Godan - Chapter Six

y:Üen:v:es:ýXi Aaôf em:eS:g:n:
Eö¡sXXÎy:ÝX faôr d sXRi Aaôf l:òøgv:ej:z: OðøR klc:z:ü Aaôf OeS:y:a OðøR Oðe(ka
t:aðVy:að y:Üen:v:es:ýXi Aaôf faõrðn: sXRiz:

Mellon Project

)ðm:c:nd
g:aðdan:
(Devanagari text reconstituted from Professor K. Machida's roman transcription)

Chapter Six.
(unparagraphed text)

j:ðY ki udas: Aaòr g:m:ü s:nDy:a s:ðm:ri ki s:_kaðö Aaòr g:el:y:aðö m:ðö p:an:i kñ eC_kav: s:ð S:it:l: Aaòr )s:À hað rhi T:i. m:öRp: kñ c:araðö t:rf PÝl:aðö Aaòr p:aòD:aðö kñ g:m:l:ð s:j:a edy:ð g:y:ð T:ð Aaòr eb:j:l:i kñ p:øK:ð c:l: rhð T:ð. ray: s:ahb: Ap:n:ð karQ:an:ð m:ðö eb:j:l:i b:n:v:a l:ðt:ð T:ð. un:kñ es:p:ahi p:il:i v:edüy:aú RaXð, n:il:ð s:afñ b:aúD:ð, j:n:t:a p:r raðb: j:m:at:ð ePrt:ð T:ð. n:aòkr uj:l:ð kÙrt:ð p:hn:ð Aaòr kñs:ery:a p:ag: b:aúD:ð, m:ðhm:an:aðö Aaòr m:ØeK:y:aðö ka Aadr-s:tkar kr rhð T:ð. us:i v:]t: Ok m:aðXr es:öh-¾ar kñ s:am:n:ð Aakr ,ki Aaòr us:m:ðö s:ð t:in: m:han:ØB:av: ut:rð. v:h j:að K:¸r ka kÙrt:a Aaòr c:pp:l: p:hn:ð hØO hòø un:ka n:am: p:eNRt: Aaðökarn:aT: hò. Aap: dòen:k-p:*: ' eb:j:l:i ' kñ y:S:sv:i s:mp:adk hòø, ej:nhðö dðS:-ec:nt:a n:ð G:Øl:a Ral:a hò. dÜs:rð m:haS:p: j:að kaðX-p:òøX m:ðö hòø, v:h hòø t:að v:kil:, p:r v:kal:t: n: c:l:n:ð kñ karN: Ok b:im:a-kmp:n:i ki dl:al:i krt:ð hòø Aaòr t:all:Øqñdaraðö kað m:haj:n:aðö Aaòr b:òøkaðö s:ð qrz: edl:an:ð m:ðö v:kal:t: s:ð khiø zy:ada km:aI krt:ð hòø. En:ka n:am: hò Sy:am:eb:hari t:øK:a Aaòr t:is:rð s:jj:n: j:að rðS:m:i Ac:kn: Aaòr t:øg: p:aj:am:a p:hn:ð hØO hòø, em:sXr b:i. m:ðht:a, y:Øen:v:es:üXi m:ðö dS:ün:S:as*: kñ ADy:ap:k hòø. y:ð t:in:aðö s:jj:n: ray: s:ahb: kñ s:hp:aeYy:aðö m:ðö hòø Aaòr S:g:Øn: kñ uts:v: m:ðö en:m:öe*:t: hØO hòø. Aaj: s:arð El:aqñ kñ As:am:i Aay:ðög:ð Aaòr S:g:Øn: kñ ,p:O B:ðöX krðög:ð. rat: kað D:n:Ø\:-y:w haðg:a Aaòr m:ðhm:an:aðö ki dav:t: haðg:i. haðri n:ð p:aúc: ,p:O S:g:Øn: kñ dð edy:ð hòø Aaòr Ok g:Øl:ab:i em:rz:I p:hn:ð, g:Øl:ab:i p:g:_i b:aúD:ð, G:ØXn:ð t:k kCn:i kaCð, haT: m:ðö Ok K:Ørp:i el:y:ð Aaòr m:ØK: p:r p:auRr l:g:v:ay:ð raj:a j:n:k ka m:al:i b:n: g:y:a hò Aaòr g:-r s:ð Et:n:a PÝl: uYa hò m:an:að y:h s:ara uts:v: us:i kñ p:Ø,\:aT:ü s:ð hað rha hò. ray: s:ahb: n:ð m:ðhm:an:aðö ka sv:ag:t: eky:a. daðhrð b:dn: kñ Uûc:ð Aadm:i T:ð, g:Ya hØAa S:rir, t:ðj:sv:i c:ðhra, Uûc:a m:aT:a, g:aðra røg:, ej:s: p:r S:b:üt:i rðS:m:i c:adr Q:Üb: eK:l: rhi T:i. p:eNRt: Aaðökarn:aT: n:ð p:ÜCa -- Ab:ki kaòn:-s:a n:aXk K:ðl:n:ð ka ev:c:ar hò? m:ðrð rs: ki t:að y:haú v:hi v:st:Ø hò. ray: s:ahb: n:ð t:in:aðö s:jj:n:aðö kað Ap:n:i rav:Xi kñ s:am:n:ð kÙes:üy:aðö p:r b:òYat:ð hØO kha -- p:hl:ð t:að D:n:Ø\:-y:w haðg:a, us:kñ b:ad Ok )hs:n:. n:aXk kaðI AcCa n: em:l:a. kaðI t:að Et:n:a l:mb:a ek S:ay:d p:aúc: G:öXaðö m:ðö B:i Q:t:m: n: hað Aaòr kaðI Et:n:a eVl:Ä ek S:ay:d y:haú Ok vy:eVt: B:i us:ka AT:ü n: s:m:J:ð. AaeQ:r m:òön:ð sv:y:m:Î Ok )hs:n: el:K: Ral:a, j:að dað G:öXaðö m:ðö p:Üra hað j:ay:g:a. Aaðökarn:aT: kað ray: s:ahb: ki rc:n:a-S:eVt: m:ðö b:hØt: s:ndðh T:a. un:ka Qy:al: T:a ek )et:B:a t:að ^:rib:i hi m:ðö c:m:kt:i hò dip:k ki B:aúet:, j:að AúD:ðrð hi m:ðö Ap:n:a )kaS: edK:at:a hò. up:ðx:a kñ s:aT:, ej:s:ð eCp:an:ð ki B:i unhaðön:ð c:ðÄa n:hiø ki, p:eNRt: Aaðökarn:aT: n:ð m:Øúh Pñr el:y:a. em:sXr t:øK:a En: b:ðm:t:l:b: ki b:at:aðö m:ðö n: p:_n:a c:aht:ð T:ð, ePr B:i ray: s:ahb: kað edK:a dðn:a c:aht:ð T:ð ek Es: ev:\:y: m:ðö unhðö kÙC b:aðl:n:ð ka AeD:kar hò. b:aðl:ð -- n:aXk kaðI B:i AcCa hað s:kt:a hò, Ag:r us:kñ AeB:n:ðt:a AcCð haðö. AcCa-s:ð-AcCa n:aXk b:Ørð AeB:n:ðt:aAaðö kñ haT: m:ðö p:_kr b:Øra hað s:kt:a hò. j:b: t:k sXðj: p:r eS:ex:t: AeB:n:ðe*:y:aú n:hiø Aat:iø, hm:ari n:a®-kl:a ka u¹ar n:hiø hað s:kt:a. Ab:ki t:að Aap:n:ð kaòöes:l: m:ðö )Sn:aðö ki D:Üm: m:c:a di. m:òø t:að dav:ð kñ s:aT: kh s:kt:a hÜú ek eks:i m:ðmb:r ka erkaRü Et:n:a S:an:dar n:hiø hò. dS:ün: kñ ADy:ap:k em:sXr m:ðht:a Es: )S:øs:a kað s:hn: n: kr s:kt:ð T:ð. ev:raðD: t:að krn:a c:aht:ð T:ð p:r es:¹ant: ki Aa_ m:ðö. unhaðön:ð hal: hi m:ðö Ok p:Øst:k kI s:al: kñ p:erÂ:m: s:ð el:K:i T:i. us:ki ej:t:n:i D:Üm: haðn:i c:aehO T:i, us:ki S:t:aøS: B:i n:hiø hØI T:i. Es:s:ð b:hØt: dØK:i T:ð. b:aðl:ð -- B:aI, m:òø )Sn:aðö ka kay:l: n:hiø. m:òø c:aht:a hÜú hm:ara j:iv:n: hm:arð es:¹ant:aðö kñ An:ØkÜl: hað. Aap: ká\:kaðö kñ S:ØB:ðcCÙ hòø, unhðö t:rh-t:rh ki ery:ay:t: dðn:a c:aht:ð hòø, z:m:iødaraðö kñ AeD:kar Cin: l:ðn:a c:aht:ð hòø, b:elk unhðö Aap: s:m:aj: ka S:ap: kht:ð hòø, ePr B:i Aap: z:m:iødar hòø, v:òs:ð hi z:m:iødar j:òs:ð hz:araðö Aaòr z:m:iødar hòø. Ag:r Aap:ki D:arN:a hò ek ká\:kaðö kñ s:aT: ery:ay:t: haðn:i c:aehO, t:að p:hl:ð Aap: Q:Ød S:Ø- krðö -- kaSt:karaðö kað b:^:òr n:z:ran:ð el:O p:¬ð el:K: dðö, b:ðg:ar b:nd kr dðö, Ez:afa l:g:an: kað et:l:aøj:el: dð dðö, c:rav:r z:m:in: Cað_ dðö. m:ØJ:ð un: l:aðg:aðö s:ð z:ra B:i hm:ddiü n:hiø hò, j:að b:at:ðö t:að krt:ð hòø kmy:Øen:sXaðö ki-s:i, m:g:r j:iv:n: hò rIs:aðö ka-s:a, ut:n:a hi ev:l:as:m:y:, ut:n:a hi sv:aT:ü s:ð B:ra hØAa. ray: s:ahb: kað AaG:at: p:hØúc:a. v:kil: s:ahb: kñ m:aT:ð p:r b:l: p:_ g:y:ð Aaòr s:mp:adkj:i kñ m:Øúh m:ðö j:òs:ð kael:K: l:g: g:y:i. v:h Q:Ød s:m:eÄv:ad kñ p:Øj:ari T:ð, p:r s:iD:ð G:r m:ðö Aag: n: l:g:an:a c:aht:ð T:ð. t:øK:a n:ð ray: s:ahb: ki v:kal:t: ki -- m:òø s:m:J:t:a hÜú, ray: s:ahb: ka Ap:n:ð As:aem:y:aðö kñ s:aT: ej:t:n:a AcCa vy:v:har hò, Ag:r s:B:i z:m:iødar v:òs:ð hi hað j:ay:ú, t:að y:h )Sn: hi n: rhð. m:ðht:a n:ð hT:aò_ð ki dÜs:ri c:aðX j:m:ay:i -- m:an:t:a hÜú, Aap:ka Ap:n:ð As:aem:y:aðö kñ s:aT: b:hØt: AcCa b:t:aüv: hò, m:g:r )Sn: y:h hò ek us:m:ðö sv:aT:ü hò y:a n:hiø. Es:ka Ok karN: Vy:a y:h n:hiø hað s:kt:a ek m:e¹m: Aaúc: m:ðö B:aðj:n: sv:aedÄ p:kt:a hò? g:Ø_ s:ð m:arn:ðv:al:a z:hr s:ð m:arn:ðv:al:ð ki Ap:ðx:a khiø s:Pl: hað s:kt:a hò. m:òø t:að kñv:l: Et:n:a j:an:t:a hÜú, hm: y:a t:að s:amy:v:adi hòø y:a n:hiø hòø. hòø t:að us:ka vy:v:har krðö, n:hiø hòø, t:að b:kn:a Cað_ dðö. m:òø n:ql:i ez:ndg:i ka ev:raðD:i hÜú. Ag:r m:aøs: K:an:a AcCa s:m:J:t:ð hað t:að K:Øl:kr K:aAað. b:Øra s:m:J:t:ð hað, t:að m:t: K:aAað, y:h t:að m:ðri s:m:J: m:ðö Aat:a hò; l:ðekn: AcCa s:m:J:n:a Aaòr eCp:kr K:an:a, y:h m:ðri s:m:J: m:ðö n:hiø Aat:a. m:òø t:að Es:ð kay:rt:a B:i kht:a hÜú Aaòr D:Üt:üt:a B:i, j:að v:ast:v: m:ðö Ok hòø. ray: s:ahb: s:B:a-c:t:Ør Aadm:i T:ð. Ap:m:an: Aaòr AaG:at: kað D:òy:ü Aaòr udart:a s:ð s:hn:ð ka unhðö ABy:as: T:a. kÙC As:m:øj:s: m:ðö p:_ð hØO b:aðl:ð -- Aap:ka ev:c:ar eb:lkÙl: Yik hò m:ðht:aj:i. Aap: j:an:t:ð hòø, m:òø Aap:ki s:afg:aðI ka ekt:n:a Aadr krt:a hÜú, l:ðekn: Aap: y:h B:Ül: j:at:ð hòø ek Any: y:a*:aAaðö ki B:aúet: ev:c:araðö ki y:a*:a m:ðö B:i p:_av: haðt:ð hòø, Aaòr Aap: Ok p:_av: kað Cað_kr dÜs:rð p:_av: t:k n:hiø j:a s:kt:ð. m:an:v:-j:iv:n: ka Eet:has: Es:ka )ty:x: )m:aN: hò. m:òø us: v:at:av:rN: m:ðö p:l:a hÜú, j:haú raj:a IÃ:r hò Aaòr z:m:iødar IÃ:r ka m:n*:i. m:ðrð sv:g:üv:as:i ep:t:a As:aem:y:aðö p:r Et:n:i dy:a krt:ð T:ð ek p:al:ð y:a s:ÜK:ð m:ðö kB:i AaD:a Aaòr kB:i p:Üra l:g:an: m:af kr dðt:ð T:ð. Ap:n:ð b:K:ar s:ð An:aj: en:kal:kr As:aem:y:aðö kað eK:l:a dðt:ð T:ð. G:r kñ g:hn:ð b:ðc:kr kny:aAaðö kñ ev:v:ah m:ðö m:dd dðt:ð T:ð; m:g:r us:i v:]t: t:k, j:b: t:k )j:a un:kað s:rkar Aaòr D:m:aüv:t:ar kht:i rhð, unhðö Ap:n:a dðv:t:a s:m:J:kr un:ki p:Üj:a krt:i rhð. )j:a ka p:al:n: un:ka s:n:at:n:-D:m:ü T:a, l:ðekn: AeD:kar kñ n:am: p:r v:h kaò_i ka Ok daút: B:i Pað_kr dðn:a n: c:aht:ð T:ð. m:òø us:i v:at:av:rN: m:ðö p:l:a hÜú Aaòr m:ØJ:ð g:v:ü hò ek m:òø vy:v:har m:ðö c:ahð j:að kÙC k-ú, ev:c:araðö m:ðö un:s:ð Aag:ð b:` g:y:a hÜú Aaòr y:h m:an:n:ð l:g: g:y:a hÜú ek j:b: t:k eks:an:aðö kað y:ð ery:ay:t:ðö AeD:kar kñ -p: m:ðö n: em:l:ðög:i, kñv:l: s:»av:n:a kñ AaD:ar p:r un:ki dS:a s:ØD:r n:hiø s:kt:i. sv:ðcCa Ag:r Ap:n:a sv:aT:ü Cað_ dð, t:að Ap:v:ad hò. m:òø Q:Ød s:»av:n:a krt:ð hØO B:i sv:aT:ü n:hiø Cað_ s:kt:a Aaòr c:aht:a hÜú ek hm:arð v:g:ü kað S:as:n: Aaòr n:iet: kñ b:l: s:ð Ap:n:a sv:aT:ü Cað_n:ð kñ el:O m:z:b:Ür kr edy:a j:ay:. Es:ð Aap: kay:rt:a khðög:ð, m:òø Es:ð ev:v:S:t:a kht:a hÜú. m:òø Es:ð sv:ikar krt:a hÜú ek eks:i kað B:i dÜs:rð kñ Â:m: p:r m:aðXð haðn:ð ka AeD:kar n:hiø hò. up:j:iv:i haðn:a G:aðr l:jj:a ki b:at: hò. km:ü krn:a )aN:im:a*: ka D:m:ü hò. s:m:aj: ki