article as ta. - - - - - Apr17/94 21:41 65:20) Gail: When describing the basic pattern, are we just supposed to say the order of the parts of the sentence? I don't understand how we find the case system. Any help? - - - - - Apr18/94 13:55 65:21) Leonora Sanchez: YOu should look at the nouns and the determiners ("that") to find the case system. Also give the paradigms for the determiners and the pronouns. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 66 Apr07/94 15:00 2 lines 29 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 7 (Skagit) This item is for discussion of Question 7 (Skagit) on the final exam. There will be an item for each question. 29 responses - - - - - Apr09/94 17:57 66:1) John P: our group found this one pretty easy, all things skagit considered. are all noun plurals done with reduplication? gotta love those idioms. :) - - - - - Apr09/94 19:12 66:2) John Lawler: Noun plurals are rarely expressed unless it's important to the sense of the sentence, like the way it is in most languages without obligatory noun plural. - - - - - Apr11/94 19:20 66:3) Nicholas: Professor, what do you mean by phonological reduplication? - - - - - Apr11/94 19:31 66:4) Abheek: I'd like to also ask what you mean by phonological reduplication? And is it possible for some processes to have different semantical meanings? - - - - - Apr11/94 20:50 66:5) Calvin: if I am correct, phonological reduplication concerns the particular sounds in a morphemes that are reduplicated and morphological reduplication concerns what morpheme type is reduplicated and how it is done. - - - - - Apr11/94 21:11 66:6) Tom: Calvin,I beleive that you are correct on this. - - - - - Apr12/94 00:53 66:7) Sarah: I have a question about #20, danced all over. I made a column for "all over" and everything works except this, "jubub" any suggestions? - - - - - Apr12/94 09:58 66:8) John Lawler: "All over" is an English idiom, and is unlikely to be an accurate translation of a Skagit grammatical process. Look a little deeper at the meaning. As for what "works", that depends on how you're analyzing the morphological process. - - - - - Apr12/94 20:10 66:9) Jake: I've found a name for the type of reduplication that happens in #3: ubiquitive Anybody like? It works for everything except for "dance", which forms its ubiquitive "jujub", not the exspected "jubjub". Also, I can't figure out what the reduplication in #4 does. - - - - - Apr12/94 20:37 66:10) Jake: Wait a sec! I got it! the type of reduplication in #3 is ubiquitive, but in spots - everywhere, a little bit at a time; whereas #4 is distributive (my name for it) - it is also ubiquituous, but all at once. The meaning changes slightly when you have a singular subject (like in #11), because one person cannot be everywhere at once. Opinions? - - - - - Apr12/94 20:39 66:11) Abheek: When you ask for morphological duplication, does that mean then that you have to give a different morpheme? I'm a bit confused with the directions. - - - - - Apr13/94 15:53 66:12) Lisa: I was wondering about the directions, also. I understand that you have to describe the reduplications in terms of morphemes reduplicated and what meaning groups they fall into, but the phonological part I'm not sure about. - - - - - Apr13/94 17:30 66:13) John Lawler: Phonological means how you decide exactly what the phonetic changes are between the root and the various reduplications. "reduplication" itself is a phonological term, no? But exactly *how* and *what* gets reduplicated? - - - - - Apr13/94 17:47 66:14) Stephanie: two questions 1) is /s/ after /?u/ in 1-7 a nominalizer or part of the verb morpheme 2) does reduplication go before or in the middle of the root... ir does it not matter? - - - - - Apr13/94 21:32 66:15) Rob: My answer for SAM's number two is that one can't tell from the data whether the redup. goes before or in the middle of the root. I also think that it is impossible for anyone to tell. - - - - - Apr16/94 02:55 66:16) Anand: Jake, what is the definiton for ubiquitive? I couldn't find it in my dicitonary. - - - - - Apr17/94 02:02 66:17) Jake: Well, cause it's not. But "ubiquous" is. I invented it using John's name-formation rules he gave us in class. I'll define it as "the class that indicates the quality of being everywhere (within a given field)" Good Enough? - - - - - Apr17/94 11:12 66:18) John Lawler: "Ubiquitive" would work. The name used in the literature is "distributive". - - - - - Apr17/94 20:49 66:19) Lee: My classes are:diminutive, augmentative, and "unfocused energy" group. SAM: I think s are part of the verb roots, and the reduplication appears in the middle of the root, I think (look at 13, and keep in mind that JL said that under certain conditions, the vowel in reduplication is lost. Since the vowel is lost after the second kw, I would say redup. appears in the middle.) - - - - - Apr18/94 02:38 66:20) Jake: John (and all), I called one type of reduplication "distributive" and another "ubiquitive". I didn't like the term "augmentive". Sounds like some from New Jersey who has an axe to grind :) :) :) - - - - - Apr18/94 07:51 66:21) John Lawler: It's "augmentative" in the literature. I don't care what you call it. - - - - - Apr18/94 13:55 66:22) Kevin: Can I call it "Fred"? Or would that just be too silly? - - - - - Apr18/94 14:06 66:23) John Lawler: We usually prefer "Irving". - - - - - Apr18/94 16:05 66:24) Henry: So are "He's run down" and "scurried around..." ubiquitive or distributive? My dictionary is not helping. - - - - - Apr18/94 19:53 66:25) Kevin: "He's run down" looks suspiciously like a Skagit idiom (like "lodgepole pine"). - - - - - Apr18/94 20:09 66:26) Rob: Think of "He's run down" as being he's tired throughout his body. - - - - - Apr18/94 22:46 66:27) Kevin: Yeah. He's starved (for energy) everywhere. - - - - - Apr18/94 23:14 66:28) Henry: Thank You. (Response #100) - - - - - Apr19/94 02:20 66:29) Dawn: I had it as one of those things that we used in the last Skagit, that filled in a new meaning for a word when there was no use for the construction in existence. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 67 Apr07/94 15:01 2 lines 33 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 8 (Latin) This item is for discussion of Question 8 (Latin) on the final exam. There will be an item for each question. 33 responses - - - - - Apr10/94 22:29 67:1) Henry: After finishing Part 1, I approached Part 2 in the same way and found five classes. However, I could not find any thematic vowels or vowel patterns. I think that that hint in Part 2 is important for Part 3 but I don't know how or why. Help before I drown in a list of Latin verbs. - - - - - Apr10/94 23:29 67:2) Tom: I seemed to have little trouble either with Part 1 or Part 2. But I am also stuggling with Part 3. Has anyone made any ground on Part 3. I also came up with five classes just as Henry has. - - - - - Apr11/94 19:18 67:3) Nicholas: Hmmm that's interesting, we came up with four classes and four processes... what are your five classes HK and TJ? - - - - - Apr11/94 23:32 67:4) Kiran: I could also only find four classes of verbs. HELP! - - - - - Apr12/94 00:05 67:5) Henry: If I thought I was right, Nicolas, I would pass on the info. But since I currently have *six* distinct classes in Part 3, I might not be the right person to ask. Is it all right to have 4 processes and 6 classes? - - - - - Apr12/94 01:26 67:6) Lucas: I might have found five classes but I am confused about long and short vowels. How important are they to different classes. Could one difference between a long and short vowel change classes? - - - - - Apr12/94 01:57 67:7) Tara: Lucas, a long or short vowel does make a difference in classes. Also looking at the stems of the verbs might help in finding five classes. What are processes?? - - - - - Apr12/94 10:01 67:8) John Lawler: Henry, it does depend a bit on what you think of as "processes" and "classes". Two of the things that *I* think of as "processes" have subclasses, with a grand total of 6 classes. Does that help? Incidentally, the business about long/short vowels, and about 4 + 2 classes/subclasses is very explicitly mentioned in the Hints. Doesn't anybody read those things? - - - - - Apr12/94 21:02 67:9) Jill: There is a difference between long and short vowels. As far as the five groups go it depends on what the infintives look like. - - - - - Apr13/94 00:48 67:10) Tara: John, are you saying there are 6 classes of processes? If not, then what is a process? - - - - - Apr13/94 01:15 67:11) John Lawler: A process is something that gets done (formally - i.e, to the form) of a root or stem to change its shape. An example of one process is German's adding a ge- prefix to all past participles. Another one is Indonesian noun reduplication (e.g, gunung-gunung). In the Skagit problem discussion today in class, I was asked about the word that means "mouse"; that's an example of a subclass -- a variation -- on a procedure that occurs elsewhere. In that case, the vowel of the root disappears after reduplication, where it doesn't in other cases with the same reduplication. So you'd have