Chapter Fifteen.
(unparagraphed text)

        m:al:t:i b:ahr s:ð et:t:l:i hò, B:it:r s:ð m:D:Øm:VK:i. us:kñ j:iv:n: m:ðö hús:i hi hús:i n:hiø hò, kñv:l: g:Ø_ K:akr kaòn: j:i s:kt:a hò! Aaòr ej:y:ð B:i t:að v:h kaðI s:ØK:i j:iv:n: n: haðg:a. v:h hús:t:i hò, Es:el:O ek us:ð Es:kñ B:i dam: em:l:t:ð hòø. us:ka c:hkn:a Aaòr c:m:kn:a, Es:el:O n:hiø hò ek v:h c:hkn:ð kað hi j:iv:n: s:m:J:t:i hò, y:a us:n:ð en:j:tv: kað Ap:n:i AaúK:aðö m:ðö Et:n:a b:`a el:y:a hò ek j:að kÙC krð, Ap:n:ð hi el:O krð. n:hiø, v:h Vy:aðöek c:hkt:i hò Aaòr ev:n:aðd krt:i hò ek Es:s:ð us:kñ kt:üvy: ka B:ar kÙC hl:ka hað j:at:a hò. us:kñ b:ap: un: ev:ec:*: j:iv:aðö m:ðö T:ð, j:að kñv:l: z:b:an: ki m:dd s:ð l:aK:aðö kñ v:arð-ny:arð krt:ð T:ð. b:_ð-b:_ð z:m:iødaraðö Aaòr rIs:aðö ki j:ay:dadðö eb:kv:an:a, unhðö qrz: edl:an:a y:a un:kñ m:ØAam:l:aðö kað Afs:raðö s:ð em:l:kr t:y: kra dðn:a, y:hi un:ka vy:v:s:ay: T:a. dÜs:rð S:bdaðö m:ðö, dl:al: T:ð. Es: v:g:ü kñ l:aðg: b:_ð )et:B:av:an: haðt:ð hòø. ej:s: kam: s:ð kÙC em:l:n:ð ki AaS:a hað, v:h uYa l:ðög:ð, eks:i n: eks:i t:rh us:ð en:B:a B:i dðög:ð. eks:i raj:a ki S:adi eks:i raj:kÙm:ari s:ð Yik krv:a di Aaòr ds:-b:is: hz:ar us:i m:ðö m:ar el:y:ð. y:hi dl:al: j:b: CaðXð-CaðXð s:aòdð krt:ð hòø, t:að XauX khð j:at:ð hòø, Aaòr hm: un:s:ð G:àN:a krt:ð hòø. b:_ð-b:_ð kam: krkñ v:hi XauX raj:aAaðö kñ s:aT: eS:kar K:ðl:t:a hò Aaòr g:v:n:üraðö ki m:ðz: p:r c:ay: p:it:a hò. em:sXr kaòl: unhiø B:agy:v:an:aðö m:ðö s:ð T:ð. un:kñ t:in: l:_eky:aú hi l:_eky:aú T:iø. un:ka ev:c:ar T:a ek t:in:aðö kað Eøg:l:òøR B:ðj:kr eS:x:a kñ eS:K:r p:r p:hØúc:a dðö. Any: b:hØt: s:ð b:_ð Aadem:y:aðö ki t:rh un:ka B:i Q:y:al: T:a ek Eøg:l:òøR m:ðö eS:x:a p:akr Aadm:i kÙC Aaòr hað j:at:a hò. S:ay:d v:haú kñ j:l:-v:ay:Ø m:ðö b:Øe¹ kað t:ðz: kr dðn:ð ki kaðI S:eVt: hò; m:g:r un:ki y:h kam:n:a Ok-et:haI s:ð zy:ada p:Üri n: hØI. m:al:t:i Eøg:l:òøR m:ðö hi T:i ek un: p:r fael:j: eg:ra Aaòr b:ðkam: kr g:y:a. Ab: b:_i m:ØeSkl: s:ð dað Aadem:y:aðö kñ s:harð uYt:ð-b:òYt:ð T:ð. z:b:an: t:að eb:l:kÙl: b:nd hi hað g:y:i. Aaòr j:b: z:b:an: hi b:nd hað g:y:i, t:að Aam:dn:i B:i b:nd hað g:y:i. j:að kÙC T:i, z:b:an: hi ki km:aI T:i. kÙC b:c:a rK:n:ð ki un:ki Aadt: n: T:i. Aen:y:em:t: Aay: T:i Aaòr Aen:y:em:t: Q:c:ü T:a; Es:el:O ED:r kI s:al: s:ð b:hØt: t:øg:hal: hað rhð T:ð. s:ara daey:tv: m:al:t:i p:r Aa p:_a. m:al:t:i kñ c:ar-p:aúc: s:aò ,p:O m:ðö v:h B:aðg:-ev:l:as: Aaòr YaX-b:aX t:að Vy:a en:B:t:a! haú, Et:n:a T:a ek daðn:aðö l:_eky:aðö ki eS:x:a haðt:i j:at:i T:i Aaòr B:l:ðm:an:s:aðö ki t:rh ez:ndg:i b:s:r haðt:i T:i. m:al:t:i s:Øb:h s:ð p:hr rat: t:k daò_t:i rht:i T:i. c:aht:i T:i ek ep:t:a s:atev:kt:a kñ s:aT: rhðö, l:ðekn: ep:t:aj:i kað S:rab:-kv:ab: ka Oðs:a c:ska p:_a T:a ek eks:i t:rh g:l:a n: Cað_t:a T:a. khiø s:ð kÙC n: em:l:t:a, t:að Ok m:haj:n: s:ð Ap:n:ð b:úg:l:ð p:r )aðn:aðX el:K:kr hz:ar dað hz:ar l:ð l:ðt:ð T:ð. m:haj:n: un:ka p:Øran:a em:*: T:a, ej:s:n:ð un:ki b:daòl:t: l:ðn:-dðn: m:ðö l:aK:aðö km:ay:ð T:ð, Aaòr m:Øraòv:t: kñ m:arð kÙC b:aðl:t:a n: T:a. us:kñ p:c:is: hz:ar c:` c:Økñ T:ð, Aaòr j:b: c:aht:a, qÙqiü kra s:kt:a T:a; m:g:r em:*:t:a ki l:aj: en:B:at:a j:at:a T:a. Aatm:s:ðev:y:aðö m:ðö j:að en:l:üjj:t:a Aa j:at:i hò, v:h kaòl: m:ðö B:i T:i. t:qaz:ð hØAa krðö, unhðö p:rv:a n: T:i. m:al:t:i un:kñ Ap:vy:y: p:r J:ØúJ:l:at:i rht:i T:i; l:ðekn: us:ki m:at:a j:að s:ax:atÎ dðv:i T:iø Aaòr Es: y:Øg: m:ðö B:i p:et: ki s:ðv:a kað n:ari-j:iv:n: ka m:ØKy: hðt:Ø s:m:J:t:i T:iø, us:ð s:m:J:at:i rht:i T:i; Es:el:O g:àh-y:ع n: haðn:ð p:at:a T:a. s:nDy:a hað g:y:i T:i. hv:a m:ðö AB:i t:k g:m:iü T:i. AakaS: m:ðö D:ØnD: Cay:a hØAa T:a. m:al:t:i Aaòr us:ki daðn:aðö b:hn:ðö b:úg:l:ð kñ s:am:n:ð G:as: p:r b:òYi hØI T:iø. p:an:i n: p:an:ð kñ karN: v:haú ki dÜb: j:l: g:y:i T:i Aaòr B:it:r ki em:¬i en:kl: Aay:i T:i. m:al:t:i n:ð p:ÜCa -- m:al:i Vy:a eb:l:kÙl: p:an:i n:hiø dðt:a? m:úJ:l:i b:hn: s:raðj: n:ð kha -- p:_a-p:_a s:aðy:a krt:a hò s:ÜAr. j:b: khað, t:að b:is: b:han:ð en:kal:n:ð l:g:t:a hò. s:raðj: b:i. O. m:ðö p:`t:i T:i, dØb:l:i-s:i, l:mb:i, p:il:i, -K:i, kXÙ. us:ð eks:i ki kaðI b:at: p:s:nd n: Aat:i T:i. hm:ðS:a Oðb: en:kal:t:i rht:i T:i. RaVXraðö ki s:l:ah T:i ek v:h kaðI p:erÂ:m: n: krð, Aaòr p:ha_ p:r rhð; l:ðekn: G:r ki esT:et: Oðs:i n: T:i ek us:ð p:ha_ p:r B:ðj:a j:a s:kt:a. s:b:s:ð CaðXi v:rda kað s:raðj: s:ð Es:el:y:ð ¾ð\: T:a ek s:ara G:r s:raðj: kað haT:aðö-haT: el:y:ð rht:a T:a; v:h c:aht:i