Oðs:i vy:v:sT:a, ej:s:m:ðö kÙC l:aðg: m:aòj: krðö Aaòr AeD:k l:aðg: p:is:ðö Aaòr K:p:ðö, kB:i s:ØK:d n:hiø hað s:kt:i. p:Üúj:i Aaòr eS:x:a, ej:s:ð m:òø p:Üúj:i hi ka Ok -p: s:m:J:t:a hÜú, En:ka eql:a ej:t:n:i j:ld XÝX j:ay:, ut:n:a hi AcCa hò. ej:nhðö p:ðX ki raðXi m:y:ss:r n:hiø, un:kñ Afs:r Aaòr en:y:aðj:k ds:-ds: p:aúc:-p:aúc: hz:ar PXkarðö, y:h hasy:asp:d hò Aaòr l:jj:asp:d B:i. Es: vy:v:sT:a n:ð hm: z:m:iødaraðö m:ðö ekt:n:i ev:l:aes:t:a, ekt:n:a dØrac:ar, ekt:n:i p:raD:in:t:a Aaòr ekt:n:i en:l:üjj:t:a B:r di hò, y:h m:òø Q:Üb: j:an:t:a hÜú; l:ðekn: m:òø En: karN:aðö s:ð Es: vy:v:sT:a ka ev:raðD: n:hiø krt:a. m:ðra t:að y:h khn:a hò ek Ap:n:ð sv:aT:ü ki dàeÄ s:ð B:i Es:ka An:Øm:aðdn: n:hiø eky:a j:a s:kt:a. Es: S:an: kað en:B:an:ð kñ el:O hm:ðö Ap:n:i Aatm:a ki Et:n:i hty:a krn:i p:_t:i hò ek hm:m:ðö Aatm:aeB:m:an: ka n:am: B:i n:hiø rha. hm: Ap:n:ð As:aem:y:aðö kað l:ÜXn:ð kñ el:O m:z:b:Ür hòø. Ag:r Afs:raðö kað qim:t:i-qim:t:i Rael:y:aú n: dðö, t:að b:ag:i s:m:J:ð j:ay:ú, S:an: s:ð n: rhðö, t:að køj:Üs: khl:ay:ðö. )g:et: ki z:ra-s:i AahX p:at:ð hi hm: kaúp: uYt:ð hòø, Aaòr Afs:raðö kñ p:as: fery:ad l:ðkr daò_t:ð hòø ek hm:ari rx:a kiej:O. hm:ðö Ap:n:ð Up:r ev:Ã:as: n:hiø rha, n: p:Ø,\:aT:ü hi rh g:y:a. b:s:, hm:ari dS:a un: b:cc:aðö ki-s:i hò, ej:nhðö c:mm:c: s:ð dÜD: ep:l:akr p:al:a j:at:a hò, b:ahr s:ð m:aðXð, Andr s:ð dØb:ül:, s:tv:hin: Aaòr m:Øht:aj:. m:ðht:a n:ð t:al:i b:j:akr kha -- ehy:r, ehy:r! Aap:ki z:b:an: m:ðö ej:t:n:i b:Øe¹ hò, kaS: us:ki AaD:i B:i m:est:\k m:ðö haðt:i! K:ðd y:hi hò ek s:b: kÙC s:m:J:t:ð hØO B:i Aap: Ap:n:ð ev:c:araðö kað vy:v:har m:ðö n:hiø l:at:ð. Aaðökarn:aT: b:aðl:ð -- Akñl:a c:n:a B:a_ n:hiø Pað_ s:kt:a, em:sXr m:ðht:a! hm:ðö s:m:y: kñ s:aT: c:l:n:a B:i hò Aaòr us:ð Ap:n:ð s:aT: c:l:an:a B:i. b:Ørð kam:aðö m:ðö hi s:hy:aðg: ki z:-rt: n:hiø haðt:i. AcCð kam:aðö kñ el:O B:i s:hy:aðg: ut:n:a hi z:-ri hò. Aap: hi Vy:aðö AaY s:aò ,p:O m:hin:ð h_p:t:ð hòø, j:b: Aap:kñ krað_aðö B:aI kñv:l: AaY ,p:O m:ðö Ap:n:a en:v:aüh kr rhð hòø? ray: s:ahb: n:ð Up:ri K:ðd, l:ðekn: B:it:ri s:nt:að\: s:ð s:mp:adkj:i kað dðK:a Aaòr b:aðl:ð -- vy:eVt:g:t: b:at:aðö p:r Aal:aðc:n:a n: kiej:O s:mp:adk j:i! hm: y:haú s:m:aj: ki vy:v:sT:a p:r ev:c:ar kr rhð hòø. em:sXr m:ðht:a us:i YöYð m:n: s:ð b:aðl:ð -- n:hiø-n:hiø, m:òø Es:ð b:Øra n:hiø s:m:J:t:a. s:m:aj: vy:eVt: hi s:ð b:n:t:a hò. Aaòr vy:eVt: kað B:Ül:kr hm: eks:i vy:v:sT:a p:r ev:c:ar n:hiø kr s:kt:ð. m:òø Es:el:y:ð Et:n:a v:ðt:n: l:ðt:a hÜú ek m:ðra Es: vy:v:sT:a p:r ev:Ã:as: n:hiø hò. s:mp:adkj:i kað Ac:mB:a hØAa -- AcCa, t:að Aap: v:t:üm:an: vy:v:sT:a kñ s:m:T:ük hòø? ' m:òø Es: es:¹ant: ka s:m:T:ük hÜú ek s:ös:ar m:ðö CaðXð-b:_ð hm:ðS:a rhðög:ð, Aaòr unhðö hm:ðS:a rhn:a c:aehO. Es:ð em:Xan:ð ki c:ðÄa krn:a m:an:v:-j:aet: kñ s:v:ün:aS: ka karN: haðg:a. ' kÙSt:i ka j:að_ b:dl: g:y:a. ray: s:ahb: ekn:arð K:_ð hað g:y:ð. s:mp:adk j:i m:òdan: m:ðö ut:rð -- Aap: Es: b:is:v:iø S:t:abdi m:ðö B:i Uûc:-n:ic: ka B:ðd m:an:t:ð hòø. ' j:i haú, m:an:t:a hÜú Aaòr b:_ð z:aðraðö s:ð m:an:t:a hÜú. ej:s: m:t: kñ Aap: s:m:T:ük hòø, v:h B:i t:að kaðI n:y:i c:iz: n:hiø. j:b: s:ð m:n:Ø\y: m:ðö m:m:tv: ka ev:kas: hØAa, t:B:i us: m:t: ka j:nm: hØAa. b:Ø¹ Aaòr pl:ðXað Aaòr Is:a s:B:i s:m:aj: m:ðö s:m:t:a kñ )v:t:ük T:ð. y:Ün:an:i Aaòr raðm:n: Aaòr s:iery:aI, s:B:i s:By:t:aAaðö n:ð us:ki p:rix:a ki p:r A)akáet:k haðn:ð kñ karN: kB:i v:h sT:ay:i n: b:n: s:ki. ' ' Aap:ki b:at:ðö s:Øn:kr m:ØJ:ð AaÁ:y:ü hað rha hò. ' ' AaÁ:y:ü Awan: ka dÜs:ra n:am: hò. ' ' m:òø Aap:ka kát:w hÜú! Ag:r Aap: Es: ev:\:y: p:r kaðI l:ðK:m:al:a S:Ø- kr dðö. ' ' j:i, m:òø Et:n:a Ahm:k n:hiø hÜú, AcCi rqm: edl:v:aEO, t:að Al:b:¶:a. ' ' Aap:n:ð es:¹ant: hi Oðs:a el:y:a hò ek K:Øl:ð Q:z:an:ð p:bel:k kað l:ÜX s:kt:ð hòø. ' ' m:ØJ:m:ðö Aaòr Aap:m:ðö Ant:r Et:n:a hi hò ek m:òø j:að kÙC m:an:t:a hÜú us: p:r c:l:t:a hÜú. Aap: l:aðg: m:an:t:ð kÙC hòø, krt:ð kÙC hòø. D:n: kað Aap: eks:i Any:ay: s:ð b:rab:r Pól:a s:kt:ð hòø. l:ðekn: b:Øe¹ kað, c:er*: kað, Aaòr -p: kað, )et:B:a kað Aaòr b:l: kað b:rab:r Pól:an:a t:að Aap:ki S:eVt: kñ b:ahr hò. CaðXð-b:_ð ka B:ðd kñv:l: D:n: s:ð hi t:að n:hiø haðt:a. m:òön:ð b:_ð-b:_ð D:n:-kÙb:ðraðö kað eB:x:Økaðö kñ s:am:n:ð G:ØXn:ð Xðkt:ð dðK:a hò, Aaòr Aap:n:ð B:i dðK:a haðg:a. -p: kñ c:aòK:X p:r b:_ð-b:_ð m:hip: n:ak rg:_t:ð hòø. Vy:a y:h s:am:aej:k ev:\:m:t:a n:hiø hò? Aap: -p: ki em:s:al: dðög:ð. v:haú Es:kñ es:v:ay: Aaòr Vy:a hò ek em:l: kñ m:ael:k n:ð raj: km:üc:ari ka -p: l:ð el:y:a hò. b:Øe¹ t:b: B:i raj: krt:i T:i, Ab: B:i krt:i hò Aaòr hm:ðS:a krðg:i. t:St:ri m:ðö p:an: Aa g:y:ð T:ð. ray: s:ahb: n:ð m:ðhm:an:aðö kað p:an: Aaòr El:ay:c:i dðt:ð hØO kha -- b:Øe¹ Ag:r sv:aT:ü s:ð m:ØVt: hað, t:að hm:ðö us:ki )B:Øt:a m:an:n:ð m:ðö kaðI Aap:e¶: n:hiø. s:m:aj:v:ad ka y:hi AadS:ü hò. hm: s:aD:Ø-m:hatm:aAaðö kñ s:am:n:ð Es:iel:O es:r J:Økat:ð hòø ek un:m:ðö ty:ag: ka b:l: hò. Es:i t:rh hm: b:Øe¹ kñ haT: m:ðö AeD:kar B:i dðn:a c:aht:ð hòø, s:mm:an: B:i, n:ðt:àtv: B:i; l:ðekn: s:mp:e¶: eks:i t:rh n:hiø. b:Øe¹ ka AeD:kar Aaòr s:mm:an: vy:eVt: kñ s:aT: c:l:a j:at:a hò, l:ðekn: us:ki s:mp:e¶: ev:\: b:aðn:ð kñ el:O, us:kñ b:ad Aaòr B:i )b:l: hað j:at:i hò. b:Øe¹ kñ b:^:òr eks:i s:m:aj: ka s:öc:al:n: n:hiø hað s:kt:a. hm: kñv:l: Es: eb:cCÝ ka Røk t:að_ dðn:a c:aht:ð hòø. dÜs:ri m:aðXr Aa p:hØúc:i Aaòr em:sXr K:Àa ut:rð, j:að Ok b:òøk kñ m:òn:ðj:r Aaòr S:Vkrem:l: kñ m:òn:ðej:øg: RaErðVXr hòø. dað dðev:y:aú B:i un:kñ s:aT: T:iø. ray: s:ahb: n:ð daðn:aðö dðev:y:aðö kað ut:ara. v:h j:að K:¸r ki s:a_i p:hn:ð b:hØt: g:mB:ir Aaòr ev:c:arS:il:-s:i hòø, em:sXr K:Àa ki p:tn:i, kaem:n:i K:Àa hòø. dÜs:ri m:ehl:a j:að Uûc:i O_i ka j:Üt:a p:hn:ð hØO hòø Aaòr ej:n:ki m:ØK:-Cev: p:r hús:i PÝXi p:_t:i hò, em:s: m:al:t:i hòø. Aap: Eøg:l:òøR s:ð RaVXri p:` Aay:i hòø Aaòr Ab: )òkeXs: krt:i hòø. t:all:Øqñdaraðö kñ m:hl:aðö m:ðö un:ka b:hØt: )v:ðS: hò. Aap: n:v:y:Øg: ki s:ax:atÎ )et:m:a hòø. g:at: kaðm:l:, p:r c:p:l:t:a kÜX-kÜX kr B:ri hØI. eJ:J:k y:a s:ökaðc: ka khiø n:am: n:hiø, m:ðk-Ap: m:ðö )v:iN:, b:l:a ki haez:r-j:v:ab:, p:Ø,\:-m:n:aðev:wan: ki AcCi j:an:kar, Aam:aðd-)m:aðd kað j:iv:n: ka t:tv: s:m:J:n:ðv:al:i, l:ØB:an:ð Aaòr erJ:an:ð ki kl:a m:ðö en:p:ØN:. j:haú Aatm:a ka sT:an: hò, v:haú )dS:ün:; j:haú Ædy: ka sT:an: hò, v:haú hav:-B:av:; m:n:að·araðö p:r kYaðr en:g:Òh, ej:s:m:ðö EcCa y:a AeB:l:a\:a ka l:aðp:-s:a hað g:y:a. Aap:n:ð em:sXr m:ðht:a s:ð haT: em:l:at:ð hØO kha -- s:c: kht:i hÜú, Aap: s:Ürt: s:ð hi efl:as:fr m:al:Üm: haðt:ð hòø. Es: n:y:i rc:n:a m:ðö t:að Aap:n:ð Aatm:v:aedy:aðö kað uD:ð_kr rK: edy:a. p:`t:ð-p:`t:ð kI b:ar m:ðrð j:i m:ðö Oðs:a Aay:a ek Aap:s:ð l:_ j:aUû. efl:as:fraðö m:ðö s:Ædy:t:a Vy:aðö ^:ay:b: hað j:at:i hò? m:ðht:a J:ðöp: g:y:ð. eb:n:a-by:ahð T:ð Aaòr n:v:y:Øg: ki rm:eN:y:aðö s:ð p:n:ah m:aúg:t:ð T:ð. p:Ø,\:aðö ki m:öRl:i m:ðö Q:Üb: c:hkt:ð T:ð; m:g:r jy:aðöhi kaðI m:ehl:a Aay:i Aaòr Aap:ki z:b:an: b:nd hØI. j:òs:ð b:Øe¹ p:r t:al:a l:g: j:at:a T:a. es*:y:aðö s:ð eS:Ä vy:v:har t:k krn:ð ki s:ØeD: n: rht:i T:i. em:sXr K:Àa n:ð p:ÜCa -- efl:as:fraðö ki s:Ürt: m:ðö Vy:a Q:as: b:at: haðt:i hò dðv:ij:i? m:al:t:i n:ð m:ðht:a ki Aaðr dy:a-B:av: s:ð dðK:kr kha -- em:sXr m:ðht:a b:Øra n: m:an:ðö, t:að b:t:l:a dÜú. K:Àa em:s: m:al:t:i kñ up:as:kaðö m:ðö T:ð. j:haú em:s: m:al:t:i j:ay:, v:haú K:Àa ka p:hØúc:n:a l:aez:m: T:a. un:kñ Aas:-p:as: B:aòørð ki t:rh m:úRrat:ð rht:ð T:ð. hr s:m:y: un:ki y:hi EcCa rht:i T:i ek m:al:t:i s:ð AeD:k-s:ð-AeD:k v:hi b:aðl:ðö, un:ki en:g:ah AeD:k-s:ð-AeD:k unhiø p:r rhð. K:Àa n:ð AaúK: m:arkr kha -- efl:as:fr eks:i ki b:at: ka b:Øra n:hiø m:an:t:ð. un:ki y:hi es:ft: hò. ' t:að s:Øen:O, efl:as:fr hm:ðS:a m:Ødaü-edl: haðt:ð hòø, j:b: dðeK:O, Ap:n:ð ev:c:araðö m:ðö m:g:n: b:òYð hòø. Aap:ki t:rf t:akñög:ð, m:g:r Aap:kað dðK:ðög:ð n:hiø; Aap: un:s:ð b:at:ðö eky:ð j:ay:ú, kÙC s:Øn:ðög:ð n:hiø. j:òs:ð S:Üny: m:ðö u_ rhð haðö. ' s:b: l:aðg:aðö n:ð qhqha m:ara. em:sXr m:ðht:a j:òs:ð z:m:in: m:ðö g:_ g:y:ð. ' AaVs:faðRü m:ðö m:ðrð efl:as:fi kñ )aðfñs:r em:sXr hs:b:ðøR T:ð . . . ' K:Àa n:ð Xaðka -- n:am: t:að en:ral:a hò. ' j:i haú, Aaòr T:ð Vv:aúrð . . . ' ' em:sXr m:ðht:a B:i t:að Vv:aúrð hòø . . . ' ' y:h raðg: s:B:i efl:as:fraðö kað