ev:ej:üen:y:aev:Sv:ev:½al:y:H

 Alp:p:rix:a  ( 23 / Nov / 2004 )  
 
A.  Identify forms of verbs (person, number, and tense and/or mood).   Translate:

      1.  Al:B:T:aH

      2.  n:Ødðt:am:Î

      3.  m:n*:y:ðm:eh

B. Find the verbal stem  D:at:Ø  for the following conjugated forms and provide a gloss:

      4.  eK:½ðy:aT:am:Π =>

      5.  em:Òy:ò  =>

C.   Write the forms of the pronoun that are specified:

      6. '(gave) to themselves'  (feminine dative dual)     =>

 
      7. '(dwell) in all (places)'  (neuter locative plural)     =>

 
      8. '(got) from no-body'  (masculine ablative singular)     =>

D.   Produce the forms of the verb that are specified:

      9. '(that) you might bring (the mustard seed).'  (second plural optative)     =>

 
    10. 'May they be born (again).'  (third plural imperative)     =>

 
E.   Bonus for 1 point:  Translate while applying the relevant rules of  s:enD: :

    11.  'May whoever wants truth get it.'     =>

 
        Think: ['May he he get truth who wants it.']  or  ['Who who wants truth may he get it.']

 

 

 

 

 

To index of Sanskrit pages.

Drafted and posted 20 Nov & 23 Nov 2004.