to say it was lexical, and say there were two lexically-determined varieties of the same process, one with root vowel deletion and one without. Otherwise they're the same. Clearer? - - - - - Apr13/94 22:45 67:12) Tara: Yeah, thanks! - - - - - Apr14/94 18:11 67:13) Henry: I have this class in Part 3 which includes the endings ivi, avi, and evi. In all but a couple of examples the first vowel in each of these seems to come from the infinitive unlike in any other class. The exceptions I got were cupio and peto. How should I account for this? - - - - - Apr14/94 23:29 67:14) John Lawler: Remember when I talked in class today about the two varieties of the Present stem: the Thematic stem and the Athematic stem? Some verbs only have an Athematic stem (actually, they're technically consonant stems, and there isn't any thematic vowel), while some have both kinds, and their Athematic stem is formed simply by removing the thematic vowel. Well, notice that the particular reduplicative process we did today in class used the Athematic stem only. It's possible that another process might have two different shapes depending on whether it used a Thematic or an Athematic stem. And the type that *required* the Thematic stem wouldn't be able to work on a verb that had only an Athematic stem, right? So, just like the case in English where you go and get an auxiliary verb even if you don't have one, and the auxiliary you get is "do"), in Latin you go and get a long vowel even if you didn't already have one, and the one you get is long /i/. - - - - - Apr15/94 00:30 67:15) Henry: So is it the second to last vowel of the infinitive which tells you if the stem can be both Athematic and Thematic (if the vowel is long)? Is that the point of the last question before the hints? Sorry, I think Sammy in back of me put earplugs in my ears during lecture. - - - - - Apr15/94 03:08 67:16) Tara: yep Henry, I think that if the infinitive ends in an -ire then it is only a athematic stem (that's a short i). Otherwise it can be thematic, except for the Perfect stem, which is always athematic. - - - - - Apr15/94 11:34 67:17) Tara: Hi I'm correcting what I just said, it was a late night!! (= I meant to say that infinitives that end in (short E)-RE should be athematic stems- there are NO short 'i's!! Opps! (= - - - - - Apr15/94 22:32 67:18) Calvin: in Parts 1 and 2, when we list the stems of the verbs, do we list them like this {root+stem} or this {stem}? - - - - - Apr16/94 13:59 67:19) Tara: I don't have my problem in front of me, but I think that in class the stem for amo, amare - love was listed as am-a- (it's a long 'a' too) for the prese t tense. hope that helps! - - - - - Apr16/94 17:26 67:20) Jennifer: i  oops. I have a question on part 3 -- we were a little confe confused on the perfect forns of some of the verbs and if they were included in the procedures. The forms that were confusing us were those of fallere, parcere, pe parere, morde-re. If these are included in the procedures for their irregularities, then it seems to me that there would be more that 6 procedures. can anyone give some advice? - - - - - Apr16/94 18:30 67:21) Sean: JW, I believe that there are only six procedures, but you are dealing with one of the main four that has two subclasses. A possible hint is that I don't think that you should group morde:re with the other three verbs that you have in your above response. When you look at the other three, you may notice a little change going on with (a) certain vowel(s). This does not seem to be the case with morde:re, though. Hope that helps. :-) - - - - - Apr17/94 01:36 67:22) Calvin: In part 2, should the stem(s) of each verb be listed in a paradigm or as Tara mentioned in resp 19 the first person sing. verb stem would be sufficient? - - - - - Apr17/94 11:14 67:23) John Lawler: Calvin, the point of positing a stem is to get away from having a separate paradigm for each verb. You have one paradigm for endings, and one root for each verb, then the formula simplifies to Stem + Ending. - - - - - Apr17/94 11:14 67:24) Stephanie: I was also wondering that...ithink. For example. Should we say 'love' am(a:)- for the stem. That seems ok to me, but i was wondering if it looks ok to anyone else. - - - - - Apr17/94 11:16 67:25) Stephanie: For the present, however, we should have five different paradigms correct? - - - - - Apr17/94 11:18 67:26) John Lawler: Correct to both, Stephanie. - - - - - Apr17/94 13:14 67:27) Calvin: If that's so, why is am(a:)- a stem. I thought you said in resp 23 that it sld be stem+ending like in 'love': 0+o:, a:+s, a:+t, a:+mus, etc. - - - - - Apr17/94 13:26 67:28) Amy: I am still having troubles with the "inflection classes". I guess I don't u understand exactly WHAT I am looking for. Can someone please explain it to me? Thanks... - - - - - Apr17/94 13:29 67:29) Calvin: Maybe i'm making this Latin thingy harder than it really is, but anyway I have another question. Is it assumed that the root of the verb is constant regardless of the tense? I don't think that is necessarily so because the root for some verbs like 'say' and "write' changes from present to perfect (or vice versa). - - - - - Apr17/94 14:30 67:30) Stephanie: right. that is the point. The root remains the same, The question is really whether you drop the thematic vowel or not. and then in the two morph. changes the actualy root does change. - - - - - Apr17/94 15:08 67:31) Henry: I think that the last letter of the stem changes in each slot of the paradigm. The root and the present suffixes don't change. The classes come from identical stem endings. - - - - - Apr17/94 21:15 67:32) Tara: Calvin to clear up what you were asking in response 27 about the stem + ending thing, don't list them like you did there- listing them Stepanie's way resp 24, you have a separate list for stems and endings. Does that make sense?? Since the endings are the same for each word, it would be boring to type them over each time. The other thing is that roots change for different tenses. I guess the best example is the words that use reduplication in the perfect tense. This might not be what you are asking, I'm kinda confused. Amy, inflection classes are separate classes of words that respond differently- like you can pick out differences in the words when endings are added. Anyone feel free to jump in here! (= - - - - - Apr18/94 11:01 67:33) Amy: Ok...thanks alot Tara...that helps! :) From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 68 Apr07/94 15:04 2 lines 32 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 9 (An American English Dialect) This item is for discussion of Question 9 (An American English Dialect) on the final exam. There will be an item for each question. 32 responses - - - - - Apr08/94 20:05 68:1) Jill: I found this problem to be very interesting. My only question is how many rules of order are there. I figured out one that has to go before another and gave an example but how many are we looking for. - - - - - Apr09/94 11:37 68:2) Henry: I enjoyed this problem also. I found the five processes. However, I do not feel that all five of the processes need to be done in order. My feeling is that those processes which use phonemic distinctions (I found two) must be utilized before those which concern phonetic distinctions. This is because, for example, you need to know which vowels are long and stressed before you can tell which final dental stop will be used. Do all five processes need to be ordered? - - - - - Apr09/94 13:35 68:3) Kevin: It didn't look like it to me. But it looked like at least a few had to be in a certain order. - - - - - Apr09/94 19:13 68:4) John Lawler: That's an interesting way to state the distinction, Henry. - - - - - Apr12/94 01:29 68:5) Lucas: I also found the five processes, but I don't know exactly how it would work to have an order. Does this mean some processes take precedence over others? - - - - - Apr12/94 10:04 68:6) John Lawler: More or less. It means that, in the kind of model in which processes are applied to an input and produce an output, the input for some processes requires preprocessing by others. "Rule Ordering", as it's known in the trade. Only some, though; others don't care. - - - - - Apr12/94 21:02 68:7) Jill: I only got two rules as far as ordering goes-are there more?? - - - - - Apr12/94 21:05 68:8) Jill: I have a question in regard to d changing to t at the end of a word. I can't figure out the rule whether it has something to do with semi vowels and long vowels or not-anyone figure it out??? - - - - - Apr12/94 22:35 68:9) Dale: JT, it seems that under certain conditions, d-->t, but the rule seems to simply be based on the vowel that immediately precedes the d. (hint) narrowing it down to one vowel won't be enough; front-back position and tense/lax diff. are significant. - - - - - Apr13/94 13:41 68:10) John P: so far, we only had *one* ordering rule... oops! - - - - - Apr14/94 23:50 68:11) Fred: I have found at least this ordering rule: One must first know if the vowel in the phonemic reading will change in the phonetic reading before one can know whether the /d/ or /t/ will