haðt:a hò. ' Ab: m:ðht:a kað Av:s:r em:l:a. b:aðl:ð -- Aap: B:i t:að Es:i m:rz: m:ðö eg:rFt:ar hòø? m:òön:ð )et:wa ki hò eks:i efl:as:fr s:ð S:adi k-úg:i Aaòr y:h v:g:ü S:adi kñ n:am: s:ð G:b:rat:a hò. hs:b:ðøR s:ahb: t:að s*:i kað dðK:kr G:r m:ðö eCp: j:at:ð T:ð. un:kñ eS:\y:aðö m:ðö kI l:_eky:aú T:iø. Ag:r un:m:ðö s:ð kaðI kB:i kÙC p:ÜCn:ð kñ el:O un:kñ Aaefs: m:ðö c:l:i j:at:i T:i t:að Aap: Oðs:ð G:b:_a j:at:ð j:òs:ð kaðI S:ðr Aa g:y:a hað. hm: l:aðg: unhðö Q:Üb: Cð_a krt:ð T:ð, m:g:r T:ð b:ðc:arð s:rl:-Ædy:. kI hz:ar ki Aam:dn:i T:i, p:r m:òön:ð unhðö hm:ðS:a Ok hi s:ÜX p:hn:ð dðK:a. un:ki Ok ev:D:v:a b:hn: T:i. v:hi un:kñ G:r ka s:ara )b:nD: krt:i T:iø. em:sXr hs:b:ðøR kað t:að K:an:ð ki ef# hi n: rht:i T:i. em:l:n:ð-v:al:aðö kñ Rr s:ð Ap:n:ð km:rð ka ¾ar b:nd krkñ el:K:a-p:`i krt:ð T:ð. B:aðj:n: ka s:m:y: Aa j:at:a, t:að un:ki b:hn: Aaehst:a s:ð B:it:r kñ ¾ar s:ð un:kñ p:as: j:akr ekt:ab: b:nd kr dðt:i T:iø, t:b: unhðö m:al:Üm: haðt:a ek K:an:ð ka s:m:y: hað g:y:a. rat: kað B:i B:aðj:n: ka s:m:y: b:úD:a hØAa T:a. un:ki b:hn: km:rð ki b:¶:i b:ØJ:a edy:a krt:i T:iø. Ok edn: b:hn: n:ð ekt:ab: b:nd krn:a c:aha, t:að Aap:n:ð p:Øst:k kað daðn:aðö haT:aðö s:ð db:a el:y:a Aaòr b:hn:-B:aI m:ðö z:aðr-Aaz:m:aI haðn:ð l:g:i. AaeQ:r b:hn: un:ki p:ehy:ðdar kÙs:iü kað K:iøc: kr B:aðj:n: kñ km:rð m:ðö l:ay:i. ' ray: s:ahb: b:aðl:ð -- m:g:r m:ðht:a s:ahb: t:að b:_ð Q:ØS:em:z:aj: Aaòr em:l:n:s:ar hòø, n:hiø Es: høg:am:ð m:ðö Vy:aðö Aat:ð. ' t:að Aap: efl:as:fr n: haðög:ð. j:b: Ap:n:i ec:nt:aAaðö s:ð hm:arð es:r m:ðö ddü haðn:ð l:g:t:a hò, t:að ev:Ã: ki ec:nt:a es:r p:r l:adkr kaðI kós:ð )s:À rh s:kt:a hò! ' uD:r s:mp:adkj:i Â:im:t:i K:Àa s:ð Ap:n:i AaeT:ük keYn:aEy:aðö ki kT:a kh rhð T:ð -- b:s: y:aðö s:m:eJ:O Â:im:t:ij:i, ek s:mp:adk ka j:iv:n: Ok diG:ü ev:l:ap: hò, ej:s:ð s:Øn:kr l:aðg: dy:a krn:ð kñ b:dl:ð kan:aðö p:r haT: rK: l:ðt:ð hòø. b:ðc:ara n: Ap:n:a up:kar kr s:kñ n: Aaòraðö ka. p:bel:k us:s:ð AaS:a t:að y:h rK:t:i hò ek hr-Ok Aandaðl:n: m:ðö v:h s:b:s:ð Aag:ð rhð j:ðl:, j:ay:, m:ar K:ay:, G:r kñ m:al:-As:b:ab: ki qÙqiü kray:ð, y:h us:ka D:m:ü s:m:J:a j:at:a hò, l:ðekn: us:ki keYn:aEy:aðö ki Aaðr eks:i ka Dy:an: n:hiø. hað t:að v:h s:b: kÙC. us:ð hr-Ok ev:½a, hr-Ok kl:a m:ðö p:arøg:t: haðn:a c:aehO; l:ðekn: us:ð j:iev:t: rhn:ð ka AeD:kar n:hiø. Aap: t:að Aaj:kl: kÙC el:K:t:i hi n:hiø. Aap:ki s:ðv:a krn:ð ka j:að T:að_a-s:a s:aòB:agy: m:ØJ:ð em:l: s:kt:a hò, us:s:ð Vy:aðö m:ØJ:ð v:öec:t: rK:t:i hòø? em:s:ðz: K:Àa kað kev:t:a el:K:n:ð ka S:aòq T:a. Es: n:at:ð s:ð s:mp:adkj:i kB:i-kB:i un:s:ð em:l: Aay:a krt:ð T:ð; l:ðekn: G:r kñ kam:-D:nD:aðö m:ðö vy:st: rhn:ð kñ karN: ED:r b:hØt: edn:aðö s:ð kÙC el:K: n:hiø s:ki T:i. s:c: b:at: t:að y:h hò ek s:mp:adkj:i n:ð hi unhðö )aðts:aeht: krkñ kev: b:n:ay:a T:a. s:cc:i )et:B:a un:m:ðö b:hØt: km: T:i. ' Vy:a el:K:Üú kÙC s:ÜJ:t:a hi n:hiø. Aap:n:ð kB:i em:s: m:al:t:i s:ð kÙC el:K:n:ð kað n:hiø kha? ' s:mp:adkj:i up:ðx:a B:av: s:ð b:aðl:ð -- un:ka s:m:y: m:Üly:v:an: hò kaem:n:i dðv:i! el:K:t:ð t:að v:h l:aðg: hòø, ej:n:kñ Andr kÙC ddü hò, An:Ørag: hò, l:g:n: hò, ev:c:ar hò, ej:nhaðön:ð D:n: Aaòr B:aðg:-ev:l:as: kað j:iv:n: ka l:xy: b:n:a el:y:a, v:h Vy:a el:K:ðög:ð. kaem:n:i n:ð I\y:aü-em:eÂ:t: ev:n:aðd s:ð kha -- Ag:r Aap: un:s:ð kÙC el:K:a s:kñö, t:að Aap:ka )c:ar dØg:n:a hað j:ay:. l:K:n:U m:ðö t:að Oðs:a kaðI res:k n:hiø hò, j:að Aap:ka g:Òahk n: b:n: j:ay:. ' Ag:r D:n: m:ðrð j:iv:n: ka AadS:ü haðt:a, t:að Aaj: m:òø Es: dS:a m:ðö n: haðt:a. m:ØJ:ð B:i D:n: km:an:ð ki kl:a Aat:i hò. Aaj: c:ahÜú, t:að l:aK:aðö km:a s:kt:a hÜú; l:ðekn: y:haú t:að D:n: kað kB:i kÙC s:m:J:a hi n:hiø. s:aehty: ki s:ðv:a Ap:n:ð j:iv:n: ka Dy:ðy: hò Aaòr rhðg:a. ' ' km:-s:ð-km: m:ðra n:am: t:að g:Òahkaðö m:ðö el:K:v:a diej:O. ' ' Aap:ka n:am: g:Òahkaðö m:ðö n:hiø, s:örx:kaðö m:ðö el:K:Üúg:a. ' ' s:ørx:kaðö m:ðö raen:y:aðö-m:haraen:y:aðö kað reK:O, ej:n:ki T:að_i-s:i Q:ØS:am:d krkñ Aap: Ap:n:ð p:*: kað l:aB: ki c:iz: b:n:a s:kt:ð hòø. ' ' m:ðri ran:i-m:haran:i Aap: hòø. m:òø t:að Aap:kñ s:am:n:ð eks:i ran:i-m:haran:i ki hqiqt: n:hiø s:m:J:t:a. ej:s:m:ðö dy:a Aaòr ev:v:ðk hò, v:hi m:ðri ran:i hò. Q:ØS:am:d s:ð m:ØJ:ð G:àN:a hò. ' kaem:n:i n:ð c:ØXki l:i -- l:ðekn: m:ðri Q:ØS:am:d t:að Aap: kr rhð hòø s:mp:adkj:i! s:mp:adkj:i n:ð g:mB:ir haðkr Â:¹a-p:ÜN:ü sv:r m:ðö kha -- y:h Q:ØS:am:d n:hiø hò dðv:ij:i, Ædy: kñ s:cc:ð u·ar hòø. ray: s:ahb: n:ð p:Økara -- s:mp:adkj:i, z:ra ED:r AaEOg:a. em:s: m:al:t:i Aap:s:ð kÙC khn:a c:aht:i hòø. s:mp:adkj:i ki v:h s:ari Ak_ ^:ay:b: hað g:y:i. n:m:Òt:a Aaòr ev:n:y: ki m:Üre¶: b:n:ð hØO Aakr K:_ð hað g:y:ð. m:al:t:i n:ð unhðö s:dy: n:ð*:aðö s:ð dðK:kr kha -- m:òø AB:i kh rhi T:i ek dØen:y:a m:ðö m:ØJ:ð s:b:s:ð zy:ada Rr s:mp:adkaðö s:ð l:g:t:a hò. Aap: l:aðg: ej:s:ð c:ahðö, Ok x:N: m:ðö eb:g:a_ dðö. m:ØJ:i s:ð c:if s:ð#ñXri s:ahb: n:ð Ok b:ar kha -- Ag:r m:òø Es: bl:Ri Aaðökarn:aT: kað j:ðl: m:ðö b:nd kr s:kÝû, t:að Ap:n:ð kað B:agy:v:an: s:m:J:Üú. Aaðökarn:aT: ki b:_i-b:_i m:ÜúCðö K:_i hað g:y:iø. AaúK:aðö m:ðö g:v:ü ki jy:aðet: c:m:k uYi. y:aðö v:h b:hØt: hi S:ant: )káet: kñ Aadm:i T:ð; l:ðekn: l:l:kar s:Øn:kr un:ka p:Ø,\:tv: u¶:ðej:t: hað j:at:a T:a. dà`t:a B:rð sv:r m:ðö b:aðl:ð -- Es: káp:a kñ el:O Aap:ka kát:w hÜú. us: b:zm: ((s:B:a)) m:ðö Ap:n:a ez:# t:að Aat:a hò, c:ahð eks:i t:rh Aay:ð. Aap: s:ð#ñXri m:haðdy: s:ð kh diej:y:ðg:a ek Aaðökarn:aT: un: Aadem:y:aðö m:ðö n:hiø hò j:að En: D:m:eky:aðö s:ð Rr j:ay:. us:ki ql:m: us:i v:]t: ev:Â:am: l:ðg:i, j:b: us:ki j:iv:n:-y:a*:a s:m:apt: hað j:ay:g:i. us:n:ð An:iet: Aaòr sv:ðcCac:ar kað j:_ s:ð K:aðdkr Pñök dðn:ð ka ez:mm:a el:y:a hò. em:s: m:al:t:i n:ð Aaòr uks:ay:a -- m:g:r m:ðri s:m:J: m:ðö Aap:ki y:h n:iet: n:hiø Aat:i ek j:b: Aap: m:am:Ül:i eS:Äac:ar s:ð AeD:kaery:aðö ka s:hy:aðg: )apt: kr s:kt:ð hòø, t:að Vy:aðö un:s:ð kÀi kaXt:ð hòø? Ag:r Aap: Ap:n:i Aal:aðc:n:aAaðö m:ðö Aag: Aaòr ev:\: z:ra km: dðö, t:að m:òø v:ada krt:i hÜú ek Aap:kað g:v:n:üm:ðøX s:ð kafi m:dd edl:a s:kt:i hÜú. j:n:t:a kað t:að Aap:n:ð dðK: el:y:a. us:s:ð Ap:il: ki, us:ki Q:ØS:am:d ki, Ap:n:i keYn:aEy:aðö ki kT:a khi, m:g:r kaðI n:t:ij:a n: en:kl:a. Ab: z:ra AeD:kaery:aðö kað B:i Aaz:m:a dðeK:O. t:is:rð m:hin:ð Aap: m:aðXr p:r n: en:kl:n:ð l:g:ðö, Aaòr s:rkari dav:t:aðö m:ðö en:m:öe*:t: n: haðn:ð l:g:ðö t:að m:ØJ:ð ej:t:n:a c:ahðö kaðes:Og:a. t:b: y:hi rIs: Aaòr n:ðS:n:el:sX j:að Aap:ki p:rv:a n:hiø krt:ð, Aap:kñ ¾ar kñ c:Vkr l:g:ay:ðög:ð. Aaðökarn:aT: AeB:m:an: kñ s:aT: b:aðl:ð -- y:hi t:að m:òø n:hiø kr s:kt:a dðv:ij:i! m:òön:ð Ap:n:ð es:¹ant:aðö kað s:dòv: Uûc:a Aaòr p:ev:*: rK:a hò, Aaòr j:it:ð-j:i un:ki rx:a k-úg:a. daòl:t: kñ p:Øj:ari t:að g:l:i-g:l:i em:l:ðög:ð, m:òø es:¹ant: kñ p:Øj:aery:aðö m:ðö hÜú. ' m:òø Es:ð dmB: kht:i hÜú. ' ' Aap:ki EcCa. ' ' D:n: ki Aap:kað p:rv:a n:hiø hò? ' ' es:¹ant:aðö ka Q:Ün: krkñ n:hiø. ' ' t:að Aap:kñ p:*: m:ðö ev:dðS:i v:st:ØAaðö kñ ev:wap:n: Vy:aðö haðt:ð hòø? m:òön:ð eks:i B:i dÜs:rð p:*: m:ðö Et:n:ð ev:dðS:i ev:wap:n: n:hiø dðK:ð. Aap: b:n:t:ð t:að hòø AadS:üv:adi Aaòr es:¹ant:v:adi, p:r Ap:n:ð fay:dð kñ el:O dðS: ka D:n: ev:dðS: B:ðj:t:ð hØO Aap:kað z:ra B:i K:ðd n:hiø haðt:a? Aap: eks:i t:kü s:ð Es: n:iet: ka s:m:T:ün: n:hiø kr s:kt:ð. ' Aaðökarn:aT: kñ p:as: s:c:m:Øc: kaðI j:v:ab: n: T:a. unhðö b:^:l:ðö J:aúkt:ð dðK:kr ray: s:ahb: n:ð un:ki ehm:ay:t: ki -- t:að AaeQ:r Aap: Vy:a c:aht:i hòø? ED:r s:ð B:i m:arð j:ay:ú, uD:r s:ð B:i m:arð j:ay:ú, t:að p:*: kós:ð c:l:ð? em:s: m:al:t:i n:ð dy:a krn:a n: s:iK:a T:a. ' p:*: n:hiø c:l:t:a, t:að b:nd kiej:O. Ap:n:a p:*: c:l:an:ð kñ el:O Aap:kað ev:dðS:i v:st:ØAaðö kñ )c:ar ka kaðI AeD:kar n:hiø. Ag:r Aap: m:z:b:Ür hòø, t:að es:¹ant: ka Zaðög: Caðe_O. m:òø t:að es:¹ant:v:adi p:*:aðö kað dðK:kr j:l: uYt:i hÜú. j:i c:aht:a hò, edy:as:l:aI edK:a dÜú. j:að vy:eVt: km:ü Aaòr v:c:n: m:ðö s:am:øj:sy: n:hiø rK: s:kt:a, v:h Aaòr c:ahð j:að kÙC hað es:¹ant:v:adi n:hiø hò. ' m:ðht:a eK:l: uYð. T:að_i dðr p:hl:ð unhaðön:ð Q:Ød Es:i ev:c:ar ka )et:p:adn: eky:a T:a. unhðö m:al:Üm: hØAa ek Es: rm:N:i m:ðö ev:c:ar ki S:eVt: B:i hò, kñv:l: et:t:l:i n:hiø. s:ökaðc: j:at:a rha. ' y:hi b:at: AB:i m:òø kh rha T:a. ev:c:ar Aaòr vy:v:har m:ðö s:am:øj:sy: ka n: haðn:a