In this exercise use present or past participles with kað in expressions of elapsed time. Examples:
A. dað G:NXð s:ð t:Ømhari rah dðK: rha hÜú. ==> ( m:ØJ:ð ) t:Ømhari rah dðK:t:ð dað G:NXð hað g:y:ð hòø.
B. hm: Ab: p:aúc: s:al: s:ð us:s:ð n:hiø em:l:ð. ==> hm:ðø us:s:ð em:l:ð Ab: p:aúc: s:al: hað g:y:ð ( hòø ) .
1 dað-t:in: m:hin:ð s:ð v:h l:aðg: edll:i m:ðø rh rhð T:ð. ==>
2 ( unhaðøn:ð ), p:aúc: s:al: hØO, y:h em:z:aüI b:n:v:aI T:i. ==>
3 b:hØt: dðr n:hiø l:g:i ek p:Øel:s: v:haú p:hØûc: g:I. ==>
4 hm:n:ð c:ar s:al: hØO y:h g:a_i Q:ridi T:i. ==>
5 b:arh s:al: s:ð v:h ehndi ka ADy:ap:n: kr rhð hòø. ==>
6 t:Ømhari ev:B:a p:aúc: em:n:X B:i n:hiø hØO y:haú s:ð en:kl: g:I. ==>
7 s:arð edn: s:ð daò_ rhð T:ð. ==>
8 Ok kÙmB: ( = b:arh s:al: ) s:ð ehndi p:` rhð hòø. ==>
9 s:m:y: ( kñ ) j:an:ð m:ðø dðr n:hiø l:g:t:i. ==>
(to be continued)
Key.
Back to notes on use of participles in expressions of elapsed time.
To index of grammatical notes.
To index of m:lhar.
Drafted 18 July 2002. Posted 19 July 2002. Checked by t:hs:in: es:¸iqi 19 July 2002. Augmented 21 July 2002 and 29 June 2004.