become a [tap]. - - - - - Apr15/94 13:52 68:12) John P: ok, we've found a second ordering rule... henry's response (68.2) was helpful, for those having problems... - - - - - Apr15/94 14:06 68:13) John P: Now four out of the five are ordered. It seems we spoke too soon :) - - - - - Apr16/94 11:25 68:14) Henry: At first I thought that the diphthong rule and the long vowel rule needed to be ordered. But now it seems that no matter which way you order them, you need to provide an exception for the second one. If anyone has figured this out, please respond. - - - - - Apr16/94 17:00 68:15) Kevin: Henry, what exactly do you mean? I don't think they need to be ordered. - - - - - Apr17/94 15:11 68:16) Henry: I guess if you account for the other rule in first one you do, you don't need to order them. - - - - - Apr17/94 15:39 68:17) Kevin: I'm still not sure exactly what you mean. What I have indicates that those rules don't overlap. - - - - - Apr17/94 17:19 68:18) Jennifer: I'm a little confused. My group and I only found 2 ordering rules, and you two (Henry and Kevin) seem to be disputing what we have found. Also, our tow rules seem to be very similar. Does anyone else agree with me? Please explain yourselves because we are really confused! - - - - - Apr17/94 17:51 68:19) Calvin: I only needed one ordering rule in mine (?). If a word underoges more than one process, any order will suffice unless the vowel-lengthening process is present. In that case, this particular process takes precedent over the others. Anyone else have the same thing? - - - - - Apr17/94 19:37 68:20) Jennifer: my group also found the same thing. but, we found that the changes in the centralized dipthongs procedes the changes regarding the taps. - - - - - Apr17/94 20:06 68:21) Calvin: Oh, I see. thanks. - - - - - Apr17/94 20:51 68:22) Henry: Kevin, if you use all of the phonemic data available to determine one long vowel rule, there is some overlap because the diphthongs have a "y" and are not directly followed by a consonant. As far as I know, a "y" is not voiced but yet the "a" in one of the diphthongs is long. This "hurts" my rule unless I account for it with a note. JW+CY, I have really only one ordering rule which includes three processes. - - - - - Apr17/94 21:13 68:23) Lee: Is it okay if we just put our five rules in an order, as long as the ones which must precede others end up that way. By this I mean can we order the rules which don't need to be ordered and just say that "this is not the only possible ordering allowed"? (I hope so, because its what I'm planning on putting down.) - - - - - Apr17/94 21:40 68:24) John Lawler: Sure, as long as it works. In a real analysis, that's a first draft kind of solution, and then you look for cases that would contradict the ordering you've proposed. If you don't find them in this data, it's a good solution as long as it doesn't prevent any of the known data from occuring. - - - - - Apr17/94 22:35 68:25) Rob: What our group is doing is that we are dividing the 5 rules into two groups and saying that the rules in one group must be done before the rules in the second group. Also in response to Henry's #22 response, we are calling the ay and (schwa)y single vowel sounds. - - - - - Apr18/94 01:05 68:26) Kevin: I see your point, Henry. I though that "y" *was* voiced. - - - - - Apr18/94 01:05 68:27) Kevin: I still think so, too. - - - - - Apr18/94 01:16 68:28) Henry: JL, is every consonant on our chart that does not have a slash (/) voiced? - - - - - Apr18/94 07:58 68:29) John Lawler: I don't know which chart you refer to, Henry. Nor what you mean by "have a slash". But it's very unlikely that I ever gave you a chart of consonants with all of them voiced. Especially for English. As for the "y" ... I *said* they were semivowels. That means they don't fall cleanly into vowel or consonant class. Sometimes it makes sense to call them vowels, sometimes consonants. This time they're simply decorations on the vowels. Think of [ay] and [@y] as diphthongs, i.e, things that pattern as simple vowels yet are complex constructions of a simple vowel and a semi-vowel. The way you lengthen a diphthong is to lengthen the nuclear vowel, because if you lengthened the semivowel it'd stop being a semivowel and then you wouldn't have a diphthong any more, you'd have another syllable and a completely different stress pattern and most likely be incomprehensible (or at least dialectal -- this is what happens in dialects where "five" comes out [fay@v]). - - - - - Apr18/94 16:09 68:30) Henry: Sorry to be so vague. The chart is the one we had 2 quizzes on. The slashes are the ones that discern not voiced/voiced consonants. - - - - - Apr18/94 20:48 68:31) John Lawler: I'm still not sure what you mean by "have" a slash. Or, wait... maybe you mean that they don't appear in pairs? If they appear alone then they're voiced. Aha, I bet that's it. - - - - - Apr18/94 23:16 68:32) Henry: Yes!!!! From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 69 Apr07/94 15:03 2 lines 30 responses John Lawler Prime=60 Final Exam - Question 10 (Shoshoni) This item is for discussion of Question 10 (Shoshoni) on the final exam. There will be an item for each question. 30 responses - - - - - Apr07/94 22:42 69:1) Jin Ho: Okay, the last time I opened my mouth to say something intelligent on this confer, I ended up sticking my foot in it. But I'm giving this "defending your intelligence verbally" thing another try for the sake of my grade. Here goes: I'm not sure if this was discussed before, but I find it interesting that in Shoshoni, there are three ways to say the word for pine tree. At first, I only noticed two, and thought it was just a way to mark its position in the sentence (whatever you call that, I'm bad with terminology, too) But I guess I'm wrong. Does anyone have any idea why this is, those of you who've looked at it already? Or did Prof. Lawler mention this before? He probably did, so never mind. Ignore me, I don't know what the hell I'm talking about. - - - - - Apr09/94 18:46 69:2) Jake: I just finished the Shoshoni problem, so here's the low-down on "pine tree": They do not have three different words for it, anymore than Latin has 6 different words for friend (amicus, amici, amico, amicum, amico, amice). They are just in different cases. One is nominative, one is accusative, and one is _plurl_ locative (I think that Shoshoni might have several different locatives, but the problem doesn't have enough information to detremine that). Here's a clue: don't try to figure verb morphology out. You can't, and it isn't important. Just list every word, grouping them into related bits. Then, the questions should be easy. (Also note there are some galring holes in the pronoun paradigms. Do you want us to try to fill those in, John?) - - - - - Apr12/94 15:56 69:3) Amy: Jake, what did you mean when you said 'locative'. I don't thing I've ever heard of thst before. Does it have something to do with location? - - - - - Apr12/94 18:59 69:4) Nicholas: This is definitely THE fun problem of the final! Count on spending a couple hours on this one!!! There is a lot to be understood. Professor, do you want us to list all the glosses? - - - - - Apr12/94 20:13 69:5) Jake: I didn't (list all the glosses). I agree. This one was _fun_. (Which is why I did it first). Amy, "locative" is a case, like nominative or accusative. It just means "at where". Actually, this problem _shouldn't_ take long - it just does. :-) - - - - - Apr13/94 01:18 69:6) John Lawler: I don't think you need to list all the glosses; you're asked to do plenty along that line already. I agree, there's a lot to be understood. But it's pretty close to the kind of fun that's to be had working on real languages. So, if somebody had told you last December that you'd be tranlating Shoshoni sentences before May and enjoying it, what do you think you'd've said to them? :-) - - - - - Apr13/94 13:38 69:7) Kiran: My group was wondering if the word for he in #52 is a typo? We think it should be suti-m. We are also having trouble translating "The horses see the man". Does anyone have any suggestions how to go about doing this? - - - - - Apr13/94 16:06 69:8) Lisa: About the horse question, we were looking at #18-20 to determine how to pluralize and 'double'ize a noun. In 18, kammu-i is one rabbit with the object marker 'i', in 19, kammunihi meant the objectified two jack rabbits and kammunii meant the objectified more than two rabbits. We were having difficulty agreeing on whether the -nihi and -nii were only plural markers or if the 'i's on the end necessarily meant 'this is an object'. To me, it appeared that the 'i' must still be an object marker and not necessary to use when pluralizing the nominative. But in #23,24 the nominative 'men' use the same suffixes, including the 'i'. I thought this might have something to do with the 'those' and 'these' that preceded men because they are almost like subjects in themselves. That probably sounds kind of crazy, but I think either of our alternatives seem weak. Also, the word for man, 'sutin' is the same as the word for 'that', right? - - - - - Apr13/94 