Alfabetismo
Cultura
Notas de prensa relacionadas con ‘En Nuestra Lengua’©
Fuller, J. & J. Torres (2018) Spanish in the United States. In Seals, C. & S. Shah, eds. Heritage Language Policies around the World: Routledge Studies in Sociolinguistics. New York: Routledge.
http://208.254.74.112/books/details/9781138193321/
En Nuestra Lengua: Escuela de español enseña lenguaje, crea comunidad
Por Nardy Baeza Bickel
20 de diciembre 2017, en el portal de la Universidad de Michigan
“Ojos aquí” dice en español la maestra, Patricia Valdivieso, haciendo que los 19 estudiantes de segundo grado se queden en silencio y volteen a mirarla mientras el silencio se extiende por el salón de clases. “¿Alguien sabe en qué país la gente celebra el Día de Reyes?” pregunta.
Entrevista en Michigan Public Radio, Stateside with Cynthia Canty, noviembre 2017
Cuando un niño que se ha criado hablando español llega a la escuela, ese estudiante entrará en un salón donde solo se habla inglés, con el propósito de integrarlo en la cultura angloparlante.
Potowski, K. (2017) Spanish Language and Education in the Midwest. In Valerio-Jiménez, O., Vaquera-Vásquez, S. & C. Fox, eds. The Latina/o Midwest Reader. Urbana, IL: University of Illinois Press.
https://www.press.uillinois.edu/books/catalog/66dbq7ys9780252041211.html
In Our Language
Por Brian Short
Universidad de Michigan LSA Magazine, otoño 2017:
Desde 2010, el programa En Nuestra Lengua ha ofrecido clases sabatinas para niños bilingües en Ann Arbor.
Leer más: https://lsa.umich.edu/lsa/news-events/all-news/search-news/in-our-language.html
Facultad de LSA ayuda a niños bilingües en el suroeste de Michigan tener éxito escolar y conectar a la comunidad
Por Rachel Reed
Verano 2017, en Michigan Impact Magazine
Cada mañana sabatina durante el año escolar, 150 estudiantes jovenes del suroeste de Michigan, con sus padres, llegan a la escuela Bach para un día de aprender en español, la lengua cuyas familias hablan en casa.
En Nuestra Lengua
Por April Caldwell
Enero 2013, en el RLL Newsletter
Reconocido nacionalmente, En Nuestra Lengua se inició en 2010 para crear soluciones que combaten el agujero de éxito académico en los latinos.
En Nuestra Lengua: Proyecto de alfabetismo y cultura
Por el Center for Applied Linguistics
Noviembre 2012, en el Alliance News Flash
Este programa, una colaboración entre la Universidad de Michigan, el distrito escolar de Ann Arbor, y miembros de la comunidad latina en Ann Arbor, trata de desarollar la proficiencia de lengua académica de niños hispanohablantes.
En Nuestra Lengua: Ayudando a niños ser realmente bilingües
Por Eve Silberman
Junio 2012, en el Ann Arbor Observer
En la Escuela Bach en un sábado recien, una profesora lee un libro de dibujos en español a un grupo de niños de cinco años. Cuando les pregunta donde sus padres compren la comida, los niños gritan «¡Meijer’s!» y «¡Trader Joe’s!»
ISR en la comunidad: En Nuestra Lengua
Por Susan Rosegrant
18 de abril 2012, en el ISR Sampler
José Benkí y Teresa Satterfield hablan español en casa con sus dos hijos. Leen libros en español, preparan la cena en español, y juegan en español. Pero cuando Ángel va al preescolar, y Félix va al segundo grado, su trabajo y ocio se ocurren en inglés.
DONAR al programa En Nuestra Lengua