T:i ej:s: b:im:ari m:ðö Et:n:a sv:ad hò, v:h us:ð hi Vy:aðö n:hiø hað j:at:i. g:aðri-s:i, g:v:üS:il:, sv:sT:, c:øc:l: AaúK:aðöv:al:i b:ael:ka T:i, ej:s:kñ m:ØK: p:r )et:B:a ki J:l:k T:i. s:raðj: kñ es:v:a us:ð s:arð s:ös:ar s:ð s:han:ØB:Üet: T:i. s:raðj: kñ kT:n: ka ev:raðD: krn:a us:ka sv:B:av: T:a. b:aðl:i-edn:-B:r dadaj:i b:az:ar B:ðj:t:ð rht:ð hòø, fÙrs:t: hi khaú p:at:a hò. m:rn:ð kað CÙ¬i t:að em:l:t:i n:hiø, p:_a-p:_a s:aðy:ðg:a! s:raðj: n:ð RaúXa -- dadaj:i us:ð kb: b:az:ar B:ðj:t:ð hòø ri, J:ÜYi khiø ki! ' raðz: B:ðj:t:ð hòø, raðz:. AB:i t:að Aaj: hi B:ðj:a T:a. khað t:að b:Øl:akr p:ØCv:a dÜú? ' ' p:ØCv:ay:ðg:i, b:Øl:aUû? ' m:al:t:i Rri. daðn:aðö g:ØT: j:ay:úg:i, t:að b:òYn:a m:ØeSkl: kr dðög:i. b:at: b:dl:kr b:aðl:i -- AcCa Q:òr, haðg:a. Aaj: RaVXr m:ðht:a ka t:Ømharð y:haú B:a\:N: hØAa T:a, s:raðj:? s:raðj: n:ð n:ak es:kað_kr kha -- haú, hØAa t:að T:a; l:ðekn: eks:i n:ð p:s:nd n:hiø eky:a. Aap: frm:an:ð l:g:ð -- s:ös:ar m:ðö es*:y:aðö ka x:ð*: p:Ø,\:aðö s:ð eb:l:kÙl: Al:g: hò. es*:y:aðö ka p:Ø,\:aðö kñ x:ð*: m:ðö Aan:a Es: y:Øg: ka kl:øk hò. s:b: l:_eky:aðö n:ð t:ael:y:aú Aaòr s:ieXy:aú b:j:an:i S:Ø- kiø. b:ðc:arð l:jej:t: haðkr b:òY g:y:ð. kÙC Aj:ib:-s:ð Aadm:i m:al:Üm: haðt:ð hòø. Aap:n:ð y:haú t:k kh Ral:a ek )ðm: kñv:l: kev:y:aðö ki klp:n:a hò. v:ast:ev:k j:iv:n: m:ðö Es:ka khiø en:S:an: n:hiø. l:ðRi hØVkÜ n:ð un:ka Q:Üb: m:z:aq u_ay:a. m:al:t:i n:ð kXax: eky:a -- l:ðRi hØ]qÝ n:ð? Es: ev:\:y: m:ðö v:h B:i kÙC b:aðl:n:ð ka s:ahs: rK:t:i hòø! t:Ømhðö RaVXr s:ahb: ka B:a\:N: Aaed s:ð Ant: t:k s:Øn:n:a c:aehO T:a. unhaðön:ð edl: m:ðö l:_eky:aðö kað Vy:a s:m:J:a haðg:a? ' p:Üra B:a\:N: s:Øn:n:ð ka s:b:Ò eks:ð T:a? v:h t:að j:òs:ð G:av: p:r n:m:k eC_kt:ð T:ð. ' ' ePr unhðö b:Øl:ay:a hi Vy:aðö? AaeQ:r unhðö Aaòrt:aðö s:ð kaðI v:òr t:að hò n:hiø. ej:s: b:at: kað hm: s:ty: s:m:J:t:ð hòø, us:i ka t:að )c:ar krt:ð hòø. Aaòrt:aðö kað Q:ØS: krn:ð kñ el:O v:h un:ki-s:i khn:ðv:al:aðö m:ðö n:hiø hòø Aaòr ePr AB:i y:h kaòn: j:an:t:a hò ek es*:y:aú ej:s: rast:ð p:r c:l:n:a c:aht:i hòø v:hi s:ty: hò. b:hØt: s:mB:v: hò, Aag:ð c:l: kr hm:ðö Ap:n:i D:arN:a b:dl:n:i p:_ð. ' us:n:ð (:aøs:, j:m:ün:i Aaòr EXl:i ki m:ehl:aAaðö kñ j:iv:n: AadS:ü b:t:l:ay:ð Aaòr kha -- S:iG:Ò hi v:im:ðøs: l:ig: ki Aaðr s:ð m:ðht:a ka B:a\:N: haðn:ðv:al:a hò. s:raðj: kað kÙt:Ühl: hØAa. ' m:g:r Aap: B:i t:að kht:i hòø ek es*:y:aðö Aaòr p:Ø,\:aðö kñ AeD:kar s:m:an: haðn:ð c:aehO. ' ' Ab: B:i kht:i hÜú; l:ðekn: dÜs:rð p:x:v:al:ð Vy:a kht:ð hòø, y:h B:i t:að s:Øn:n:a c:aehO. s:mB:v: hò; hm:iø ^:l:t:i p:r haðö. ' y:h l:ig: Es: n:g:r ki n:y:i s:ösT:a hò Aaòr m:al:t:i kñ u½aðg: s:ð K:Øl:i hò. n:g:r ki s:B:i eS:ex:t: m:ehl:aOú us:m:ðö S:rik hòø. m:ðht:a kñ p:hl:ð B:a\:N: n:ð m:ehl:aAaðö m:ðö b:_i hl:c:l: m:c:a di T:i Aaòr l:ig: n:ð en:Á:y: eky:a T:a, ek un:ka Q:Üb: dndaeS:kn: j:v:ab: edy:a j:ay:. m:al:t:i hi p:r y:h B:ar Ral: g:y:a T:a. m:al:t:i kI edn: t:k Ap:n:ð p:x: kñ s:m:T:ün: m:ðö y:ØeVt:y:aú Aaòr )m:aN: K:aðj:t:i rhi. Aaòr B:i kI dðev:y:aú Ap:n:ð B:a\:N: el:K: rhi T:iø. us: edn: j:b: m:ðht:a S:am: kað l:ig: kñ hal: m:ðö p:hØúc:ð, t:að j:an: p:_t:a T:a hal: PX j:ay:g:a. unhðö g:v:ü hØAa. un:ka B:a\:N: s:Øn:n:ð kñ el:O Et:n:a uts:ah! Aaòr v:h uts:ah kñv:l: m:ØK: p:r Aaòr AaúK:aðö m:ðö n: T:a. Aaj: s:B:i dðev:y:aú s:aðn:ð Aaòr rðS:m: s:ð l:di hØI T:iø, m:an:að eks:i b:arat: m:ðö Aay:i haðö. m:ðht:a kað p:rast: krn:ð kñ el:O p:Üri S:eVt: s:ð kam: el:y:a T:a Aaòr y:h kaòn: kh s:kt:a hò ek j:g:m:g:ahX S:eVt: ka Aøg: n:hiø hò. m:al:t:i n:ð t:að Aaj: kñ el:O n:y:ð fóS:n: ki s:a_i en:kal:i T:i, n:y:ð kaX kñ j:mp:r b:n:v:ay:ð T:ð Aaòr røg:-raðg:n: Aaòr PÝl:aðö s:ð Q:Üb: s:j:i hØI T:i, m:an:að us:ka ev:v:ah hað rha hað. v:im:ðøs: l:ig: m:ðö Et:n:a s:m:araðh Aaòr kB:i n: hØAa T:a. RaVXr m:ðht:a Akñl:ð T:ð, ePr B:i dðev:y:aðö kñ edl: kaúp: rhð T:ð. s:ty: ki Ok ec:n:g:ari As:ty: kñ Ok p:ha_ kað B:sm: kr s:kt:i hò. s:b:s:ð p:iCð ki s:f m:ðö em:rz:a Aaòr K:Àa Aaòr s:mp:adkj:i B:i ev:raj: rhð T:ð. ray:-s:ahb: B:a\:N: S:Ø- haðn:ð kñ b:ad Aay:ð Aaòr p:iCð K:_ð hað g:y:ð. em:rz:a n:ð kha -- Aa j:aEO Aap: B:i, K:_ð kb: t:k rehOg:a. ray: s:ahb: b:aðl:ð -- n:hiø B:aI, y:haú m:ðra dm: G:ØXn:ð l:g:ðg:a. ' t:að m:òø K:_a haðt:a hÜú. Aap: b:òeYO. ' ray: s:ahb: n:ð un:kñ knD:ð db:ay:ð -- t:kll:Øf n:hiø, b:òYð rehO. m:òø T:k j:aUûg:a, t:að Aap:kað uYa dÜúg:a Aaòr b:òY j:aUûg:a, AcCa em:s: m:al:t:i s:B:an:ð*:i hØo. K:Àa s:ahb: kÙC En:am: edl:v:aEO. K:Àa n:ð raðn:i s:Ürt: b:n:akr kha -- Ab: em:sXr m:ðht:a p:r hi en:g:ah hò. m:òø t:að eg:r g:y:a. em:sXr m:ðht:a ka B:a\:N: S:Ø- hØAa -- ' dðev:y:að, j:b: m:òø Es: t:rh Aap:kað s:mb:aðeD:t: krt:a hÜú, t:að Aap:kað kaðI b:at: K:Xkt:i n:hiø. Aap: Es: s:mm:an: kað Ap:n:a AeD:kar s:m:J:t:i hòø; l:ðekn: Aap:n:ð eks:i m:ehl:a kað p:Ø,\:aðö kñ )et: ' dðv:t:a ' ka vy:v:har krt:ð s:Øn:a hò? us:ð Aap: dðv:t:a khðö, t:að v:h s:m:J:ðg:a, Aap: us:ð b:n:a rhi hòø. Aap:kñ p:as: dan: dðn:ð kñ el:O dy:a hò, Â:¹a hò, ty:ag: hò. p:Ø,\: kñ p:as: dan: kñ el:O Vy:a hò? v:h dðv:t:a n:hiø, l:ðv:t:a hò. v:h AeD:kar kñ el:O ehøs:a krt:a hò, s:ög:Òam: krt:a hò, kl:h krt:a hò ... ' t:ael:y:aú b:j:iø. ray: s:ahb: n:ð kha -- Aaòrt:aðö kað Q:ØS: krn:ð ka Es:n:ð ekt:n:a AcCa Zøg: en:kal:a. ' eb:j:l:i ' s:mp:adk kað b:Øra l:g:a -- kaðI n:y:i b:at: n:hiø. m:òø ekt:n:i hi b:ar y:h B:av: vy:Vt: kr c:Øka hÜú. m:ðht:a Aag:ð b:`ð -- Es:el:O j:b: m:òø dðK:t:a hÜú, hm:ari uÀt: ev:c:araðöv:al:i dðev:y:aú us: dy:a Aaòr Â:¹a Aaòr ty:ag: kñ j:iv:n: s:ð As:nt:ØÄ haðkr s:ög:Òam: Aaòr kl:h Aaòr ehøs:a kñ j:iv:n: ki Aaðr daò_ rhi hòø Aaòr s:m:J: rhi hòø ek y:hi s:ØK: ka sv:g:ü hò, t:að m:òø unhðö b:D:aI n:hiø dð s:kt:a. em:s:ðz: K:Àa n:ð m:al:t:i ki Aaðr s:g:v:ü n:ð*:aðö s:ð dðK:a. m:al:t:i n:ð g:dün: J:Øka l:i. K:ØS:ðüd b:aðl:ð -- Ab: kehO. m:ðht:a edl:ðr Aadm:i hò. s:cc:i b:at: kht:a hò Aaòr m:Øúh p:r. ' eb:j:l:i ' s:mp:adk n:ð n:ak es:kað_i -- Ab: v:h edn: l:d g:y:ð, j:b: dðev:y:aú En: c:km:aðö m:ðö Aa j:at:i T:iø. un:kñ AeD:kar h_p:t:ð j:aAað Aaòr kht:ð j:aAað, Aap: t:að dðv:i hòø, l:x:m:i hòø, m:at:a hòø. m:ðht:a Aag:ð b:`ð -- s*:i kað p:Ø,\: kñ -p: m:ðö, p:Ø,\: kñ km:ü m:ðö, rt: dðK:kr m:ØJ:ð us:i t:rh v:ðdn:a haðt:i hò, j:òs:ð p:Ø,\: kað s*:i kñ -p: m:ðö, s*:i kñ km:ü krt:ð dðK:kr. m:ØJ:ð ev:Ã:as: hò, Oðs:ð p:Ø,\:aðö kað Aap: Ap:n:ð ev:Ã:as: Aaòr )ðm: ka p:a*: n:hiø s:m:J:t:i Aaòr m:òø Aap:kað ev:Ã:as: edl:at:a hÜú, Oðs:i s*:i B:i p:Ø,\: kñ )ðm: Aaòr Â:¹a ka p:a*: n:hiø b:n: s:kt:i. K:Àa kñ c:ðhrð p:r edl: ki Q:ØS:i c:m:k uYi. ray: s:ahb: n:ð c:ØXki l:i -- Aap: b:hØt: Q:ØS: hòø K:Àaj:i! K:Àa b:aðl:ð -- m:al:t:i em:l:ðö, t:að p:ÜCÝû, Ab: kehO. m:ðht:a Aag:ð b:`ð -- m:òø )aeN:y:aðö kñ ev:kas: m:ðö s*:i kñ p:d kað p:Ø,\:aðö kñ p:d s:ð Â:ðÅ s:m:J:t:a hÜú, us:i t:rh j:òs:ð )ðm: Aaòr ty:ag: Aaòr Â:¹a kað ehøs:a Aaòr s:ög:Òam: Aaòr kl:h s:ð Â:ðÅ s:m:J:t:a hÜú. Ag:r hm:ari dðev:y:aú s:àeÄ Aaòr p:al:n: kñ dðv:-m:endr s:ð ehøs:a Aaòr kl:h kñ dan:v:-x:ð*: m:ðö Aan:a c:aht:i hòø, t:að us:s:ð s:m:aj: ka kly:aN: n: haðg:a. m:òø Es: ev:\:y: m:ðö dà` hÜú. p:Ø,\: n:ð Ap:n:ð AeB:m:an: m:ðö Ap:n:i dan:v:i kiet:ü kað AeD:k m:htv: edy:a. v:h Ap:n:ð B:aI ka sv:tv: Cin:kr Aaòr us:ka rVt: b:hakr s:m:J:n:ð l:g:a, us:n:ð b:hØt: b:_i ev:j:y: p:ay:i. ej:n: eS:S:ØAaðö kað dðev:y:aðö n:ð Ap:n:ð rVt: s:ð es:rj:a Aaòr p:al:a unhðö b:m: Aaòr m:S:in:g:n: Aaòr s:h~:aðö Xòøkaðö ka eS:kar b:n:akr v:h Ap:n:ð kað ev:j:ðt:a s:m:J:t:a hò. Aaòr j:b: hm:ari hi m:at:ay:ðö us:kñ m:aT:ð p:r kñs:r ka et:l:k l:g:akr Aaòr us:ð Ap:n:i As:is:aðö ka kv:c: p:hn:akr ehøs:a-x:ð*: m:ðö B:ðj:t:i hòø, t:að AaÁ:y:ü hò ek p:Ø,\: n:ð ev:n:aS: kað hi s:ös:ar kñ kly:aN: ki v:st:Ø s:m:J:a Aaòr us:ki ehøs:a-)v:àe¶: edn:-edn: b:`t:i g:y:i Aaòr Aaj: hm: dðK: rhð hòø ek y:h dan:v:t:a )c:öR haðkr s:m:st: s:ös:ar kað raòødt:i, )aeN:y:aðö kað kÙc:l:t:i, hri-B:ri K:ðet:y:aðö kað j:l:at:i Aaòr g:Øl:z:ar b:est:y:aðö kað v:iran: krt:i c:l:i j:at:i hò. dðev:y:að, m:òø Aap: s:ð p:ÜCt:a hÜú, Vy:a Aap: Es: dan:v:l:il:a m:ðö s:hy:aðg: dðkr, Es: s:ög:Òam:-x:ð*: m:ðö ut:rkr s:ös:ar ka kly:aN: krðög:i? m:òø Aap:s:ð ev:n:t:i krt:a hÜú, n:aS: krn:ðv:al:aðö kað Ap:n:a kam: krn:ð diej:O, Aap: Ap:n:ð D:m:ü ka p:al:n: eky:ð j:aEO. K:Àa b:aðl:ð -- m:al:t:i ki t:að g:dün: n:hiø uYt:i. ray: s:ahb: n:ð En: ev:c:araðö ka s:m:T:ün: eky:a -- m:ðht:a kht:ð t:að y:T:aT:ü hi hòø. ' eb:j:l:i ' s:mp:adk eb:g:_ð -- m:g:r kaðI n:y:i b:at: t:að n:hiø khi. n:ari-Aandaðl:n: kñ ev:raðD:i Enhiø uX-p:Xaúg: b:at:aðö ki S:rN: el:y:a krt:ð hòø. m:òø Es:ð m:an:t:a hi n:hiø ek ty:ag: Aaòr )ðm: s:ð s:ös:ar n:ð uÀet: ki. s:ös:ar n:ð uÀet: ki p:aò,\: s:ð, p:ra#m: s:ð, b:Øe¹-b:l: s:ð, t:ðj: s:ð. K:ØS:ðüd n:ð kha -- AcCa, s:Øn:n:ð diej:Og:a y:a Ap:n:i hi g:ay:ð j:aEOg:a? m:ðht:a ka B:a\:N: j:ari T:a -- dðev:y:að, m:òø un: l:aðg:aðö m:ðö n:hiø hÜú, j:að kht:ð hòø, s*:i Aaòr p:Ø,\: m:ðö s:m:an: S:eVt:y:aú hòø, s:m:an: )v:àe¶:y:aú