19:32 69:9) Sarah: Can suti-n be both "he" and "that"? - - - - - Apr14/94 15:15 69:10) John Lawler: The *gloss* in number 52 is wrong. It should be "She", not "He". The Shoshoni sentence itself is fine. - - - - - Apr14/94 21:29 69:11) Laurie: We found that the nouns decline (obviously) when changing cases but in a variety of ways; might there be gender? do these case suffixes connect to the "general phonological rule" for the pronouns? What about the magical appearing and disappearing final nasal, mmmm...we wonder??? - - - - - Apr14/94 23:30 69:12) John Lawler: Well, "gender" is in the last analysis merely a technical name for "noun class". So, yes, in that sense, there might well be gender. Though it's unlikely you can pin the distinction on anything as simple as sex. - - - - - Apr15/94 00:05 69:13) Jin Ho: So which is the way to say "from where"? That's the one my group can't find. - - - - - Apr15/94 12:22 69:14) John Lawler: We discussed this in section today. Why not summarize the discussion, Jin Ho? - - - - - Apr15/94 22:25 69:15) Jin Ho: Ok, Prof. Lawler :) We only touched briefly on the pardigmatic cases and finding their names. What I will say is that the case name for "from" was taken from the Latin 'lative' and the word for 'from' was tagged on to the front, so you get ablative. Also, I discovered how 'allative' was formed. The Latin word for 'to' is 'ad' but with morphology, ad goes to al when proceeded by an 'l', thus allative. (Can you tell, I'm discovering new ways to make use of my dictionary, besides squashing bugs? ;) ) Also in discussion, we talked bout the American English problem and how the order of processes depend upon a 'feed' or 'bleed' idea. As Prof. Lawler pointed out, if you don't unmask anything that becomes important in the conditioning environ. of another rule, that later rule is rendered only partially useful. Perhaps everyone already sees this, but it can never hurt to have things made all the more clearer. And one more thing, I have a question on problem 4. My group found it very interesting that if you classify the words as (whither, hither, thither), (whence, hence, thence), (where, here, there), and (now, then, when), you see that this last class is the oddball because it deals with time and not relative location like the rest. So if locative refers to a class that denotes "at" a location, how, if at all, does this apply to a class that refers to time? - - - - - Apr16/94 11:06 69:16) John Lawler: Good point, Jin Ho. What you seem to have is one time category, unramified, and then a space category that has three varieties. Space is more complex and experiential than time. It'd be interesting to ask whether one *could* have three time categories (before then, after then, then?). Or, perhaps, is that what the space words are being used for today? Metaphorically, of course. - - - - - Apr16/94 23:29 69:17) Amy: Help! Someone please help us and answer Laurie's inquiry. I'm in her group and we're wondering what is going on with the magical disappearing and reappearing m's. - - - - - Apr17/94 01:08 69:18) Calvin: check the morphemes following those magical m's and n's; assimilation could be lurking around >:-[} <--- my name is dracula!!! Hear me bite!!! (less than two weeks to go!) - - - - - Apr17/94 15:14 69:19) Henry: I think that they reappear depending on the initial consonant of the following word only if the word they reappear in was in it's base form. Cute, Calvin. Anyone??? - - - - - Apr17/94 15:57 69:20) Geoffrey: How about an -m when the following sound is bi-labial and an -n when the foll-ing sound is alveolar? It looks like this works for almost every instance, except for the occasional k and that's velar. It's kind of a "tongue movement conservation" idea. Then again I could be just stupid. - - - - - Apr17/94 16:02 69:21) Kevin: No, that looks good to me. - - - - - Apr17/94 16:19 69:22) Amy: Thanks for the ideas. I'll go back and look at the data. - - - - - Apr17/94 16:53 69:23) Stephanie: homorganic assimilation, gp...and thats what we got too - - - - - Apr17/94 21:00 69:24) Lee: I thought I was seeing an -m only when it was followed by a p- in the next word. Also is the allomorphy between m, n, and 0, or are there two pairs, between m and 0 and between n and 0. Because there wasn't much data (no JL, I'm NOT asking for more :| ) I thought there was allomorphy between all three, with m- before p-, 0 before vowel- and s-, and -n otherwise. - - - - - Apr18/94 01:19 69:25) Henry: General Rule: No p before n and no m before t. Otherwise, I'm stuck. More Data Please. NOT! - - - - - Apr18/94 09:13 69:26) Dawn: lee: I organinzed it into two rules for the pronouns... m&n and M&0 - - - - - Apr18/94 10:01 69:27) John P: we have it as one rule between -m, -n, and -0 - - - - - Apr18/94 13:39 69:28) Lee: Anyone else? If you do pairs, it seems pretty easy to do the rules -m before p- otherwise choose the other one. But if you do all three it seems like it fits Occam's Razor better. Yikes. - - - - - Apr18/94 14:00 69:29) Calvin: How can the 'general phonological rule' apply to nouns as stated in part 1. I don't see a noun anywhere in the data that is inflected a nasal as in the pronouns. Howver, i do see nouns being inflected with respect to case and number. - - - - - Apr18/94 16:12 69:30) Henry: Calvin, check #16 and #24. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 70 Apr13/94 16:19 4 lines 131 responses Mitchell Future plans! As of this writing, less than a week remains until the end of the class. Therefore, I devote this item as a forum announcing what people in Linguistics 210 will be doing during the summer, next term, as well as all general future plans. 131 responses - - - - - Apr13/94 16:25 70:1) Mitchell: Considering that I made the item, I guess I should be the first to mention my summer plans. Herein is a partial list of things I will be doing in the summer: * Go on the Grand Rapids TV newsmagazine Days of Our Lies (not a typo) as an announcer/researcher (perhaps) * Read a ton of books in preparation for GUTS, College Bowl, and another (tentative) Jeopardy! tryout. * Go to Montreal in July to participate in the National Puzzlers League Convention (as well as take part in the 3rd National Puzzle Test) * Try out for Mensa again * Work on learning Polish, sign language, and shorthand. - - - - - Apr13/94 17:35 70:2) John Lawler: Big plans, Mitchell. Good luck. And thanks for the item. So, I should probably go second. I'm gonna stay here in AA for the summer, except for the odd weekend trip (my mother turns 80 this year in Illinois, and I wouldn't miss that). I'll be working on course design for a new linguistics course roughly on "Everything linguists have always needed to know about computing", plus on redesign of my "World of Words" educational software. Plus editing a book on linguistic computing, plus trying to get a grant for my upcoming sabbatical (which I hope to spend in Berkeley). My son will be entering the R.C. this fall, and I wouldn't want to miss his first college year, but I'm trying to figure out how to be gone the next year. - - - - - Apr13/94 19:35 70:3) Sarah: I think I'll be going back to Virginia to learn a couple of new sports for about two months, then probably back home to Korea. My two biggest plans, get a lot of shopping done at home and keep studying Japanese! - - - - - Apr13/94 20:47 70:4) Alana: I'm going back home to Escanaba to teach swimming lessons on lifeguard at our beach. Plus two of my host sisters are coming to visit me and I'm looking forward to showing them around. After tahat, it's back to school and back to studying... - - - - - Apr13/94 21:39 70:5) Rob: Over the summer I shall be working as a draftsman at my dad's drafting company. Oh boy 40 hour weeks again!!! In my spare time I might start writing questions to be used for a hish school quiz bowl tournament (my friend at Western puts on the tournament to raise money for their quiz bowl). Other than that I will probably just vege. - - - - - Apr13/94 22:29 70:6) Margaret: I am going to take ANOTHER linguistics class...God help me! and hopefully make enough money so that I can support myself in JApan next fall...or at least enough money so I can get home...My only comment about this class, which I feel needs to be stated, is that it has warped me (in a good way, of course...?!) I have taken to turning my Japanese homework into a linguistics problem for...FUN???? Well, at least for better understanding. I never thought that would happen. - - - - - Apr13/94 22:45 70:7) Kevin: I'm going to be working as a computer what-have-you at my dad's business yet again. With an occasional break for sanity. And, of course, I'll take the time to go to the Smithee awards. PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG PLUG The Smithee Awards are put on annually (this year is the third) by a few local bad-movie aficionados. Part of the point of the awards is to acknowledge the worst movies that we've seen in the past year (these are truly bad movies, not mediocre ones). The other half of the point is to condense the best parts of these movies without