hi D:Üt:üt:a hò, m:Vkari hò. ' em:s: m:al:t:i )s:À m:ØK: s:ð b:aðl:i -- t:að Es: ev:\:y: m:ðö Aap: Aaòr m:òø Ok hòø, Aaòr m:òø B:i efl:as:fr haðn:ð ka dav:a kr s:kt:i hÜú. K:Àa ki j:iB: m:ðö K:Øj:l:i hað rhi T:i. b:aðl:ð -- Aap:ka Ok-Ok Aøg: efl:as:fi m:ðö RÝb:a hØAa hò. m:al:t:i n:ð un:ki l:g:am: K:iøc:i -- AcCa, Aap:kað B:i efl:as:fi m:ðö dQ:l: hò. m:òø t:að s:m:J:t:i T:i, Aap: b:hØt: p:hl:ð Ap:n:i efl:as:fi kað g:øg:a m:ðö RÙb:að b:òYð. n:hiø, Aap: Et:n:ð b:òøkaðö Aaòr kmp:en:y:aðö kñ RaErðVXr n: haðt:ð. ray: s:ahb: n:ð K:Àa kað s:úB:al:a -- t:að Vy:a Aap: s:m:J:t:i hòø ek efl:as:fraðö kað hm:ðS:a fakñm:st: rhn:a c:aehO. ' j:i haú. efl:as:fr Ag:r m:aðh p:r ev:j:y: n: p:a s:kñ, t:að efl:as:fr kós:a? ' ' Es: el:haz: s:ð t:að S:ay:d em:sXr m:ðht:a B:i efl:as:fr n: Yhrðö! ' m:ðht:a n:ð j:òs:ð Aast:in: c:`akr kha -- m:òön:ð t:að kB:i y:h dav:a n:hiø eky:a ray: s:ahb:! m:òø t:að Et:n:a hi j:an:t:a hÜú ek ej:n: Aaòj:araðö s:ð l:aðhar kam: krt:a hò, unhiø Aaòj:araðö s:ð s:aðn:ar n:hiø krt:a. Vy:a Aap: c:aht:ð hòø, Aam: B:i us:i dS:a m:ðö Pl:ðö-PÝl:ðö ej:s:m:ðö b:b:Ül: y:a t:a_? m:ðrð el:O D:n: kñv:l: un: s:Øev:D:aAaðö ka n:am: hò ej:n:m:ðö m:òø Ap:n:a j:iv:n: s:aT:ük kr s:kÝû. D:n: m:ðrð el:O b:`n:ð Aaòr Pl:n:ð-PÝl:n:ðv:al:i c:iz: n:hiø, kñv:l: s:aD:n: hò. m:ØJ:ð D:n: ki eb:lkÙl: EcCa n:hiø, Aap: v:h s:aD:n: j:ØXa dðö, ej:s:m:ðö m:òø Ap:n:ð j:iv:n: ka up:y:aðg: kr s:kÝû. Aaðökarn:aT: s:m:eÄv:adi T:ð. vy:eVt: ki Es: )D:an:t:a kað kós:ð sv:ikar krt:ð? ' Es:i t:rh hr Ok m:z:dÜr kh s:kt:a hò ek us:ð kam: krn:ð ki s:Øev:D:aAaðö kñ el:O Ok hz:ar m:hin:ð ki z:-rt: hò. ' ' Ag:r Aap: s:m:J:t:ð hòø ek us: m:z:dÜr kñ b:^:òr Aap:ka kam: n:hiø c:l: s:kt:a, t:að Aap:kað v:h s:Øev:D:aOú dðn:i p:_ðög:i. Ag:r v:hi kam: dÜs:ra m:z:dÜr T:að_i-s:i m:z:dÜri m:ðö kr dð, t:að kaðI v:j:h n:hiø ek Aap: p:hl:ð m:z:dÜr ki Q:ØS:am:d krðö. ' ' Ag:r m:z:dÜraðö kñ haT: m:ðö AeD:kar haðt:a, t:að m:z:dÜraðö kñ el:O s*:i Aaòr S:rab: B:i ut:n:i hi z:-ri s:Øev:D:a hað j:at:i ej:t:n:i efl:as:fraðö kñ el:O. ' ' t:að Aap: ev:Ã:as: m:aen:O, m:òø un:s:ð I\y:aü n: krt:a. ' ' j:b: Aap:ka j:iv:n: s:aT:ük krn:ð kñ el:O s*:i Et:n:i Aav:Sy:k hò, t:að Aap: S:adi Vy:aðö n:hiø kr l:ðt:ð? ' m:ðht:a n:ð en:ss:økaðc: B:av: s:ð kha -- Es:iel:O ek m:òø s:m:J:t:a hÜú, m:ØVt: B:aðg: Aatm:a kñ ev:kas: m:ðö b:aD:k n:hiø haðt:a. ev:v:ah t:að Aatm:a kað Aaòr j:iv:n: kað ep:øj:rð m:ðö b:nd kr dðt:a hò. K:Àa n:ð Es:ka s:m:T:ün: eky:a -- b:nD:n: Aaòr en:g:Òh p:Øran:i Ty:aðery:aú hòø. n:y:i Ty:aðri hò m:ØVt: B:aðg:. m:al:t:i n:ð c:aðXi p:k_i -- t:að Ab: em:s:ðz: K:Àa kað t:l:aq kñ el:O t:òy:ar rhn:a c:aehO. ' t:l:aq ka eb:l: p:as: t:að hað. ' ' S:ay:d us:ka p:hl:a up:y:aðg: Aap: hi krðög:ð. ' kaem:n:i n:ð m:al:t:i ki Aaðr ev:\:-B:ri AaúK:aðö s:ð dðK:a Aaòr m:Øúh es:kað_ el:y:a, m:an:að kh rhi hò -- K:Àa t:Ømhðö m:Øb:ark rhðö, m:ØJ:ð p:rv:a n:hiø. m:al:t:i n:ð m:ðht:a ki t:rf dðK:kr kha -- Es: ev:\:y: m:ðö Aap:kñ Vy:a ev:c:ar hòø em:sXr m:ðht:a? m:ðht:a g:mB:ir hað g:y:ð. v:h eks:i )Sn: p:r Ap:n:a m:t: )kX krt:ð T:ð, t:að j:òs:ð Ap:n:i s:ari Aatm:a us:m:ðö Ral: dðt:ð T:ð. ' ev:v:ah kað m:òø s:am:aej:k s:m:J:aòt:a s:m:J:t:a hÜú Aaòr us:ð t:að_n:ð ka AeD:kar n: p:Ø,\: kað hò n: s*:i kað. s:m:J:aòt:a krn:ð kñ p:hl:ð Aap: sv:aD:in: hòø, s:m:J:aòt:a hað j:an:ð kñ b:ad Aap:kñ haT: kX j:at:ð hòø. ' ' t:að Aap: t:l:aq kñ ev:raðD:i hòø, Vy:aðö? ' ' p:Vka. ' ' Aaòr m:ØVt: B:aðg: v:al:a es:¹ant:? ' ' v:h un:kñ el:O hò, j:að ev:v:ah n:hiø krn:a c:aht:ð. ' ' Ap:n:i Aatm:a ka s:mp:ÜN:ü ev:kas: s:B:i c:aht:ð hòø; ePr ev:v:ah kaòn: krð Aaòr Vy:aðö krð? ' ' Es:iel:O ek m:ØeVt: s:B:i c:aht:ð hòø; p:r Oðs:ð b:hØt: km: hòø, j:að l:aðB: s:ð Ap:n:a g:l:a CÙ_a s:kñö. ' ' Aap: Â:ðÅ eks:ð s:m:J:t:ð hòø, ev:v:aeht: j:iv:n: kað y:a Aev:v:aeht: j:iv:n: kað? ' ' s:m:aj: ki dàeÄ s:ð ev:v:aeht: j:iv:n: kað, vy:eVt: ki dàeÄ s:ð Aev:v:aeht: j:iv:n: kað. ' D:n:Ø\:-y:w ka AeB:n:y: en:kX T:a. ds: s:ð Ok t:k D:n:Ø\:-y:w, Ok s:ð t:in: t:k )hs:n:, y:h )aðg:Òam: T:a. B:aðj:n: ki t:òy:ari S:Ø- hað g:y:i. m:ðhm:an:aðö kñ el:O b:úg:l:ð m:ðö rhn:ð ka Al:g:-Al:g: )b:nD: T:a. K:Àa-p:erv:ar kñ el:O dað km:rð rK:ð g:y:ð T:ð. Aaòr B:i ekt:n:ð hi m:ðhm:an: Aa g:y:ð T:ð. s:B:i Ap:n:ð-Ap:n:ð km:raðö m:ðö g:y:ð Aaòr kp:_ð b:dl:-b:dl:kr B:aðj:n:al:y: m:ðö j:m:a hað g:y:ð. y:haú CÝt:-Cat: ka kaðI B:ðd n: T:a. s:B:i j:aet:y:aðö Aaòr v:N:aðþ kñ l:aðg: s:aT: B:aðj:n: krn:ð b:òYð. kñv:l: s:mp:adk Aaðökarn:aT: s:b:s:ð Al:g: Ap:n:ð km:rð m:ðö Pl:ahar krn:ð g:y:ð. Aaòr kaem:n:i K:Àa kað es:r ddü hað rha T:a, unhaðön:ð B:aðj:n: krn:ð s:ð En:kar eky:a. B:aðj:n:al:y: m:ðö m:ðhm:an:aðö ki s:öKy:a p:cc:is: s:ð km: n: T:i. S:rab: B:i T:i Aaòr m:aøs: B:i. Es: uts:v: kñ el:O ray: s:ahb: AcCi eqsm: ki S:rab: Q:as: t:aòr p:r eK:öc:v:at:ð T:ð? K:iøc:i j:at:i T:i dv:a kñ n:am: s:ð; p:r haðt:i T:i Q:ael:s: S:rab:. m:aøs: B:i kI t:rh kñ p:kt:ð T:ð, kaðft:ð, kb:ab: Aaòr p:Øl:av:. m:Ør^:, m:Øe^:üy:aú, b:kra, ehrn:, t:it:r, m:aðr, ej:s:ð j:að p:s:nd hað, v:h K:ay:ð. B:aðj:n: S:Ø- hað g:y:a t:að em:s: m:al:t:i n:ð p:ÜCa -- s:mp:adkj:i khaú rh g:y:ð? eks:i kað B:ðj:að ray: s:ahb:, unhðö p:k_ l:ay:ð. ray: s:ahb: n:ð kha -- v:h v:ò\N:v: hòø, unhðö y:haú b:Øl:akr Vy:aðö b:ðc:arð ka D:m:ü n:Ä kraðg:i. b:_a hi Aac:aren:Å Aadm:i hò. ' Aj:i Aaòr kÙC n: s:hi, t:m:aS:a t:að rhðg:a. ' s:hs:a Ok s:jj:n: kað dðK:kr us:n:ð p:Økara -- Aap: B:i t:S:rif rK:t:ð hòø em:rz:a K:ØS:ðüd, y:h kam: Aap:kñ s:Øp:Ødü. Aap:ki el:y:akt: ki p:rix:a hað j:ay:g:i. em:rz:a K:ØS:ðüd g:aðrð-ec:¬ð Aadm:i T:ð, B:Üri-B:Üri m:ÜúCðö, n:il:i AaúK:ðö, daðhri dðh, c:aúd kñ b:al: s:fac:X. Ckel:y:a Ac:kn: Aaòr c:Ü_idar p:aj:am:a p:hn:ð T:ð. Up:r s:ð hòX l:g:a l:ðt:ð T:ð. v:aðeXøg: kñ s:m:y: c:aòøk p:_t:ð T:ð Aaòr n:ðS:n:el:sXaðö ki t:rf v:aðX dðt:ð T:ð. s:Üfi m:Øs:l:m:an: T:ð. dað b:ar hj: kr Aay:ð T:ð; m:g:r S:rab: Q:Üb: p:it:ð T:ð. kht:ð T:ð, j:b: hm: Q:Øda ka Ok hØVm: B:i kB:i n:hiø m:an:t:ð, t:að din: kñ el:O Vy:aðö j:an: dðö! b:_ð edll:g:ib:az:, b:ðef#ñ j:iv: T:ð. p:hl:ð b:s:rð m:ðö Yikñ ka karaðb:ar krt:ð T:ð. l:aK:aðö km:ay:ð, m:g:r S:am:t: Aay:i ek Ok m:ðm: s:ð AaS:n:aI kr b:òYð. m:Øqdm:ðb:az:i hØI. j:ðl: j:at:ð-j:at:ð b:c:ð. c:aòb:is: G:öXð kñ Andr m:Ølk s:ð en:kl: j:an:ð ka hØVm: hØAa. j:að kÙC j:haú T:a, v:hiø Cað_a, Aaòr es:fü p:c:as: hz:ar l:ðkr B:ag: K:_ð hØO. b:mb:I m:ðö un:kñ Oj:ðøX T:ð. s:aðc:a T:a, un:s:ð ehs:ab:-ekt:ab: kr l:ðö Aaòr j:að kÙC en:kl:ðg:a us:i m:ðö ez:ndg:i kaX dðög:ð, m:g:r Oj:ðøXaðö n:ð j:al: krkñ un:s:ð v:h p:c:as: hz:ar B:i OðöY el:y:ð. en:raS: haðkr v:haú s:ð l:K:n:U c:l:ð. g:a_i m:ðö Ok m:hatm:a s:ð s:ax:atÎ hØAa. m:hatm:aj:i n:ð unhðö s:bz: b:a^: edK:akr un:ki G:_i, Aúg:ÜeYy:aú, ,p:O s:b: u_a el:y:ð. b:ðc:arð l:K:n:U p:hØúc:ð t:að dðh kñ kp:_aðö kñ es:v:a Aaòr kÙC n: T:a. ray: s:ahb: s:ð p:Øran:i m:Øl:aqat: T:i. kÙC un:ki m:dd s:ð Aaòr kÙC Any: em:*:aðö ki m:dd s:ð Ok j:Üt:ð ki dÜkan: K:aðl: l:i. v:h Ab: l:K:n:U ki s:b:s:ð c:l:t:i hØI j:Üt:ð ki dÜkan: T:i c:ar-p:aúc: s:aò raðz: ki eb:#i T:i. j:n:t:a kað un: p:r T:að_ð hi edn:aðö m:ðö Et:n:a ev:Ã:as: hað g:y:a ek Ok b:_ð B:ari m:Øesl:m: t:all:Øqñdar kað n:ic:a edK:akr kaòöes:l: m:ðö p:hØúc: g:y:ð. Ap:n:i j:g:h p:r b:òYð-b:òYð b:aðl:ð -- j:i n:hiø, m:òø eks:i ka din: n:hiø eb:g:a_t:a. y:h kam: Aap:kað Q:Ød krn:a c:aehO. m:z:a t:að j:b: hò ek Aap: unhðö S:rab: ep:l:akr Cað_ðö. y:h Aap:kñ hØsn: kñ j:adÜ ki Aaz:m:aES: hò. c:araðö t:rf s:ð Aav:az:ðö Aay:iø -- haú-haú, em:s: m:al:t:i, Aaj: Ap:n:a km:al: edK:aEO. m:al:t:i n:ð em:rz:a kað l:l:kara, kÙC En:am: daðg:ð? ' s:aò ,p:O ki Ok T:òl:i! ' ' hØS:! s:aò ,p:O! l:aK: ,p:O ka D:m:ü eb:g:a_Ýû s:aò kñ el:O. ' ' AcCa, Aap: Q:Ød Ap:n:i fis: b:t:aEO. ' ' Ok hz:ar, kaò_i km: n:hiø. ' ' AcCa m:öz:Ür. ' ' j:i n:hiø, l:akr m:ðht:aj:i kñ haT: m:ðö rK: diej:O. ' em:rz:aj:i n:ð t:Ørnt: s:aò ,p:O ka n:aðX j:ðb: s:ð en:kal:a Aaòr us:ð edK:at:ð hØO K:_ð haðkr b:aðl:ð -- B:aEy:að! y:h hm: s:b: m:rdaðö ki Ezz:t: ka m:am:l:a hò. Ag:r em:s: m:al:t:i ki frm:aES: n: p:Üri hØI, t:að hm:arð el:O khiø m:Øúh edK:an:ð ki j:g:h n: rhðg:i; Ag:r m:ðrð p:as: ,p:O haðt:ð t:að m:òø em:s: m:al:t:i ki Ok-Ok Ada p:r Ok-Ok l:aK: kÙrb:an: kr dðt:a. Ok p:Øran:ð S:ay:r n:ð Ap:n:ð m:aS:Üq kñ Ok kal:ð