To glossed version.
( )
(to be continued)
To glossed version.
To index of dialogues.
To index of m:lhar.
Drafted 17-18 June 2001. Posted 20 June 2001.
by kÙs:Øm: j:òn:
s:Øm:n: H Aap:n:ð y:ð Aaj:
ka j:n:s:¶:a dðK:a T:a ? Es:
Q:b:r n:ð t:að J:kJ:aðr hi edy:a m:ØJ:ð.
)N:ðS: H Vy:a Q:b:r hò ?
s:Øm:n: H raN:a t:ap: b:a^: m:ðø
Ok skÝl: m:ðø Ok v:aEs:- e)øes:p:l: n:ð 13 s:al: kñ l:_kñ kað
n:øg:a
G:Øm:ay:a s:arð skÜl: kñ s:am:n:ð
Aaòr m:ara. m:ØJ:s:ð t:að y:h p:`a B:i
n:hiø j:a rha.
y:ð b:b:ürt:a dðS: ki
raj:D:an:i m:ðø, v:að B:i
b:cc:aðø p:r !
)N:ðS: H eb:lkØl: AúD:ðra
hað rha hò. j:òs:ð raðz:m:raü ki
hi b:at: hað g:I. t:Øm: Et:n:ð s:al: s:ð
b:cc:aðø ki m:ar-ep:XaI kað raðkn:ð ki kaðeS:S:
m:ðø l:g:i hað . . .
s:Øm:n: H l:ðekn: khiø kaðI s:Øn:v:aI hi
n:hiø. s:b: - Xic:r,
AeD:kari - b:cc:aðø p:r ehøs:a j:nm:es:¹
AeD:kar s:m:J:t:ð hòø.
h\:üv:D:ün:, )it:m:
es:øh j:òs:ð n:ðt:aAaðø kað edll:i
m:ðø Aaòr kñndÓ m:ðø
En: s:m:sy:aAaðø s:ð
j:òs:ð kaðI l:ðn:a-dðn:a hi n:hiø.
)N:ðS: H Aaòr l:aðg: B:i c:Øp:c:ap:
dðK:t:ð rht:ð hòø.
s:Øm:n: H l:ðekn: y:ð t:að hd hi p:ar hað g:I. us: b:cc:ð ki
Vy:a hal:t: haðg:i. us: p:r v: us:kñ
G:r v:al:aðø p:r Vy:a b:it:
rhi haðg:i ? p:t:a krt:i
hÜú AB:i. j:að us:kñ G:r kñ p:as:
rht:ð hòø
hòø unhðø faðn:
krt:i hÜú.
( T:að_i dðr b:ad )
s:Øm:n: H kaðI t:òy:ar hi
n:hiø kÙC krn:ð kað. eks:i kñ p:as: s:m:y:
hi n:hiø hò.
)N:ðS: H t:Ømhðø Q:Ød hi j:akr dðK:n:a
haðg:a.
s:Øm:n: H kl: ekS:n: l:al: AaOg:a t:að us:kñ
s:aT: j:aUûg:i. p:hl:ð AQ:b:ar kað faðn:
krkñ erp:aðXür
s:ð us:kñ b:arð
m:ðø p:t:a krt:i hÜú. us:kað S:ay:d G:r ka
At:a-p:t:a B:i m:al:Üm: hað.
)N:ðS: H ePr v:kil: s:ahb: B:art: j:i kað b:t:an:a.
s:Üm:n: H v:að t:að m:al:t:i kñ kñs:
kað hÎy:Üm:n: raIXÎs: km:iS:n: m:ðø
Rl:v:at:ð s:m:y: kh rhð T:ð ek hm:ðø
haI kaðXü j:an:a c:aehy:ð
skÝl:aðø m:ðø b:cc:aðø p:r hað
rhð En: z:Ølm:aðø kað l:ðkr.
)N:ðS: H B:art: j:i j:òs:ð l:aðg: km: hi
haðt:ð hòø.
s:Øm:n: H Oðs:ð l:aðg:aðø
kñ dm: p:r hi dØen:y:a c:l:t:i hò.