hòø, Aaòr un:m:ðö kaðI ev:eB:Àt:a n:hiø hò; Es:s:ð B:y:økr As:ty: ki m:òø klp:n:a n:hiø kr s:kt:a. y:h v:h As:ty: hò, j:að y:Øg:-y:Øg:ant:raðö s:ð s:öec:t: An:ØB:v: kað us:i t:rh Zúk l:ðn:a c:aht:a hò, j:òs:ð b:adl: ka Ok XÙk_a s:Üy:ü kað Zúk l:ðt:a hò. m:òø Aap:kað s:c:ðt: eky:ð dðt:a hÜú ek Aap: Es: j:al: m:ðö n: Pûs:ðö. s*:i p:Ø,\: s:ð ut:n:i hi Â:ðÅ hò, ej:t:n:a )kaS: AúD:ðrð s:ð. m:n:Ø\y: kñ el:O x:m:a Aaòr ty:ag: Aaòr Aehøs:a j:iv:n: kñ ucc:t:m: AadS:ü hòø. n:ari Es: AadS:ü kað )apt: kr c:Øki hò. p:Ø,\: D:m:ü Aaòr ADy:atm: Aaòr ?e\:y:aðö ka AaÂ:y: l:ðkr us: l:xy: p:r p:hØúc:n:ð kñ el:O s:edy:aðö s:ð z:aðr m:ar rha hò; p:r s:Pl: n:hiø hað s:ka. m:òø kht:a hÜú, us:ka s:ara ADy:atm: Aaòr y:aðg: Ok t:rf Aaòr n:aery:aðö ka ty:ag: Ok t:rf. t:ael:y:aú b:j:iø. hal: ehl: uYa. ray: s:ahb: n:ð g:dÎg:d haðkr kha -- m:ðht:a v:hi kht:ð hòø, j:að En:kñ edl: m:ðö hò. Aaðökarn:aT: n:ð Xika ki -- l:ðekn: b:at:ðö s:B:i p:Øran:i hòø, s:_i hØo. ' p:Øran:i b:at: B:i Aatm:b:l: kñ s:aT: khi j:at:i hò, t:að n:y:i hað j:at:i hò. ' j:að Ok hz:ar ,p:O hr m:hin:ð PXkarkr ev:l:as: m:ðö u_at:a hað, us:m:ðö Aatm:b:l: j:òs:i v:st:Ø n:hiø rh s:kt:i. y:h kñv:l: p:Øran:ð ev:c:ar ki n:aery:aðö Aaòr p:Ø,\:aðö kað )s:À krn:ð kñ Zøg: hòø. ' K:Àa n:ð m:al:t:i ki Aaðr dðK:a -- y:h Vy:aðö PÝl:i j:a rhi hòø? Enhðö t:að S:rm:an:a c:aehO. K:ØS:ðüd n:ð K:Àa kað uks:ay:a -- Ab: t:Øm: B:i Ok t:qrir kr Ral:að K:Àa, n:hiø m:ðht:a t:Ømhðö uK:a_ Pñökñg:a. AaD:a m:òdan: t:að us:n:ð AB:i m:ar el:y:a hò. K:Àa eK:es:y:akr b:aðl:ð -- m:ðri n: kehO, m:òön:ð Oðs:i ekt:n:i ec:e_y:aú Pûs:akr Cað_ di hòø. ray: s:ahb: n:ð K:ØS:ðüd ki t:rf AaúK: m:arkr kha -- Aaj:kl: Aap: m:ehl:a-s:m:aj: ki t:rf Aat:ð-j:at:ð hòø. s:c: khn:a, ekt:n:a c:nda edy:a? K:Àa p:r J:ðöp: Ca g:y:i -- m:òø Oðs:ð s:m:aj:aðö kað c:ndð n:hiø edy:a krt:a, j:að kl:a ka Zaðög: rc:kr dØrac:ar Pól:at:ð hòø. m:ðht:a ka B:a\:N: j:ari T:a -- ' p:Ø,\: kht:a hò, ej:t:n:ð daS:üen:k Aaòr v:òwaen:k Aaev:\kark hØO hòø, v:h s:b: p:Ø,\: T:ð. ej:t:n:ð b:_ð-b:_ð m:hatm:a hØO hòø, v:h s:b: p:Ø,\: T:ð. s:B:i y:að¹a, s:B:i raj:n:iet: kñ Aac:ay:ü, b:_ð-b:_ð n:aev:k, b:_ð-b:_ð s:b: kÙC p:Ø,\: T:ð; l:ðekn: En: b:_aðö-b:_aðö kñ s:m:Ühaðö n:ð em:l:kr eky:a Vy:a? m:hatm:aAaðö Aaòr D:m:ü-)v:t:ükaðö n:ð s:ös:ar m:ðö rVt: ki n:edy:aú b:han:ð Aaòr v:òm:n:sy: ki Aag: B:_kan:ð kñ es:v:a Aaòr Vy:a eky:a, y:að¹aAaðö n:ð B:aEy:aðö ki g:rdn:ðö kaXn:ð kñ es:v:a Aaòr Vy:a y:adg:ar Cað_i, raj:n:iet:w:aðö ki en:S:an:i Ab: kñv:l: l:Øpt: s:am:Òajy:aðö kñ K:öRhr rh g:y:ð hòø, Aaòr Aaev:\karkaðö n:ð m:n:Ø\y: kað m:S:in: ka ^:Øl:am: b:n:a dðn:ð kñ es:v:a Aaòr Vy:a s:m:sy:a hl: kr di? p:Ø,\:aðö ki rc:i hØI Es: s:öskáet: m:ðö S:aent: khaú hò? s:hy:aðg: khaú hò? Aaðökarn:aT: uYkr j:an:ð kað hØO -- ev:l:aes:y:aðö kñ m:Øúh s:ð b:_i-b:_i b:at:ðö s:Øn:kr m:ðri dðh B:sm: hað j:at:i hò. K:ØS:ðüd n:ð un:ka haT: p:k_kr b:òYay:a -- Aap: B:i s:mp:adkj:i en:rð p:aðög:a hi rhð. Aj:i y:h dØen:y:a hò, ej:s:kñ j:i m:ðö j:að Aat:a hò, b:kt:a hò. kÙC l:aðg: s:Øn:t:ð hòø Aaòr t:ael:y:aú b:j:at:ð hòø. c:el:O eqss:a Q:t:m:. Oðs:ð-Oðs:ð b:ðS:Øm:ar m:ðht:ð Aay:ðög:ð Aaòr c:l:ð j:ay:ðög:ð. Aaòr dØen:y:a Ap:n:i rFt:ar s:ð c:l:t:i rhðg:i. y:haú eb:g:_n:ð ki kaòn:-s:i b:at: hò? ' As:ty: s:Øn:kr m:ØJ:s:ð s:ha n:hiø j:at:a! ' ray: s:ahb: n:ð unhðö Aaòr c:`ay:a -- kÙl:Xa kñ m:Øúh s:ð s:et:y:aðö ki-s:i b:at: s:Øn:kr eks:ka j:i n: j:l:ðg:a! Aaðökarn:aT: ePr b:òY g:y:ð. m:ðht:a ka B:a\:N: j:ari T:a -- ' m:òø Aap:s:ð p:ÜCt:a hÜú, Vy:a b:az: kað ec:e_y:aðö ka eS:kar krt:ð dðK:kr høs: kað y:h S:aðB:a dðg:a ek v:h m:an:s:raðv:r ki Aan:ndm:y:i S:aent: kað Cað_kr ec:e_y:aðö ka eS:kar krn:ð l:g:ð? Aaòr Ag:r v:h eS:kari b:n: j:ay:, t:að Aap: us:ð b:D:aI dðög:i? høs: kñ p:as: ut:n:i t:ðz: c:aðöc: n:hiø hò, ut:n:ð t:ðz: c:øg:Øl: n:hiø hòø, ut:n:i t:ðz: AaúK:ðö n:hiø hòø, ut:n:ð t:ðz: p:øK: n:hiø hòø Aaòr ut:n:i t:ðz: rVt: ki py:as: n:hiø hò. un: As*:aðö ka s:öc:y: krn:ð m:ðö us:ð s:edy:aú l:g: j:ay:úg:i, ePr B:i v:h b:az: b:n: s:kñg:a y:a n:hiø, Es:m:ðö s:ndðh hò; m:g:r b:az: b:n:ð y:a n: b:n:ð, v:h høs: n: rhðg:a -- v:h høs: j:að m:aðt:i c:Øg:t:a hò. ' K:ØS:ðüd n:ð Xika ki -- y:h t:að S:ay:raðö ki-s:i dl:il:ðö hòø. m:ada b:az: B:i us:i t:rh eS:kar krt:i hò, j:òs:ð, n:r b:az:. Aaðökarn:aT: )s:À hað g:y:ð -- us: p:r Aap: efl:as:fr b:n:t:ð hòø, Es:i t:kü kñ b:l: p:r! K:Àa n:ð edl: ka g:Øb:ar en:kal:a -- efl:as:fr ki dØm: hòø. efl:as:fr v:h hò, j:að ... Aaðökarn:aT: n:ð b:at: p:Üri ki -- j:að s:ty: s:ð j:aò-B:r B:i n: Xl:ð. K:Àa kað y:h s:m:sy:a p:Üet:ü n:hiø ,c:i -- m:òø s:ty:-v:ty: n:hiø j:an:t:a. m:òø t:að efl:as:fr us:ð kht:a hÜú, j:að efl:as:fr hað s:cc:a! K:ØS:ðüd n:ð dad di -- efl:as:fr ki Aap:n:ð ekt:n:i s:cc:i t:arif ki hò. v:ah s:ØB:an:ll:a. efl:as:fr v:h hò, j:að efl:as:fr hað. Vy:aðö n: hað. m:ðht:a Aag:ð c:l:ð -- m:òø n:hiø kht:a, dðev:y:aðö kað ev:½a ki z:-rt: n:hiø hò. hò Aaòr p:Ø,\:aðö s:ð AeD:k. m:òø n:hiø kht:a, dðev:y:aðö kað S:eVt: ki z:-rt: n:hiø hò. hò Aaòr p:Ø,\:aðö s:ð AeD:k; l:ðekn: v:h ev:½a Aaòr v:h S:eVt: n:hiø, ej:s:s:ð p:Ø,\: n:ð s:ös:ar kað ehøs:ax:ð*: b:n:a Ral:a hò. Ag:r v:hi ev:½a Aaòr v:hi S:eVt: Aap: B:i l:ð l:ðög:i, t:að s:ös:ar m:,sT:l: hað j:ay:g:a. Aap:ki ev:½a Aaòr Aap:ka AeD:kar ehøs:a Aaòr ev:Dv:øs: m:ðö n:hiø, s:àeÄ Aaòr p:al:n: m:ðö hò. Vy:a Aap: s:m:J:t:i hòø, v:aðXaðö s:ð m:an:v:-j:aet: ka u¹ar haðg:a, y:a dFt:raðö m:ðö Aaòr Adal:t:aðö m:ðö z:b:an: Aaòr ql:m: c:l:an:ð s:ð? En: n:ql:i, A)akáet:k, ev:n:aS:kari AeD:karaðö kñ el:O Aap: v:h AeD:kar Cað_ dðn:a c:aht:i hòø, j:að Aap:kað )káet: n:ð edy:ð hòø? s:raðj: Ab: t:k b:_i b:hn: kñ Adb: s:ð z:bt: eky:ð b:òYi T:i. Ab: n: rha g:y:a. p:Økar uYi -- hm:ðö v:aðX c:aehO, p:Ø,\:aðö kñ b:rab:r. Aaòr kI y:Øv:et:y:aðö n:ð haúk l:g:ay:i -- v:aðX! v:aðX! Aaðökarn:aT: n:ð K:_ð haðkr Uûc:ð sv:r s:ð kha -- n:arij:aet: kñ ev:raðeD:y:aðö ki p:g:_i n:ic:i hað. m:al:t:i n:ð m:ðz: p:r haT: p:Xkkr kha -- S:ant: rhað, j:að l:aðg: p:x: y:a ev:p:x: m:ðö kÙC khn:a c:ahðög:ð, unhðö p:Üra Av:s:r edy:a j:ay:g:a. m:ðht:a b:aðl:ð -- v:aðX n:y:ð y:Øg: ka m:ay:aj:al: hò, m:riec:ka hò, kl:øk hò, D:aðK:a hò; us:kñ c:Vkr m:ðö p:_kr Aap: n: ED:r ki haðög:i, n: uD:r ki. kaòn: kht:a hò ek Aap:ka x:ð*: s:ökÙec:t: hò Aaòr us:m:ðö Aap:kað AeB:vy:eVt: ka Av:kaS: n:hiø em:l:t:a. hm: s:B:i p:hl:ð m:n:Ø\y: hòø, p:iCð Aaòr kÙC. hm:ara j:iv:n: hm:ara G:r hò. v:hiø hm:ari s:àeÄ haðt:i hò v:hiø hm:ara p:al:n: haðt:a hò, v:hiø j:iv:n: kñ s:arð vy:ap:ar haðt:ð hòø; Ag:r v:h x:ð*: p:erem:t: hò, t:að Ap:erem:t: kaòn:-s:a x:ð*: hò? Vy:a v:h s:öG:\:ü, j:haú s:ög:eYt: Ap:hrN: hò? ej:s: karQ:an:ð m:ðö m:n:Ø\y: Aaòr us:ka B:agy: b:n:t:a hò, us:ð Cað_kr Aap: un: karK:an:aðö m:ðö j:an:a c:aht:i hòø, j:haú m:n:Ø\y: p:is:a j:at:a hò, j:haú us:ka rVt: en:kal:a j:at:a hò? em:rz:a n:ð Xaðka -- p:Ø,\:aðö kñ z:Ølm: n:ð hi t:að un:m:ðö b:g:av:t: ki y:h esp:erX p:òda ki hò. m:ðht:a b:aðl:ð -- b:ðS:k, p:Ø,\:aðö n:ð Any:ay: eky:a hò; l:ðekn: us:ka y:h j:v:ab: n:hiø hò. Any:ay: kað em:XaEO; l:ðekn: Ap:n:ð kað em:Xakr n:hiø. m:al:t:i b:aðl:i -- n:aery:aú Es:el:O AeD:kar c:aht:i hòø ek un:ka s:dØp:y:aðg: krðö Aaòr p:Ø,\:aðö kað un:ka dØ,p:y:aðg: krn:ð s:ð raðkñö. m:ðht:a n:ð u¶:r edy:a -- s:ös:ar m:ðö s:b:s:ð b:_ð AeD:kar s:ðv:a Aaòr ty:ag: s:ð em:l:t:ð hòø Aaòr v:h Aap:kað em:l:ð hØO hòø. un: AeD:karaðö kñ s:am:n:ð v:aðX kaðI c:iz: n:hiø. m:ØJ:ð K:ðd hò, hm:ari b:hn:ðö p:eÁ:m: ka AadS:ü l:ð rhi hòø, j:haú n:ari n:ð Ap:n:a p:d K:að edy:a hò Aaòr sv:aem:n:i s:ð eg:rkr ev:l:as: ki v:st:Ø b:n: g:y:i hò. p:eÁ:m: ki s*:i sv:cCnd haðn:a c:aht:i hò; Es:iel:O ek v:h AeD:k s:ð AeD:k ev:l:as: kr s:kñ. hm:ari m:at:aAaðö ka AadS:ü kB:i ev:l:as: n:hiø rha. unhaðön:ð kñv:l: s:ðv:a kñ AeD:kar s:ð s:dòv: g:àhsT:i ka s:öc:al:n: eky:a hò. p:eÁ:m: m:ðö j:að c:iz:ðö AcCi hòø, v:h un:s:ð l:iej:O. s:öskáet: m:ðö s:dòv: Aadan:-)dan: haðt:a Aay:a hò; l:ðekn: AnD:i n:ql: t:að m:an:es:k dØb:ül:t:a ka hi l:x:N: hò! p:eÁ:m: ki s*:i Aaj: g:àh-sv:aem:n:i n:hiø rhn:a c:aht:i. B:aðg: ki ev:dgD: l:al:s:a n:ð us:ð ucCáK:l: b:n:a edy:a hò. v:h Ap:n:i l:jj:a Aaòr g:erm:a kað j:að us:ki s:b:s:ð b:_i ev:B:Üet: T:i, c:øc:l:t:a Aaòr Aam:aðd-)m:aðd p:r haðm: kr rhi hò. j:b: m:òø v:haú ki s:ØeS:ex:t: b:ael:kaAaðö kað Ap:n:ð -p: ka, y:a B:ri hØI g:aðl: b:aúhaðö y:a Ap:n:i n:gn:t:a ka )dS:ün: krt:ð dðK:t:a hÜú, t:að m:ØJ:ð un: p:r dy:a Aat:i hò. un:ki l:al:s:aAaðö n:ð unhðö Et:n:a p:raB:Üt: kr edy:a hò ek v:ð Ap:n:i l:jj:a ki B:i rx:a n:hiø kr s:kt:iø. n:ari ki Es:s:ð AeD:k Aaòr Vy:a AD:aðg:et: hað s:kt:i hò? ray: s:ahb: n:ð t:ael:y:aú b:j:ay:iø. hal: t:ael:y:aðö s:ð g:Üúj: uYa, j:òs:ð p:XaK:aðö ki Xe¬y:aú CÝX rhi haðö. em:rz:a s:ahb: n:ð s:mp:adk j:i s:ð kha -- Es:ka j:v:ab: t:að Aap:kñ p:as: B:i n: haðg:a? s:mp:adk j:i n:ð ev:rVt: m:n: s:ð kha -- s:arð vy:aKy:an: m:ðö Enhaðön:ð y:hi Ok b:at: s:ty: khi hò. ' t:b: t:að Aap: B:i m:ðht:a kñ m:Ørid hØO. ' ' j:i