et:l: p:r s:m:rqnd Aaòr b:aðK:ara kñ s:Üb:ð kÙrb:an: kr edy:ð T:ð. Aaj: Aap: s:B:i s:ahb:aðö ki j:v:aúm:rdi Aaòr hØsn:p:rst:i ka Emt:han: hò. ej:s:kñ p:as: j:að kÙC hað, s:cc:ð s:Ürm:a ki t:rh en:kal:kr rK: dð. Aap:kað Elm: ki qs:m:, m:aS:Üq ki AdaAaðö ki qs:m:, Ap:n:i Ezz:t: ki qs:m:, p:iCð qdm: n: hXaEO. m:rdað! ,p:O Q:c:ü hað j:ay:úg:ð, n:am: hm:ðS:a kñ el:O rh j:ay:g:a. Oðs:a t:m:aS:a l:aK:aðö m:ðö B:i s:st:a hò. dðeK:O, l:K:n:U kñ hs:in:aðö ki ran:i Ok j:aehd p:r Ap:n:ð hØsn: ka m:n*: kós:ð c:l:at:i hò? B:a\:N: s:m:apt: krt:ð hi em:rz:aj:i n:ð hr Ok ki j:ðb: ki t:l:aS:i S:Ø- kr di. p:hl:ð em:sXr K:Àa ki t:l:aS:i hØI. un:ki j:ðb: s:ð p:aúc: ,p:O en:kl:ð. em:rz:a n:ð m:Øúh Pika krkñ kha -- v:ah K:Àa s:ahb:, v:ah! ! n:am: b:_ð dS:ün: T:að_ð. Et:n:i kmp:en:y:aðö kñ RaErðVXr, l:aK:aðö ki Aam:dn:i Aaòr Aap:kñ j:ðb: m:ðö p:aúc: ,p:O! l:ahaòl: eb:l:a kÜb:t:! khaú hòø m:ðht:a? Aap: z:ra j:akr em:s:ðz: K:Àa s:ð km:-s:ð-km: s:aò ,p:O v:s:Ül: kr l:ay:ðö. K:Àa eK:es:y:akr b:aðl:ð -- Aj:i, un:kñ p:as: Ok p:òs:a B:i n: haðg:a. kaòn: j:an:t:a T:a ek y:haú Aap: t:l:aS:i l:ðn:a S:Ø- krðög:ð? ' Q:òr Aap: Q:am:aðS: rehO. hm: Ap:n:i t:qdir t:að Aaz:m:a l:ðö. ' ' AcCa t:að m:òø j:akr un:s:ð p:ÜCt:a hÜú. ' ' j:i n:hiø, Aap: y:haú s:ð ehl: n:hiø s:kt:ð. em:sXr m:ðht:a, Aap: efl:as:fr hòø, m:n:aðev:wan: kñ p:eNRt:. dðeK:O Ap:n:i B:ðd n: kraEOg:a. ' m:ðht:a S:rab: p:ikr m:st: hað j:at:ð T:ð. us: m:st:i m:ðö un:ka dS:ün: u_ j:at:a T:a Aaòr ev:n:aðd s:j:iv: hað j:at:a T:a. l:p:kkr em:s:ðz: K:Àa kñ p:as: g:y:ð Aaòr p:aúc: em:n:X hi m:ðö m:Øúh l:Xkay:ð l:aòX Aay:ð. em:rz:a n:ð p:ÜCa -- Arð Vy:a Q:al:i haT:? ray: s:ahb: hús:ð -- qaz:i kñ G:r c:Ühð B:i s:y:an:ð. em:rz:a n:ð kha -- hað b:_ð Q:ØS:n:s:ib: K:Àa, Q:Øda ki qs:m:! m:ðht:a n:ð qhqha m:ara Aaòr j:ðb: s:ð s:aò-s:aò ,p:O kñ p:aúc: n:aðX en:kal:ð. em:rz:a n:ð l:p:kkr unhðö g:l:ð l:g:a el:y:a. c:araðö t:rf s:ð Aav:az:ðö Aan:ð l:g:iø -- km:al: hò, m:an:t:a hÜú ust:ad, Vy:aðö n: hað, efl:as:fr hi j:að Yhrð! em:rz:a n:ð n:aðXaðö kað AaúK:aðö s:ð l:g:akr kha -- B:I m:ðht:a, Aaj: s:ð m:òø t:Ømhara S:aeg:dü hað g:y:a. b:t:aAað, Vy:a j:adÜ m:ara? m:ðht:a Ak_kr, l:al:-l:al: AaúK:aðö s:ð t:akt:ð hØO b:aðl:ð -- Aj:i kÙC n:hiø. Oðs:a kaòn:-s:a b:_a kam: T:a. j:akr p:ÜCa, Andr AaUû? b:aðl:iø -- Aap: hòø m:ðht:aj:i, AaEO! m:òön:ð Andr j:akr kha, v:haú l:aðg: eb:Òj: K:ðl: rhð hòø. Aúg:ÜYi Ok hz:ar s:ð km: ki n:hiø hò. Aap:n:ð t:að dðK:a hò. b:s: v:hi. Aap:kñ p:as: ,p:O haðö, t:að p:aúc: s:aò ,p:O dðkr Ok hz:ar ki c:iz: l:ð l:iej:O. Oðs:a m:aòqa ePr n: em:l:ðg:a. em:s: m:al:t:i n:ð Es: v:]t: ,p:O n: edy:ð, t:að b:ðda^: en:kl: j:ay:úg:i. p:iCð s:ð kaòn: dðt:a hò, S:ay:d Es:iel:O unhaðön:ð Aúg:ÜYi en:kal:i hò ek p:aúc: s:aò ,p:O eks:kñ p:as: D:rð haðög:ð. m:Øs:krao Aaòr c:X Ap:n:ð b:XÙv:ð s:ð p:aúc: n:aðX en:kal:kr dð edy:ð, Aaòr b:aðl:iø -- m:òø eb:n:a kÙC el:y:ð G:r s:ð n:hiø en:kl:t:i. n: j:an:ð kb: Vy:a z:-rt: p:_ð. K:Àa eK:es:y:akr b:aðl:ð -- j:b: hm:arð )aðfñs:raðö ka y:h hal: hò, t:að y:Üen:v:es:üXi ka IÃ:r hi m:ael:k hò. K:ØS:ðüd n:ð G:av: p:r n:m:k eC_ka -- Arð t:að Oðs:i kaòn:-s:i b:_i rqm: hò ej:s:kñ el:O Aap:ka edl: b:òYa j:at:a hò. Q:Øda J:ÜY n: b:Øl:v:ay:ð t:að y:h Aap:ki Ok edn: ki Aam:dn:i hò. s:m:J: l:iej:Og:a, Ok edn: b:im:ar p:_ g:y:ð Aaòr j:ay:g:a B:i t:að em:s: m:al:t:i hi kñ haT: m:ðö. Aap:kñ ddü-O-ej:g:r ki dv:a em:s: m:al:t:i hi kñ p:as: t:að hò. m:al:t:i n:ð Yaðkr m:ari -- dðeK:O em:rz:aj:i t:b:ðl:ð m:ðö l:et:AahØj: AcCi n:hiø. em:rz:a n:ð dØm: ehl:ay:i -- kan: p:k_t:a hÜú dðv:ij:i. em:sXr t:øK:a ki t:l:aS:i hØI. m:ØeSkl: s:ð ds: ,p:O en:kl:ð, m:ðht:a ki j:ðb: s:ð kñv:l: AYÀi en:kl:i. kI s:jj:n:aðö n:ð Ok-Ok, dað-dað ,p:O Q:Ød dð edy:ð. ehs:ab: j:að_a g:y:a, t:að t:in: s:aò ki km:i T:i. y:h km:i ray: s:ahb: n:ð udart:a kñ s:aT: p:Üri kr di. s:mp:adkj:i n:ð m:ðv:ð Aaòr Pl: K:ay:ð T:ð Aaòr z:ra km:r s:iD:i kr rhð T:ð ek ray: s:ahb: n:ð j:akr kha -- Aap:kað em:s: m:al:t:i y:ad rhi hòø. Q:ØS: haðkr b:aðl:ð -- em:s: m:al:t:i m:ØJ:ð y:ad kr rhi hòø, D:ny:-B:ag:! ray: s:ahb: kñ s:aT: hi hal: m:ðö Aa ev:raj:ð. uD:r n:aòkraðö n:ð m:ðz:ðö s:af kr di T:iø. m:al:t:i n:ð Aag:ð b:`kr un:ka sv:ag:t: eky:a. s:mp:adkj:i n:ð n:m:Òt:a edK:ay:i -- b:òeYO t:kll:Øf n: kiej:O. m:òø Et:n:a b:_a Aadm:i n:hiø hÜú. m:al:t:i n:ð Â:¹a B:rð sv:r m:ðö kha -- Aap: t:kll:Øf s:m:J:t:ð haðög:ð, m:òø s:m:J:t:i hÜú, m:òø Ap:n:a s:mm:an: b:`a rhi hÜú; y:aðö Aap: Ap:n:ð kað kÙC s:m:J:ðö Aaòr Aap:kað S:aðB:a B:i n:hiø dðt:a hò l:ðekn: y:haú ej:t:n:ð s:jj:n: j:m:a hòø, s:B:i Aap:ki raÄÕ Aaòr s:aehty:-s:ðv:a s:ð B:l:i-B:aúet: p:erec:t: hòø. Aap:n:ð Es: x:ð*: m:ðö j:að m:htv:p:ÜN:ü kam: eky:a hò, AB:i c:ahð l:aðg: us:ka m:Üly: n: s:m:J:ðö; l:ðekn: v:h s:m:y: b:hØt: dÜr n:hiø hò -- m:òø t:að kht:i hÜú v:h s:m:y: Aa g:y:a hò -- j:b: hr-Ok n:g:r m:ðö Aap:kñ n:am: ki s:_kñö b:n:ðög:i, Vl:b: b:n:ðög:ð, Xaun: hal:aðö m:ðö Aap:kñ ec:*: l:Xkay:ð j:ay:ðög:ð. Es: v:]t: j:að T:að_i b:hØt: j:ag:àet: hò, v:h Aap: hi kñ m:han:Î u½aðg: ka )s:ad hò. Aap:kað y:h j:an:kr Aan:nd haðg:a ek dðS: m:ðö Ab: Aap:kñ Oðs:ð An:Øy:ay:i p:òda hað g:y:ð hòø j:að Aap:kñ dðhat:-s:ØD:ar Aandaðl:n: m:ðö Aap:ka haT: b:úXan:ð kað uts:Øk hòø, Aaòr un: s:jj:n:aðö ki b:_i EcCa hò ek y:h kam: s:ög:eYt: -p: s:ð eky:a j:ay: Aaòr Ok dðhat:-s:ØD:ar s:öG: sT:aep:t: eky:a j:ay:, ej:s:kñ Aap: s:B:ap:et: haðö. Aaðökarn:aT: kñ j:iv:n: m:ðö y:h p:hl:a Av:s:r T:a ek unhðö c:aðXi kñ Aadem:y:aðö m:ðö Et:n:a s:mm:an: em:l:ð. y:aðö v:h kB:i-kB:i Aam: j:l:s:aðö m:ðö b:aðl:t:ð T:ð Aaòr kI s:B:aAaðö kñ m:n*:i Aaòr up:m:n*:i B:i T:ð; l:ðekn: eS:ex:t:-s:m:aj: m:ðö Ab: t:k un:ki up:ðx:a hi ki T:i. un: l:aðg:aðö m:ðö v:h eks:i t:rh em:l: n: p:at:ð T:ð, Es:iel:O Aam: j:l:s:aðö m:ðö un:ki en:e\#y:t:a Aaòr sv:aT:aþD:t:a ki eS:kay:t: eky:a krt:ð T:ð, Aaòr Ap:n:ð p:*: m:ðö Ok-Ok kað rg:ðdt:ð T:ð. ql:m: t:ðz: T:i, v:aN:i kYaðr, s:afg:aðI ki j:g:h ucCáøK:l:t:a kr b:òYt:ð T:ð, Es:el:O l:aðg: unhðö Q:al:i Zaðl: s:m:J:t:ð T:ð. us:i s:m:aj: m:ðö Aaj: un:ka Et:n:a s:mm:an:! khaú hòø Aaj: ' sv:raj: ' Aaòr ' sv:aD:in: B:art: ' Aaòr ' höXr ' kñ s:mp:adk, Aakr dðK:ðö Aaòr Ap:n:a kl:ðj:a YöYa krðö. Aaj: Av:Sy: hi dðv:t:aAaðö ki un: p:r káp:adàeÄ hò. s:dØ½aðg: kB:i en:\Pl: n:hiø j:at:a, y:h ?e\:y:aðö ka v:aVy: hò. v:h sv:y:m:Î Ap:n:i n:z:raðö m:ðö uY g:y:ð. kát:wt:a s:ð p:Øl:ekt: haðkr b:aðl:ð -- dðv:ij:i, Aap: t:að m:ØJ:ð kaúXaðö m:ðö G:s:iX rhi hòø. m:òön:ð t:að j:n:t:a ki j:að kÙC B:i s:ðv:a ki, Ap:n:a kt:üvy: s:m:J:kr ki. m:òø Es: s:mm:an: kað Ap:n:a n:hiø, us: u¸ðSy: ka s:mm:an: s:m:J: rha hÜú, ej:s:kñ el:O m:òön:ð Ap:n:a j:iv:n: Aep:üt: kr edy:a hò, l:ðekn: m:ðra n:m:Ò-en:v:ðdn: hò ek )D:an: ka p:d eks:i )B:av:S:al:i p:Ø,\: kað edy:a j:ay:, m:òø p:daðö m:ðö ev:Ã:as: n:hiø rK:t:a. m:òø t:að s:ðv:k hÜú Aaòr s:ðv:a krn:a c:aht:a hÜú. em:s: m:al:t:i Es:ð eks:i t:rh sv:ikar n:hiø kr s:kt:iø. s:B:ap:et: p:eNRt:j:i kað b:n:n:a p:_ðg:a. n:g:r m:ðö us:ð Oðs:a )B:av:S:al:i vy:eVt: dÜs:ra n:hiø edK:ay:i dðt:a. ej:s:ki ql:m: m:ðö j:adÜ hò, ej:s:ki z:b:an: m:ðö j:adÜ hò, ej:s:kñ vy:eVt:tv: m:ðö j:adÜ hò, v:h kós:ð kht:a hò ek v:h )B:av:S:al:i n:hiø hò. v:h z:m:an:a g:y:a, j:b: D:n: Aaòr )B:av: m:ðö m:ðl: T:a. Ab: )et:B:a Aaòr )B:av: kñ m:ðl: ka y:Øg: hò. s:mp:adkj:i kað y:h p:d Av:Sy: sv:ikar krn:a p:_ðg:a. m:n*:i em:s: m:al:t:i haðög:i. Es: s:B:a kñ el:O Ok hz:ar ka c:nda B:i hað g:y:a hò Aaòr AB:i t:að s:ara S:hr Aaòr )ant: p:_a hØAa hò. c:ar-p:aúc: l:aK: em:l: j:an:a m:am:Ül:i b:at: hò. Aaðökarn:aT: p:r kÙC n:S:a-s:a c:`n:ð l:g:a. un:kñ m:n: m:ðö j:að Ok )kar ki PÙrhri s:i uY rhi T:i, us:n:ð g:mB:ir u¶:rdaey:tv: ka -p: D:arN: kr el:y:a. b:aðl:ð -- m:g:r y:h Aap: s:m:J: l:ðö, em:s: m:al:t:i, ek y:h b:_i ez:mm:ðdari ka kam: hò Aaòr Aap:kað Ap:n:a b:hØt: s:m:y: dðn:a p:_ðg:a. m:òø Ap:n:i t:rf s:ð Aap:kað ev:Ã:as: edl:at:a hÜú ek Aap: s:B:a-B:v:n: m:ðö m:ØJ:ð s:b:s:ð p:hl:ð m:aòj:Üd p:ay:úg:i. em:rz:aj:i n:ð p:Øc:ara edy:a -- Aap:ka b:_ð-s:ð-b:_a dØSm:n: B:i y:h n:hiø kh s:kt:a ek Aap: Ap:n:a frz: Ada krn:ð m:ðö kB:i eks:i s:ð p:iCð rhð. em:s: m:al:t:i n:ð dðK:a, S:rab: kÙC-kÙC As:r krn:ð l:g:i hò, t:að Aaòr B:i g:mB:ir b:n:kr b:aðl:iø -- Ag:r hm: l:aðg: Es: kam: ki m:han:t:a n: s:m:J:t:ð, t:að n: y:h s:B:a sT:aep:t: haðt:i Aaòr n: Aap: Es:kñ s:B:ap:et: haðt:ð. hm: eks:i rIs: y:a t:all:Øqñdar kað s:B:ap:et: b:n:akr D:n: Q:Üb: b:Xaðr s:kt:ð hòø, Aaòr s:ðv:a ki Aa_ m:ðö sv:aT:ü es:¹ kr s:kt:ð hòø, l:ðekn: y:h hm:ara u¸ðSy: n:hiø. hm:ara Okm:a*: u¸ðSy: j:n:t:a ki s:ðv:a krn:a hò. Aaòr us:ka s:b:s:ð b:_a s:aD:n: Aap:ka p:*: hò. hm:n:ð en:Á:y: eky:a hò ek hr-Ok n:g:r Aaòr g:aúv: m:ðö us:ka )c:ar eky:a j:ay: Aaòr j:ld-s:ð-j:ld us:ki g:Òahk-s:øKy:a kað b:is: hz:ar t:k p:hØúc:a edy:a j:ay:. )ant: ki s:B:i my:Øen:es:p:òel:eXy:aðö Aaòr ej:l:a b:aðRü kñ c:ðy:rm:òn: hm:arð em:*: hòø. kI c:ðy:rm:òn: t:að y:hiø ev:raj:m:an: hòø. Ag:r hr-Ok n:ð p:aúc:-p:aúc: s:aò )et:y:aú B:i l:ð l:iø, t:að p:c:is: hz:ar )et:y:aú t:að Aap: y:qin:i s:m:J:ðö. ePr ray: s:ahb: Aaòr em:rz:a s:ahb: ki y:h s:l:ah hò ek kaòöes:l: m:ðö Es: ev:\:y: ka Ok )st:av: rK:a j:ay: ek )ty:ðk g:aúv: kñ el:O ' eb:j:l:i ' ki Ok )et: s:rkari t:aòr p:r m:úg:aI j:ay:, y:a kÙC v:ae\:ük s:hay:t:a sv:ikar ki j:ay:. Aaòr hm:ðö p:Üra ev:Ã:as: hò ek y:h )st:av: p:as: hað j:ay:g:a. Aaðökarn:aT: n:ð j:òs:ð n:S:ð m:ðö J:Üm:t:ð hØO kha -- hm:ðö g:v:n:ür kñ p:as: Rðp:ØXðS:n: l:ð j:an:a haðg:a. em:rz:a K:ØS:ðüd b:aðl:ð -- z:-r-z:-r! ' un:s:ð khn:a haðg:a ek eks:i s:By: S:as:n: kñ el:O y:h ekt:n:i l:jj:a Aaòr kl:øk ki b:at: hò ek g:Òam:aðtT:an: ka Akñl:a p:*: haðn:ð p:r B:i ' eb:j:l:i ' ka Aest:tv: t:k n:hiø sv:ikar eky:a j:at:a. ' em:rz:a K:ØS:ðüd n:ð kha -- Av:Sy:-Av:Sy:! ' m:òø g:v:ü n:hiø krt:a. AB:i g:v:ü krn:ð ka s:m:y: n:hiø Aay:a; l:ðekn: m:ØJ:ð Es:ka dav:a hò ek g:Òamy:-s:øg:Yn: kñ el:O ' eb:j:l:i ' n:ð ej:t:n:a u½aðg: eky:a hò . . . ' em:sXr m:ðht:a n:ð s:ØD:ara -- n:hiø m:haS:y:, t:p:sy:a kehO. ' m:òø em:sXr m:ðht:a kað D:ny:v:ad dðt:a hÜú. haú, Es:ð t:p:sy:a hi khn:a c:aehO, b:_i kYaðr t:p:sy:a. ' eb:j:l:i ' n:ð j:að t:p:sy:a ki hò, v:h Es: )ant: kñ hi n:hiø, Es: raÄÕ kñ Eet:has: m:ðö AB:Üt:p:Üv:ü hò. ' em:rz:a K:ØS:ðüd b:aðl:ð -- z:-r-z:-r! em:s: m:al:t:i n:ð Ok p:ðg: Aaòr edy:a -- hm:arð s:öG: n:ð y:h en:Á:y: B:i eky:a hò ek kaòöes:l: m:ðö Ab: ki j:að j:g:h Q:al:i hað, us:kñ el:O Aap:kað umm:ðdv:ar K:_a eky:a j:ay:. Aap:kað kñv:l: Ap:n:i sv:ikáet: dðn:i haðg:i. S:ð\: s:ara kam: hm: l:aðg: kr l:ðög:ð. Aap:kað n: Q:c:ü s:ð m:t:l:b:, n: )aðp:ðg:ðøRa, n: daò_-D:Üp: s:ð. Aaðökarn:aT: ki AaúK:aðö ki jy:aðet: dØg:Øn:i hað g:y:i. g:v:ü-p:ÜN:ü n:m:Òt:a s:ð b:aðl:ð -- m:òø Aap: l:aðg:aðö ka s:ðv:k hÜú, m:ØJ:s:ð j:að kam: c:ahð l:ð l:iej:O. ' hm: l:aðg:aðö kað Aap:s:ð Oðs:i hi AaS:a hò. hm: Ab: t:k J:ÜYð dðv:t:aAaðö kñ s:am:n:ð n:ak rg:_t:ð-rg:_t:ð har g:y:ð Aaòr kÙC haT: n: l:g:a. Ab: hm:n:ð Aap: m:ðö s:cc:a p:T:-)dS:ük, s:cc:a g:Ø, p:ay:a hò Aaòr Es: S:ØB: edn: kñ Aan:nd m:ðö Aaj: hm:ðö Okm:n:, Ok)aN: haðkr Ap:n:ð Ahøkar kað, Ap:n:ð dmB: kað et:l:aøj:el: dð dðn:a c:aehO. hm:m:ðö Aaj: s:ð kaðI b:ÒaÉN: n:hiø hò, kaðI S:ÜdÒ n:hiø hò, kaðI ehndÜ n:hiø hò, kaðI m:Øs:l:m:an: n:hiø hò, kaðI Uûc: n:hiø hò, kaðI n:ic: n:hiø hò. hm: s:b: Ok hi m:at:a kñ b:al:k, Ok hi g:aðd kñ K:ðl:n:ðv:al:ð, Ok hi T:al:i kñ K:an:ðv:al:ð B:aI hòø. j:að l:aðg: B:ðd-B:av: m:ðö ev:Ã:as: rK:t:ð hòø, j:að l:aðg: p:àT:kt:a Aaòr k¬rt:a kñ up:as:k hòø, un:kñ el:O hm:ari s:B:a m:ðö sT:an: n:hiø hò. ej:s: s:B:a kñ s:B:ap:et: p:Üjy: Aaðökarn:aT:j:i j:òs:ð ev:S:al:-Ædy: vy:eVt: haðö, us: s:B:a m:ðö Uûc:-n:ic: ka, K:an:-p:an: ka Aaòr j:aet:-p:aúet: ka B:ðd n:hiø hað s:kt:a. j:að m:han:ØB:av: Okt:a m:ðö Aaòr raÄÕiy:t:a m:ðö ev:Ã:as: n: rK:t:ð haðö, v:ð káp:a krkñ y:haú s:ð uY j:ay:ú. ray: s:ahb: n:ð S:øka ki -- m:ðrð ev:c:ar m:ðö Okt:a ka y:h AaS:y: n:hiø hò ek s:b: l:aðg: K:an:-p:an: ka ev:c:ar Cað_ dðö. m:òø S:rab: n:hiø p:it:a, t:að Vy:a m:ØJ:ð Es: s:B:a s:ð Al:g: hað j:an:a p:_ðg:a? m:al:t:i n:ð en:m:üm: sv:r m:ðö kha -- b:ðS:k Al:g: hað j:an:a p:_ðg:a. Aap: Es: s:öG: m:ðö rhkr eks:i t:rh ka B:ðd n:hiø rK: s:kt:ð. m:ðht:a j:i n:ð G:_ð kað Yaðka -- m:ØJ:ð s:ndðh hò ek hm:arð s:B:ap:et:j:i sv:y:m:Î K:an:-p:an: ki Okt:a m:ðö ev:Ã:as: n:hiø rK:t:ð hòø. Aaðökarn:aT: ka c:ðhra j:dü p:_ g:y:a. Es: b:dm:aS: n:ð y:h Vy:a b:ðv:Vt: ki S:hn:aI b:j:a di. dØÄ khiø g:_ð m:Ødðü n: uK:a_n:ð l:g:ð, n:hiø, y:h s:ara s:aòB:agy: sv:pn: ki B:aúet: S:Üny: m:ðö ev:l:in: hað j:ay:g:a. em:s: m:al:t:i n:ð un:kñ m:Øúh ki Aaðr ej:was:a ki dàeÄ s:ð dðK:kr dà`t:a s:ð kha -- Aap:ka s:ndðh en:raD:ar hò m:ðht:a m:haðdy:! Vy:a Aap: s:m:J:t:ð hòø ek raÄÕ ki Okt:a ka Oðs:a An:ny: up:as:k, Oðs:a udarc:ðt:a p:Ø,\:, Oðs:a res:k kev: Es: en:rT:ük Aaòr l:jj:a-j:n:k B:ðd kað m:any: s:m:J:ðg:a? Oðs:i S:øka krn:a us:ki raÄÕiy:t:a ka Ap:m:an: krn:a hò. Aaðökarn:aT: ka m:ØK:-m:öRl: )dipt: hað g:y:a. )s:Àt:a Aaòr s:nt:að\: ki AaB:a J:l:k p:_i. m:al:t:i n:ð us:i sv:r m:ðö kha -- Aaòr Es:s:ð B:i AeD:k un:ki p:Ø,\:-B:av:n:a ka. Ok rm:N:i kñ haT:aðö s:ð S:rab: ka py:al:a p:akr v:h kaòn: B:dÒ p:Ø,\: hò j:að En:kar kr dð? y:h t:að n:ari-j:aet: ka Ap:m:an: haðg:a, us: n:ari-j:aet: ka ej:s:kñ n:y:n:-b:aN:aðö s:ð Ap:n:ð Ædy: kað eb:nD:v:an:ð ki l:al:s:a p:Ø,\:-m:a*: m:ðö haðt:i hò, ej:s:ki AdaAaðö p:r m:r-em:Xn:ð kñ el:O b:_ð-b:_ð m:hip: l:al:aey:t: rht:ð hòø. l:aEO, b:aðt:l: Aaòr py:al:ð, Aaòr daòr c:l:n:ð diej:O. Es: m:han:Î Av:s:r p:r eks:i t:rh ki S:øka, eks:i t:rh ki Aap:e¶: raÄÕ-dÒaðh s:ð km: n:hiø. p:hl:ð hm: Ap:n:ð s:B:ap:et: ki s:ðht: ka j:am: p:iy:ðög:ð. b:fü, S:rab: Aaòr s:aðRa p:hl:ð hi s:ð t:òy:ar T:a. m:al:t:i n:ð Aaðökarn:aT: kað Ap:n:ð haT:aðö s:ð l:al: ev:\: s:ð B:ra hØAa gl:as: edy:a, Aaòr unhðö kÙC Oðs:i j:adÜ-B:ri ec:t:v:n: s:ð dðK:a ek un:ki s:ari en:Åa, s:ari v:N:ü-Â:ðÅt:a kafÝr hað g:y:i. m:n: n:ð kha -- s:ara Aac:ar-ev:c:ar p:eresT:et:y:aðö kñ AD:in: hò. Aaj: t:Øm: derdÒ hað, eks:i m:aðXrkar kað D:Ül: u_at:ð dðK:t:ð hað, t:að Oðs:a eb:g:_t:ð hað ek us:ð p:tT:raðö s:ð c:Ür-c:Ür kr dað; l:ðekn: Vy:a t:Ømharð m:n: m:ðö kar ki l:al:s:a n:hiø hò? p:eresT:et: hi ev:eD: hò Aaòr kÙC n:hiø. b:ap:-dadaðö n:ð n:hiø p:i T:i, n: p:i hað. unhðö Oðs:a Av:s:r hi kb: em:l:a T:a. un:ki j:iev:ka p:aðT:i-p:*:aðö p:r T:i. S:rab: l:at:ð khaú s:ð, Aaòr p:it:ð B:i t:að j:at:ð khaú? ePr v:h t:að rðl:g:a_i p:r n: c:`t:ð T:ð, kl: ka p:an:i n: p:it:ð T:ð, Aúg:Òðz:i p:`n:a p:ap: s:m:J:t:ð T:ð. s:m:y: ekt:n:a b:dl: g:y:a hò. s:m:y: kñ s:aT: Ag:r n:hiø c:l: s:kt:ð, t:að v:h t:Ømhðö p:iCð Cað_kr c:l:a j:ay:g:a. Oðs:i m:ehl:a kñ kaðm:l: haT:aðö s:ð ev:\: B:i em:l:ð, t:að eS:raðD:ay:ü krn:a c:aehy:ð. ej:s: s:aòB:agy: kñ el:O b:_ð-b:_ð raj:ð t:rs:t:ð hòø; v:h Aaj: un:kñ s:am:n:ð K:_a hò. Vy:a v:h us:ð YÙkra s:kt:ð hòø? unhaðön:ð gl:as: l:ð el:y:a Aaòr es:r J:Økakr Ap:n:i kát:wt:a edK:at:ð hØO Ok hi s:aús: m:ðö p:i g:y:ð Aaòr t:b: l:aðg:aðö kað g:v:ü B:ri AaúK:aðö s:ð dðK:a, m:an:að kh rhð haðö, Ab: t:að Aap:kað m:ØJ: p:r ev:Ã:as: Aay:a. Vy:a s:m:J:t:ð hòø, m:òø en:ra p:aðög:a p:eNRt: hÜú. Ab: t:að m:ØJ:ð dmB:i Aaòr p:aK:öRi khn:ð ka s:ahs: n:hiø kr s:kt:ð? hal: m:ðö Oðs:a S:aðr g:Øl: m:c:a ek kÙC n: p:ÜCað, j:òs:ð ep:Xarð m:ðö b:nd g:hg:hð en:kl: p:_ð haðö. v:ah dðv:ij:i! Vy:a khn:a hò! km:al: hò em:s: m:al:t:i, km:al: hò. t:að_ edy:a, n:m:k ka qan:Ün: t:að_ edy:a, D:m:ü ka eql:a t:að_ edy:a, n:ðm: ka G:_a Pað_ edy:a! Aaðökarn:aT: kñ köY kñ n:ic:ð S:rab: ka p:hØúc:n:a T:a ek un:ki res:kt:a v:ac:al: hað g:y:i. m:Øskrakr b:aðl:ð -- m:òön:ð Ap:n:ð D:m:ü ki T:at:i em:s: m:al:t:i kñ kaðm:l: haT:aðö m:ðö s:aòøp: di Aaòr m:ØJ:ð ev:Ã:as: hò, v:h us:ki y:T:aðec:t: rx:a krðög:i. un:kñ c:rN:-km:l:aðö kñ Es: )s:ad p:r m:òø Oðs:ð Ok hz:ar D:m:aðþ kað ny:aðCav:r kr s:kt:a hÜú. qhqhaðö s:ð hal: g:Üúj: uYa. s:mp:adkj:i ka c:ðhra PÝl: uYa T:a, AaúK:ðö J:Øki p:_t:i T:iø. dÜs:ra gl:as: B:rkr b:aðl:ð -- y:h em:s: m:al:t:i ki s:ðht: ka j:am: hò. Aap: l:aðg: ep:y:ðö Aaòr unhðö AaS:iv:aüd dðö. l:aðg:aðö n:ð ePr Ap:n:ð-Ap:n:ð gl:as: Q:al:i kr edy:ð. us:i v:]t: em:rz:a K:ØS:ðüd n:ð Ok m:al:a l:akr s:mp:adkj:i kñ g:l:ð m:ðö Ral: di Aaòr . b:aðl:ð -- s:jj:n:að, efdv:i n:ð AB:i Ap:n:ð p:Üjy: s:dr s:ahb: ki S:an: m:ðö Ok qs:ida kha hò. Aap: l:aðg:aðö ki Ej:az:t: hað t:að s:Øn:aUû. c:araðö t:rf s:ð Aav:az:ðö Aay:iø -- haú-haú, z:-r s:Øn:aEO. Aaðökarn:aT: B:øg: t:að Aay:ð edn: ep:y:a krt:ð T:ð Aaòr un:ka m:est:\k us:ka ABy:st: hað g:y:a T:a, m:g:r S:rab: p:in:ð ka unhðö y:h p:hl:a Av:s:r