having to (shudder) sit through them all the way. And, of course, we all participate in the voting (19 categories ... audience decides the winner). It's going to be held on May 21st this year, and I don't know where yet. PLUG ENDS PLUG ENDS PLUG ENDS PLUG ENDS PLUG ENDS PLUG ENDS Other than that, I probably won't be doing much. - - - - - Apr13/94 22:54 70:8) Tara: I'm planning on going to Florida to volunteer at the Dolphin Research Center for a month. And then after that fun is over I will either go back home to earn back my money with a marketing internship, or preferably go to Traverse City to work at a Biology lab sort of job. I like the science better than the marketing bussiness stuff. However, if I stay home I'll be able to study Latin with an excellent teacher. My plans are really still up in the air. I can't wait for summer though!!!! (= - - - - - Apr13/94 23:21 70:9) Jennifer: I hopefully will be working at the DIA (the art museum) in downtown Detroit. If not, then I will be working as a summer camp conselor at an overnight camp in New York or I'll be working in an art gallery. The conselor job really doesn't match up with the other two, but oh well! - - - - - Apr14/94 08:54 70:10) John P: i'm going home to cleveland for a *little* bit and then spending the rest of the summer here in a2. with any luck, i'll find a job that isn't too nasty and be able to spend the rest of my time composing. - - - - - Apr14/94 10:16 70:11) Monica: I start working at a Plant Station the day after my last final and will work there for 6 weeks with 5 guys from my highschool. We have to work 6 days a week 10 hours a day though, but only for 6 weeks, and then I will be off to my job as a camp counselor on Burt Lake(near Petoskey) on June 12. At camp I will be playing with kids and teaching a lot of riflery. both a relaxing yet fun summer job. - - - - - Apr14/94 10:18 70:12) Mitul: This summer I'm going back home to Illinois where I'll be working in a pharmaceutical company doing little odds and ends. I also plan on taking a trip to the east coast to visit a friend. Other than that, I'm just going to relax until it's time to come back to Ann Arbor! - - - - - Apr14/94 10:46 70:13) Samuel: This summer I'm going back to my WARM and beautiful island of Puerto Rico. My plans are to just relax under the caribean sun at least until the end of June. During July, I'll go to Florida to visit some family and to take Microeconomics in the Univ. of Florida. That's about it. I hope you all enjoy your summer. Bye! - - - - - Apr14/94 16:30 70:14) Henry: It looks like another Southwestern summer for me. 80+ hours per weeks. Introducing myself to thousands of people I have never met. Driving to California. Selling door-to-door. Running a high-profit business. Throwing my reclusive, sheltered lifestyle to the dogs. I like to think of it as similar to Indiana Jones changing from college professor to you know what. If adventure has a name... - - - - - Apr14/94 17:05 70:15) Tom: This summer I will be working at a Country Club near my hometown of FlatRock Michigan. I will taking two weeks off this summer to work in a program called Safety Town. Where I'll be teaching children ages 4-6 Safety Awareness. My only other definate plan is that I will be studying Japanese with a family in my community. I also hope to write a phamplet of how to adjust to Homesickness when being an Exchange student. My hope is to give it to my local high school to distribute to students who are interested in being exchange students but concerned about whether or not they live away from home for a summer. - - - - - Apr14/94 17:31 70:16) Jake: Summer? I'm still trying to find a job (I'll take anything not in the food industry), so if anyone knows of one, _please_ tell me. If I can't stay here in a2 for the Summer, I'll have to go back to Ohio!! Next (fall) semester I'll be taking two, count 'em 2, Linguistics courses, 313 and "Prospects of Second Language Learning", and starting my Honors Calc sequence too. Yup, I'm a glutton for pain. As it said under my senior high-school yearbook picture "I'm not predjudiced, I hate everyone equally" :) :) :) :) - - - - - Apr14/94 18:20 70:17) Vassoula: Well, my summer won't be nearly as exciting as anyone else's I'll be in Ann Arbor taking classes all summer. - - - - - Apr14/94 22:40 70:18) Abheek: This summer, i'm going to take it easy and hang around the French Quarter, catching some good music and thawing out from this past winter. - - - - - Apr15/94 13:51 70:19) Kiran: I'm with you Vassoula, I'll be here taking Biochemistry (ugh!) for spring term. On the side, I am probably going to be volunteering at a pre-school and at the hospital. As for the rest of the summer, I will be studying for the MCATs which I get to take in August! What a restful summer I'm going to have!! :) - - - - - Apr15/94 16:46 70:20) Joe: Abheek, you've definitely got the right idea. I'll probably be here in Ann Arbor, buried by insane books that I could never read while classes where going on. Throw in a terrible job, which I haven't found yet, roller hockey, hiking, and fishing, which I know next to nothing about but have the urge to do it anyway. Anybody know where I can go skydiving around here>? I've always wanted to do it, and have always put it off. Maybe this summer. - - - - - Apr15/94 18:26 70:21) Tara: Joe, sometimes in the summer the Outing Club goes sky diving. You could check into that- I've always wanted to go to!! - - - - - Apr16/94 02:53 70:22) Anand: I'm with you Joe. This summer I'm going to be reading tons of books, explore new mathematical concepts, take spring-summer courses, and then TRY TO SOLVE ONE QUESTION: WHY AM I ATTENDING COLLEGE? It seems that on my hall, many people go to college because it acts as a transitional step from high-school to the real-world, and well they just sit on their asses, get drunk every Friday night, go to parties, and study only for the grades. GREAT HALL? I guess I'll be sitting in an old living room, and debating little annoying questions in my head which I haven't done in a long time. SEE YA ALL!!! And by the way, Mitchell, Rob, Tom, since I'm going to stay here in the spring, I guess I could pick up the Final exam, and either mail you each a copy or telephone you guys. Thanxs! It's been exciting! GO OCCAM's RAZOR - - - - - Apr16/94 14:43 70:23) Joe: Go Anand! Hope you don't go insane! It's not that it's a terrible place to be (insanity, that is), but really, it only raises more questions! By the way, Tara, what, where, when, who, how (whew!) is the Outing Club? - - - - - Apr16/94 15:40 70:24) Stephanie: Goin home to California for the summer, with at least two camping trips and some rafting if i can get the time off work Will be tutoring math, working as a day camp couselor during the day and selling clothes at the mall at night...6 am biike rides through the woods and long walks on the beach with friends who stayed behind in CA. As for next term, physics, italian, math (talk about glutton for punishment) and an RC class...writing for children and young adults. More conferencing of course.:) LWIC: WHY Berkelely, of all places???? - - - - - Apr16/94 20:59 70:25) Margaret: Joe-the outing club is great, I highly recomend it, though only from second hand information...i'm too lazy to go out and join...They go on outings; hinking, canoeing, rock climbing, and skydiving, it seems. However, Tara can probably give a better description, so I will leave that up to her. - - - - - Apr16/94 22:10 70:26) Tara: Yeah, actually the Outing Club tries to do all these things, if there is enough interest from a group of people. I can find out for you how many leaders are staying here for the summer and then I'll transmit you more info. - - - - - Apr16/94 23:34 70:27) Amy: My summer job will start within the week I get home. I'll be working as a swim coach (kids 5-18) and lifeguarding once the season is over. I'll also be commuting to Ann Arbor once a week to take my last term of german here as an independent study. Hopefully, I'll be going on a few weekend camping trips and I plan to go up north a few times. Generally, I'll spend my summer outside and enjoying the sun trying to ignore the fact that I have german reading to do. - - - - - Apr17/94 11:15 70:28) Stephanie: up north? - - - - - Apr17/94 11:17 70:29) John Lawler: Stephanie, Berkeley is *the* place in the world to study a new variety of grammar I'm fond of, called Construction Grammar. They have some of the best and most famous linguists in the world there: George Lakoff, Robin T. Lakoff, Charles Fillmore, James Matisoff, Paul Kay, etc. I'll probably be teaching a course there on computing for linguists; if they can find the money, of course -- the whole world knows that California's bankrupt. - - - - - Apr17/94 11:26 70:30) Samuel: JL, that computing for linguistics course sounds interesting. What exactly does it deal with? What is the course presenting or studying? - - - - - Apr17/94 11:26 70:31) Amy: Yeah....not doing anything interesting this summer...slaving at some menail er...that should be menial job...going to the beach...Lake