n:hiø, Ap:n:ð l:aðg: eks:i kñ m:Ørid n:hiø haðt:ð. m:òø Es:ka j:v:ab: ZÝû` en:kal:Üúg:a, ' eb:j:l:i ' m:ðö dðeK:Og:a. ' ' Es:kñ m:an:ð y:h hò ek Aap: hq ki t:l:aS: n:hiø krt:ð, es:fü Ap:n:ð p:x: kñ el:O l:_n:a c:aht:ð hòø. ' ray: s:ahb: n:ð Aa_ð haT:aðö el:y:a -- Es:i p:r Aap:kað Ap:n:ð s:ty:-)ðm: ka AeB:m:an: hò. s:mp:adkj:i Aev:c:l: rhð -- v:kil: ka kam: Ap:n:ð m:ØAeVkl: ka eht: dðK:n:a hò, s:ty: y:a As:ty: ka en:rakrN: n:hiø. ' t:að y:aðö kehO ek Aap: Aaòrt:aðö kñ v:kil: hòø. ' ' m:òø un: s:B:i l:aðg:aðö ka v:kil: hÜú, j:að en:b:ül: hòø, en:ss:hay: hòø, p:ie_t: hòø. ' ' b:_ð b:ðhy:a hað y:ar. ' m:ðht:aj:i kh rhð T:ð -- Aaòr y:h p:Ø,\:aðö ka \:Ry:n*: hò. dðev:y:aðö kað Uûc:ð eS:K:r s:ð K:iøc:kr Ap:n:ð b:rab:r b:n:an:ð kñ el:O, un: p:Ø,\:aðö ka, j:að kay:r hòø, ej:n:m:ðö v:òv:aehk j:iv:n: ka daey:tv: s:úB:al:n:ð ki x:m:t:a n:hiø hò, j:að sv:cCnd kam:-#i_a ki t:røg:aðö m:ðö s:aú_aðö ki B:aúet: dÜs:raðö ki hri-B:ri K:ðt:i m:ðö m:Øúh Ral:kr Ap:n:i kÙtes:t: l:al:s:aAaðö kað t:àpt: krn:a c:aht:ð hòø. p:eÁ:m: m:ðö En:ka \:Ry:n*: s:Pl: hað g:y:a Aaòr dðev:y:aú et:t:el:y:aú b:n: g:y:iø. m:ØJ:ð y:h kht:ð hØO S:m:ü Aat:i hò ek Es: ty:ag: Aaòr t:p:sy:a ki B:Üem: B:art: m:ðö B:i kÙC v:hi hv:a c:l:n:ð l:g:i hò. ev:S:ð\:kr hm:ari eS:ex:t: b:hn:aðö p:r v:h j:adÜ b:_i t:ðz:i s:ð c:` rha hò. v:h g:àehN:i ka AadS:ü ty:ag:kr et:t:el:y:aðö ka røg: p:k_ rhi hòø. s:raðj: u¶:ðej:t: haðkr b:aðl:i -- hm: p:Ø,\:aðö s:ð s:l:ah n:hiø m:aúg:t:iø. Ag:r v:h Ap:n:ð b:arð m:ðö sv:t:n*: hòø, t:að es*:y:aú B:i Ap:n:ð ev:\:y: m:ðö sv:t:n*: hòø. y:Øv:et:y:aú Ab: ev:v:ah kað p:ðS:a n:hiø b:n:an:a c:aht:iø. v:h kñv:l: )ðm: kñ AaD:ar p:r ev:v:ah krðög:i. z:aðr s:ð t:ael:y:aú b:j:iø, ev:S:ð\:kr Ag:l:i p:öeVt:y:aðö m:ðö j:haú m:ehl:aOú T:iø. m:ðht:a n:ð j:v:ab: edy:a -- ej:s:ð t:Øm: )ðm: kht:i hað, v:h D:aðK:a hò, u¸ipt: l:al:s:a ka ev:kát: -p:, us:i t:rh j:òs:ð s:öny:as: kñv:l: B:iK: m:aúg:n:ð ka s:öskát: -p: hò. v:h )ðm: Ag:r v:òv:aehk j:iv:n: m:ðö km: hò, t:að m:ØVt: ev:l:as: m:ðö eb:l:kÙl: n:hiø hò. s:cc:a Aan:nd, s:cc:i S:aent: kñv:l: s:ðv:a-v:Òt: m:ðö hò. v:hi AeD:kar ka ~:aðt: hò, v:hi S:eVt: ka u·m: hò. s:ðv:a hi v:h s:im:ðøX hò, j:að dmp:et: kað j:iv:n:p:y:ünt: sn:ðh Aaòr s:ahc:y:ü m:ðö j:að_ð rK: s:kt:a hò, ej:s:p:r b:_ð-b:_ð AaG:at:aðö ka B:i kaðI As:r n:hiø haðt:a. j:haú s:ðv:a ka AB:av: hò, v:hiø ev:v:ah-ev:cCðd hò, p:erty:ag: hò, Aev:Ã:as: hò. Aaòr Aap:kñ Up:r, p:Ø,\:-j:iv:n: ki n:aòka ka kN:üD:ar haðn:ð kñ karN: ez:mm:ðdari zy:ada hò. Aap: c:ahðö t:að n:aòka kað AaúD:i Aaòr t:Üfan:aðö m:ðö p:ar l:g:a s:kt:i hòø. Aaòr Aap:n:ð As:av:D:an:i ki t:að n:aòka RÝb: j:ay:g:i Aaòr us:kñ s:aT: Aap: B:i RÝb: j:ay:úg:i. B:a\:N: s:m:apt: hað g:y:a. ev:\:y: ev:v:ad-g:Òst: T:a Aaòr kI m:ehl:aAaðö n:ð j:v:ab: dðn:ð ki An:Øm:et: m:aúg:i; m:g:r dðr b:hØt: hað g:y:i T:i. Es:el:O m:al:t:i n:ð m:ðht:a kað D:ny:v:ad dðkr s:B:a B:øg: kr di. haú, y:h s:Üc:n:a dð di g:y:i ek Ag:l:ð rev:v:ar kað Es:i ev:\:y: p:r kI dðev:y:aú Ap:n:ð ev:c:ar )kX krðög:i. ray: s:ahb: n:ð m:ðht:a kað b:D:aI di -- Aap:n:ð m:n: ki b:at:ðö khiø em:sXr m:ðht:a. m:òø Aap:kñ Ok-Ok S:bd s:ð s:hm:t: hÜú. m:al:t:i hús:i -- Aap: Vy:aðö n: b:D:aI dðög:ð, c:aðr-c:aðr m:aòs:ðrð B:aI j:að haðt:ð hòø; n: m:g:r y:h s:ara up:dðS: ^:rib: n:aery:aðö hi kñ es:r Vy:aðö T:aðp:a j:at:a hò, unhiø kñ es:r Vy:aðö AadS:ü Aaòr m:y:aüda Aaòr ty:ag: s:b: kÙC p:al:n: krn:ð ka B:ar p:Xka j:at:a hò? m:ðht:a b:aðl:ð -- Es:el:O ek v:h b:at: s:m:J:t:i hòø. K:Àa n:ð m:al:t:i ki Aaðr Ap:n:i b:_i-b:_i AaúK:aðö s:ð dðK: kr m:an:að us:kñ m:n: ki b:at: s:m:J:n:ð ki c:ðÄa krt:ð hØO kha -- RaVXr s:ahb: kñ y:ð ev:c:ar m:ØJ:ð t:að kaðI s:aò s:al: ep:C_ð hØO m:al:Üm: haðt:ð hòø. m:al:t:i n:ð kXÙ haðkr p:ÜCa -- kaòn: s:ð ev:c:ar? ' y:hi s:ðv:a Aaòr kt:üvy: Aaed. ' ' t:að Aap:kað y:ð ev:c:ar s:aò s:al: ep:C_ð hØO m:al:Üm: haðt:ð hòø! t:að káp:a krkñ Ap:n:ð t:az:ð ev:c:ar b:t:l:aEO. dmp:et: kós:ð s:ØK:i rh s:kt:ð hòø, Es:ka kaðI t:az:a n:Øs:Q:a Aap:kñ p:as: hò? ' K:Àa eK:es:y:a g:y:ð. b:at: khi m:al:t:i kað Q:ØS: krn:ð kñ el:O, v:h Aaòr et:n:k uYi. b:aðl:i -- y:h n:Øs:Q:a t:að m:ðht:a s:ahb: kað m:al:Üm: haðg:a. ' RaVXr s:ahb: n:ð t:að b:t:l:a edy:a Aaòr Aap:kñ Qy:al: m:ðö v:h s:aò s:al: p:Øran:a hò, t:að n:y:a n:Øs:Q:a Aap:kað b:t:l:an:a c:aehO. Aap:kað wat: n:hiø ek dØen:y:a m:ðö Oðs:i b:hØt: s:i b:at:ðö hòø, j:að kB:i p:Øran:i hað hi n:hiø s:kt:iø. s:m:aj: m:ðö Es: t:rh ki s:m:sy:aOú hm:ðS:a