T:a. B:øg: ka n:S:a m:nT:r g:et: s:ð Ok sv:pn: ki B:aúet: Aat:a T:a Aaòr m:est:\k p:r m:ðG: kñ s:m:an: Ca j:at:a T:a. un:ki c:ðt:n:a b:n:i rht:i T:i. unhðö Q:Ød m:al:Üm: haðt:a T:a ek Es: s:m:y: un:ki v:aN:i b:_i l:cCðdar hò, Aaòr un:ki klp:n:a b:hØt: )b:l:. S:rab: ka n:S:a un:kñ Up:r es:öh ki B:aúet: J:p:Xa Aaòr db:aðc: b:òYa. v:h kht:ð kÙC hòø, m:Øúh s:ð en:kl:t:a kÙC hò. ePr y:h wan: B:i j:at:a rha. v:h Vy:a kht:ð hòø Aaòr Vy:a krt:ð hòø, Es:ki s:ØeD: hi n: rhi. y:h sv:pn: ka raðm:an:i v:òec:*y: n: T:a, j:ag:àet: ka v:h c:Vkr T:a, ej:s:m:ðö s:akar en:rakar hað j:at:a hò. n: j:an:ð kós:ð un:kñ m:est:\k m:ðö y:h klp:n:a j:ag: uYi ek qs:ida p:`n:a kaðI b:_a An:Øec:t: kam: hò. m:ðz: p:r haT: p:Xkkr b:aðl:ð -- n:hiø, kdaep: n:hiø. y:haú kaðI qs:ida n:y:i Aaðg:a, n:y:i Aaðg:a. hm: s:B:ap:et: hòø. hm:ara hØVm: hò. hm: Ab:i Es: s:b:a kað t:að_ s:kt:ð hòø. Ab:i t:að_ s:kt:ð hòø. s:B:i kað en:kal: s:kt:ð hòø. kaðI hm:ara kÙC n:hiø kr s:kt:a. hm: s:B:ap:et: hòø. kaðI dÜs:ra s:B:ap:et: n:y:i hò. em:rz:a n:ð haT: j:að_kr kha -- hØz:Ür, Es: qs:idð m:ðö t:að Aap:ki t:arif ki g:y:i hò. s:mp:adkj:i n:ð l:al:, p:r jy:aðet:hin: n:ð*:aðö s:ð dðK:a -- t:Øm: hm:ari t:arip: Vy:aðö ki? Vy:aðö ki? b:aðl:að, Vy:aðö hm:ari t:arip: ki? hm: eks:i ka n:aòkr n:y:i hò. eks:i kñ b:ap: ka n:aòkr n:y:i hò, eks:i s:al:ð ka edy:a n:hiø K:at:ð. hm: Q:Ød s:mp:adk hò. hm: ' eb:j:l:i ' ka s:mp:adk hò. hm: us:m:ðö s:b:ka t:arip: krðg:a. dðv:ij:i, hm: t:Ømhara t:arip: n:y:i krðg:a. hm: kaðI b:_a Aadm:i n:y:i hò. hm: s:b:ka ^:Øl:am: hò. hm: Aap:ka c:rN:-rj: hò. m:al:t:i dðv:i hm:ari l:xm:i, hm:ara s:rsv:t:i, hm:ari raD:a . . . y:h kht:ð hØO v:ð m:al:t:i kñ c:rN:aðö ki t:rf J:Økñ Aaòr m:Øúh kñ b:l: fS:ü p:r eg:r p:_ð. em:rz:a K:ØS:ðüd n:ð daò_kr unhðö s:úB:al:a Aaòr kÙes:üy:aú hXakr v:hiø z:m:in: p:r el:Xa edy:a. ePr un:kñ kan:aðö kñ p:as: m:Øúh l:ð j:akr b:aðl:ð -- ram:-ram: s:¶: hò! kehO t:að Aap:ka j:n:az:a en:kal:ðö. ray: s:ahb: n:ð kha -- kl: dðK:n:a ekt:n:a eb:g:_t:a hò. Ok-Ok kað Ap:n:ð p:*: m:ðö rg:ðdðg:a. Aaòr Oðs:a-Oðs:a rg:ðdðg:a ek Aap: B:i y:ad krðög:ð! Ok hi dØÄ hò, eks:i p:r dy:a n:hiø krt:a. el:K:n:ð m:ðö t:að Ap:n:a j:að_ n:hiø rK:t:a. Oðs:a g:D:a Aadm:i kós:ð Et:n:a AcCa el:K:t:a hò, y:h rhsy: hò. kI Aadem:y:aðö n:ð s:mp:adkj:i kað uYay:a Aaòr l:ð j:akr un:kñ km:rð m:ðö el:Xa edy:a. uD:r p:öRal: m:ðö D:n:Ø\:-y:w hað rha T:a. kI b:ar En: l:aðg:aðö kað b:Øl:an:ð kñ el:O Aadm:i Aa c:Økñ T:ð. kI hØVkam: B:i p:öRal: m:ðö Aa p:hØúc:ð T:ð. l:aðg: uD:r j:an:ð kað t:òy:ar hað rhð T:ð ek s:hs:a Ok Afg:an: Aakr K:_a hað g:y:a. g:aðra røg:, b:_i-b:_i m:ÜúCðö, Uûc:a qd, c:aò_a s:in:a, AaúK:aðö m:ðö en:B:üy:t:a ka unm:ad B:ra hØAa, Zil:a n:ic:a kÙrt:a, p:òraðö m:ðö S:l:v:ar, z:ri kñ kam: ki s:dri, es:r p:r p:g:_i Aaòr kÙl:ah, knD:ð m:ðö c:m:_ð ka b:òg: l:Xkay:ð, knD:ð p:r b:ndÜq rK:ð Aaòr km:r m:ðö t:l:v:ar b:aúD:ð n: j:an:ð ekD:r s:ð Aa K:_a hað g:y:a Aaòr g:rj:kr b:aðl:a -- Q:b:rdar! kaðI y:haú s:ð m:t: j:aAað. Am:ara s:aT: ka Aadm:i p:r Raka p:_a hòø. y:haú ka j:að s:rdar hò. v:h Am:ara Aadm:i kað l:ÜX el:y:a hò, us:ka m:al: t:Øm:kað dðn:a haðg:a! Ok-Ok kaò_i dðn:a haðg:a. khaú hò s:rdar, us:kað b:Øl:aAað. ray: s:ahb: n:ð s:am:n:ð Aakr #aðD:-B:rð sv:r m:ðö kha -- ' kós:i l:ÜX! kós:a Raka? y:h t:Øm: l:aðg:aðö ka kam: hò. y:haú kaðI eks:i kað n:hiø l:ÜXt:a. s:af-s:af khað, Vy:a m:am:l:a hò? Afg:an: n:ð AaúK:ðö en:kal:iø Aaòr b:ndÜq ka kÙnda z:m:in: p:r p:Xkkr b:aðl:a -- Am:s:ð p:ÜCt:a hò kós:a l:ÜX, kós:a Raka? t:Øm: l:ÜXt:a hò, t:Ømhara Aadm:i l:ÜXt:a hò. Am: y:haú ki kaðYi ka m:ael:k hò. Am:ari kaðYi m:ðö p:c:as: j:v:an: hò. Am:ara Aadm:i ,p:O t:hs:il: kr l:at:a T:a. Ok hz:ar. v:h t:Øm: l:ÜX el:y:a, Aaòr kht:a hò kós:a Raka? Am: b:t:l:ay:ðg:a kós:a Raka haðt:a hò. Am:ara p:c:is:aðö j:v:an: Ab:i Aat:a hò. Am: t:Ømhara g:aúv: l:ÜX l:ðg:a. kaðI s:al:a kÙC n:y:iø kr s:kt:a, kÙC n:y:iø kr s:kt:a. K:Àa n:ð Afg:an: kñ t:ðv:r dðK:ð t:að c:Øp:kñ s:ð uYð ek en:kl: j:ay:ú. s:rdar n:ð z:aðr s:ð RaúXa -- kaú j:at:a t:Øm:? kaðI kI n:y:iø j:a s:kt:a. n:y:iø Am: s:b:kað qt:l: kr dðg:a. Ab:i Pór kr dðg:a. Am:ara t:Øm: kÙC n:y:iø kr s:kt:a. Am: t:Ømhara p:Øel:s: s:ð n:y:iø Rrt:a. p:Øel:s: ka Aadm:i Am:ara s:kl: dðK:kr B:ag:t:a hò. Am:ara Ap:n:a kaús:l: hò, Am: us:kað K:t: el:K:kr l:aX s:ahb: kñ p:as: j:a s:kt:a hò. Am: y:aú s:ð eks:i kað n:y:iø j:an:ð dðg:a. t:Øm: Am:ara Ok hz:ar ,p:y:a l:ÜX el:y:a. Am:ara ,p:y:a n:y:iø dðg:a, t:að Am: eks:i kað ez:nda n:hiø Cað_ðg:a. t:Øm: s:b: Aadm:i dÜs:raðö kñ m:al: kað l:ÜX krt:a hò Aaòr y:aú m:aS:Üq kñ s:aT: S:rab: p:it:a hò. em:s: m:al:t:i us:ki AaúK: b:c:akr km:rð s:ð en:kl:n:ð l:g:iø ek v:h b:az: ki t:rh XÝXkr un:kñ s:am:n:ð Aa K:_a hØAa Aaòr b:aðl:a -- t:Øm: En: b:dm:aS:aðö s:ð Am:ara m:al: edl:v:ay:ð, n:y:iø Am: t:Øm:kað uYa l:ð j:ay:g:a Aaòr Ap:n:i kaðYi m:ðö j:S:n: m:n:ay:ðg:a. t:Ømhara hØsn: p:r Am: AaeS:q hað g:y:a. y:a t:að Am:kað Ok hz:ar Ab:i-Ab:i dð dð y:a t:Øm:kað Am:arð s:aT: c:l:n:a p:_ðg:a. t:Øm:kað Am: n:hiø Cað_ðg:a. Am: t:Ømhara AaeS:q hað g:y:a hò. Am:ara edl: Aaòr ej:g:r PXa j:at:a hò. Am:ara Es: j:g:h p:c:is: j:v:an: hò. Es: ej:l:a m:ðö hm:ara p:aúc: s:aò j:v:an: kam: krt:a hò. Am: Ap:n:ð qb:il:ð ka K:an: hò. Am:arð qb:il:a m:ðö ds: hz:ar es:p:ahi hòø. Am: qab:Øl: kñ Am:ir s:ð l:_ s:kt:a hò. Aúg:Òðz: s:rkar Am:kað b:is: hz:ar s:al:an:a eQ:raj: dðt:a hò. Ag:r t:Øm: hm:ara ,p:y:a n:y:iø dðg:a, t:að Am: g:aúv: l:ÜX l:ðg:a Aaòr t:Ømhara m:aS:Üq kað uYa l:ð j:ay:g:a. Q:Ün: krn:ð m:ðö Am:kað l:Øt:f Aat:a hò. Am: Q:Ün: ka dery:a b:ha dðg:a! m:j:el:s: p:r Aat:øk Ca g:y:a. em:s: m:al:t:i Ap:n:a c:hkn:a B:Ül: g:y:iø. K:Àa ki ep:öRel:y:aú kaúp: rhi T:iø. b:ðc:arð c:aðX-c:p:ðX kñ B:y: s:ð Ok m:öez:l:ð b:úg:l:ð m:ðö rht:ð T:ð. z:in:ð p:r c:`n:a un:kñ el:O s:Ül:i p:r c:`n:ð s:ð km: n: T:a. g:rm:i m:ðö B:i Rr kñ m:arð km:rð m:ðö s:aðt:ð T:ð. ray: s:ahb: kað YkÙraI ka AeB:m:an: T:a. v:h Ap:n:ð hi g:aúv: m:ðö Ok p:Yan: s:ð Rr j:an:a hasy:asp:d s:m:J:t:ð T:ð, l:ðekn: us:ki b:ndÜq kað Vy:a krt:ð. unhaðön:ð z:ra B:i c:iø-c:p:_ eky:a Aaòr Es:n:ð b:ndÜq c:l:ay:i. hÜS: t:að haðt:ð hi hòø y:ð s:b:, Aaòr en:S:an:a B:i En: s:b:aðö ka ekt:n:a Ac:Ük haðt:a hò; Ag:r us:kñ haT: m:ðö b:ndÜq n: haðt:i, t:að ray: s:ahb: us:s:ð s:iøg: em:l:an:ð kað B:i t:òy:ar hað j:at:ð. m:ØeSkl: y:hi T:i ek dØÄ eks:i kað b:ahr n:hiø j:an:ð dðt:a. n:hiø, dm:-kñ-dm: m:ðö s:ara g:aúv: j:m:a hað j:at:a Aaòr Es:kñ p:Ürð j:tT:ð kað p:iX-p:aXkr rK: dðt:a. AaeQ:r unhaðön:ð edl: m:z:b:Üt: eky:a Aaòr j:an: p:r K:ðl:kr b:aðl:ð -- hm:n:ð Aap:s:ð kh edy:a ek hm: c:aðr-RakÜ n:hiø hòø. m:òø y:haú ki kaòöes:l: ka m:ðmb:r hÜú Aaòr y:h dðv:ij:i l:K:n:U ki s:Ø)es:¹ RaVXr hòø. y:haú s:B:i S:rif Aaòr Ezz:t:dar l:aðg: j:m:a hòø. hm:ðö eb:l:kÙl: Q:b:r n:hiø, Aap:kñ Aadem:y:aðö kað eks:n:ð l:ÜXa? Aap: j:akr T:an:ð m:ðö rp:X kiej:O. K:an: n:ð z:m:in: p:r p:òr p:Xkñ, pòøt:rð b:dl:ð Aaòr b:ndÜq kað knD:ð s:ð ut:arkr haT: m:ðö l:ðt:a hØAa dha_a -- m:t: b:k-b:k krað. kauöes:l: ka m:ðmb:r kað Am: Es: t:rh p:òraðö s:ð kÙc:l: dðt:a hò. ((z:m:in: p:r p:aúv: rg:_t:a hò)) Am:ara haT: m:z:b:Üt: hò, Am:ara edl: m:z:b:Üt: hò, Am: Q:Øda t:al:a kñ es:v:a Aaòr eks:i s:ð n:y:iø Rrt:a. t:Øm: Am:ara ,p:y:a n:hiø dðg:a, t:að Am: ((ray: s:ahb: ki t:rf ES:ara kr)) AB:i t:Øm:kað kt:l: kr dðg:a. Ap:n:i t:rf b:ndÜq ki n:l:i dðK:kr ray: s:ahb: J:Økkr m:ðz: kñ b:rab:r Aa g:y:ð. Aj:ib: m:Øs:ib:t: m:ðö j:an: Pûs:i T:i. S:òt:an: b:rb:s: khð j:at:a hò, t:Øm:n:ð hm:arð ,p:O l:ÜX el:y:ð. n: kÙC s:Øn:t:a hò, n: kÙC s:m:J:t:a hò, n: eks:i kað b:ahr j:an:ð-Aan:ð dðt:a hò. n:aòkr-c:akr, es:p:ahi-py:adð, s:b: D:n:Ø\:-y:w dðK:n:ð m:ðö m:gn: T:ð. z:m:iødaraðö kñ n:aòkr y:aðö B:i Aal:s:i Aaòr kam:-c:aðr haðt:ð hi hòø, j:b: t:k ds: dfñ n: p:Økara j:ay: b:aðl:t:ð hi n:hiø; Aaòr Es: v:]t: t:að v:ð Ok S:ØB: kam: m:ðö l:g:ð hØO T:ð. D:n:Ø\:-y:w un:kñ el:O kñv:l: t:m:aS:a n:hiø, B:g:v:an:Î ki l:il:a T:i; Ag:r Ok Aadm:i B:i ED:r Aa j:at:a, t:að es:p:aehy:aðö kað Q:b:r hað j:at:i Aaòr dm:-B:r m:ðö K:an: ka s:ara K:an:p:n: en:kl: j:at:a, Ra`i kñ Ok-Ok b:al: n:Øc: j:at:ð. ekt:n:a ^:Øss:ðv:r hò. haðt:ð B:i t:að j:ll:ad hòø. n: m:rn:ð ka ^:m:, n: j:in:ð ki Q:ØS:i. em:rz:a s:ahb: n:ð c:ekt: n:ð*:aðö s:ð dðK:a -- Vy:a b:t:aUû, kÙC AVl: kam: n:hiø krt:i. m:òø Aaj: Ap:n:a ep:st:aòl: G:r hi Cað_ Aay:a, n:hiø m:z:a c:K:a dðt:a. K:Àa raðn:a m:Øúh b:n:akr b:aðl:ð -- kÙC ,p:O dðkr eks:i t:rh Es: b:l:a kað Xael:O. ray: s:ahb: n:ð m:al:t:i ki Aaðr dðK:a -- dðv:ij:i, Ab: Aap:ki Vy:a s:l:ah hò? m:al:t:i ka m:ØK:-m:öRl: t:m:t:m:a rha T:a. b:aðl:iø -- haðg:a Vy:a, m:ðri Et:n:i b:ðizz:t:i hað rhi hò Aaòr Aap: l:aðg: b:òYð dðK: rhð hòø! b:aðs: m:daðþ kñ haðt:ð Ok uj:²: p:Yan: m:ðri Et:n:i dØg:üet: kr rha hò Aaòr Aap: l:aðg:aðö kñ Q:Ün: m:ðö z:ra B:i g:m:iü n:hiø Aat:i! Aap:kað j:an: Et:n:i py:ari hò? Vy:aðö Ok Aadm:i b:ahr j:akr S:aðr n:hiø m:c:at:a? Vy:aðö Aap: l:aðg: us: p:r J:p:Xkr us:kñ haT: s:ð b:ndÜq n:hiø Cin: l:ðt:ð? b:ndÜq hi t:að c:l:ay:ðg:a? c:l:an:ð dað. Ok y:a dað ki j:an: hi t:að j:ay:g:i? j:an:ð dað. m:g:r dðv:ij:i m:r j:an:ð kað ej:t:n:a Aas:an: s:m:J:t:i T:iø Aaòr l:aðg: n: s:m:J:t:ð T:ð. kaðI Aadm:i b:ahr en:kl:n:ð ki ePr ehmm:t: krð Aaòr p:Yan: ^:Øss:ð m:ðö Aakr ds:-p:aúc: Pór kr dð, t:að y:haú s:fay:a hað j:ay:g:a. b:hØt: haðg:a, p:Øel:s: us:ð Paús:i ki s:z:a dð dðg:i. v:h B:i Vy:a Yik. Ok b:_ð qb:il:ð ka s:rdar hò. us:ð Paús:i dðt:ð hØO s:rkar B:i s:aðc:-ev:c:ar krðg:i. Up:r s:ð db:av: p:_ðg:a. raj:n:iet: kñ s:am:n:ð ny:ay: kað kaòn: p:ÜCt:a hò. hm:arð Up:r ul:Xð m:Øqdm:ð day:r hað j:ay:ú Aaòr döRkari p:Øel:s: eb:Ya di j:ay:, t:að AaÁ:y:ü n:hiø; ekt:n:ð m:z:ð s:ð hús:i-m:z:aq hað rha T:a. Ab: t:k RÕam:a ka Aan:nd uYat:ð haðt:ð. Es: S:òt:an: n:ð Aakr Ok n:y:i ev:p:e¶: K:_i kr di, Aaòr Oðs:a j:an: p:_t:a hò, eb:n:a dað-Ok Q:Ün: eky:ð m:an:ðg:a B:i n:hiø. K:Àa n:ð m:al:t:i kað PXkara -- dðv:ij:i, Aap: t:að hm:ðö Oðs:a l:t:a_ rhi hòø m:an:að Ap:n:i )aN: rx:a krn:a kaðI p:ap: hò, )aN: ka m:aðh )aN:i-m:a*: m:ðö haðt:a hò Aaòr hm: l:aðg:aðö m:ðö B:i hað, t:að kaðI l:jj:a ki b:at: n:hiø. Aap: hm:ari j:an: Et:n:i s:st:i s:m:J:t:i hòø; y:h dðK:kr m:ØJ:ð K:ðd haðt:a hò. Ok hz:ar ka hi t:að m:ØAam:l:a hò. Aap:kñ p:as: m:ØFt: kñ Ok hz:ar hòø, us:ð dðkr Vy:aðö n:hiø eb:da kr dðt:iø? Aap: Q:Ød Ap:n:i b:ðizz:t:i kra rhi hòø, Es:m:ðö hm:ara Vy:a dað\:? ray: s:ahb: n:ð g:m:ü haðkr kha -- Ag:r Es:n:ð dðv:ij:i kað haT: l:g:ay:a, t:að c:ahð m:ðri l:aS: y:hiø t:_p:n:ð l:g:ð, m:òø us:s:ð eB:_ j:aUûg:a. AaeQ:r v:h B:i Aadm:i hi t:að hò. em:rz:a s:ahb: n:ð s:ndðh s:ð es:r ehl:akr kha -- ray: s:ahb:, Aap: AB:i En: s:b:aðö kñ em:z:aj: s:ð v:aeqf n:hiø hòø. y:h Pór krn:a S:Ø- krðg:a, t:að ePr eks:i kað ez:nda n: Cað_ðg:a. En:ka en:S:an:a b:ðK:t:a haðt:a hò. em:. t:øK:a b:ðc:arð Aan:ðv:al:ð c:Øn:av: ki s:m:sy:a s:Øl:J:n:ð Aay:ð T:ð. ds:-p:aúc: hz:ar ka v:ara-ny:ara krkñ G:r j:an:ð ka sv:pn: dðK: rhð T:ð. y:haú j:iv:n: hi s:ökX m:ðö p:_ g:y:a. b:aðl:ð -- s:b:s:ð s:rl: up:ay: v:hi hò, j:að AB:i K:Àaj:i n:ð b:t:l:ay:a. Ok hz:ar hi ki b:at: hò Aaòr ,p:O m:aòj:Üd hòø, t:að Aap: l:aðg: Vy:aðö Et:n:a s:aðc:-ev:c:ar kr rhð hòø? em:s: m:al:t:i n:ð t:øK:a kað et:rskar-B:ri AaúK:aðö s:ð dðK:a. ' Aap: l:aðg: Et:n:ð kay:r hòø, y:h m:òø n: s:m:J:t:i T:i. ' ' m:òø B:i y:h n: s:m:J:t:a T:a ek Aap: kað ,p:O Et:n:ð py:arð hòø Aaòr v:h B:i m:ØFt: kñ! ' ' j:b: Aap: l:aðg: m:ðra Ap:m:an: dðK: s:kt:ð hòø, t:að Ap:n:ð G:r ki es*:y:aðö ka Ap:m:an: B:i dðK: s:kt:ð haðög:ð? ' ' t:að Aap: B:i p:òs:ð kñ el:O Ap:n:ð G:r kñ p:Ø,\:aðö kað haðm: krn:ð m:ðö s:ökaðc: n: krðög:i. ' K:an: Et:n:i dðr t:k J:ll:ay:a hØAa-s:a En: l:aðg:aðö ki eg:Xep:X s:Øn: rha T:a. Oka-Ok g:rj:kr b:aðl:a -- Am: Ab: n:y:iø m:an:ðg:a. Am: Et:n:i dðr y:haú K:_a hò, t:Øm: l:aðg: kaðI j:v:ab: n:hiø dðt:a. ( j:ðb: s:ð s:iXi en:kal:kr ) Am: t:Øm:kað Ok l:m:ha Aaòr dðt:a hò; Ag:r t:Øm: ,p:y:a n:hiø dðt:a t:að Am: s:iXi b:j:ay:ðg:a Aaòr Am:ara p:c:is: j:v:an: y:haú Aa j:ay:g:a. b:s:! ePr AaúK:aðö m:ðö )ðm: ki jv:al:a B:rkr us:n:ð em:s: m:al:t:i kað dðK:a. ' t:Øm: Am:arð s:aT: c:l:ðg:a edl:dar! Am: t:Ømharð Up:r efda hað j:ay:g:a. Ap:n:a j:an: t:Ømharð qdm:aðö p:r rK: dðg:a. Et:n:a Aadm:i t:Ømhara AaeS:q hò; m:g:r kaðI s:cc:a AaeS:q n:hiø. s:cc:a ESq Vy:a hò, Am: edK:a dðg:a. t:Ømhara ES:ara p:at:ð hi Am: Ap:n:ð s:in:ð m:ðö K:øj:r c:Øb:a s:kt:a hò. ' em:rz:a n:ð eG:eG:y:akr kha -- dðv:ij:i, Q:Øda kñ el:O Es: m:Üz:i kað ,p:O dð diej:O. K:Àa n:ð haT: j:að_kr y:ac:n:a ki -- hm:arð Up:r dy:a krað em:s: m:al:t:i! ray: s:ahb: t:n:kr b:aðl:ð -- heg:üz: n:hiø. Aaj: j:að kÙC haðn:a hò, hað j:an:ð diej:y:ð. y:a t:að hm: Q:Ød m:r j:ay:úg:ð, y:a En: j:ael:m:aðö kað hm:ðS:a kñ el:O s:b:q dð dðög:ð. t:øK:a n:ð ray: s:ahb: kað RaúX b:t:ay:i -- S:ðr ki m:aúd m:ðö G:Øs:n:a kaðI b:hadØri n:hiø hò. m:òø Es:ð m:ÜK:üt:a s:m:J:t:a hÜú. m:g:r em:s: m:al:t:i kñ m:n:aðB:av: kÙC Aaòr hi T:ð. K:an: kñ l:al:s:a)dipt: n:ð*:aðö n:ð unhðö AaÃ:st: kr edy:a T:a Aaòr Ab: Es: kaøR m:ðö unhðö m:n:c:l:ðp:n: ka Aan:nd Aa rha T:a. un:ka Ædy: kÙC dðr En: n:rp:Øúg:v:aðö kñ b:ic: m:ðö rhkr un:kñ b:b:ür )ðm: ka Aan:nd uYan:ð kñ el:O l:l:c:a rha T:a. eS:Ä )ðm: ki dØb:ül:t:a Aaòr en:j:iüv:t:a ka unhðö An:ØB:v: hað c:Øka T:a. Aaj: AVK:_, An:G:_ p:Yan:aðö kñ unm:¶: )ðm: kñ el:O un:ka m:n: daò_ rha T:a, j:òs:ð s:ög:it: ka Aan:nd uYan:ð kñ b:ad kaðI m:st: haeT:y:aðö ki l:_aI dðK:n:ð kñ el:O daò_ð. unhaðön:ð K:aú s:ahb: kñ s:am:n:ð j:akr en:SS:øk B:av: s:ð kha -- t:Ømhðö ,p:y:ð n:hiø em:l:ðög:ð. K:an: n:ð haT: b:`akr kha -- t:að Am: t:Øm:kað l:ÜX l:ð j:ay:g:a. ' t:Øm: Et:n:ð Aadem:y:aðö kñ b:ic: s:ð hm:ðö n:hiø l:ð j:a s:kt:a. ' ' Am: t:Øm:kað Ok hz:ar Aadem:y:aðö kñ b:ic: s:ð l:ð j:a s:kt:a hò. ' ' t:Øm:kað j:an: s:ð haT: D:aðn:a p:_ðg:a. ' ' Am: Ap:n:ð m:aS:Üq kñ el:O Ap:n:ð ej:sm: ka Ok-Ok b:aðXi n:Øc:v:a s:kt:a hò. ' us:n:ð m:al:t:i ka haT: p:k_kr K:iøc:a. us:i v:]t: haðri n:ð km:rð m:ðö qdm: rK:a. v:h raj:a j:n:k ka m:al:i b:n:a hØAa T:a Aaòr us:kñ AeB:n:y: n:ð dðhaet:y:aðö kað hús:at:ð-hús:at:ð l:aðXa edy:a T:a. us:n:ð s:aðc:a m:ael:k AB:i t:k Vy:aðö n:hiø Aay:ð. v:h B:i t:að Aakr dðK:ðö ek dðhat:i Es: kam: m:ðö ekt:n:ð kÙS:l: haðt:ð hòø. un:kñ y:ar-daðst: B:i dðK:ðö. kós:ð m:ael:k kað b:Øl:ay:ð? v:h Av:s:r K:aðj: rha T:a, Aaòr jy:aðöhi m:Øhl:t: em:l:i, daò_a hØAa y:haú Aay:a; m:g:r y:haú ka dàSy: dðK:kr B:aòc:Vka-s:a K:_a rh g:y:a. s:b: l:aðg: c:Øpp:i s:aD:ð, T:r-T:r kaúp:t:ð, kat:r n:ð*:aðö s:ð K:an: kað dðK: rhð T:ð Aaòr Q:an: m:al:t:i kað Ap:n:i t:rf K:iøc: rha T:a. us:ki s:hj: b:Øe¹ n:ð p:eresT:et: ka An:Øm:an: kr el:y:a. us:i v:]t: ray: s:ahb: n:ð p:Økara -- haðri, daò_kr j:a Aaòr es:p:aehy:aðö kað b:Øl:a, l:a j:ld daò_! haðri p:iCð m:Ø_a T:a ek Q:an: n:ð us:kñ s:am:n:ð b:ndÜq t:an:kr RaúXa -- khaú j:at:a hò s:ØAr, hm: g:aðl:i m:ar dðg:a. haðri g:úv:ar T:a. l:al: p:g:_i dðK:kr us:kñ )aN: en:kl: j:at:ð T:ð; l:ðekn: m:st: s:aú_ p:r l:aYi l:ðkr ep:l: p:_t:a T:a. v:h kay:r n: T:a, m:arn:a Aaòr m:rn:a daðn:aðö hi j:an:t:a T:a; m:g:r p:Øel:s: kñ hT:köRaðö kñ s:am:n:ð us:ki Ok n: c:l:t:i T:i. b:úD:ð-b:úD:ð kaòn: ePrð, erÃ:t: kñ ,p:O khaú s:ð l:ay:ð, b:al:-b:cc:aðö kað eks: p:r Cað_ð; m:g:r j:b: m:ael:k l:l:kart:ð hòø, t:að ePr eks:ka Rr. t:b: t:að v:h m:aòt: kñ m:Øúh m:ðö B:i kÜd s:kt:a hò. us:n:ð J:p:Xkr Q:an: ki km:r p:k_i Aaòr Oðs:a A_øg:a m:ara ek Q:an: c:araðö K:an:ð ec:¶: z:m:in: p:r Aa rhð Aaòr l:g:ð p:St:aðö m:ðö g:ael:y:aú dðn:ð. haðri un:ki Cat:i p:r c:` b:òYa Aaòr z:aðr s:ð da`i p:k_kr K:iøc:i. da`i us:kñ haT: m:ðö Aa g:y:i. Q:an: n:ð t:Ørnt: Ap:n:i kÙl:ah ut:ar Pñöki Aaòr z:aðr m:arkr K:_a hað g:y:a. Arð! y:h t:að em:sXr m:ðht:a hòø. v:hi! l:aðg:aðö n:ð c:araðö t:rf s:ð m:ðht:a kað G:ðr el:y:a. kaðI un:kñ g:l:ð l:g:t:a, kaðI un:ki p:iY p:r T:p:eky:aú dðt:a T:a Aaòr em:sXr m:ðht:a kñ c:ðhrð p:r n: hús:i T:i, n: g:v:ü; c:Øp:c:ap: K:_ð T:ð, m:an:að kÙC hØAa hi n:hiø. m:al:t:i n:ð n:ql:i rað\: s:ð kha -- Aap:n:ð y:h b:hØ-p:p:n: khaú s:iK:a? m:ðra edl: AB:i t:k D:_-D:_ kr rha hò. m:ðht:a n:ð m:Øskrat:ð hØO kha -- z:ra En: B:l:ð Aadem:y:aðö ki j:v:aúm:diü ki p:rix:a l:ð rha T:a. j:að g:Øst:aQ:i hØI hað, us:ð x:m:a kiej:Og:a.

If you have come this far and would like to continue reading, please send me an e-mail message at pehook@aa.tufs.ac.jp and I will post the remaining chapters. However, it will be some time before I can paragraph them.

Return to Mellon Project indexpage.

Recoded: 20 Sept. 1999 to 6 Oct 1999.
Chapter Six posted: 12 Oct. 1999.