Michigan... hanging out at DENNY'S!!! :) Um...making some road trips to New York and Mt. Pleasant and Niles to visit future housemates...you know...getting sunburned...yup...typical summer. Have fun everyone and watch lots o' MONTY PYTHON!!! :) - - - - - Apr17/94 11:47 70:32) John Lawler: It's not developed yet. That's *another* thing I have to do this summer. Anybody interested in seeing the table of contents for the book I'm editing, though, can do so by typing "contents" at DO NEXT? And you can also read a lecture of mine on "Metaphors We Compute By" by typing "compute" at DO NEXT? - - - - - Apr17/94 14:15 70:33) Jill: This summer I am taking a class at SUNY Purchase(NY) about Pop Art. Am I probably going to be working at a day camp teaching dance mostly ballet. My sister is also graduating from college Memorial Day Weekend from Cornell so that will be exciting. - - - - - Apr17/94 14:24 70:34) Larry: So far I'm doing a grand total of nothing. That is because I have no damn job. I guess I'll be one of those unemployed Michigan grads we always hear about. Anybody know someone hiring statistics majors who speak Skagit??? Please.... - - - - - Apr17/94 14:30 70:35) Karen : This summer? I will be graduating (gulp) and then staying in Ann Arbot to write up a paper, and present it at a conference that I will be helping to organize in late June (yes, it **IS** about evolution). Then I will be either 1) in Ann Arbor 2) at home in Chicago doing research at Northwestern (pending a grant), or 3)traveling somewhere exotic. OR most likely some combo of the three. In late August I will be going to Camp Michigania to hang with family and friends, and possibly in the end of August traveling out west with my significant other. . . and then in the fall I start a doctoral program in Personality Psychology here. . .talk about glutton for punishment. But grad school beats the *real* world any day! - - - - - Apr17/94 14:32 70:36) Stephanie: LWiC- didnt know that about Berkeley. Now i can go look for something when i visit. :) Metaphors we Compute By...Cute title...:) - - - - - Apr17/94 15:20 70:37) Henry: On Tuesday I want Larry to demonstrate that he can speak Skagit in lecture. $100000000000000 he can't. Larry? - - - - - Apr17/94 15:52 70:38) Anand: Hell, $2000000000000000000000000000000 if he can, But I think it would be really cool, I shoudl bring a recorder, if John would speak SKAGIT for 10 minutes. After all those stops I what kind of accent one develops after speaking Skagit??? - - - - - Apr17/94 20:49 70:39) Mitchell: Not to alarm anyone, but out of curiosity, I typed "contents" at the Do Next prompt, to which I received: "Command CONFER/LIB/JLAWLER/MOUTO not recognized." Another glitch, I presume. But could the fault be mine? - - - - - Apr17/94 21:18 70:40) Tara: Mitchell, I got the same thing! Dunno... - - - - - Apr17/94 21:41 70:41) John Lawler: I made a mistake and now it's fixed. Thanks, folks. - - - - - Apr17/94 21:50 70:42) Joe: Karen! You mean grad school ISN'T the real world? Geeze, will I ever get to go to that place? - - - - - Apr18/94 02:41 70:43) Jake: Henry, Andy, invent commas :-) - - - - - Apr18/94 12:00 70:44) Lisa: This summer I have lots planned. I'm going to Mexico all of May with my mom to keep her company (my parents are fighting because my mom wants to move back now that she is retired, but my dad doesn't want to; So, since my mom has no fun when she is in Mexico with my dad, we're dissing him and going by ourselves). I don't really want to see most of my relatives, so most of the time I plan on just relaxing, walking through the plaza, eating Yukis and trying to convince my mom to go to the bar with me (she doesn't drink). After that, I have a summer research job here in Ann Arbor. I am going to work with Frances Aparicio on gender and ethnic identity in Puerto Rican and Caribbean music. She's going to apply to the program for funding and take me to a conference in Paris, too. Can anyone give me a quick French lesson? Woui, Parlez moi francais. Have you ever noticed that French is a lot more like Spanish when you see it written than when you hear it? I love languages, I just wish they were easier to learn. Well, that's about for me. I hope ya'll have a good summer. Peace. - - - - - Apr18/94 13:42 70:45) Lee: I'm ending up in Ann Arbor doing research with a professor in math. I'm also gonna write a lot, since I didn't write much this past term for the comedy group I'm in. Hopefully by the fall, I'll have notebooks full of funny sketches. Other than that, all I plan to do is catch some ZZZZs. - - - - - Apr18/94 16:15 70:46) Henry: Jake, write less ambiguously. - - - - - Apr18/94 21:05 70:47) Jessie: I'm going to Montana with my best friends to visit the woman of my dreams,Lissa and go white water rafting. I'm also looking into changing my concentration to SKAGIT!!! ;) - - - - - Apr18/94 22:49 70:48) Kevin: Movin' to Montana soon? - - - - - Apr18/94 23:56 70:49) Tara: nice, Jessie..... (= - - - - - Apr19/94 07:00 70:50) John Lawler: Be careful, Jessie. They have other Salishan languages in W. Montana. They're the *really* complicated ones. Coeur d'Alene (in Idaho) has *six* phonemically distinct /r/ phonemes that appear only in roots, along with the usual panoply of ejectives, velars, and post-velars. - - - - - Apr19/94 09:12 70:51) Tara: HEY! =) It's the last day of class!!! - - - - - Apr19/94 09:50 70:52) Stephanie: Maybe Ill learn Hungarian - - - - - Apr19/94 10:56 70:53) John Lawler: I was wondering when that would occur to you. - - - - - Apr19/94 14:46 70:54) Stephanie: It not exactly an EASY language, you know - - - - - Apr19/94 14:57 70:55) Calvin: this is the last time (i think) that i'll be conferring because i have these other deadly exams to study for. So, I just want to say, "Have an absolutely beautiful and majestic summer, everyone!" - - - - - Apr19/94 20:09 70:56) Rob: Calvin what a wimp you are! :) I have three exams to study for and I'll still be on confer. I need an excuse to take a break from studying so hard. - - - - - Apr20/94 00:41 70:57) Kevin: Hm. I'm done for the term, so I'll probably be hanging around. - - - - - Apr20/94 01:27 70:58) Jake: Finals? You mean it's finals already? I though we just finished with Midterms... - - - - - Apr20/94 16:51 70:59) Joe: Kevin, are you a Frank Zappa fan? Just wondering, since your response #48 are an exact quote from one of his songs. I guess this could just be a coincidence. But, who knows? Are you? I notice these things. - - - - - Apr20/94 17:15 70:60) Kevin: Yes, I am. It's not just a coincidence. A friend of mine moved to Montana two months ago, and had to put up with me quoting the song at him for days on end. - - - - - Apr21/94 14:28 70:61) Kevin: I saw "Avenging Disco Godfather" last night. All I can say is: "Oh no no!" - - - - - Apr21/94 15:00 70:62) Jill: I am procrastinating studying for my Russian and Stats finals which are monday. I had calculus 116 this morning broght and early. i want to wish everyone good luck on their finals and have a great summer!!!!!!!!!! - - - - - Apr21/94 15:04 70:63) Larry: Jessie, somehow I think that Lisa was sitting behind you when you wrote that last response. Montana's cool. On another note, I just got a semi-job-offer yesterday back home in MD, and it doesn't even require Skagit. Imagine that!!! - - - - - Apr21/94 15:14 70:64) Joe: Go, Kevin! I'm glad to see that there are still a few Zappa fans out there. Even now (that he's dead), he is still one of the best-kept musical secrets in the world. - - - - - Apr21/94 16:29 70:65) Stephanie: I heard that 116 final was a bitch and a half...really tough,eh? Oh well, i guess it is over now. Have been procrastinating allweek....why should i study - - - - - Apr21/94 17:53 70:66) Kevin: I don't know, Joe. He is a well-kept secret, but I think he has more fans than people realize. - - - - - Apr21/94 22:40 70:67) Margaret: You guys are totally ignoring the true genius or the family (I assume they are related)...Moon (unit?) Zappa. Valley girl is a song everyone should worship... - - - - - Apr22/94 00:34 70:68) Tom: I just wanted to tell everyone to have a great summer. Life goes by so fast so enjoy it while you can. I wish everyone the best of luck on finals! - - - - - Apr22/94 02:13 70:69) Kevin: I think someone once said, "Life is a terminal disease; the least you can do is try to keep the patient comfortable." I finally heard "Valley Girl" earlier this year. All I can say is, "Like, omigod." - - - - - Apr22/94 10:34 70:70) Dawn: BYE! - - - - - Apr22/94 14:05 70:71) Stephanie: Like, totally wow!!! Cool - - - - - Apr22/94 15:49 70:72) Joe: Actually, Margaret, "Valley Girl" is on the Frank Zappa album "Ship Arriving Too Late to Save a Drowning Witch." But I'll agree, Moon's a genius, too (well, maybe). What I can't figure out, Kevin, is *why* there aren't more Zappa fans out there, even if there are a lot of them. There's something for everyone in his music, I think. And a lot of something. - - - - - Apr22/94 18:01 70:73) Kevin: I think it's because people just don't hear his music. There's no question that from one end of the FZ spectrum to the other, there's probably something for everyone. I know that I'd never heard any of it until I ran into a friend who had an album (actually, the Apostrophe'/Overnite Sensation CD). And then, when I started listening to Dr. Demento, I found he played Frank Zappa's songs on occasion. - - - - - Apr22/94 22:38 70:74) Rob: Weird Al Yankovic is stealing all of Frank Zappa's fans. - - - - - Apr23/94 12:39 70:75) Joe: Not all of them, Rob! Frank would be, shall we say, upset at such a comparison! - - - - - Apr23/94 14:22 70:76) Kevin: I agree with Joe. There is a world of difference between Frank Zappa and Weird Al Yankovic and I think most people can see it. Although my favorite FZ songs (I Don't Wanna Get Drafted and Let's Make The Water Turn Black) are fairly funny. - - - - - Apr23/94 15:20 70:77) John Lawler: Of course there is. One's Italian and one's Polish. - - - - - Apr23/94 20:47 70:78) Kevin: Frank Zappa is Polish? (Just kidding) - - - - - Apr25/94 11:24 70:79) Kevin: Anyone else out there? Hello-o-o-o. - - - - - Apr25/94 13:58 70:80) Stephanie: its like calling across the grand canyon, eh? - - - - - Apr25/94 15:38 70:81) John Lawler: I'm here. But then, that's no surprise. - - - - - Apr25/94 17:16 70:82) Kevin: Well, you two I expected. Professor Lawler because ... well ... just because, and SAM because you're still on films. Anyone else out there, or not? - - - - - Apr25/94 17:17 70:83) Kevin: Okay. Jake, because we're both on right now. Anyone else? What's the census? - - - - - Apr25/94 17:52 70:84) Stephanie: how did YOU know i was on films, random rider? - - - - - Apr25/94 19:39 70:85) Margaret: I'm here. It has become such a habit to logon to confer, almost a bad habit. Slowly I am weening myself off of it.... - - - - - Apr25/94 20:19 70:86) Kevin: Oh, confer is a *wonderful* habit to get into. When I can't log on at least once every day, I start to tremble and get the DTs real hard. It must have been your personality shining through, SAM. Either that or your uniqname. - - - - - Apr25/94 21:17 70:87) Joe: I'm here too, I guess. I'm having a hell of a time getting anything done, like studying, these days. Now, why is that, I wonder? Is it just me? What's the deal with the non-ventilated computing sites, anyway? It sure makes it fun to be here. I can't win. - - - - - Apr25/94 22:41 70:88) Mitchell: I'm replying now. But in all likelihood this will be my last response. I leave for Grand Rapids Wednesday and must study for my bioanthro final in the meantime. It's been fun. Thanx all. Hailing frequencies closed. - - - - - Apr25/94 23:22 70:89) Tom: I am here also! Just trying to finish typing this last paper. I hear you Joe this is the worst. I will probably be on tommorrow and maybe Wedensday! But incase not. Have a nice summer everyone!!!!!!!!!!!!!! - - - - - Apr25/94 23:47 70:90) Dale: I wonder if I will get the last word! I am going to the Philippines this summer for a month. O ther than that I'm going to be working at a law firm doing medical briefs (hopefully) in Lansing. I wish everyone a great summer and by the way; John I must say that I immensly enjoyed taking your class (even though it was a shitload of work). I still think,however, that you do not take a type of class that your parent has a master's in. It's not as enjoyable for you as it was for them. Thanks for the great class guys. Enjoy the free summer life. Toodles!!! :) - - - - - Apr26/94 01:04 70:91) Kevin: That's why Angell Hall, IMHO, is the king of warm weather computing sites. It's, what, 65 degrees year-round? I love going there during the summer. - - - - - Apr26/94 13:31 70:92) Stephanie: My peronality, Random :) not the uniquename...> - - - - - Apr26/94 15:34 70:93) Larry: Four more days until graduation........... :0) - - - - - Apr26/94 15:55 70:94) Tom: I'm outta here!!!!! Well for this year anyway. It has been a great first year. Hope everyone elses was great! Well enjoy the summer! This weather is great. And I don't have to work until monday!:) I get a chance to enjoy this weather I hope! Take it Easy! Best of luck to everyone. - - - - - Apr26/94 15:59 70:95) Kevin: Definitely your personality, Buttercup. - - - - - Apr26/94 16:07 70:96) Margaret: Buttercup? IS there something here I am missing? Confer could replace phone-sex...(just an idea) - - - - - Apr26/94 20:05 70:97) John Lawler: Stephanie's pseudonym in the FILMS conference is "Princess Buttercup". She's fond of "The Princess Bride". - - - - - Apr26/94 22:01 70:98) Stephanie: yes...fond of it.... - - - - - Apr26/94 23:39 70:99) Kevin: Hm. Confer replacing phone-sex.... The "finger" command.... The fact that "Bob" is an anagram of "Bob".... Does anyone else see a pattern? - - - - - Apr27/94 08:58 70:100) John Lawler: Yes! It must be..... The Bavarian Illuminati! - - - - - Apr27/94 11:32 70:101) Kevin: Damn. I'd been pulling for the Discordians. - - - - - Apr27/94 20:40 70:102) Kevin: Hey, has anyone heard the term "eisener breche" before? I'm not exactly sure what language it is (German?), but I'm pretty sure it's not English or French (or Spanish/Portuguese for that matter). It's a term I ran across a few years ago, and I've been wondering exactly what it meant all this time. - - - - - Apr28/94 09:29 70:103) John Lawler: Eisen means "iron" in German (the -er could be an adjective inflection), but I don't recognize "breche". It's got the form of a German word, though if it's a noun being modified by "eisener" it should be capitalized. Taking a running leap of intuition, and considering the potential source, I'd hazard a first guess that it means "iron pants", if Breche is cognate to English "britches". - - - - - Apr29/94 20:48 70:104) Kevin: Hm. Sounds interesting. It was used to describe something that could disrupt a supernatural creature (wooden stake, silver bullet, etc). That kind of makes sense, in a strange way. - - - - - Apr30/94 20:14 70:105) John Lawler: Oh, then it's probably from the verb "brechen", which means and is cognate with 'to break'. Something to do with breaking that's made out of iron. That's close enough for jazz. - - - - - May01/94 02:02 70:106) Kevin: That makes even more sense. Anyway, I'll announce it here (again), Smithee Awards are May 21st, 7 PM (we're starting on time this year, for a refreshing change), MLB 2. - - - - - May01/94 17:48 70:107) Lee: Are grades posted yet? And does anybody know when the official sheets get mailed? - - - - - May04/94 12:49 70:108) Henry: Can we get at least a copy of our graded finals mailed to us? - - - - - May04/94 14:11 70:109) Stephanie: HEY! I Did it...signon on from San Francico....cool, huh? - - - - - May04/94 20:04 70:110) Kevin: Wow. It worked. Now you can see what everyone is saying about you over on FILMS. - - - - - May04/94 22:41 70:111) Stephanie: they better NOT BE! anyone know why is is all showing up twice? how do i turn off the echo? Is that it? Kevin000 dont say anything on films about me being on k? - - - - - May05/94 14:50 70:112) John Lawler: Somewhere you have something set for "Half Duplex", Stephanie, and it should be Full Duplex. Half duplex mode is obsolete. It just provided local echo of typed characters because the host wouldn't echo them back. Nobody uses it any more. It's like the "78" speed on deluxe turntables. All you have to do is find out where it's set and change it to Full Duplex. That would have to be in your communication software somewhere (but where I couldn't say). - - - - - May07/94 15:08 70:113) Kevin: I used to have that problem, but then I got Desenex, and it cleared right up. - - - - - May08/94 20:12 70:114) Stephanie: THANKS....I Am gonna try to fix it soon...it makes ytalk imposible - - - - - May08/94 21:34 70:115) Kevin: If not duplex, it could be echo on/echo off on the modem. At least, that's happened to me before. - - - - - May11/94 22:38 70:116) Stephanie: It i not repeating character by character...it is going line by line after I send it... please tell me whereabouts I can find these things, too...I dont even know where to to look...thanks - - - - - May12/94 08:05 70:117) John Lawler: Depends on what you're using to get here, Stephanie. What's your hardware/software/network configuration (i.e, what do you do when you sign on from CA and what equipment do you use)? - - - - - May12/94 18:11 70:118) Kevin: What John said. - - - - - May12/94 21:17 70:119) Lee: Sure yeah, what he said. - - - - - May12/94 22:41 70:120) Stephanie: Software: Microphone I dial into a local number and then login to delphi service 9600 baud modem, powerbook 165c, vt102 termian, 8 databits, no parity, stop bits :auto, flow control: Xon-Xoff....anything else? - - - - - May13/94 02:12 70:121) Kevin: Not for me. I don't know Microphone. That is, we've met once or twice, but never been formally introduced. - - - - - May13/94 02:14 70:122) Kevin: Hmf. I was going to trans you, Prof. L, but I got another Could not open /confer/lib/jlawler/CONFER.MSG Something is wrong - message not sent! - - - - - May13/94 08:15 70:123) John Lawler: I'll look into it. Thanks, Kevin. - - - - - May13/94 08:19 70:124) John Lawler: Fixed it. You may now complete your