uYt:i rht:i hòø Aaòr hm:ðS:a uYt:i rhðög:i. ' em:s:ðz: K:Àa b:ram:dð m:ðö c:l:i g:y:i T:iø. m:ðht:a n:ð un:kñ p:as: j:akr )N:am: krt:ð hØO p:ÜCa -- m:ðrð B:a\:N: kñ ev:\:y: m:ðö Aap:ki Vy:a ray: hò? em:s:ðz: K:Àa n:ð AaúK:ðö J:Økakr kha -- AcCa T:a, b:hØt: AcCa; m:g:r AB:i Aap: Aev:v:aeht: hòø, s:B:i n:aery:aú dðev:y:aú hòø, Â:ðÅ hòø, kN:üD:ar hòø. ev:v:ah kr l:iej:O t:að p:ÜCÝûg:i, Ab: n:aery:aú Vy:a hòø? Aaòr ev:v:ah Aap:kað krn:a p:_ðg:a; Vy:aðöek Aap: ev:v:ah s:ð m:Øúh c:Øran:ðv:al:ð m:daðþ kað kay:r kh c:Økñ hòø. m:ðht:a hús:ð -- us:i kñ el:O t:að z:m:in: t:òy:ar kr rha hÜú. ' em:s: m:al:t:i s:ð j:að_a B:i AcCa hò. ' ' S:t:ü y:hi hò ek v:h kÙC edn: Aap:kñ c:rN:aðö m:ðö b:òYkr Aap:s:ð n:ari-D:m:ü s:iK:ðö. ' ' v:hi sv:aT:iü p:Ø,\:aðö ki b:at:! Aap:n:ð p:Ø,\:-kt:üvy: s:iK: el:y:a hò? ' ' y:hi s:aðc: rha hÜú, eks:s:ð s:iK:Üú. ' ' em:sXr K:Àa Aap:kað b:hØt: AcCi t:rh es:K:a s:kt:ð hòø. ' m:ðht:a n:ð qhqha m:ara -- n:hiø, m:òø p:Ø,\:-kt:üvy: B:i Aap: hi s:ð s:iK:Üúg:a. ' AcCi b:at: hò, m:ØJ:i s:ð s:ieK:O. p:hl:i b:at: y:hi hò ek B:Ül: j:aEO ek n:ari Â:ðÅ hò Aaòr s:ari ez:mm:ðdari us:i p:r hò, Â:ðÅ p:Ø,\: hò Aaòr us:i p:r g:àhsT:i ka s:ara B:ar hò. n:ari m:ðö s:ðv:a Aaòr s:öy:m: Aaòr kt:üvy: s:b: kÙC v:hi p:òda kr s:kt:a hò; Ag:r us:m:ðö En: b:at:aðö ka AB:av: hò, t:að n:ari m:ðö B:i AB:av: rhðg:a. n:aery:aðö m:ðö Aaj: j:að y:h ev:dÒaðh hò, Es:ka karN: p:Ø,\: ka En: g:ØN:aðö s:ð S:Üny: hað j:an:a hò. ' em:rz:a s:ahb: n:ð Aakr m:ðht:a kað g:aðd m:ðö uYa el:y:a Aaòr b:aðl:ð -- m:Øb:ark! m:ðht:a n:ð )Sn: ki AaúK:aðö s:ð dðK:a -- Aap:kað m:ðri t:qrir p:s:nd Aay:i? ' t:qrir t:að Q:òr j:òs:i T:i, v:òs:i T:i; m:g:r kam:y:ab: Q:Üb: rhi. Aap:n:ð p:ri kað S:iS:ð m:ðö ut:ar el:y:a. Ap:n:i t:qdir s:raehO ek ej:s:n:ð Aaj: t:k eks:i kað m:Øúh n:hiø l:g:ay:a, v:h Aap:ka kl:m:a p:` rhi hò. ' em:s:ðz: K:Àa db:i z:b:an: s:ð b:aðl:i -- j:b: n:S:a Yhr j:ay:, t:að kehO. m:ðht:a n:ð ev:rVt: B:av: s:ð kha -- m:ðrð j:òs:ð ekt:ab: ki_aðö kað kaòn: Aaòrt: p:s:nd krðg:i dðv:ij:i! m:òø t:að p:Vka AadS:üv:adi hÜú. em:s:ðz: K:Àa n:ð Ap:n:ð p:et: kað kar ki t:rf j:at:ð dðK:a, t:að uD:r c:l:i g:y:iø. em:rz:a B:i b:ahr en:kl: g:y:ð. m:ðht:a n:ð m:øc: p:r s:ð Ap:n:i C_i uYay:i Aaòr b:ahr j:an:a c:aht:ð T:ð ek m:al:t:i n:ð Aakr un:ka haT: p:k_ el:y:a Aaòr Aag:Òh-B:ri AaúK:aðö s:ð b:aðl:i -- Aap: AB:i n:hiø j:a s:kt:ð. c:el:O, p:ap:a s:ð Aap:ki m:Øl:aqat: kraUû Aaòr Aaj: v:hiø K:an:a K:aEO. m:ðht:a n:ð kan: p:r haT: rK:kr kha -- n:hiø, m:ØJ:ð x:m:a kiej:O. v:haú s:raðj: m:ðri j:an: K:ay:g:i. m:òø En: l:_eky:aðö s:ð b:hØt: G:b:rat:a hÜú. ' n:hiø-n:hiø, m:òø ez:mm:a l:ðt:i hÜú j:að v:h m:Øúh B:i K:aðl:ð. ' ' AcCa Aap: c:el:O, m:òø T:að_i dðr m:ðö AaUûg:a. ' ' j:i n:hiø, y:h n: haðg:a. m:ðri kar s:raðj: kað l:ðkr c:l: di. Aap: m:ØJ:ð p:hØúc:an:ð t:að c:l:ðög:ð hi. ' daðn:aðö m:ðht:a ki kar m:ðö b:òYð. kar c:l:i. Ok x:N: kñ b:ad m:ðht:a n:ð p:ÜCa -- m:òön:ð s:Øn:a hò, K:Àa s:ahb: Ap:n:i b:ib:i kað m:ara krt:ð hòø. t:b: s:ð m:ØJ:ð En:ki s:Ürt: s:ð n:frt: hað g:y:i. j:að Aadm:i Et:n:a en:düy:i hað, us:ð m:òø Aadm:i n:hiø s:m:J:t:a. us: p:r Aap: n:ari j:aet: kñ b:_ð eht:ò\:i b:n:t:ð hòø. t:Øm:n:ð unhðö kB:i s:m:J:ay:a n:hiø? m:al:t:i ue¾gn: haðkr b:aðl:i -- t:al:i hm:ðS:a dað hT:ðel:y:aðö s:ð b:j:t:i hò, y:h Aap: B:Ül: j:at:ð hòø. ' m:òø t:að Oðs:ð eks:i karN: ki klp:n:a hi n:hiø kr s:kt:a ek kaðI p:Ø,\: Ap:n:i s*:i kað m:arð. ' ' c:ahð s*:i ekt:n:i hi b:dz:b:an: hað? ' ' haú, ekt:n:i hi. ' ' t:að Aap: Ok n:y:ð eqsm: kñ Aadm:i hòø. ' ' Ag:r m:dü b:dem:z:aj: hò, t:að t:Ømhari ray: m:ðö us: m:dü p:r höXraðö ki b:aòCar krn:i c:aehO, Vy:aðö? ' ' s*:i ej:t:n:i x:m:aS:il: hað s:kt:i hò p:Ø,\: n:hiø hað s:kt:a. Aap:n:ð Q:Ød Aaj: y:h b:at: sv:ikar ki hò. ' ' t:að Aaòrt: ki x:m:aS:il:t:a ka y:hi p:Ørskar hò. m:òø s:m:J:t:a hÜú, t:Øm: K:Àa kað m:Øúh l:g:akr us:ð Aaòr B:i S:h dðt:i hað. t:Ømhara v:h ej:t:n:a Aadr krt:a hò, t:Øm:s:ð us:ð ej:t:n:i B:eVt: hò, us:kñ b:l: p:r t:Øm: b:_i Aas:an:i s:ð us:ð s:iD:a kr s:kt:i hað; m:g:r t:Øm: us:ki s:faI dðkr sv:y:m:Î us: Ap:raD: m:ðö S:rik hað j:at:i hað. ' m:al:t:i u¶:ðej:t: haðkr b:aðl:i -- t:Øm:n:ð Es: s:m:y: y:h )s:øg: vy:T:ü hi Cð_ edy:a. m:òø eks:i ki b:ØraI n:hiø krn:a c:aht:i; m:g:r AB:i Aap:n:ð g:aðev:ndi dðv:i kað p:hc:an:a n:hiø? Aap:n:ð un:ki B:aðl:i-B:al:i S:ant:-m:ØdÒa dðK:kr s:m:J: el:y:a, v:h dðv:i hòø. m:òø unhðö Et:n:a Uûc:a sT:an: n:hiø dðn:a c:aht:i. unhaðön:ð m:ØJ:ð b:dn:am: krn:ð ka ej:t:n:a )y:tn: eky:a hò, m:ØJ: p:r j:òs:ð-j:òs:ð AaG:at: eky:ð hòø, v:h b:y:an: k-ú, t:að Aap: døg: rh j:ay:úg:ð Aaòr t:b: Aap:kað m:an:n:a p:_ðg:a ek Oðs:i Aaòrt: kñ s:aT: y:hi vy:v:har haðn:a c:aehO. ' AaeQ:r unhðö Aap:s:ð Et:n:a ¾ð\: hò, Es:ka kaðI karN: t:að haðg:a? ' ' karN: un:s:ð p:ÜeCO. m:ØJ:ð eks:i kñ edl: ka hal: Vy:a m:al:Üm:? ' ' un:s:ð eb:n:a p:ÜCð B:i An:Øm:an: eky:a j:a s:kt:a hò Aaòr v:h y:h hò -- Ag:r kaðI p:Ø,\: m:ðrð Aaòr m:ðri s*:i kñ b:ic: m:ðö Aan:ð ka s:ahs: krð, t:að m:òø us:ð g:aðl:i m:ar dÜúg:a, Aaòr us:ð n: m:ar s:kÝûg:a, t:að Ap:n:i Cat:i m:ðö m:ar l:Üúg:a. Es:i t:rh Ag:r m:òø eks:i s*:i kað Ap:n:ð Aaòr Ap:n:i s*:i kñ b:ic: m:ðö l:an:a c:ahÜú, t:að m:ðri p:tn:i kað B:i AeD:kar hò ek v:h j:að c:ahð, krð. Es: ev:\:y: m:ðö m:òø kaðI s:m:J:aòt:a n:hiø kr s:kt:a. y:h Av:òwaen:k m:n:aðv:àe¶: hò j:að hm:n:ð Ap:n:ð b:n:òl:ð p:Üv:üj:aðö s:ð p:ay:i hò Aaòr Aaj:kl: kÙC l:aðg: Es:ð As:By: Aaòr As:am:aej:k vy:v:har khðög:ð; l:ðekn: m:òø AB:i t:k us: m:n:aðv:àet: p:r ev:j:y: n:hiø p:a s:ka Aaòr n: p:an:a c:aht:a hÜú. Es: ev:\:y: m:ðö m:òø qan:Ün: ki p:rv:ah n:hiø krt:a. m:ðrð G:r m:ðö m:ðra qan:Ün: hò. ' m:al:t:i n:ð t:iv:Ò sv:r m:ðö p:ÜCa -- l:ðekn: Aap:n:ð y:h An:Øm:an: kós:ð kr el:y:a ek m:òø Aap:kñ S:bdaðö m:ðö K:Àa Aaòr g:aðev:ndi kñ b:ic: Aan:a c:aht:i hÜú. Aap: Oðs:a An:Øm:an: krkñ m:ðra Ap:m:an: kr rhð hòø. m:òø K:Àa kað Ap:n:i j:Üet:y:aðö ki n:aðk kñ b:rab:r B:i n:hiø s:m:J:t:i. m:ðht:a n:ð Aev:Ã:as:-B:rð sv:r m:ðö kha -- y:h Aap: edl: s:ð n:hiø kh rhi hòø em:s: m:al:t:i! Vy:a Aap: s:ari dØen:y:a kað b:ðv:qÝf s:m:J:t:i hòø? j:að b:at: s:B:i s:m:J: rhð hòø, Ag:r v:hi b:at: em:s:ðz: K:Àa B:i s:m:J:ðö, t:að m:òø unhðö dað\: n:hiø dð s:kt:a. m:al:t:i n:ð et:n:kkr kha -- dØen:y:a kað dÜs:raðö kað b:dn:am: krn:ð m:ðö m:z:a Aat:a hò. y:h us:ka sv:B:av: hò. m:òø us:ka sv:B:av: kós:ð b:dl: dÜú; l:ðekn: y:h vy:T:ü ka kl:øk hò. haú, m:òø Et:n:i b:ðm:Øraòv:t: n:hiø hÜú ek K:Àa kað Ap:n:ð p:as: Aat:ð dðK:kr dØtkar dðt:i. m:ðra kam: hi Oðs:a hò ek m:ØJ:ð s:B:i ka sv:ag:t: Aaòr s:tkar krn:a p:_t:a hò. Ag:r kaðI Es:ka kÙC Aaòr AT:ü en:kal:t:a hò, t:að v:h . . . v:h . . . m:al:t:i ka g:l:a B:raü g:y:a Aaòr us:n:ð m:Øúh Pñrkr -m:al: s:ð Aaús:Ü p:aðöCð. ePr Ok em:n:X b:ad b:aðl:i -- Aaòraðö kñ s:aT: t:Øm: B:i m:ØJ:ð . . . m:ØJ:ð . . . Es:ka dØK: hò . . . m:ØJ:ð t:Øm:s:ð Oðs:i AaS:a n: T:i. ePr kdaec:tÎ us:ð Ap:n:i dØb:ül:t:a p:r K:ðd hØAa. v:h )c:öR haðkr b:aðl:i -- Aap:kað m:ØJ: p:r Aax:ðp: krn:ð ka kaðI AeD:kar n:hiø hò; Ag:r Aap: B:i unhiø m:daðþ m:ðö hòø, j:að eks:i s*:i-p:Ø,\: kað s:aT: dðK:kr uúg:l:i uYay:ð eb:n:a n:hiø rh s:kt:ð, t:að S:aòq s:ð uYaEO. m:ØJ:ð r¶:i-B:r p:rv:a n:hiø; Ag:r kaðI s*:i Aap:kñ p:as: b:ar-b:ar eks:i n: eks:i b:han:ð s:ð Aay:ð, Aap:kað Ap:n:a dðv:t:a s:m:J:ð, hr-Ok b:at: m:ðö Aap:s:ð s:l:ah l:ð, Aap:kñ c:rN:aðö kñ n:ic:ð AaúK:ðö eb:Cay:ð, Aap:ka ES:ara p:at:ð hi Aag: m:ðö kÜdn:ð kað t:òy:ar hað, t:að m:òø dav:ð s:ð kh s:kt:i hÜú, Aap: us:ki up:ðx:a n: krðög:ð; Ag:r Aap: us:ð YÙkra s:kt:ð hòø, t:að Aap: m:n:Ø\y: n:hiø hòø. us:kñ ev:,¹ Aap: ekt:n:ð hi t:kü Aaòr )m:aN: l:akr rK: dðö; l:ðekn: m:òø m:an:Üúg:i n:hiø. m:òø t:að kht:i hÜú, up:ðx:a t:að dÜr rhi, YÙkran:ð ki b:at: hi Vy:a, Aap: us: n:ari kñ c:rN: D:að-D:aðkr ep:y:ðög:ð, Aaòr b:hØt: edn: g:Øz:rn:ð kñ p:hl:ð v:h Aap:ki Ædy:ðÃ:ri haðg:i. m:òø Aap:s:ð haT: j:að_kr kht:i hÜú, m:ðrð s:am:n:ð K:Àa ka kB:i n:am: n: l:iej:Og:a. m:ðht:a n:ð Es: jv:al:a m:ðö m:an:að haT: s:ðökt:ð hØO kha -- S:t:ü y:hi hò ek m:òø K:Àa kað Aap:kñ s:aT: n: dðK:Üú. ' m:òø m:an:v:t:a ki hty:a n:hiø kr s:kt:i. v:h Aay:ðög:ð t:að m:òø unhðö dØr-dØraUûg:i n:hiø. ' ' un:s:ð kehO, Ap:n:i s*:i kñ s:aT: s:jj:n:t:a s:ð p:ðS: Aay:ðö. ' ' m:òø eks:i kñ en:j:i m:ØAam:l:ð m:ðö dQ:l: dðn:a uec:t: n:hiø s:m:J:t:i. n: m:ØJ:ð Es:ka AeD:kar hò! ' ' t:að Aap: eks:i ki z:b:an: n:hiø b:nd kr s:kt:iø. ' m:al:t:i ka b:úg:l:a Aa g:y:a. kar ,k g:y:i. m:al:t:i ut:r p:_i Aaòr eb:n:a haT: em:l:ay:ð c:l:i g:y:i. v:h y:h B:i B:Ül: g:y:i ek us:n:ð m:ðht:a kað B:aðj:n: ki dav:t: di hò. v:h Okant: m:ðö j:akr Q:Üb: raðn:a c:aht:i hò. g:aðev:ndi n:ð p:hl:ð B:i AaG:at: eky:ð hòø; p:r Aaj: us:n:ð j:að AaG:at: eky:a hò, v:h b:hØt: g:hra, b:_a c:aò_a Aaòr b:_a m:m:üB:ðdi hò.

Proceed to Chapter Sixteen.

Return to indexpage of texts.

Return to Mellon Project indexpage.

Recoded: 20 Sept. 1999 to 6 Oct 1999.
Chapter Fifteen posted: 13 Oct. 1999.