m:lhar - Mellonsite for Advanced Levels of Hindi-Urdu Acquisition and Research
For the present this list of items is
given in the order in which they have been posted to the Web. Later
indices and tables will appear that classify dialogs by structure,
use in discourse, lexical prerequisites, and degree of difficulty.
To index of m:lhar.
To index of m:lhar.
Dialogue DJ:
y:m:Øn:a kñ t:ir
( by kÙs:Øm: j:òn: )
Dialogue DK: m:aú Aaòr b:ðXi
( Aaj:kl: ) ( by
kÙs:Øm: j:òn: )
To index of m:lhar.
First posted 3 May 2001. Augmented 9, 10 & 12 May 2001. Revised 14-15 May
2001. Second table 23 May 2001.
title
author
version
essay
suggestion? level
da.
dað
p:_aðs:n:ðø
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
yes
db.
B:aI Aaòr b:hn:
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
glossed
yes
dc.
m:at:a Aaòr ep:t:a
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
glossed
no
dd.
dað
s:hðel:y:aú
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
glossed
de.
m:aú Aaòr b:ðXi;
B:aI Aaòr b:hn:
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
glossed
df.
m:aú Aaòr s:bz:iv:al:a
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dg.
B:aI Aaòr S:adiS:Øda
b:hn:
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dh.
dað B:aI
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
di.
dðv:r B:aB:i
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dj.
y:m:Øn:a kñ t:ir
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dk.
m:aú Aaòr
b:ðXi ( Aaj:kl: )
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dl.
m:aú, b:ðXa Aaòr b:hÝ
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dm.
S:adi ki b:b:aüdi
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
title
author
version
essay
suggestion? level
dn.
c:aðri (1)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
do.
c:aðri (2)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dp.
c:aðri (5) : s:c: ka J:ÜY
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dq.
c:aðri (4)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dr.
g:ÒØp:
faðXað
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
ds.
B:aðl:i B:al:i
b:at:ðø
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dt.
ev:Sv:as: ki dØkan:dari
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
du.
c:aðri (3)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dv.
Uûc:i dØkan: Pika
p:kv:an:
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dw.
kÙC UûX Uûc:a
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dx.
c:aðri (6)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
dy.
b:at: ka m:aðl:
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
ez.
AaúK:ðø J:Ùk
j:aOúg:ð
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
title
author
version
essay
suggestion? level
ea.
c:aðri (7)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
eb.
AaúK:ðø
J:Øk j:aOúg:ð (2)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
ec.
c:aðri (?)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
ed.
c:aðri (?)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
ee.
c:aðri (?)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
ef.
c:aðri (?)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
eg.
c:aðri (?)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
eh.
c:aðri (?)
kÙs:Øm: j:òn:
unglossed
1. unglossed version.
2. glossed version.
1. unglossed version.
2. glossed version.