Trans... - - - - - May13/94 22:12 70:125) Kevin: Okay. - - - - - May14/94 02:18 70:126) Stephanie: Still have the echo...any more suggestions - - - - - May14/94 11:24 70:127) John Lawler: Does it work with everything you log into, or just this machine? - - - - - May14/94 19:20 70:128) Stephanie: There is the echo on this machine, even when I type my uniquename, and my password shows on the screen, which it should not do, I suspect. The same thing happens when I login to the nexts or login.itd.umich.edu, (my uname echos, and the pw comes up), and pine i virtually impossible to use. Hurumph - - - - - May14/94 21:55 70:129) Kevin: Oh jeez, Pine would be bad. Especially if you can't do ANSI. - - - - - May15/94 15:09 70:130) Stephanie: what is ansi? I think that us the terminal I *am* on - - - - - May15/94 22:17 70:131) Kevin: That means that instead of all these neat highlighted lines and lined-up columns you see things like [A[C20[145 [AKevin. VT100 Tabs fit in there too, somewhere. The first program I tried calling in on couldn't do that, and it was living hell. This program does, and is much nicer. From Course Conference for Introduction to Linguistics printed on Aug13/94 Item 71 May16/94 02:39 25 lines 16 responses Chad Why I think that this conference is the dumbest requirement ever. I doubt that anyone wants to hear my beef with the conference, but I have found it to be one of the most pointless and ridiculous wastes of time to which I have been subjected at this university. I could think of about 100 things that I'd rather be doing than listening to a bunch of people babble on and on about topics that not only do not pertain to this subject, but that often times are not even interesting. Some intellectual discussion did take place, but even that was completely unnessary. I'm so glad that I decided to take this class pass/fail -- otherwise I think that I would have gone crazy. You know what the worst part about this whole class was? It was the easiest course that I've taken at this university. I spent about 2 hours on this class per week -- and that was when I was doing the homework. With about twice as much effort, I'm sure I could have aced this class. I know that I didn't, but I can't even tell you how I did because I never went to discussion and I never picked up my homework. How aggravating. I do not think that the conference should be a requirement. The thought of having to waste my time every day listening to a whole bunch of people agree or disagree with each other about their dating or the price of tea in China just makes me want to puke. If people want to talk about this bunch of crap, then they should start their own conferences. I got to the point where I didn't even read anything. I would just type "no" at the first prompt and then move on to the next item. Eventually, I even gave that up. I haven't even looked at the last 20 items that were created. Does anyone else feel that this exercise is futility was the most idiotic experience that they have had at this school? Disgruntled, but happily graduated, I am moving on. 16 responses - - - - - May16/94 07:56 71:1) John Lawler: De gustibus non disputandum est, Chad. Especially now that you're graduated. Congratulations, by the way. For somebody who knows their way around (and who better than seniors?) it's easy enough to devote a minimum effort and get a minimum amount of learning out of a course. One can't legislate against that, at least not successfully, and I rarely try. The grades speak for themselves in that regard; and I can imagine you *are* glad you took the course P/F. - - - - - May17/94 02:51 71:2) Stephanie: heh - - - - - May17/94 17:47 71:3) Kevin: So, let me get this straight: you're saying that you didn't get much out of the conference? Is that it? - - - - - May18/94 01:14 71:4) Stephanie: Did you ever *read* it??? - - - - - May18/94 09:12 71:5) John Lawler: He's out of here, Stephanie. He hasn't logged on since he entered the item. As he said, he's graduated. Sic transit gloria mundi. Tuesdays are generally worse. - - - - - May19/94 01:13 71:6) Stephanie: HEY: fixed the damn echo....everything is slower now, but it works for future reference: the stop bits had to be on 1 (not auto) and the flow control on hardware (not auto) - - - - - May20/94 21:17 71:7) Kevin: Well, it certainly seems as though conversation is dying down on this conference. - - - - - May20/94 21:45 71:8) Stephanie: oh well.... - - - - - May20/94 23:22 71:9) Kevin: Is it for lack of something to say or for lack of the need to say something? - - - - - May21/94 19:28 71:10) Stephanie: nobody here but us chickens.... I say we have funster coup of the ling-210 confer....NOT - - - - - May22/94 17:05 71:11) Kevin: Heh. Yeah, that's *just* what we need. - - - - - May23/94 22:26 71:12) Stephanie: Theye'd definitely enjoy the kagit, eh? - - - - - Jun02/94 01:44 71:13) Kevin: Hello, my name is Kevin and I'm a Confer addict. On MTS, I joined the WING:SPAN conference solely so I could have an X-command "xwing" -- I'm so ashamed.... - - - - - Jun14/94 15:10 71:14) Lisa: I have to agree that there are problems with confer, but that was just disrespectful. What he says about not reading, well, I did that sometimes to because the important shit was second to personal and often non- linguistical conversations. It's frustrating when you don't know the people in class and you don't care about what they care about. We're paying to care about linguistics, right? Anyhow, I do think overall it is a good idea, it just strayed a little. But damn, that boy's got an attitude! You know he thinks he's the shit. I feel sorry for him. A senior, and he still had that attitude of putting in as little as he could. He don't care about learning, all he cares about is graduating and making lots of money. The problem with this school is that there are too many sorry rich kids that only care about themselves and maintaining their little lily white suburban existence. I've never met so many rich white kids unworthy (in other words, too stupid) of getting this kind of education. And there are still people who insist that the creme de la creme are here at the University of Michigan. I know damn well that if the truly brightest of this state were chosen to go here, there wouldn't be room for 90% of us who are DAMN lucky to be here. Instead, this school is full of trash. And have you noticed lately that the richest people try to act like they're poor. Why can't people be straight up. I admit that - - - - - Jun14/94 15:10 71:15) Lisa: I was priveleged in many ways, but I'm sick of all the rich people trying to be fronting like they're poor. Half these people don't even know what's its like to drive through the city because their mommies and daddies are afraid of getting robbed by the "undesireables". So instead they hide their money in the suburbs and live their "afterschool special" life. It's like they think poverty is contagious and shit. People live so removed from real life, they start getting these crazy ideas. For instance, being from "the ghetto" (it's really nowhere near a ghetto but some ignorant people consider it that) actually has it's advantages. When I was in high school, and I met or saw someone from E. Lansing or another suburb, I got instant respect. All I had to do was put on this attitude, and these stupid people would assume I had a gun or a knife on me. Funny, huh? Even last year I met this guy from E. Lansing at a party who admitted to me he was scared of me. He said he was from E. Lansing and I said I went to Lansing Sexton. [B[B[B[B[Immediate change of attitude. I think E. Lansing parents school their kids to stay away from Sexton kids and shit.Anyhow, this has gotten long and, following my own sentiment, is straying from any linguistical value, but it does seem that no one is really doing this anymore. All right, I'm outta here Peace - - - - - Jun17/94 00:00 71:16) Kevin: It did occasionally (often occasionally) stray from its intended usage, but I still think that this conference was an important part of this course for a number of reasons. Other than real-time Q&A, it's the fastest way to get questions answered, mistakes pointed out, and ideas bounced off people. In general, if you're not semi-computer-literate by this part of your life, I think it's at least a good start. Also, I get to "talk" with a number of people in the class who I know by name and by sight, and have never personally met. Excuse me for rambling, but I do that. This conference helped, a lot, with sometimes providing that one good Eureka! I needed to get from where I was stuck to where I could solve the problem. And, every so often, when I thought I knew exactly what I was doing, this conference (or, more accurately, the people on this conference) would stop me dead in my tracks and provide that "oh shit, I seriously screwed up somewhere" feeling. Idle thought: I saw the Smothers Brothers tonight, and they did one bit in Spanish (which I don't speak) -- but I knew what they were saying, largely, because they used (a) simple words [musica, el Dickie], and (b) words I knew from French.